ในเช้าวันคริสต์มาสในปี 1991 Errol Morris และภรรยาของเขาได้ขับรถออกไป แต่การเดินป่านั้นไม่ได้มีไว้เพื่อชมทิวทัศน์อันงดงาม แต่เป็นการไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมที่น่าสะเทือนใจที่สุดครั้งหนึ่งของประเทศ
ทั้งคู่ขับรถไปที่บ้านเดิมของ ร.อ. เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์แพทย์ประจำกองทัพซึ่งภรรยาและลูกสาวสองคนถูกฆ่าตายอย่างโหดเหี้ยมในบ้านฟอร์ตแบรกก์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2513 แม็คโดนัลด์ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่หน้าอกของเขาคือ เป็นเพียงสมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่จะอยู่รอดและในไม่ช้าก็กลายเป็นจุดสนใจหลักของนักสืบสวน
“ เช้าตรู่วันนั้นฉันแนะนำภรรยาของฉันว่าเราควรขึ้นไปดูที่เกิดเหตุของเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ด้วยกัน” มอร์ริสเล่าในเอกสาร FX ฉบับใหม่“ A Wilderness of Errors” “ อะไรจะดีไปกว่าการใช้จ่ายคริสต์มาส”
คดีนี้สร้างความประทับใจให้กับมอร์ริสผู้สร้างภาพยนตร์และนักเขียนชาวอเมริกันเนื่องจากมีคำถามค้างคาที่ยังคงอยู่เกี่ยวกับคดีนี้แม้หลายปีหลังจากที่ MacDonald ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2522 ในข้อหาฆาตกรรมภรรยาและลูกที่ตั้งครรภ์ของเขา
พบศพในคุกร้างในฟลอริดา
“ ฉันสนใจในสิ่งต่างๆเพราะฉันยุ่งเกี่ยวกับเรื่องต่างๆและสิ่งที่น่าสนใจจริงๆเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม MacDonald คือมีกี่คนที่ได้ย้อนกลับไปในเรื่องนี้” เขากล่าวในเอกสารชุดนี้ “ เป็นกรณีที่ต่อต้านคำอธิบายที่ชัดเจน หลงอยู่ในที่รกร้างว่างเปล่าของหลักฐานที่ขัดแย้งกันและการตีความความผิดพลาดความผิดพลาด”
มอร์ริสได้พิจารณาคดีนี้เป็นครั้งแรกในหนังสือปี 2012 ของเขา“ ความผิดพลาดที่รกร้างว่างเปล่า: การทดลองของเจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ ” ซึ่งทำให้เกิดคำถามใหม่เกี่ยวกับความผิดของแพทย์
หนังสือเล่มนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจสำหรับชุดเอกสารห้าส่วนของ FX
แต่ผู้ชายที่เป็นแรงบันดาลใจให้ดูคดีใหม่คือใคร?
ฝึกฝนทักษะการสัมภาษณ์ของเขากับผู้สังหารหมู่
มอร์ริสใช้เวลาอาชีพของเขาในการตั้งคำถามกับคนอื่น ๆ ว่าอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Robert McNamara ในสารคดีเรื่อง The Fog of War สตีฟแบนนอนในสารคดีปี 2019 เรื่อง American Dharma หรือการทบทวนอาชญากรรมที่ส่ง Randall Dale Adams เข้าคุกในปี 1988 เรื่อง The เส้นสีน้ำเงินบาง ๆ ”
แต่ความสนใจในการสัมภาษณ์ของเขาเริ่มจากเรื่องที่น่ากลัวกว่านั่นคือฆาตกรหมู่
มอร์ริสบอกกับ รีวิววารสารศาสตร์โคลัมเบีย ที่เขาตัดสินใจสัมภาษณ์นักฆ่าที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ ได้แก่ เอ็ดเคมเปอร์ , Charlie Fraser, Herbie Mullin และ เอ็ดไกน์ ผู้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ Alfred Hitchcock เรื่อง Psycho ในขณะที่เขาเป็นนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย - เบิร์กลีย์
มอร์ริสเคยเป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดที่ Gein เติบโตในเมืองเพลนฟิลด์รัฐวิสคอนซินเมื่อเขารู้สึกทึ่งกับฆาตกรต่อเนื่อง แต่เขาจะไม่พบกับนักฆ่าตัวต่อตัวจนกว่าเขาจะมาถึงเบิร์กลีย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในภายหลัง.
