ผ่านการดำเนินการ 5 ตอน เอกสารข้อมูลของ FX“ A Wilderness of Error” นำความสนใจใหม่ไปสู่การฆาตกรรมที่น่าตกใจของภรรยาที่ตั้งครรภ์ของศัลยแพทย์แห่งกองทัพบกและลูกสาวตัวน้อยสองคนเมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้ว - แต่มันไม่ได้เป็นการพิจารณาในเชิงลึกเพียงอย่างเดียว
ในช่วง 50 ปีที่ตำรวจทหารพบกับเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองที่บ้าน Fort Bragg ของครอบครัว MacDonald เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1970 อาชญากรรมได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับหนังสือหลายเล่มซึ่งเป็นมินิซีรีส์ปี 1984 ที่หลอมรวมประเทศเป็นตอนของ 'Unsolved Mysteries, 'และสัมภาษณ์ซ้ำกับชายที่เป็นศูนย์กลางของคดี: เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ .
MacDonald ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมครอบครัวของเขาในปี 2522 - เก้าปีหลังจาก Colette MacDonald ภรรยาและลูกสาว Kimberley และ Kristen ถูกสังหาร - แต่ความเชื่อมั่นไม่ได้ยุติการคาดเดาในคดีนี้และ MacDonald ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาจากหลังลูกกรง
การฆาตกรรมที่น่าสยดสยองแต่ละครั้งมีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนที่ครอบครัวถูกฆ่า - และท้ายที่สุดแล้วใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อการนองเลือด
แฟนอาชญากรรมตัวจริงที่หลงใหลในความลึกลับซับซ้อนสามารถเจาะลึกลงไปในคดีนี้ได้ในหนังสือภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์เหล่านี้:
หนังสือ
“ วิสัยทัศน์ร้ายแรง”: ในปี 1983 หนังสือที่ขายดีที่สุดของ Joe McGinnis 'Fatal Vision' ได้วางจำหน่ายในชั้นวางหนังสือทั่วประเทศ แต่การพิจารณาการสังหารครั้งแรกนี้ก็เป็นเนื้อหาที่ถกเถียงกันมากที่สุดเช่นกัน
McGinnis ได้รับการว่าจ้างจากทีมป้องกันของ MacDonald ให้เขียนหนังสือประกาศความบริสุทธิ์ของเขาอย่างเห็นได้ชัด ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ McGinnis สามารถเข้าถึง MacDonald และทีมป้องกันได้อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนแม้จะอาศัยอยู่ในคอนโดเดียวกับ MacDonald ณ จุดหนึ่ง แต่ยิ่ง McGinnis เข้าใกล้คดีมากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งเชื่อมั่นในความผิดของ MacDonald มากขึ้น แทนที่จะเป็นภาพของศัลยแพทย์ Green Beret ฟรี McGinnis เขียนว่า MacDonald ได้ฆ่าครอบครัวของเขาด้วยความโกรธแค้นที่เกิดจากยาบ้า
“ ฉันเสียใจมาก” แมคโดนัลด์ผู้ซึ่งรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเองมาโดยตลอดบอกกับแลร์รีคิงในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการทรยศที่ชัดเจนตามเอกสารอ้างอิง “ มันเป็นหนึ่งในห้าหรือหกวันที่ทำลายจิตใจของฉันมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาหลังจากการฆาตกรรมและข้อกล่าวหาที่ผิดพลาด นี่เป็นสิ่งที่แย่มาก”
หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีอย่างรวดเร็วและขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ต
สำหรับบทบาทของเขาในหนังสือเล่มนี้ McGinnis กล่าวว่า“ ความทะเยอทะยานเพียงอย่างเดียว” ของเขาคือ“ เรียนรู้ความจริงให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วจึงจะบอกมันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”
ต่อมา MacDonald ฟ้อง McGinnis ในคดีแพ่งโดยอ้างว่าเขาผิดข้อตกลงในการเขียนเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของ MacDonald ซีเอ็นเอ็น รายงานในปี 2555 คณะลูกขุนไม่สามารถยื่นคำตัดสินได้ แต่ในที่สุดคดีนี้ก็ได้รับการตัดสินนอกศาลในราคา $ 325,000
ขณะนี้หนังสือมีวางจำหน่ายแล้วที่ร้านค้าปลีกรวมถึง อเมซอน และ บาร์นส์แอนด์โนเบิล .
