| 'คาวบอยไมค์' โดนคดีข่มขืนฆ่านานกว่า 47 ปี โคโมนิวส์.คอม 24 ก.ค. 2551 โอลิมเปีย – อดีตนักร้องคันทรี่ที่รู้จักกันในชื่อ 'คาวบอยไมค์' ถูกตัดสินจำคุกมากกว่า 47 ปีในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมหญิงสาวลาซีย์โดยเจตนา Michael John Braae วัย 48 ปี ถูกตัดสินให้อยู่ในระดับสูงในข้อหาก่ออาชญากรรม ผู้พิพากษากล่าวว่า มันจะเป็นการใช้ “อำนาจในการตัดสินใจ” ของเขาในทางที่ผิดที่จะไม่ตัดสินให้เขาอยู่ในตำแหน่งสูงสุด Braae ถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคมในศาลสูงของเทศมณฑล Thurston ในข้อหาสังหาร Lori Jones วัย 44 ปี ปี 2001 เจ้าหน้าที่กล่าวว่า DNA ของ Braae ถูกพบบนร่างของ Jones และลายนิ้วมือของเขาอยู่บนม่านหน้าต่างที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ Brae ให้การเป็นพยานว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับโจนส์ แต่ปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับการตายของเธอ ทนายฝ่ายจำเลย แลร์รี เจฟเฟอร์สัน แนะนำว่าเจ้าหน้าที่สืบสวนของตำรวจเลอะเทอะ Braae ถูกจับกุมในไอดาโฮในปี 2544 หลังจากนำตำรวจในการไล่ล่ารถยนต์ระยะทาง 40 ไมล์ ซึ่งจบลงเมื่อเขากระโดดจากสะพานสูง 40 ฟุตลงสู่แม่น้ำงู รองนายอำเภอไอดาโฮให้การเป็นพยานว่า Braae ถูกเรือตำรวจจับขึ้นมา หลังจากพยายามจะจมน้ำสุนัขตำรวจที่ถูกส่งลงไปในน้ำเพื่อจับเขา ก่อนหน้านี้ Braae เคยถูกพยายามฆ่าในข้อหาพยายามยิงผู้หญิงอีกคน การพิจารณาคดีในยากิมานั้นจบลงด้วยความผิดพลาดเมื่อผู้หญิงที่ถูกยิงที่ศีรษะไม่สามารถให้การเป็นพยานได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่สมองของเธอ
'คาวบอยไมค์' บราเอ โดนตัดสินคดีข่มขืนฆ่าหญิงรัฐวอชิงตัน ซีแอตเทิลไทม์ส.com วันพฤหัสบดีที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 OLYMPIA, Wash. — คณะลูกขุนตัดสินลงโทษอดีตนักร้องคันทรี่ที่รู้จักกันในชื่อ 'Cowboy Mike' ในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมโดยเจตนาในการเสียชีวิตของหญิงลาซีย์ Michael John Braae วัย 48 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ศาลสูงเทศมณฑล Thurston ในข้อหาสังหาร Lori Jones วัย 44 ปี ปี 2001 เจ้าหน้าที่กล่าวว่า DNA ของ Braae ถูกพบบนร่างของ Jones และลายนิ้วมือของเขาอยู่บนม่านหน้าต่างที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ Brae ให้การเป็นพยานว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับโจนส์ แต่ปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับการตายของเธอ ทนายฝ่ายจำเลย แลร์รี เจฟเฟอร์สัน แนะนำว่าเจ้าหน้าที่สืบสวนของตำรวจเลอะเทอะ Braae ถูกจับกุมในไอดาโฮในปี 2544 หลังจากนำตำรวจในการไล่ล่ารถยนต์ระยะทาง 40 ไมล์ ซึ่งจบลงเมื่อเขากระโดดจากสะพานสูง 40 ฟุตลงสู่แม่น้ำงู รองนายอำเภอไอดาโฮให้การเป็นพยานว่า Braae ถูกเรือตำรวจจับขึ้นมา หลังจากพยายามจะจมน้ำสุนัขตำรวจที่ถูกส่งลงไปในน้ำเพื่อจับเขา