เมื่อเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ตกอยู่ภายใต้ข้อสงสัยว่าฆ่าภรรยาที่ตั้งครรภ์ของเขาและลูกสาวสองคนของทั้งคู่อย่างโหดเหี้ยมชายคนหนึ่งรีบเข้ามาให้การสนับสนุนเขาต่อสาธารณะนั่นคือเฟรดดี้คัสซาบพ่อตาของเขา
แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหลังจากการฆาตกรรมที่น่าสยดสยอง Kassab ได้เปลี่ยนความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับลูกเขยศัลยแพทย์ของเขาอย่างมากและกลายเป็นหนึ่งในศัตรูที่ดุร้ายที่สุดของ MacDonald ซึ่งนำไปสู่การตั้งข้อหาให้ MacDonald พยายามหาข้อหาฆาตกรรมสามข้อหาในคดีนี้
ในที่สุดแมคโดนัลด์ถูกตัดสินลงโทษในปี 2522 ในข้อหาฆ่าโคเล็ตต์แมคโดนัลด์ภรรยาที่ตั้งครรภ์และลูกสาวสองคนคิมเบอร์ลีย์และคริสเตน
แต่สิ่งที่เปลี่ยนความคิดของ Kassab เกี่ยวกับผู้ชายที่เขาเคยเรียกว่า“ชายหนุ่มที่ดีและเรียบร้อย? '
การดูกายสิทธิ์มันไม่ดี
Colette MacDonald และลูกสาวของเธอต้องทนทุกข์ทรมานกับความรุนแรงที่น่ากลัวเมื่อพวกเขาถูกฆ่าตายในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1970 ที่บ้าน Fort Braggโคเล็ตต์ถูกแทง 16 ครั้งและเจาะด้วยน้ำแข็ง 21 ครั้งขณะที่คิมเบอร์ลีย์วัย 5 ขวบถูกสังหารด้วยการเป่าที่ศีรษะหกครั้งและบาดแผลจากการถูกแทง 8 ถึง 10 ครั้ง บทความ Vanity Fair ปี 1998 . คริสเตนลูกสาวคนเล็กวัย 2 ขวบของทั้งคู่มีบาดแผลถูกแทง 33 แผล
เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ยังอยู่ที่บ้านในเวลานั้น แต่เขาได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่ครอบครัวของเขาต้องทนอาการบาดเจ็บที่สำคัญที่สุดของเขาคือบาดแผลทะลุและปอดแฟบ
เขาอ้างว่าเขาเคยหลับไปบนโซฟาเมื่ออย่างน้อย ฮิปปี้ที่คลั่งไคล้ยาเสพติดสี่คน บุกเข้าไปในบ้านและฆ่าครอบครัวอย่างโหดเหี้ยม เขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขาพยายามต่อสู้กับผู้โจมตี แต่ได้รับบาดเจ็บและทรุดตัวลงในห้องโถงในที่สุด - หลังจากนั้นก็ฟื้นคืนสติและพบว่าครอบครัวของเขาถูกฆ่าตายตามเอกสาร FX ฉบับใหม่ “ ความผิดพลาดที่รกร้างว่างเปล่า”
การค้นหาการสนับสนุนจากครอบครัว
Kassab - เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของกองทัพแคนาดาที่เคยสูญเสียภรรยาและลูกสาวของตัวเองในการทิ้งระเบิดที่ลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในตอนแรกเชื่อว่าเรื่องราวในคืนนี้ของ MacDonald และกลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันและเป็นแกนนำของลูกเขยของเขา , วอชิงตันโพสต์ รายงานในปีพ. ศ. 2527