“ นักข่าวกับฆาตกร”: ความสัมพันธ์ระหว่าง McGinnis และ MacDonald เป็นจุดศูนย์กลางในหนังสือ“ The Journalist and the Murderer” ของ Janet Malcolm ในปี 1990 ซึ่งจะตรวจสอบกลยุทธ์ของ McGinnis และความสัมพันธ์ทั่วไประหว่างนักข่าวกับเรื่องของเขาหรือเธอ
'' นักข่าวทุกคนที่ไม่โง่เกินไปหรือเต็มไปด้วยตัวเองเกินกว่าที่จะสังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นรู้ว่าสิ่งที่เขาทำนั้นไม่สามารถต้านทานได้ทางศีลธรรม 'มัลคอล์มเขียนในการเปิดหนังสือของเธอตาม นิวยอร์กไทม์ส “ เขาเป็นคนที่มั่นใจในตัวเองชอบความไร้สาระความไม่รู้หรือความเหงาของผู้คนได้รับความไว้วางใจและทรยศพวกเขาโดยไม่สำนึกผิด ''
หลังจากบทนำที่เป็นตัวหนาหนังสือเล่มนี้จะดำเนินการต่อไปเพื่อสำรวจคำถามเชิงจริยธรรมและศีลธรรมที่ซับซ้อนซึ่งมีอยู่ระหว่างนักข่าวและผู้ที่มีเรื่องราวที่พวกเขาแบ่งปัน
มีจำหน่ายจากร้านค้าปลีกต่างๆรวมถึง อเมซอน , เป้าหมาย และ วอลมาร์ท .
“ Fatal Justice: Reinvestigating the MacDonald Murders”: เจอร์รีอัลเลนพอตเตอร์นักประพันธ์จากแปซิฟิกโกรฟและเฟรดโบสต์นักข่าวเชิงสืบสวนได้ร่วมมือกันในหนังสืออาชญากรรมที่แท้จริงในปี 1995 ซึ่งจะตรวจสอบคดีที่ถกเถียงกันอีกครั้งโดยดึงความสนใจไปที่หลักฐานสำคัญที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในการพิจารณาคดีที่อาจสนับสนุนคำกล่าวอ้างของ MacDonald ที่กลุ่มคนฮิปปี้ได้เจาะเข้าไป บ้านของครอบครัวของเขาในคืนที่เกิดเหตุโจมตีตามการทบทวนในปี 1995 ประตู SF .
ไอซ์ทีกับโกโก้เลิกกัน
นวนิยายเรื่องนี้เป็นผลมาจากการสอบสวนเก้าปีโดยผู้เขียนซึ่งรวบรวมรายงานการสืบสวนหนังสือรับรองการถอดเสียงคำให้การของพยานและบันทึกจากห้องปฏิบัติการในขณะที่พวกเขาเจาะลึกถึงอาชญากรรมที่ซับซ้อน
“ ผลงานนักสืบที่ดื้อรั้นของพอตเตอร์และบอสต์ที่นำเสนออย่างเฉียบคมและมีรายละเอียดที่น่าจับใจใน ‘Fatal Justice’ ระบุชัดเจนว่า MacDonald ไม่ได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมในศาลความคิดเห็นของสาธารณชนหรือในศาลกฎหมายด้วยตัวเอง” ผู้วิจารณ์ Tara Aronson เขียน “ มันเผยให้เห็นเช่นกันว่าในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดชายผู้บริสุทธิ์ต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตกว่า 14 ปีหลังลูกกรง”
ขณะนี้หนังสือมีจำหน่ายที่ อเมซอน , เป้าหมาย , วอลมาร์ท และ อีเบย์ .