Braae รับหน้าที่ทำร้ายร่างกายในไอดาโฮ เขาเพิ่งถูกควบคุมตัวที่เรือนจำรัฐวอชิงตันในเมืองเชลตัน และถูกส่งตัวพร้อมระบบรักษาความปลอดภัยพิเศษสำหรับการพิจารณาคดีในโอลิมเปีย Braae มีประวัติพยายามหลบหนี ในปี 1997 เขาหลบหนีออกจากคุก Thurston County รัฐวอชิงตัน ขณะรับโทษจำคุกคดียาเสพติด การพิจารณาคดีพยายามฆาตกรรม Braae ในปี 2549 ในเมืองยากิมาจบลงด้วยความผิดพลาดเมื่อหญิงชาวเยล์มที่ถูกยิงที่ศีรษะไม่สามารถให้การเป็นพยานได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่สมองของเธอ
คาวบอยไมค์: เลดี้คิลเลอร์ Mike Braae มีกีตาร์และบุคลิกคาวบอยเป็นอาวุธ เขาจึงเข้ากับผู้หญิงได้ เขายังชอบที่จะบีบคอพวกเขาด้วย โดย Aimee Curl - SeattleWeekly.com 22 กรกฎาคม 2551 ลอรี โจนส์ จริงๆ แล้วตั้งใจจะออกไปเที่ยวกับคนอื่นในคืนที่เธอพบกับ Michael Braae เธอวางแผนมาทั้งสัปดาห์เพื่อคุยกับเดวิด โบว์แมน ชายที่เธอพบทางออนไลน์ เอลิซา ลูกสาวของเธอ อายุ 11 ปี ในขณะนั้น กำลังออกไปตกปลาในช่วงสุดสัปดาห์กับเพื่อนครอบครัวใกล้เมืองฮอเควียม และโจนส์ คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวลูกสองที่บ่นผ่านข้อความโต้ตอบแบบทันทีถึงโบว์แมนเกี่ยวกับการมีสัปดาห์ที่ยากลำบาก ก็พร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่ เอลิซาออกจากเมือง แต่โจนส์กับโบว์แมนทะเลาะกันทางอีเมลในวินาทีสุดท้าย ดังนั้น แทนที่จะเป็นการนัดพบสุดโรแมนติกที่วางแผนไว้ยาวนาน โจนส์ผู้มีความผูกพันกับคราวน์รอยัล กลับลงเอยเพียงลำพังที่ Bailey's Lounge ในโอลิมเปีย นั่นคือที่ที่เธอได้พบกับ Braae บาร์เทนเดอร์จะเล่าในภายหลังว่าทั้งคู่เต้นรำกันทั้งคืนเหมือนรู้จักกัน โจนส์มีมงกุฏของเธออยู่บนโขดหิน Braae ซึ่งเป็นแฟนวิสกี้ของแคนาดาเช่นกัน ดื่ม Yukon Jack ด้วยน้ำมะนาวหนึ่งช็อต ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่เรียกว่า 'งูกัด' เขาสวมหมวกคาวบอยและแจ็กเก็ตยีนส์ เมื่อ Elisa กลับมาถึงบ้านในวันอาทิตย์ เธอไม่สามารถจับแม่ของเธอได้ ผู้จัดการที่ Summer Ridge Apartments ที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ปลดล็อกบ้านของ Jones ที่นั่นมีร่างของโจนส์ซ่อนอยู่ใต้เตียง เปลือยเปล่าทั้งหมด ยกเว้นปลอกหมอนคลุมศีรษะ เธอถูกข่มขืนและรัดคอ ฤดูร้อนปีนั้น โจนส์ วัย 44 ปี ไม่ใช่ผู้หญิงชาววอชิงตันเพียงคนเดียวที่หายตัวไปหลังจากถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายกับชายที่รู้จักในบาร์รอบๆ บริเวณเหล่านี้ในชื่อ 'คาวบอยไมค์' เพราะเป็นคนตะวันตกและชอบให้สาวๆ ร้องเพลงขับกล่อมด้วยกีตาร์ของเขา ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2544 Braae วัย 48 ปี ซึ่งในเวลานั้นอาศัยอยู่ในรถพ่วงในยุคปี 1970 เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ฟาร์มขนาดเล็ก' ในเทศมณฑลเพียร์ซ ออกอาละวาดซึ่งทำให้มีผู้หญิงเสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งคน