สภาเทศบาลเมืองมินนิอาโปลิส เดินหน้ายุบสำนักงานตำรวจเมืองอย่างเป็นทางการ ด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์

การลงคะแนนเสียง 12-0 เป็นเพียงขั้นตอนแรกในกระบวนการที่อาจทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการรื้อถอนกรมตำรวจมินนิอาโปลิสให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน

เมื่อวันศุกร์สภาเมืองมินนิอาโปลิสมีมติเป็นเอกฉันท์ให้เปลี่ยนกฎบัตรของเมืองเพื่อให้ รื้อถอนกรมตำรวจ หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์ประชาชนจำนวนมากเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการสังหารจอร์จ ฟลอยด์

การลงคะแนนเสียง 12-0 เป็นเพียงขั้นตอนแรกในกระบวนการที่เผชิญกับอุปสรรคสำคัญของระบบราชการในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองจะเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้าย และเกิดขึ้นท่ามกลางเหตุกราดยิงในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของมินนิโซตาเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งทำให้ประชาชนจำนวนมากกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการพูดถึงการรื้อถอนแผนกนี้

การแก้ไขที่เสนอต่อไปจะไปที่คณะกรรมการนโยบายและคณะกรรมาธิการกฎบัตรของเมืองเพื่อตรวจสอบอย่างเป็นทางการ ณ จุดที่ประชาชนและเจ้าหน้าที่ของเมืองสามารถชั่งน้ำหนักได้เช่นกัน

ฉันหวังว่าคณะกรรมการกฎบัตรจะตระหนักถึงช่วงเวลาที่เราอยู่และรับข้อเสนอการสนับสนุนของเราไม่ว่าเราจะสามารถทำได้เพื่อเร่งกระบวนการนี้เพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีโอกาสได้รับความคิดเห็นเกี่ยวกับคำถามสำคัญนี้และช่วงเวลาสำคัญนี้ ในประวัติศาสตร์ของเมืองของเรา ลิซ่า เบนเดอร์ ประธานสภากล่าว

กองกำลังมินนิอาโปลิสตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักนับตั้งแต่ฟลอยด์ ชายผิวสีในกุญแจมือ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจกดเข่าลงบนคอของฟลอยด์เป็นเวลาเกือบแปดนาที นักเคลื่อนไหวกล่าวหามานานแล้วว่ากรมไม่สามารถเปลี่ยนวัฒนธรรมเหยียดผิวและโหดร้ายได้ และเมื่อต้นเดือนนี้ สภาส่วนใหญ่ประกาศสนับสนุน เพื่อรื้อแผนก

เจเรเมียห์ เอลลิสัน สมาชิกสภากล่าวว่าหลังจากการลงคะแนนเสียงว่ากฎบัตรเป็นอุปสรรคต่อการเปลี่ยนแปลงประเภทต่างๆ ที่ประชาชนเรียกร้อง

เรื่องอื้อฉาวทางเพศฐานทัพอากาศที่ขาดแคลน

ภาษาร่างของการแก้ไขที่โพสต์ออนไลน์ จะแทนที่แผนกด้วยแผนกความปลอดภัยชุมชนและการป้องกันความรุนแรงซึ่งจะมีหน้าที่รับผิดชอบในการให้บริการด้านความปลอดภัยสาธารณะโดยจัดลำดับความสำคัญของแนวทางแบบองค์รวมที่มุ่งเน้นด้านสาธารณสุข

การแก้ไขดังกล่าวยังกล่าวต่อไปอีกว่าผู้อำนวยการหน่วยงานใหม่จะมีประสบการณ์ที่ไม่ใช่การบังคับใช้กฎหมายในการให้บริการด้านความปลอดภัยของชุมชน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแนวทางด้านสาธารณสุขและ/หรือกระบวนการยุติธรรมในการฟื้นฟู นอกจากนี้ยังจัดให้มีกองเจ้าหน้าที่สันติภาพที่ได้รับใบอนุญาตซึ่งจะตอบผู้อำนวยการแผนก

สมาชิกสภาที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้กำลังมองหาพื้นที่สนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลงด้านการรักษาพยาบาลที่สำคัญหลังการเสียชีวิตของ Floyd หากพวกเขาไม่ได้รับการเปลี่ยนกฎบัตรในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน โอกาสต่อไปของพวกเขาจะไม่มาจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2021 พวกเขากล่าว

Barry Clegg ประธานคณะกรรมาธิการกฎบัตรกล่าวว่ากระบวนการนี้รู้สึกเร่งรีบ

ตามที่ฉันเข้าใจ พวกเขากำลังพูดว่า 'เรากำลังจะมีแผนกใหม่นี้ เรายังไม่รู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร เราจะไม่ดำเนินการนี้เป็นเวลาหนึ่งปี เราจะคิดออก” Clegg กล่าว สำหรับตัวฉันเอง ฉันอยากให้เราคิดให้ออกก่อนแล้วจึงโหวตให้