“ ความผิดพลาดที่รกร้างว่างเปล่า: การทดลองของเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์”: Errol Morris ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ นำชื่อเสียงของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ดื้อรั้นมาสู่บัญชีสารคดีเรื่องนี้ของคดีเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ที่ตีพิมพ์ในปี 2555 หนังสือเล่มนี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับสารคดี FX เป็นจุดสุดยอดของงานสืบสวน 20 ปีรวมถึงคริสต์มาสปี 1991 วันเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุเดิม
มอร์ริสถามถึงความผิดของ MacDonald ท้าทายความน่าเชื่อถือของหลักฐานสำคัญในคดีและเรียกข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นจากผู้ตรวจสอบและระบบกฎหมายตลอดทางที่อาจทำให้คดีเสียหาย
“ ฉันสนใจในสิ่งต่างๆเพราะฉันยุ่งเกี่ยวกับเรื่องต่างๆและสิ่งที่น่าสนใจจริงๆเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม MacDonald ก็คือมีคนจำนวนมากที่ได้ย้อนกลับไปดูเรื่องนี้” มอร์ริสกล่าวในเอกสารชุดนี้ในภายหลัง “ เป็นกรณีที่ต่อต้านคำอธิบายที่ชัดเจน หลงอยู่ในที่รกร้างว่างเปล่าของหลักฐานที่ขัดแย้งกันและการตีความความผิดพลาดความผิดพลาด”
หนังสือเล่มนี้จำหน่ายโดยผู้ค้าปลีกหลายรายรวมถึง อเมซอน และ บาร์นส์แอนด์โนเบิล .
“ Final Vision: The Last Word on Jeffrey MacDonald”: ก่อนที่ McGinnis จะเสียชีวิตในปี 2014 ตอนอายุ 71 ปีเขาได้กลับมาดูคดี MacDonald ครั้งสุดท้ายใน e-book Kindle Single ประจำปี 2012 ที่ชื่อว่า“ Final Vision: The Last Word On Jeffrey MacDonald” ซึ่งดูการอุทธรณ์จำนวนมากในคดีนี้นับตั้งแต่เขา หนังสืออาชญากรรมที่แท้จริงเล่มแรกตีพิมพ์ในปี 1983
แม้จะผ่านไปหลายทศวรรษนับตั้งแต่ความเชื่อมั่น McGinnis ยังคงเชื่อมั่นว่าคนที่ถูกต้องอยู่หลังลูกกรง
“ คนที่ดีจำนวนมากเสียเวลาพลังงานและเงินไปมากมายกับการเชื่อใน MacD” McGinnis เคยบอกกับ กด Telegram . “ เขาช่วยฉันมานานเกินไปและเขาก็ช่วยชีวิตคนอื่นมานานกว่ามาก”
ความคิดสุดท้ายของ McGinnis เกี่ยวกับคดีที่ขัดแย้งสามารถซื้อได้ที่ อเมซอน .
มินิซีรีส์
“ วิสัยทัศน์ร้ายแรง”: ความนิยมของหนังสือของ McGinnis ทำให้เกิดมินิซีรีส์ชื่อเดียวกันของ NBC อย่างรวดเร็ว ละครในปี 1984 ซึ่งนำแสดงโดย Gary Cole เป็น MacDonald และ Karl Malden ในฐานะ Freddy Kassab พ่อเลี้ยงของ Colette MacDonald - ดึงดูด 'ผู้ชมนับล้าน' รวมถึง 60 ล้านคนในคืนเดียวของซีรีส์ตาม 'A Wilderness of Error' ของ FX
Malden ได้รับรางวัล Emmy ในปี 1985 สำหรับนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ที่ จำกัด หรือพิเศษสำหรับการวาดภาพของ Kassab ตาม Emmys.com .