ผู้หญิงสองคนได้รับบาดเจ็บ ( มีอาการบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนที่ศีรษะ) และสุนัขตำรวจหนึ่งตัวเกือบจมน้ำ เขายังต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมผู้หญิงสองคนในรัฐโอเรกอนในปี 1997 แต่คดีอื่นมีหลักฐานน้อยและซับซ้อนตามเวลา ขาดพยาน และศพ ไม่มีใครเห็น Susan Ault หญิงจากเทศมณฑล Wahkiakum และแฟนสาวของ Braae's เลยนับตั้งแต่ทะเลาะกับเขาเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ไม่เคยพบศพของเธอเลย Marchelle Morgan ระบุว่า Braae เป็นคนที่ยิงเธอที่ศีรษะไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่โจนส์ถูกพบว่าเสียชีวิต แต่อาการของเธอแย่ลงมากเมื่อคดีของเธอถูกพิจารณาคดีในปี 2549 ซึ่งเธอไม่สามารถเป็นพยานได้อีกต่อไป คณะลูกขุนหยุดชะงัก 11-1 และผู้พิพากษาประกาศว่ามีการพิจารณาคดีที่ผิดพลาด Braae รับโทษจากการทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงและหลบหนีเจ้าหน้าที่ตำรวจในการไล่ล่าด้วยความเร็วสูงเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ซึ่งจบลงด้วยการที่เขากระโดดลงจากสะพานสูง 40 ฟุตลงแม่น้ำงู แต่การพิพากษาลงโทษดังกล่าวยังคงหมายความว่าเขาจะมีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวในปี 2554 ความหวังสุดท้ายในการปลดเขาออกจากตำแหน่งในที่สุดคงตกเป็นของนักสืบในเมืองเล็กๆ และผู้อัยการในเธอร์สตันเคาน์ตี้ที่รู้จักกันมานาน ตั้งอยู่เพียง ทางตอนเหนือของเมืองหลวงของรัฐทางฝั่งตะวันออกของทางหลวงหมายเลข 5 ลาเซย์เป็นบ้านของผู้คนมากกว่า 31,000 คน แม้ว่าจะมีการตกแต่งแบบเดียวกับย่านชานเมืองก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารและร้านค้าแบบเครือที่รายล้อมไปด้วยที่จอดรถมากมาย แต่ก็ยังมีบุคลิกแบบเมืองเล็กๆ ที่โดดเด่นอีกด้วย ศาลากลาง ห้องสมุด และสถานีตำรวจตั้งอยู่เคียงข้างกันในพื้นที่ป่าทึบซึ่งดูจะเหมาะกับกระท่อมหรือที่ตั้งแคมป์มากกว่า และไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นว่าวัตถุโบราณในยุค Ward Cleaver ซึ่งเป็นชายของ Schwan กำลังจัดส่งอาหารเย็นแช่แข็งให้กับแถวบ้านไร่ที่เรียงรายอยู่ตามถนนอันเงียบสงบของลาซีย์ นักสืบเบฟ ไรน์โฮลด์ทำงานให้กับกรมตำรวจลาซีย์มาเกือบสองทศวรรษ เธอบอกว่าเมื่อพูดถึงเรื่องการฆาตกรรม โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับคนที่ไม่รู้จักกัน สิ่งต่างๆ ก็ค่อนข้างเงียบสงบ 'ฉันอยู่ที่นี่มา 19 ปีแล้ว และนึกไม่ออกว่าจะมีการฆาตกรรมครั้งอื่นในเขตอำนาจศาลที่ไม่เกี่ยวข้องกับบ้านหรือแก๊งค์นี้อีก' เธอกล่าว ไรน์โฮลด์จำได้ว่าได้รับโทรศัพท์ก่อนรุ่งสางของเช้าที่พบศพของโจนส์ “เราตัดสินใจได้ค่อนข้างเร็วว่านี่จะไม่ใช่การตายโดยบังเอิญ” เธอกล่าว 'ผู้คนไม่เพียงแค่ตายใต้เตียงของตัวเองโดยเปลือยเปล่า' พวกเขาต้องแยกเตียงของโจนส์ออกจากกันเพื่อจะถึงร่างของเธอ ไรน์โฮลด์บอกว่าเธอคิดว่ามันแปลกที่ใครก็ตามที่พาเธอไปที่นั่นถอดผ้าปูที่นอนทั้งหมดออก