ในภาพยนตร์มาเฟียเรื่องล่าสุดของ Martin Scorsese 'The Irishman' ซึ่งสร้างจากเรื่องจริงอย่างหลวม ๆ มีตัวละครที่น่าทึ่งและน่าทึ่งมากมาย แน่นอนว่ามีชื่อ 'ไอริชแมน' แฟรงก์ชีแรน (โรเบิร์ตเดอนีโร) นักฆ่าและคนที่เขาได้รับเครดิตจากการฆ่า: จิมมี่ฮอฟฟา (อัลปาชิโน) ผู้ร่วมงานมาเฟียและหัวหน้าสหภาพแรงงานที่การหายตัวไปอย่างลึกลับทำให้เกิดอาชญากรรมที่แท้จริง แฟน ๆ นับตั้งแต่ที่เขาหายตัวไปจากพื้นโลก
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ตัวละครเพียงตัวเดียวที่สร้างจากตัวละครที่แท้จริงในภาพยนตร์ Netflix: Anthony“ Tony” Provenzano นักแต่งตัวเสียงดังและกลุ่มคนที่โหดเหี้ยมดึงดูดสายตาของผู้ชมได้อย่างรวดเร็ว แล้วเรื่องราวชีวิตจริงของ Provenzano คืออะไร?
ใน 'The Irishman' Provenzano รับบทโดย Stephen Graham เป็นรองประธาน International Brotherhood of Teamsters ของ Teamsters Local 560 (สหภาพ) ใน Union City, New Jersey นอกจากนี้เขายังเป็นคาโปสำหรับครอบครัวมาเฟียซึ่งเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลเนื่องจากมาเฟียมีลายนิ้วมืออยู่ทั่วธุรกิจของ Teamsters (ในประเด็น: ฮอฟฟาซึ่งถูกส่งตัวเข้าคุกในช่วงสั้น ๆ เพราะผสมมาเฟียเข้ากับเงินของทีมสเตอร์)
Provenzano ไม่มีความมั่นใจในการต่อสู้เพื่อสิ่งที่เขาต้องการในภาพยนตร์เขายังมีคนฆ่าเพราะได้รับคะแนนเสียงมากกว่าเขาในการเลือกตั้ง Teamsters แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในฝั่งเดียวกันของตั๋วและทำงานในสำนักงานที่แตกต่างและต่ำกว่า แน่นอนว่าเมื่อเขาได้พบกับฮอฟฟาที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวในคุกพวกเขาก็ชนกัน
Tony 'Pro' Provenzano มาถึง Bowl-O-Rama สำหรับการนับคะแนนของ Teamsters ภาพ: Leonard Detrick / NY Daily News Archive / Getty ในการบรรยายภาพของภาพยนตร์ Provenzano ขอเงินบำนาญของ Provenzano จาก Hoffa ในขณะที่ทั้งคู่ใช้เวลาในการจัดการเงินของ Teamsters อย่างไม่ถูกต้อง ฮอฟฟาปฏิเสธซึ่งส่งผลให้เกิดการต่อสู้ในโรงอาหารในเรือนจำโดยที่ฮอฟฟาใช้วลี 'คุณคน' ซึ่งโพรเวนซาโนใช้เป็นคำพูดปนเปื้อนกับชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี ต่อมาในการประชุมหลังเข้าคุกพวกเขาต่อสู้อีกครั้งและโพรเวนซาโนขู่ว่าจะฆ่าฮอฟฟาและลักพาตัวหลานสาวของเขา
ในขณะที่ความชอบธรรมขององค์ประกอบที่น่าทึ่งและสำคัญที่สุดของ 'ชาวไอริช' มี ถูกสอบสวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำกล่าวอ้างของ Hoffa ที่ถูกฆ่าโดย Sheeran นั้นถูกต้องเพียงใดการพรรณนาถึง Provenzano ของภาพยนตร์นั้นค่อนข้างจะเป็นจริง
Provenzano ที่แท้จริงหรือที่เรียกว่า 'Tony Pro' เป็นคาโปสำหรับครอบครัวอาชญากรรม Genovese ในนิวยอร์กซิตี้ เขายังเป็นรองประธานของ Teamsters Local 560 ใน Union City, New Jersey เช่นเดียวกับฮอฟฟาเขาใช้เวลาในการใช้เงินของสหภาพแรงงานในทางที่ผิดและเวลาในการคุมขังของพวกเขาทับซ้อนกันจริงๆ Provenzano เข้าร่วมการขู่กรรโชกในขณะที่ Hoffa ให้บริการเวลาในการฉ้อโกงความแตกต่างที่ Hoffa สร้างขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้
ทั้งสองยังเกลียดกันเหมือนในหนัง ความบาดหมางของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในขณะที่ทั้งคู่อยู่ในคุกด้วยกันตามหนังสือของ Charles Brandt ในปี 2004“ I Heard You Paint Houses” ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่อง“ The Irishman”
“ จิมมี่ปฏิเสธที่จะช่วยโปรทำตามกฎหมายของรัฐบาลกลางและรับเงินบำนาญ 1.2 ล้านดอลลาร์เมื่อเขาเข้าคุกในขณะที่จิมมี่ได้รับเงินบำนาญ 1.7 ล้านดอลลาร์แม้ว่าเขาจะเข้าคุกด้วยก็ตาม” ชีแรนอ้างในบัญชีนั้น
Sheeran ยังถูกกล่าวหาในหนังสือว่าไม่กี่ปีต่อมาพวกเขาพยายามเล่นให้ดีในระหว่างการประชุมที่ Teamsters Convention แต่ก็จบลงอย่างรวดเร็ว:“ Tony Pro ขู่ว่าจะฉีกความกล้าของจิมมี่ด้วยมือเปล่าและฆ่าหลานของเขา”
ที่น่ากลัวที่สุด Sheeran อ้างว่า Hoffa ต้องการให้ Provenzano (ซึ่งเขาเรียกว่า 'คนตัวเล็ก') ฆ่า แต่ถึงแม้ฮอฟฟาจะเป็นคนที่มีอำนาจ แต่ชีแรนก็สังเกตว่ากลุ่มคนที่มีอำนาจมากกว่า
FBI ตามรายงานโดย Chicago Tribune ในปี 1985 มี Provenzano อยู่ในรายชื่อผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในการหายตัวไปอย่างลึกลับของ Hoffa ในปี 1975
ต่อมา Provenzano ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2521 ในข้อหาสั่งสังหาร Anthony Castellito เลขานุการ - เหรัญญิกของ Local Teamsters 560 ในปีพ. ศ. 2504 ยามใต้ของฟลอริดาซันเซนติเนล . ขณะที่ถูกคุมขังเขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงแรงงาน
เขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจในเรือนจำของรัฐบาลกลางในปี 2532
ทำไมพี่ชายของเคลลี่ถึงติดคุก