“ ทุกอย่างตายไปแล้ว ทุกอย่างถูกต้อง” Bob Stevenson พี่ชายของ Colette กล่าวถึงความแม่นยำของภาพยนตร์ในชุดเอกสาร
แต่เหมือนกับหนังสือของ McGinnis MacDonald และทีมป้องกันของเขามีปัญหากับการผลิต
Errol Morris ผู้เขียนคนอื่นยังวิจารณ์บัญชีของ McGinnis ว่ามีอคติต่อสาธารณะอย่างไม่เป็นธรรมและใช้บางสิ่งที่ซับซ้อนมากและทำให้มันเรียบง่าย
“ 'Fatal Vision' อาจเป็นสิ่งที่น่ากลัวกว่าการทดลองเสียอีก 'มอร์ริสกล่าวในเอกสารชุดนี้ “ มีคนเห็นเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ฆ่าครอบครัวของเขา”
อย่างไรก็ตามละครเรื่องนี้ยากที่จะติดตามได้ในปัจจุบัน อเมซอน เสนอวิธีการซื้อภาพยนตร์ไม่กี่วิธี แต่คุณอาจต้องปัดฝุ่น VCR ของคุณและเต็มใจที่จะจ่ายเงินเล็กน้อยเพื่อดูเรื่องราวอันน่าทึ่งของอาชญากรรม
โทรทัศน์
“ การแสดง Dick Cavett”: ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากครอบครัวของเขาถูกฆ่าตายอย่างไร้ความปราณีในบ้านของพวกเขาใน Fort Bragg เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ก็ปรากฏตัวขึ้น “ การแสดงดิ๊กคาเวตต์” เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1970 ทัศนคติของเหล่าคาวาเลียร์ของ MacDonald ในรายการทอล์คโชว์ตอนดึกซึ่งเรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมได้กระตุ้นให้เกิดความสงสัยจากครอบครัวของ Colette MacDonald และในไม่ช้าพวกเขาก็จะเริ่มแสวงหาความยุติธรรมด้วยตัวเอง
พันเอกวอล์กเกอร์เฮนเดอร์สัน scott sr.
“ 60 นาที”: แมคโดนัลด์ยังนั่งคุยกับไมค์วอลเลซ“ 60 นาที” เพื่อหารือเกี่ยวกับคดีนี้ในช่วงปี 1980 ในระหว่างการสัมภาษณ์วอลเลซเปิดเผยการทรยศของ McGinnis ต่อ MacDonald ที่ตกใจ สัมภาษณ์ มีให้สำหรับสมาชิก CBS All Access
“ การอุทธรณ์ครั้งสุดท้าย: จากไฟล์แห่งความลึกลับที่ยังไม่ได้แก้ไข” : คดี Jeffrey MacDonald ได้รับการรักษาแบบ 'Unsolved Mysteries' ในปี 1992 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ 'Final Appeal: From The Files of Unsolved Mysteries' ตาม TV.com . อย่างไรก็ตามยังมีบันทึกอยู่ไม่กี่รายการเกี่ยวกับตอนนี้ ไม่ชัดเจนว่าจะพบเห็นได้ที่ไหนในปัจจุบัน
“ แลร์รี่คิงสด”: MacDonald ที่ดูแก่กว่ามากนั่งคุยกับผู้สัมภาษณ์ในตำนาน Larry King ในปี 2003 เพื่อพูดคุยรายละเอียดของคดีรวมถึงเขา ความทรงจำของสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น . MacDonald ยังคงยืนยันว่าเขาหลับอยู่บนโซฟาในบ้าน Fort Bragg ของครอบครัวเมื่อได้ยิน กลุ่มฮิปปี้ และภรรยาของเขากรีดร้องขอความช่วยเหลือ
“ ฉันได้ยินภรรยาของฉันฉันได้ยินลูกสาวของฉันและฉันเห็นคนเหล่านี้และฉันก็พูด - และจนถึงทุกวันนี้ฉันไม่รู้ว่าฉันพูดหรือคิดว่าฉันจะพูดมัน - คุณรู้ไหมว่า ' คุณมาทำบ้าอะไรที่นี่? คุณคือใคร? เกิดอะไรขึ้น?' และชายผิวดำที่อยู่ทางซ้ายก็ยกบางสิ่งขึ้นและเขาก็เหวี่ยงไม้กอล์ฟมาที่ฉัน แล้วฉันก็ยกมือขึ้นเขาก็ตีหัวฉันด้วยไม้กอล์ฟซึ่งฉันเอาไม้เบสบอลมาตี เขาพาฉันกลับไปที่โซฟาที่ฉันนอนอยู่” MacDonald เล่า
หลักฐานการสัมภาษณ์ฉบับสมบูรณ์สามารถเป็นได้ พบใน CNN.com .