แต่กลับเอาผ้านวมคลุมไว้บนที่นอน “แต่มันไม่ใช่ฉากนองเลือด” เธอกล่าว “เธอไม่ได้ถูกยิงหรือถูกแทง แม้ว่าจะมีเลือดที่หูของเธอก็ตาม” มีไขควงเล็กๆ ยาวประมาณสี่นิ้วอยู่บนโต๊ะข้างเตียง และมีรอยบาดเล็กๆ บนมือของเธอซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับ [ไขควง]' เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่น่าสงสัย ไรน์โฮลด์ซึ่งมีผมสั้นสีดำตัดผมทรงเรียบๆ และปลายเป็นเกล็ดน้ำแข็ง ได้รู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่านี่จะไม่ใช่เรื่องปกติอีกต่อไป และอาจเป็นสิ่งที่แผนกของเธอไม่เคยเห็นมาก่อน ดังนั้นเธอจึงใช้ความระมัดระวัง เช่น เรียกหัวหน้ารองอัยการสูงสุด จอน ทันไฮม์ ไปที่เกิดเหตุ เมื่อทันไฮม์ไปถึงที่นั่น ร่างของโจนส์ก็ถูกเอาออกไปแล้ว เขาบอกว่าเขาประทับใจกับความสะอาดของสถานที่ เขาบอกว่ามีบางสิ่งที่โดดเด่น เช่น แก้วน้ำข้างคอมพิวเตอร์ 'ที่ดูเหมือนเคยใช้แล้ว และเสื้อผ้าบางส่วนวางอยู่บนเครื่องอบผ้า แค่นั่งอยู่ที่นั่นก็ยังชื้นอยู่...มีกัญชาตกค้างและท่ออยู่ข้างๆ เตียงและบุหรี่ในห้องน้ำ แต่มีตัวกรองสีน้ำตาล' อัยการจะได้เรียนรู้ว่าโจนส์รมควันไฟมาร์ลโบโรกรองสีขาว อูฐกรองสีน้ำตาลจะพบได้ในรถกระบะ Nissan สีน้ำเงินของ Braae ในภายหลัง “ไม่มีสัญญาณการต่อสู้ที่ชัดเจนเลย” ทันไฮม์กล่าว 'เป็นเรื่องพิเศษที่เธออยู่ใต้เตียง ดูเหมือนเป็นการพยายามซ่อนเธอซึ่งใช้ความพยายามอย่างจงใจ ครูหญิงที่มีเรื่องกับนักเรียน
'ฉันคิดว่าเขาทำความสะอาดบ้างแล้ว' Reinhold กล่าวเสริม โดยสังเกตเห็นผ้าเปียกบนเครื่องอบผ้าและจำนวนผ้าปูที่นอนในการซัก แต่ฆาตกรไม่ได้จากไปอย่างไร้ร่องรอย เจ้าหน้าที่สืบสวนพบลายนิ้วมือที่ด้านในประตูห้องนอน และจับคู่กับ Braae ซึ่งอยู่ในระบบตั้งแต่การจับกุมการขโมยของในร้านใน Pierce County ในปี 1979 (ต่อมาจะพบ DNA ของ Braae บนร่างของโจนส์) และตำรวจในที่เกิดเหตุก็ได้ค้นพบเบาะแสสำคัญอีกประการหนึ่ง นั่นคือ ใบเสร็จรับเงินในกระเป๋าเงินของโจนส์จากบาร์ชื่อ Bailey's ห้องรับรองของเบลีย์ บน Martin Way ใน Olympia เป็นการดำน้ำแบบคลาสสิก ตั้งอยู่ติดกับโมเทลที่ดูเหมือนหลุดมาจากภาพยนตร์ของฮิตช์ค็อก โดยตั้งอยู่ติดกับหลุมหลบภัยแห่งเดียวในละแวกนี้ ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานของสงครามเย็นและเป็นลักษณะพิเศษที่คนประจำการกล่าวถึงด้วยความภาคภูมิใจ แม้ว่าบาร์แห่งนี้จะผ่านการรีโนเวทหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่บางอย่างก็ยังคงเหมือนเดิม นั่นคือ Bailey's จะคึกคักในเวลา 8.00 น. เท่ากับเวลา 20.00 น. และบาร์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นที่พบปะสังสรรค์สำหรับทุกๆ คนตั้งแต่พนักงานในโรงงานไปจนถึง พยาบาล ที่จอดรถขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียงยังทำให้ที่นี่เป็นที่โปรดปรานของคนขับรถบรรทุกอีกด้วย พี่น้อง Rick และ Jim Talley ซึ่งเป็นคนขับรถบรรทุกระยะไกลเดินทางมาที่ร้าน