เขาได้รับความรู้เดิมเกี่ยวกับ MacDonald ซึ่งเขาเคยพบเมื่อหลายปีก่อนขณะที่ติดพันมิลเดรดแม่ของโคเล็ตต์ MacDonald เป็นเพียงวัยรุ่นในเวลานั้นและกำลังคบกับ Colette ซึ่งเป็นที่รักของเขาในโรงเรียนมัธยมปลาย
ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อโคเล็ตต์อายุเพียง 20 ปีหลังจากพบว่าเธอท้อง
“ เขาเป็น ชายหนุ่มที่ดีและเรียบร้อย . มีศักยภาพที่ดีสำหรับอนาคตดังนั้นเราจึงไม่เห็นอะไรผิดปกติที่พวกเขาจะแต่งงานกัน” Kassab เคยกล่าวถึงลูกเขยของเขาตามเอกสารชุด
แต่ในขณะที่ Kassab เห็น MacDonald ในฐานะพ่อและสามีที่มีส่วนร่วมและมีความรักเจ้าหน้าที่สืบสวนของกองทัพก็เริ่มสงสัยในบัญชีของ MacDonald เกี่ยวกับการสังหารและสั่งให้เขาปรากฏตัวเพื่อรับฟังการพิจารณาคดีมาตรา 32 ซึ่งเป็นกระบวนการทางทหารที่ใช้เพื่อตรวจสอบว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะติดตามข้อหาอย่างเป็นทางการหรือไม่ กับ MacDonald
Kassab ให้การในนามของ MacDonald โดยประกาศว่า“ ถ้าฉันมีลูกสาวอีกคนฉันก็ยังต้องการลูกเขยคนเดิม”
เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ ภาพ: FX / Blumhouse เจ้าหน้าที่สืบสวนวอร์เรนร็อคแนะนำให้ยกเลิกข้อกล่าวหาในตอนท้ายของการพิจารณาคดีและ MacDonald เริ่มเดินหน้าต่อไปด้วยชีวิตของเขาออกจากกองทัพขายทรัพย์สินส่วนใหญ่ของครอบครัวในการขายที่สนามหญ้าและย้ายไปแคลิฟอร์เนีย
MacDonald ตัดสินใจเข้าสู่ชีวิตปริญญาตรีโดยซื้อเรือยอทช์และคอนโดมิเนียมหน้าท่าจอดเรือในลองบีชแคลิฟอร์เนียรายงานของ Vanity Fair
พ่อเลี้ยงที่ไม่หยุดยั้ง
แต่ Kassab จะไม่ปล่อยให้คดีนี้สงบ
เขายังคงถูกหลอกหลอนเมื่อลูกติดและหลานของเขาเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยอง
แม้ว่า Kassab จะไม่ได้เข้าร่วมครอบครัวจนกระทั่ง Colette เป็นวัยรุ่น แต่เขาก็ยังสนิทกับลูกติดของเขามาโดยตลอด
“ เธอเป็นผู้หญิงประเภทหนึ่ง - วิธีที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถอธิบายได้ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงที่ไม่ชอบโคเล็ตต์เลย” เขาเคยบอกกับวอชิงตันโพสต์ “ เธอเป็นเด็กผู้หญิงไม่สวย แต่สวยและเธอก็เหมือนอยู่ในดินและเธอไม่ชอบเห็นใครทำร้าย”
Kassab ต้องการหาความยุติธรรมและเริ่มเขียนจดหมายถึงกองทัพบกและสมาชิกสภาคองเกรสตำหนิผู้สอบสวนถึงข้อผิดพลาดและเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ดำเนินการสอบสวนต่อไป
“ ฉันกล่าวหากองทัพถึงความผิดพลาดทุกอย่างที่พวกเขาทำในการสืบสวนครั้งแรก” เขาเคยกล่าวตามเอกสารชุดนี้ “ ฉันส่งสำเนาด้วยมือเป็นการส่วนตัวให้กับสมาชิกรัฐสภาและสมาชิกวุฒิสภาทุกคนในประเทศ”
