ก่อนที่จะขโมยเงิน 215,000 ดอลลาร์จากธนาคารในปี 2512 ทางการกล่าวว่าธีโอดอร์ จอห์น คอนราดเคยหมกมุ่นอยู่กับภาพยนตร์เรื่อง 'The Thomas Crown Affair' ของสตีฟ แมคควีนในปี 1968 และได้อวดเพื่อนๆ ว่าขโมยเงินได้ง่ายเพียงใด
ธีโอดอร์ คอนราด ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ ในวันศุกร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ธีโอดอร์ จอห์น คอนราดได้ลาออกจากงานในตำแหน่งพนักงานขายของที่ธนาคาร Society National Bank ซึ่งมีมูลค่า 215,000 ดอลลาร์ ซึ่งเทียบเท่ากับปัจจุบันราว 1.7 ล้านดอลลาร์ ก่อนที่เขาจะหายตัวไปอย่างลึกลับพร้อมกับเงินที่ถูกขโมยไป จัดการเพื่อดึงเงินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของคลีฟแลนด์ ปล้นธนาคารในประวัติศาสตร์
เป็นเวลากว่า 50 ปี ที่คดีอันน่าสับสนนี้ยังคงเป็นปริศนา จนกระทั่งนักวิจัยค้นพบว่าเป็นเวลาหลายสิบปีที่คอนราดใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายในย่านชานเมืองลินน์ฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ภายใต้ชื่อสมมติของโธมัส แรนเดล คำสั่ง จากบริการของ US Marshal
เมื่อถึงเวลาที่นักวิจัยค้นพบขโมยธนาคารผู้โด่งดัง เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่ออายุ 71 ปี โดยมีเพียงการเปิดเผยตัวตนที่เป็นความลับของเขาต่อภรรยาและลูกสาวบนเตียงที่เสียชีวิตเมื่อต้นปีนี้ cleveland.com .
ก่อนการปล้น คอนราดใช้ชีวิตอย่างสงบในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ โดยเข้าเรียนที่วิทยาลัยชุมชนคูยาโฮกาหลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย
ในเดือนมกราคมปี 1969—เพียงเจ็ดเดือนก่อนการโจรกรรม—คอนราดเริ่มทำงานที่ Society National Bank ซึ่งเขาทำงานในตู้นิรภัยของธนาคารเพื่อส่งเงินสดให้กับพนักงานเก็บเงินและสาขาของธนาคารต่างๆ ตามรายงานของร้านในท้องที่
ในการปรากฏตัวทั้งหมด Conrad เป็นเด็กชาย All-American ที่ไม่มีคำถามและดูเหมือนจะเป็นแบบอย่างของความรับผิดชอบในช่วงเวลาที่ปั่นป่วน รายงานสรุปที่ปฏิบัติตามโดยเจ้าหน้าที่ของ Cleveland.com กล่าว
งานทำให้เขาติดต่อกับเงินสดหลายแสนเหรียญในแต่ละวัน
ตามรายงานของทางการ คอนราดยังหมกมุ่นอยู่กับภาพยนตร์ของสตีฟ แมคควีนในปี 1968 เรื่อง The Thomas Crown Affair เกี่ยวกับนักธุรกิจที่ก่อเหตุปล้นธนาคารเพื่อกีฬา และเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้มาแล้วกว่าครึ่งโหล
ความเมตตาเป็นเรื่องจริง
เขามักจะคิดว่าตัวเองเป็นเหมือนสตีฟ แมคควีนในหนังเรื่องนั้น William O'Donnell อดีตเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนร่วมห้องบอกทางออก
คอนราดคุยอวดเพื่อน ๆ ว่ามันง่ายแค่ไหนที่จะรับเงินจากธนาคาร และถึงกับบอกพวกเขาว่าเขาวางแผนที่จะปล้นธนาคาร แต่เพื่อนของเขาไม่เชื่อเขา สำนักงานจอมพลสหรัฐกล่าว
คอนราดตัดสินใจย้ายในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เมื่อหัวหน้างานต้องเข้ารับการผ่าตัด วันแห่งการปล้นที่เขาได้พบกับรัสเซล เมทคาล์ฟ เพื่อนสนิทของเขาเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
ฉันไม่รู้เลย Metcalf บอกกับ Cleveland.com Friday เขามักจะพูดว่าการรักษาความปลอดภัยหละหลวม เขาบอกว่ามันจะไม่ยาก
ต่อมาในวันศุกร์ คอนราดเลิกกะและเดินออกไปด้วยเงิน 215,000 ดอลลาร์ พนักงานธนาคารจะไม่พบเงินที่หายไปจนกว่าจะถึงเช้าวันจันทร์เมื่อคอนราดล้มเหลวในการรายงานการทำงาน ทำให้เขาสามารถเริ่มต้นการบังคับใช้กฎหมายได้สองวัน