“ นั่นคือจุดเริ่มต้นจริงๆของความหลงใหลในการพูดคุยกับการฆาตกรรมหมู่” เขากล่าวในปี 2017“ ฉันสัมภาษณ์ฆาตกรหมู่ในแคลิฟอร์เนียแล้วฉันก็นัดสัมภาษณ์ Ed Gein”
ดร. ฟิลสัมภาษณ์กับยิปซีโรส
มอร์ริสซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำงานเป็นนักสืบเอกชนตามโปรไฟล์ใน ชาวนิวยอร์ก - เล่าให้ฟังใน Columbia Journalism Review ว่าเขา“ ถูกกัดโดยข้อผิดพลาดในการสัมภาษณ์” ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่น่าขนลุกหลังจากที่ตระหนักว่า“ ผู้คนจะพูดถึงสิ่งที่บ้าคลั่งที่สุดนั่นคือสิ่งที่บ้าคลั่งที่สุดของค้างคาว” หากพวกเขาได้รับโอกาสให้เล่าเรื่องราวของพวกเขา
“ ฉันได้รับสิทธิพิเศษในช่วงหลายปีที่ได้รับฟังสิ่งที่ค่อนข้างชัดเจนฉันไม่รู้ว่าจะทำให้มัน…โดดเด่นได้อย่างไร” เขากล่าว
ปล่อยชายผู้บริสุทธิ์
กลยุทธ์ของมอร์ริสมักจะให้ผู้เข้าร่วมพูดคุยมากกว่าการระดมยิงคำถามและคำตอบไปมา
จุดสนใจของเขาในอาชีพการงานของเขาอยู่ที่ภาพยนตร์สารคดีที่ทิ้ง“ ความลึกลับที่เหลืออยู่ในแต่ละเรื่อง” ว่าหัวข้อสัมภาษณ์อาจเป็นใครจริงๆ
“ ส่วนหนึ่งมันคือนักประวัติศาสตร์ในตัวฉัน” เขากล่าวถึงการมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์สารคดี “ หลงใหลในอดีตอย่างไม่มีที่สิ้นสุด และถ้าเราซื่อสัตย์กับตัวเองอย่างจริงจังการสืบสวนคดีฆาตกรรมเรื่องราวอาชญากรรมก็เป็นรูปแบบหนึ่งของประวัติศาสตร์ เรากำลังตรวจสอบอดีตและกำลังพยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ สิ่งที่เกิดขึ้นจริง มันเป็นรูปแบบหนึ่งของประวัติศาสตร์”
ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในปี 1978“ Gates of Heaven” เน้นไปที่สุสานสัตว์เลี้ยงสองแห่งในแคลิฟอร์เนีย แต่เป็นเรื่อง“ The Thin Blue Line” ในปี 1988 ที่แสดงให้เห็นถึงพลังที่งานของเขามีต่อกระบวนการยุติธรรม
การสืบสวนของเขาในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องการสังหารสำนักงานตำรวจเท็กซัสในที่สุดก็นำไปสู่การปล่อยตัวอดัมส์หลังจากที่มีการตัดสินว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่ออาชญากรรม
อดัมส์ถูกหยิบขึ้นมาในวันก่อนการฆาตกรรมโดยเดวิดเรย์แฮร์ริสวัย 16 ปีหลังจากที่รถของเขาพังและทั้งคู่ลงเอยด้วยการใช้เวลาช่วงบ่ายด้วยกันดื่มเบียร์และสูบกัญชา อดัมส์กล่าวว่าหลังจากที่พวกเขาไปดูหนังขับรถเพื่อดูหนังโป๊แล้วเขาก็กลับไปที่ห้องเช่าของเขา
แต่แฮร์ริสบอกกับตำรวจในภายหลังว่าอดัมส์อยู่กับเขาเมื่อเขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดัลลัสสองคนหยุดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2519 และอดัมส์เป็นคนยิงใส่เจ้าหน้าที่โรเบิร์ตวูดฆ่าเขาตาม คลินิกกฎหมาย Northwestern Bluhm .
เกิดอะไรขึ้นกับนักวิ่งในเซ็นทรัลปาร์ค 5
อดัมส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต แต่หลังจากภาพยนตร์ของมอร์ริสได้รับความสนใจมากขึ้นในคดีนี้และหลักฐานที่ละเอียดอ่อนที่เชื่อมโยงอดัมส์กับอาชญากรรมในที่สุดข้อกล่าวหาของเขาก็ถูกทิ้งและเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 2532
มอร์ริสบอกกับ The New Yorker ว่าเป็นการสัมภาษณ์ของเขากับ Emily Miller พยานฝ่ายโจทก์ซึ่งช่วยนำไปสู่การปล่อยตัวอดัมหลังจากที่เธอเริ่มพูดถึงสาเหตุที่เธอไม่เลือก Adams ในตอนแรก
อุโมงค์ใต้ดินในสหรัฐอเมริกา
เมื่อมอร์ริสถามเธอว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่าเธอเลือกคนผิดเธอพูดว่า“ ฉันรู้ ฉันรู้เพราะตำรวจที่ฉันนั่งข้างๆบอกว่าฉันเลือกคนผิดแล้วชี้คนที่ถูกต้องดังนั้นฉันจะไม่ทำผิดแบบนั้นอีก 'มอร์ริสเล่า
ความทะเยอทะยานที่คุ้มค่ากับรางวัลออสการ์
มอร์ริสยังได้รับการชื่นชมอย่างมากในอาชีพการงานที่ยาวนานหลายสิบปีของเขาโดยได้รับรางวัลออสการ์สาขาสารคดียอดเยี่ยมในปี 2546 จากภาพยนตร์ที่เน้นเรื่องของ McNamara เรื่อง The Fog of War และได้รับรางวัล Grand Jury Prize ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์สำหรับ“ ประวัติโดยย่อของ Time” ภาพยนตร์ที่กล่าวถึงชีวิตของสตีเฟนฮอว์กิง เว็บไซต์ของเขา .