ในเวลานั้น Kassab ยังคงเชื่อว่าผู้กระทำความผิดที่แท้จริงคือฮิปปี้สี่คนที่ MacDonald กล่าวว่าได้บุกเข้าไปในบ้าน
การหายตัวไปของคริสตัลโรเจอร์ซีซั่น 1
ความพากเพียรอย่างไม่ลดละของเขาทำให้รัฐบาลต้องเปิดการสอบสวนครั้งที่สอง
“ เราตัดสินใจว่าเราต้องการ Freddie และ Mildred Kassab อยู่เคียงข้างเรา” Peter Kearns นักวิจัยนำกล่าวในการบรรยายเกี่ยวกับคดีนี้เมื่อเดือนธันวาคม 1986 ตามเอกสารของเอกสาร “ พวกเขาเป็นคนที่เขียนสภาคองเกรสและกล่าวว่ากองทัพทำให้เกิดอาชญากรรมนี้ขึ้น เราต้องการให้ Kassabs ปิดตัวลงสงบสติอารมณ์ให้เราทำการตรวจสอบแล้วเราจะพบว่าใครเป็นคนทำ”
นักวิจัยระบุโอกาสในการขายอย่างน้อย 240 คนในคดีนี้ แต่หลักฐานยังคงชี้กลับไปที่ MacDonald
“ เรามักจะพบกันที่สถานที่เกิดเหตุและระดมความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมด เดินผ่านบ้านเดินผ่านห้องต่างๆและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรารู้” นักวิจัย Mike Pickering กล่าวในเอกสารชุดนี้ “ ทุกครั้งที่เราไล่ตามผู้นำมันจะทำให้เราหันกลับมาและนำเรากลับไปหาเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ และหลักฐานทางกายภาพหลักฐานตามสภาพแวดล้อมก็ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และขัดแย้งกับเรื่องราวของเขาสำหรับเหตุการณ์ในเย็นวันนั้น”
เมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัย
การสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงของ Kassab สำหรับลูกเขยของเขาก็เริ่มลดลงเช่นกันเมื่อ Kassab ซึ่งทำงานด้านการขายทางโทรศัพท์ให้กับ Quality Egg Co. เริ่มตั้งคำถามกับบัญชีของ MacDonald ว่าเกิดอะไรขึ้น
เขารู้สึกหนักใจกับทัศนคติของทหารม้าที่เห็นได้ชัดของ MacDonald เกี่ยวกับการฆาตกรรมที่โหดร้ายในการปรากฏตัวของ 'The Dick Cavett Show'
Bob Stevenson พี่ชายของ Colette อธิบายถึงปฏิกิริยาของพ่อเลี้ยงที่มีต่อการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ว่าเป็น 'อวัยวะภายใน' และกล่าวว่า 'ทำให้เขากล้า'
สตีเวนสันมีปฏิกิริยาคล้ายกัน
“ สิ่งที่พูดไม่ถูกต้องเป็นเสียงสะท้อน” เขากล่าว “ มันทำให้ฉันป่วยและทำให้ฉันโกรธ”
ไม้วีเนียร์ของการแต่งงานที่สมบูรณ์แบบของ MacDonald ก็เริ่มแตกเช่นกัน MacDonald ปรากฏว่าไม่มีที่สิ้นสุดนอกใจมีแฟนอย่างน้อย 15 คน Vanity Fair รายงาน
วิเวียน“ เป๊ป” สตีเวนสันพี่สะใภ้ของโคเล็ตต์บอกกับทางร้านว่าโคเล็ตต์รู้เรื่องนี้และเริ่มเบื่อหน่ายกับการนอกใจก่อนที่เธอจะเสียชีวิตจนถึงจุดหนึ่งที่คร่ำครวญว่า“ ฉันไม่อยากทำแบบนี้อีกแล้ว”