Bailey's มานานหลายทศวรรษ จิมมาจากเลซีย์ Rick อาศัยอยู่ในโอเรกอน ในขณะที่ Don McLean ร้องเพลง 'American Pie' บนตู้เพลง Rick จำได้ว่าสถานที่นี้เคยเป็นบาร์คาวบอยแบบตรงไปตรงมา ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างเข้าไป แต่ Bailey's ยังคงมีคาราโอเกะและฟลอร์เต้นรำ และยังคงเป็นข้อต่อแบบที่ พูดคุยมักจะหันไปหานาสคาร์ 'ทำไมมันถึงเป็นกีฬาที่ดีที่สุด?' จิมพูดพร้อมชักมือจากเรือใบ Bud ขณะนึกถึงการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาในสนามแข่ง 'มันก็แค่อเมริกาที่แบนราบ' พี่น้อง Talley รู้จักตำนานคาวบอยไมค์ดี ทั้งคู่คิดว่าพวกเขาจะไปที่บาร์ภายในไม่กี่วันหลังจากที่ Braae พบกับโจนส์ที่นั่น Rick บอกว่ารถของน้องสาวของเขาซึ่งเขาขับและทิ้งไว้ในลานจอดรถของ Bailey ปรากฏตัวในคลิปข่าวเมื่อเรื่องราวจบลง George ซึ่งเป็นขาประจำของ Bailey อีกคนที่บอกแค่ชื่อจริงเท่านั้น กล่าวว่าเขาบังเอิญไปเจอ Braae ที่บาร์ในสัปดาห์ที่ Jones เสียชีวิต 'เขาเป็นคนดีและฉลาด ตอนนั้นฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย' เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเขา Braae และคนทำอาหารแค่ 'พูดไร้สาระเรื่องอาหาร' ในคืนนั้น George บอกว่าเขาจำ Braae ที่สวมหมวกคาวบอยและแจ็กเก็ตยีนส์ได้ “เขาดูเหมือนผู้ชายธรรมดาทั่วไป” เขากล่าว 'เมื่อฉันเห็นใบหน้าของเขาในข่าว ฉันคิดว่า 'โอ้ ให้ตายเถอะ!' เขาดูไม่เหมือนคนแบบนั้น เขาควรจะถูกยิงเพราะสิ่งที่เขาทำ' เมื่อตำรวจมาถึงร้าน Bailey's หลังจากพบใบเสร็จในกระเป๋าเงินของ Jones และได้รับลายนิ้วมือที่ตรงกันของ Braae คนดังกล่าวคือ Michael Dekluyver บาร์เทนเดอร์ ลูกชายของเจ้าของร้านและในขณะนั้นอายุเพียง 21 ปี ที่สามารถระบุได้ว่าเขาจากไปพร้อมกับ Jones ในคืนนั้น. จากนั้น ไรน์โฮลด์กล่าวว่า บุคลิกของคาวบอย ไมค์ เข้ามาสนใจ 'เรารู้ว่าเขาชอบร้องเพลงคาราโอเกะและนำกีตาร์ของเขาไปที่บาร์ตะวันตก ดังนั้นเราจึงบินไปบาร์ในเพียร์ซ เธอร์สตัน และเคาน์ตีเซาท์คิง' เธอเล่า คำแนะนำให้ข้อมูลว่า Braae ชอบขี่ม้าและดื่มงูกัดอย่างไร Tunheim กล่าวเป็นการยืนยันเพิ่มเติมว่าพวกเขากำลังมองหาคนที่ใช่ ไรน์โฮลด์ใคร เติบโตขึ้นมาในเยล์ม โดยเดิมตั้งใจจะเป็นนักบัญชี แต่ในไม่ช้าเธอก็ตระหนักได้ว่าการกระทืบตัวเลขไม่ใช่นิสัยตามธรรมชาติของเธอ: 'มันมืดมนเกินไปสำหรับฉัน' ดังนั้นเธอจึงเปลี่ยนเส้นทางและได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัย Western Washington ในด้านจิตวิทยา ซึ่งเธอบอกว่าเป็นสไตล์ของเธอมากกว่า 'สีเทา' งานแรกของเธอคือกับหน่วยตระเวนรัฐวอชิงตันในบันทึก จากนั้น ไรน์โฮลด์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้อยู่ในแผนกลายนิ้วมือ ซึ่งเธอได้รู้จักสถานที่เกิดเหตุเป็นครั้งแรก เธอติดยาเสพติด เธอบอกว่าเธอพบว่าตัวเองสงสัยอยู่เสมอเกี่ยวกับภาพรวมของการสืบสวนและสิ่งที่เกิดขึ้นในแต่ละกรณี ไม่นานเธอก็เดินทางไปโรงเรียนตำรวจ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เธอยังจำได้ว่าเป็นชาวต่างชาติอย่างไม่น่าเชื่อ 'ฉันโตที่เยล์ม' เธอกล่าว 'ฉันไม่เคยยิงปืน ไม่เคยขับรถเร็ว...