มอร์ริสยังกำกับโฆษณามากกว่า 1,000 เรื่องรวมถึงแคมเปญสำหรับ Apple, Miller High Life และ Target
ในปี 2544 เขาได้รับรางวัลเอ็มมี่จากโฆษณา Photobooth ของ PBS
คดีฆาตกรรมครอบครัว MacDonald
Errol เดินทางช่วงวันหยุดไปยังสถานที่เกิดเหตุ MacDonald ในปี 1991 ตามเอกสารอ้างอิง แต่หนังสือของเขาเกี่ยวกับคดีนี้จะไม่ออกมาจนกว่าจะถึงทศวรรษต่อมาในปี 2555
เขาไม่ใช่ผู้เขียนคนแรกที่กลับมาทบทวนอาชญากรรมที่น่าอับอาย
ในปี 1983 Joe McGinniss เขียนหนังสือเรื่อง Fatal Vision หลังจากตีสนิทกับ MacDonald และทีมป้องกันของเขาจากนั้นจึงเปลี่ยนโต๊ะกับหมอและอดีต Green Beret โดยเขียนว่า MacDonald เคยเป็นโรคจิตที่มีความผิดในการสังหารครอบครัวของเขา หนังสือขายดีได้สร้างมินิซีรีส์ยอดนิยมในชื่อเดียวกันในเวลาต่อมา
เจฟฟรีย์แมคโดนัลด์ ภาพ: FX / Blumhouse Janet Malcolm ยังตีพิมพ์“ นักข่าวและฆาตกร ” ในปี 1990 ตรวจสอบการกระทำของ McGinniss ในฐานะนักข่าวในขณะที่เขาพยายามได้รับความเชื่อมั่นจาก MacDonald
รักจิตที่ดีที่สุดในโลก
รูปลักษณ์ของมอร์ริสในคดีนี้มีความโดดเด่นเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความผิดของ MacDonald โดยบอกว่าอีกสองคนที่ถูกกล่าวหาว่าสารภาพในคดีนี้ในภายหลังอาจเป็นฮิปปี้สองคนที่ MacDonald บอกกับเจ้าหน้าที่ที่เขาเห็นในบ้านของเขาในคืนนั้น
“ เขาจะทำให้คุณมั่นใจร้อยละ 85 ว่านายแมคโดนัลด์เป็นผู้บริสุทธิ์” ผู้วิจารณ์คนหนึ่งเขียนไว้ใน นิวยอร์กไทม์ส . “ เขาจะปล่อยให้คุณมั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่าเขาไม่ได้รับการพิจารณาคดีที่ยุติธรรม”
มอร์ริสนำผู้ชมผ่านคดีนี้อีกครั้งในซีรีส์ FX ใหม่ที่กำกับโดย Marc Smerling ในขณะที่เขาให้สัมภาษณ์โดยทีมผู้สร้าง
“ แน่นอนในกรณีนี้ความลึกลับเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านหลังนั้น ฉันเข้าไปด้วยความหวังว่าจะสามารถแตกมันออกมาได้ซึ่งฉันจะได้ข้อสรุปบางอย่าง แต่คุณไม่รู้ว่าความจริงจะหายากหรือไม่เว้นแต่คุณจะพยายามค้นพบ” เขากล่าว
มอร์ริสยอมรับในภายหลังว่าแม้ว่าเขาจะเชื่อว่าแมคโดนัลด์อาจเป็นผู้บริสุทธิ์ของอาชญากรรมที่ชั่วร้าย แต่เขาก็ไม่สามารถรู้ได้อย่างแน่นอน
“ เรามีตำนานเหล่านี้ทั้งหมดเกี่ยวกับระบบของเราวิธีการทำงานความสำคัญของสนามแข่งขันระดับความยุติธรรมความเสมอภาคตามกฎหมาย ที่นี่คุณมีผู้คนยุ่งเหยิงมากมายที่พยายามคิดว่าอะไรคือความจริงและสิ่งที่ทำให้เชื่อ เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งที่เราคิดว่าเกิดขึ้นจริงๆ” เขากล่าว
“ A Wilderness of Error” ฉายวันศุกร์เวลา 20.00 น. เวลา ET / PT ใน FX และจะพร้อมใช้งานใน Hulu ในวันเสาร์