ความสงสัยของ Kassab อยู่ลึกลงไปหลังจากที่เขาได้รับสำเนาการถอดเสียงจากการพิจารณาคดีมาตรา 32 และเริ่มเจาะลึกหลักฐานด้วยตัวเอง
“ เขาอ่านเอกสารที่โต๊ะสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ และเขาก็นั่งที่นั่นและเขาก็สูบบุหรี่วันละสามซองวันแล้ววันเล่าไปเรื่อย ๆ ทุกอย่าง” บ็อบสตีเวนสันเล่าในเอกสารชุด
ทำไมเท็ดบันดี้ไม่ฆ่าแฟนสาวของเขา
ในส่วนของเขา MacDonald เรียก Kassab และกล่าวอ้างอย่างยิ่งใหญ่ว่าเขาและเพื่อน Green Beret บางคนออกไปตามท้องถนนเพื่อตามหาฮิปปี้ที่รับผิดชอบและพบและสังหารหนึ่งในนั้น
แต่ไม่มีหลักฐานว่าเคยเกิดขึ้น MacDonald อ้างว่าเขาแขนหักในการต่อสู้ที่รุนแรง แต่ Kearns จะให้สัมภาษณ์ในภายหลังว่าเจ้าหน้าที่มี MacDonald อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังในเวลานั้นและไม่สังเกตเห็นแขนหัก
MacDonald ยอมรับในภายหลังว่าการอ้างสิทธิ์นั้นเป็นเรื่องโกหก
“ ฉันทำให้เฟรดดี้มีความสุข” เขากล่าวตาม Vanity Fair “ ผู้ชายคนนี้คลั่งไคล้”
แต่ยังไม่ทันที่ Kassab จะกลับไปที่ที่เกิดเหตุด้วยตัวเองในปี 1972 ในที่สุดเขาก็เชื่อว่าลูกเขยของเขาเป็นคนฆ่า
“ เราสร้างการฆาตกรรมขึ้นใหม่โดยใช้สิ่งที่แมคโดนัลด์พูด เรากลับมาในเวลากลางคืนดังนั้นเราจะมีสภาพแสงเช่นเดียวกับคืนที่เกิดการฆาตกรรม และไม่มีอะไรเหมาะสมอย่างแน่นอน” Kassab กล่าว ออร์แลนโด Sentinel ในปี 2532
Kassab กล่าวในขณะที่เขายืนอยู่ในสถานที่เกิดเหตุเขาตระหนักว่าชายคนหนึ่งที่เขาเคยคิดว่าเป็นหุ้นส่วนที่รักกับลูกติดของเขาได้สังหารครอบครัวของเขาแล้วจึงจัดฉากการโจมตี
“ ตอนที่เรากำลังเดินออกจากบ้านฉันได้รับคำเตือนว่าการตัดสินว่า MacDonald จะไม่ง่ายขนาดนั้น” Kassab กล่าว “ ฉันจำได้ว่าพูดว่า ‘มันไม่สำคัญหรอก ฉันมีความอดทนของงาน '”
ค้นหาความยุติธรรม
จะต้องใช้เวลาอีกหกเดือนก่อนที่ Mildred Kassab จะบรรลุข้อสรุปเดียวกัน
“ ฉันออกไปที่คูสุดท้าย ฉันจะไม่ยอมให้ตัวเองเชื่อเพราะมันทำให้แย่ลงมากจนเขาแทนที่จะเป็นคนแปลกหน้า” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์ในภายหลัง
เมื่อร่วมกันมิลเดรดผู้ที่สตีเวนสันกล่าวว่ามาเพื่อ 'เกลียดชัง' อดีตลูกเขยของเธอและเฟรดดี้คาสซาบผลักดันให้มีการจับกุม MacDonald
“ เฟรดดี้จะไม่ลาออก เขามีความคงอยู่ในระดับพระคัมภีร์” บ็อบคีเลอร์นักข่าวของ Newsday เล่าใน“ A Wilderness of Error”
ความคงอยู่ได้จ่ายออกไปและในปีพ. ศ. 2517 คณะลูกขุนใหญ่ฟ้องเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ในข้อหาฆาตกรรมสามข้อหาหลังจากให้การเป็นพยานและหลักฐานเจ็ดเดือนตามที่ Vanity Fair
เนินเขามีตาบนพื้นฐานของอะไร
