พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินกล่าวว่าปัญหาการล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่องยังไม่ได้รับการแก้ไขโดยสายการบิน
เชียร์ลีดเดอร์มืออาชีพไม่ได้เป็นเพียงสนามเดียวที่ผู้หญิงครอบงำซึ่งถูกกล่าวหาว่าเต็มไปด้วยการล่วงละเมิดทางเพศ
ted bundy และ carole ann boone
สมาคมพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า 68 เปอร์เซ็นต์ของสมาชิกได้ประสบกับการล่วงละเมิดทางเพศในระหว่างการทำงาน CNNMoney รายงานอ้าง a แบบสำรวจล่าสุด ของสมาชิก AFA ดำเนินการตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม เป็นตัวแทนของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินประมาณ 50,000 คนที่ทำงานให้กับสายการบินต่างๆ รวมทั้ง United, Alaska และ Spirit องค์กรนี้เป็นสหภาพพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก CNBC รายงาน
จากผู้ตอบแบบสำรวจ 3,568 ราย ซึ่งเป็นตัวแทนของสายการบิน 29 แห่งของสหรัฐ ร้อยละ 35 กล่าวว่าพวกเขาเคยประสบกับการล่วงละเมิดทางเพศทางวาจาจากผู้โดยสารภายในปีที่ผ่านมา ภายในกลุ่มนั้น มากกว่าสองในสามมีประสบการณ์สามครั้งหรือมากกว่า ในขณะที่หนึ่งในสามรายงานว่าเกิดขึ้นมากกว่าสามครั้ง ผู้ตอบแบบสอบถามอธิบายว่าการล่วงละเมิดด้วยวาจานั้นน่ารังเกียจ หยาบคาย และไม่ต้องการ และรายงานว่ามีการเสนอโดยผู้โดยสาร อยู่ภายใต้จินตนาการทางเพศที่ชัดแจ้งของผู้โดยสาร และการส่งคำขอความช่วยเหลือทางเพศ รวมถึงภาพและวิดีโอลามกอนาจาร การล่วงละเมิดทางร่างกายรวมถึงการจับหน้าอก เป้า และก้น ทั้งบนและใต้เครื่องแบบ ในกรณีอื่นๆ ผู้โดยสารถูกต้อนจนมุมหรือพุ่งเข้าใส่พวกเขา และถูกกอด จูบ และหงายโดยไม่ต้องการ
- 18 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินรายงานว่าเคยถูกคุกคามทางร่างกายจากผู้โดยสารในช่วงปีที่ผ่านมา
- ภายในกลุ่มนั้น มากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ถูกทำร้ายร่างกายสามครั้งหรือมากกว่าในปีที่แล้ว
- ในขณะที่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเพียง 7% เท่านั้นที่รายงานการล่วงละเมิดทางเพศต่อนายจ้างของตน 68 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นความพยายามใดๆ ของนายจ้างในการจัดการกับการล่วงละเมิดทางเพศในปีที่ผ่านมา (รายงานของ AFA ให้เครดิตกับสายการบินอลาสก้า ยูไนเต็ด และสปิริต ที่เป็นผู้นำอุตสาหกรรมในการแก้ไขปัญหานี้)
- 80% ของผู้ตอบแบบสำรวจเป็นผู้หญิง ในขณะที่ 20 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้ชาย
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่สำรวจรายงานว่าการตอบสนองที่พบบ่อยที่สุดต่อการถูกคุกคามทางวาจาหรือทางร่างกายโดยผู้โดยสารคือการหลีกเลี่ยงการโต้ตอบกับผู้โดยสารอีกต่อไป เพิกเฉยต่อการคุกคาม หรือพยายามทำให้สถานการณ์คลี่คลาย
ซาร่า เนลสัน ประธาน AFA กล่าวว่า การล่วงละเมิดพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ แต่การสำรวจนี้แสดงให้เห็นว่าการล่วงละเมิดยังคงมีอยู่แม้ในยุค #MeToo เพียงใด ถึงเวลาแล้วที่เราทุกคน ไม่ว่าจะเป็นสายการบิน สหภาพแรงงาน หน่วยงานกำกับดูแล สมาชิกสภานิติบัญญัติ และผู้โดยสาร จะต้องยุติพฤติกรรมที่ไม่สามารถละเลยได้อีกต่อไป ศักดิ์ศรีและความเป็นอยู่ของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและความปลอดภัยของผู้เดินทางทุกคนขึ้นอยู่กับศักดิ์ศรีและความเป็นอยู่ของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
ส่วนหนึ่งของปัญหาเกิดจากการโฆษณาของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินในอดีต เนลสันบอกกับ CNBC โดยสายการบินทำการตลาดว่าเป็นวัตถุทางเพศมานานหลายทศวรรษ ไม่ใช่แค่ปัญหาสำหรับพนักงานหญิงเท่านั้น เนลสันแนะนำ
ฉันเคยเห็นการล่วงละเมิดอย่างไม่น่าเชื่อต่อคู่หูผู้ชายของฉัน เนลสันบอกกับ CNNMoney
มีการเปลี่ยนแปลงบนขอบฟ้าอย่างไร? ในแถลงการณ์ที่ส่งถึง CNNMoney สายการบินอลาสก้าแสดงความคิดเห็นว่า เราขอขอบคุณที่ร่วมมือกับ AFA หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และผู้เชี่ยวชาญเพื่อทำหน้าที่ของเราในการแก้ไขปัญหาสังคมที่แพร่หลายนี้
ซีอีโอของ อลาสก้า , ยูไนเต็ด , และ วิญญาณ ภายในปีที่ผ่านมา สายการบินต่างๆ ได้พูดถึงประเด็นการล่วงละเมิดและความเท่าเทียมทางเพศในรูปแบบของโพสต์ในบล็อกและจดหมายเปิดผนึก
ประตูสวรรค์ฆ่าตัวตายได้อย่างไร
(ภาพ: ภาพสต็อกโดยนางแบบ โดย izusek ผ่าน Getty Images)