เป็นเวลาหลายปีที่ผู้สืบสวนตามรอยเบาะแสที่พาพวกเขาไปยังวอชิงตัน ดีซี แคลิฟอร์เนีย เท็กซัส โอเรกอน และแม้แต่ฮาวาย แต่ไม่มีวี่แววของคอนราด
คดีนี้ยังมีให้เห็นถึงความลึกลับที่ต้องการตัวมากที่สุดและยังไม่ได้รับการแก้ไขของอเมริกา แต่โจรที่เข้าใจยากได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
ปีเตอร์ เจ. เอลเลียต ซึ่งปัจจุบันเป็นจอมพลสหรัฐเอง—จำคดีที่ตามหลอกหลอนพ่อของเขา จอห์น เค. เอลเลียต ผู้ซึ่งตั้งใจแน่วแน่ที่จะไล่ตามชายที่เขาเชื่อว่าเป็นเพียงขโมย
เหตุผลหนึ่งที่ฉันอยู่ต่อหลังจากผู้ชายคนนี้คือบางคนคิดว่าเขาเป็นวีรบุรุษหรือโรบินฮู้ด เขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น John Elliott บอก The Plain Dealer ในปี 2008
แม้หลังจากเกษียณอายุในปี 1990 จอห์น เอลเลียตยังคงดำเนินคดีต่อไป
พิทบูลอันตรายกว่าสายพันธุ์อื่น ๆ
พ่อของฉันไม่เคยหยุดค้นหาคอนราดและต้องการถูกปิดตัวไปจนตายในปี 2020 ปีเตอร์ เอลเลียต กล่าวในแถลงการณ์จากทางการ
ปีเตอร์ เอลเลียตบอก The New York Times ในที่สุดความลึกลับก็คลี่คลายหลังจากทางการเห็นข่าวมรณกรรมในกระดาษของโธมัส แรนเดล และสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันที่โดดเด่นระหว่างแรนเดลและผู้ต้องสงสัยของพวกเขา
ข่าวมรณกรรมของแรนเดลระบุวันเกิดของเขาไว้ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 วันเกิดที่แท้จริงของคอนราดเป็นวันเดียวกันเพียงสองปีต่อมาในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 ชื่อพ่อแม่ของเขาเกือบจะเหมือนกันทุกประการและสถานที่เกิดที่แท้จริงของเดนเวอร์ก็อยู่ในรายการ
เอลเลียตปฏิเสธที่จะบอกหนังสือพิมพ์ถึงสิ่งที่นำพวกเขาไปสู่ข่าวมรณกรรมในตอนแรก
เมื่อผู้คนโกหก พวกเขาจะนอนใกล้บ้าน ปีเตอร์ เอลเลียตกล่าวถึงความคล้ายคลึงกัน
จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายพังทลายลงเมื่อปีเตอร์ เอลเลียตดูลายเซ็นของคอนราดในใบสมัครเรียนที่วิทยาลัยที่พ่อของเขาได้ติดตามเป็นครั้งแรก และสังเกตว่าดูเหมือนว่าจะตรงกับลายเซ็นของแรนเดลที่ส่งมาในเอกสารศาลล้มละลายในปี 2014
หลังจากหลบหนีไป Conrad ได้ใช้ชีวิตที่เงียบสงบใน Lynnville โดยทำงานเป็นมือโปรกอล์ฟและขายรถยนต์หรูหราใกล้เมืองบอสตันเป็นเวลา 40 ปี เขาไม่เคยบอกความลับแก่ครอบครัวของเขาจนกว่าเขาจะอยู่บนเตียงมรณะ
Kathy ภรรยาของเขาซึ่งเขาแต่งงานในปี 1982 บอกกับ The New York Times ในวันเสาร์ที่เธอและลูกสาวคนเดียวของทั้งคู่ซึ่งเป็นลูกสาวยังคงไว้ทุกข์การสูญเสียของเขาและเรียกเขาว่าพ่อที่ยอดเยี่ยมและเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม
เธอสะท้อนความรู้สึกที่คล้ายคลึงกันกับ Cleveland.com โดยบอกกับสำนักข่าวท้องถิ่นว่าสามีของเธอเป็นผู้ชายที่ดี
น่าแปลกที่คอนราดเลือกที่จะปักหลักอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ถ่ายทำเรื่อง The Thomas Crown Affair ภาคแรก
เมทคาล์ฟกล่าวว่าเขาหวังเสมอว่าเขาจะติดต่อกับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่เคยมีมา
พูดในสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับเขา แต่เท็ดเป็นคนดี เขาพูด ฉันหวังว่าจะได้เจอเขา แต่ตอนนี้ฉันต้องรอ
ชายร่างเพรียวกำลังแทงอนิสสาปฏิเสธ
สำหรับปีเตอร์ เอลเลียต การค้นพบครั้งนี้ทำให้เขาสามารถปิดการไล่ตามพ่อตลอดชีวิตได้
ฉันหวังว่าวันนี้พ่อของฉันจะพักผ่อนได้ง่ายขึ้นเล็กน้อยเมื่อรู้ว่าการสืบสวนของเขาและหน่วยบัญชาการตำรวจสหรัฐฯ ของเขาได้ปิดฉากปริศนาอันยาวนานหลายทศวรรษนี้ เขากล่าว ทุกสิ่งในชีวิตจริงไม่ได้จบลงอย่างในหนังเสมอไป
โพสต์ทั้งหมดเกี่ยวกับข่าวด่วนคดีเย็น