Clegg กล่าวว่าหากต้องการรับคำถามแก้ไขที่เสนอในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน จะต้องเสร็จสิ้นภายในวันที่ 21 ส.ค. เขากล่าวว่าหากคณะกรรมาธิการกฎบัตรดำเนินการขั้นสุดท้ายในการประชุมวันที่ 5 ส.ค. ก็น่าจะมีเวลาเพียงพอสำหรับ ผ่านสภาเต็มรูปแบบ ผ่านช่วงการยับยั้ง จากนั้นหากถูกคัดค้าน ให้มีเวลาเหลือเฟือสำหรับการยับยั้งนายกเทศมนตรีที่เป็นไปได้ เมื่อลงคะแนนแล้ว ทางวัดจะไปที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

นายกเทศมนตรีจาค็อบ เฟรย์ไม่สนับสนุนให้เลิกแผนกนี้ ซึ่งเป็นจุดยืนที่ทำให้เขาถูกโห่ไล่จากถนนโดยนักเคลื่อนไหวที่แสดงให้เห็นนอกบ้านของเขาหลังจากฟลอยด์เสียชีวิตและต้องการทราบว่าเขายืนอยู่ตรงไหน

เฟรย์แสดงความกังวลเกี่ยวกับการแก้ไขที่เสนอตามที่ร่างไว้ในปัจจุบัน รวมถึงว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะกำจัดตำรวจโดยสิ้นเชิงหรืออนุญาตให้ตำรวจปรากฏตัวในอนาคต นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าเมื่อมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น หัวหน้าและนายกเทศมนตรีต้องรับผิดชอบ — แต่ภายใต้แผนใหม่ ความรับผิดชอบจะกระจายไปในหมู่ 14 คน เฟรย์ยังตั้งคำถามด้วยว่าแนวทางปฏิบัติของตำรวจจะแตกต่างกันออกไปหรือไม่ โดยพิจารณาจากวอร์ดหรือปัจจัยอื่นๆ

มีการขาดความชัดเจนอย่างมีนัยสำคัญ และหากฉันเห็นว่าขาดความชัดเจน องค์ประกอบของเราก็เช่นกัน Frey กล่าวว่าเขาสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างเชิงลึกในแผนกที่มีอยู่กล่าว

เฟล็ทเชอร์กล่าวว่าภายใต้หน่วยงานใหม่เมื่อมีคนโทร 911 มักจะมีการตอบสนองที่เหมาะสมรวมถึงตัวเลือกสำหรับการตอบสนองโดยพนักงานที่ได้รับอนุญาตให้ใช้กำลัง แต่เขากล่าวว่าการโทรส่วนใหญ่ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังรับอยู่จะได้รับคำตอบโดยพนักงานที่มีความเชี่ยวชาญต่างกัน

Miski Noor ผู้จัดงาน Black Visions วิพากษ์วิจารณ์การแก้ไขที่เสนอสำหรับการสร้างแผนกเจ้าหน้าที่สันติภาพที่ได้รับใบอนุญาตเลย เธอบอกว่าจะให้อำนาจตำรวจทั้งในปัจจุบันและในอดีตมากเกินไปในการกำหนดความปลอดภัยสาธารณะในมินนิอาโปลิส

สตีเวน เบลตัน ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของ Urban League Twin Cities กล่าวว่าวิธีที่สมาชิกสภาบางคนก้าวไปข้างหน้าโดยไม่มีแผนงานที่เป็นรูปธรรมนั้นขาดความรับผิดชอบ

ใครคือพ่อผู้ให้กำเนิดของ Caylee Anthony

ปัญหาที่ต้องระบุล่วงหน้าจากมุมมองของฉันคือการเหยียดเชื้อชาติ … ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขากำลังพยายามแก้ไขอะไรที่นี่ เขากล่าว

Don Blyly ซึ่งร้านหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์และร้านหนังสือลึกลับอันเป็นที่รักถูกทำลายโดยการลอบวางเพลิงในเหตุการณ์ความไม่สงบหลังจากการเสียชีวิตของ Floyd กล่าวว่าหากผู้นำท้องถิ่นทำอะไรโง่ๆ เมื่อพูดถึงเรื่องการรักษา เขาจะไม่เปิดร้านอีกครั้งในมินนิอาโปลิส

มีปัญหาที่ถูกต้องตามกฎหมายกับตำรวจมินนิอาโปลิส แต่วิธีที่นักการเมืองกำลังทำอยู่นั้นไร้สาระมาก Blyly กล่าว พวกเขากำลังเดินเตร่ไปยังบางส่วนของเขตเลือกตั้ง