แต่ทีมกฎหมายของ MacDonald ซึ่งนำโดย Bernie Segal ได้เกลี้ยกล่อมให้ศาลรอบที่สี่ตัดสินข้อกล่าวหาโดยอ้างว่า MacDonald ถูกปฏิเสธการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็ว
อัยการยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าวต่อศาลฎีกาและในปี 2521 ศาลสูงสุดของประเทศได้ตัดสินให้คืนคำฟ้อง
MacDonald ถูกตัดสินว่ามีการฆาตกรรมทั้งสามในปี 1979 เก้าปีหลังจาก Colette และลูก ๆ ของเธอถูกสังหาร
ถูกหลอกหลอนจากอาชญากรรม
แม้หลังจากความเชื่อมั่น Kassabs ยังคงถูกหลอกหลอนจากอาชญากรรมที่ชั่วร้าย
“ เมื่อรู้ว่าเขาทำมันและโคเล็ตต์ก็รักเขาและเมื่อคุณนั่งนึกภาพในใจว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนนั้นเมื่อเขาโจมตีและฉันรู้จากรายงานการชันสูตรว่าทำอะไรกับเด็กทั้งสองคุณก็ทำได้ ช่วยไม่ได้ แต่นึกภาพในใจของคุณแม้ว่าเราจะไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ก็ตาม” Freddy Kassab กล่าว วอชิงตันโพสต์ ในปี 1984 เช่นเดียวกับมินิซีรีส์ยอดนิยม“ Fatal Vision” ซึ่งแสดงถึงการก่ออาชญากรรมกำลังออกอากาศทั่วประเทศ “ ผมกับภรรยานั่งได้หลายชั่วโมงเป็นวันและไม่ได้คุยกัน แต่เราทั้งคู่กำลังคิดอยู่คุณก็รู้ และเราโชคดีมาก คนส่วนใหญ่ที่ผ่านเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจเช่นนี้ไม่มีที่ไหนยาวนานเกือบจะจบลงด้วยการหย่าร้าง แต่เมื่ออยู่กับเรามันทำให้เราเข้าใกล้มากขึ้น”
ทั้งคู่ฟ้อง MacDonald ในปี 2530 เพื่อพยายามป้องกันไม่ให้เขาได้รับผลประโยชน์จากหนังสือเรื่อง Fatal Vision ของ Joe McGinniss ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจสำหรับมินิซีรีส์
ต่อมาผู้พิพากษาได้มอบเงินจำนวน 50,000 ดอลลาร์ให้กับ MacDonald แต่มอบเงินส่วนที่เหลือให้แก่ทนายความมารดาของ MacDonald และ Kassabs
ในปี 1989 หลังจากที่ Freddy Kassab ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคถุงลมโป่งพอง - เขาตัดสินใจที่จะบันทึกเทปวิดีโอการโต้แย้งของเขาเพื่อต่อต้านการปล่อยตัวของ MacDonald และจัดให้มีการเล่นเทปหากจำเป็นต่อหน้าคณะกรรมการทัณฑ์บนหลังจากที่เขาเสียชีวิตตามคำกล่าวของ Orlando Sentinel
“ ใครจะสู้กับสิ่งนี้ได้ถ้าไม่ใช่ฉัน” Kassab กล่าวซึ่งย้ายไปฟลอริดาจากบ้านของเขาที่ลองไอส์แลนด์เมื่อปีก่อน
Mildred และ Freddy Kassab ทั้งคู่เสียชีวิตห่างกันหลายเดือนในปี 1994
สตีเวนสันกล่าวกับผู้สื่อข่าวในปี 2548 ว่าเขาได้สัญญากับเฟรดดี้คาสซาบบนเตียงมรณะของเขาว่าเขาจะดำเนินภารกิจของครอบครัวต่อไปเพื่อให้ MacDonald อยู่หลังลูกกรง Raleigh News & Observer .