ฉันคิดว่าฉันมาทำอะไรที่นี่?' ที่สถาบันการศึกษา Reinhold เป็นเลิศในด้านวิชาการ ดังนั้นเธอจึงช่วยเพื่อนร่วมชั้นเรียนโดยแลกกับการสอนในสิ่งที่เธอไม่เก่ง เช่น การเดินขบวนและการขัดรองเท้า เธอเริ่มต้นจากการเป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในเมืองลาซีย์ในปี 2532 และเป็นนักสืบในปี 2539 รูปภาพของ Dylan ลูกชายวัย 12 ปีของเธอในชุดฟุตบอลของเขาประดับอยู่บนโต๊ะในสำนักงานชั้นสองของ Reinhold 'เมื่อฉันมีวันที่เลวร้ายจริงๆ ที่มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนที่ไม่สมควรได้รับมัน ฉันสามารถกลับบ้านได้ การมีสิ่งนั้นเป็นเรื่องดีจริงๆ' เธอกล่าว '[ดีแลน] ไร้เดียงสามาก การมีบางอย่างที่แยกจากความน่าเกลียดเป็นเรื่องดี เช่นเดียวกับไรน์โฮลด์ ทันไฮม์เป็นผู้ช่วยชีวิตของเธอร์สตัน เคาน์ตี้ เมื่อเดือนที่แล้วถือเป็นวันครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เขาเริ่มต้นอาชีพในตำแหน่งพนักงานอัยการในฐานะนักศึกษาฝึกงาน ทุนไฮม์สวมชุดสีกากี เสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบง่ายและเนคไทสีแดง กล่าวว่าเขาไม่ได้วางแผนอะไรเป็นพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบนี้ เสียงการก่อสร้างภายนอกห้องทำงานของเขาบ่งบอกถึงการวัดพรมใหม่ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนครั้งแรกนับตั้งแต่เขาอยู่ที่นั่น เป็นการปรับปรุงที่น่ายินดีและอาจจะเพียงพอแล้วสำหรับของขวัญ เมื่อไรน์โฮลด์ติดตาม Braae ไปยังร้านดื่มรอบๆ ลาซีย์ เขาได้ออกจากวอชิงตันทางตะวันตกแล้วพร้อมกับมาร์แชลล์ มอร์แกน แฟนสาวที่เลิกแล้วและนอกใจอีกครั้งที่เขาชอบออกไปเที่ยวด้วยที่บาร์ในแกรนด์มาวนด์ชื่อโรงนาแดง ภายในวันที่ 13 กรกฎาคม Morgan และ Braae อยู่ที่ Yakima ที่แหล่งน้ำตะวันตกอีกแห่งหนึ่ง Suzie's Saloon มอร์แกนจะปรากฏตัวในคูน้ำโดยมีบาดแผลจากกระสุนปืนที่ศีรษะในวันนั้น และไม่กี่ชั่วโมงหลังการถ่ายทำ Braae ก็กลับมาที่ร้าน Suzie's Saloon ดื่มงูกัด และแนะนำตัวเองกับ Karen Peterson ตามเอกสารของศาล Braae สวมหมวกคาวบอย เสื้อเชิ้ตสีเทา กางเกงยีนส์ และรองเท้าบูทคาวบอย เขาติดตามปีเตอร์สันไปที่บ้าน Yakima ของเธอ ซึ่งพวกเขาได้พบกับ Veronica Culp ลูกสาววัย 14 ปีของเธอ และ Jeremy Clouse แฟนหนุ่มวัย 19 ปีของ Culp พวกเขาคุยกันเล็กๆ น้อยๆ ในห้องนั่งเล่น แบร่ถามว่าใครมีกีตาร์บ้าง เขาหยิบของว่างจากตู้เย็น แล้วเดินตามปีเตอร์สันไปที่ห้องนอนของเธอ Culp และแฟนของเธอรายงานว่าได้ยินเสียง 'เสียงดัง' ในภายหลังเล็กน้อย แต่เพิ่งคิดว่าเป็นเพราะ Peterson และ Braae เมา ปีเตอร์สันซึ่งตื่นขึ้นมาในตอนเช้าโดยไม่สวมกางเกงและเหมือนกับโจนส์ที่คลุมศีรษะ (คราวนี้มีผ้าห่มเด็ก) กล่าวในเอกสารของศาลว่าสิ่งสุดท้ายที่เธอจำได้ก่อนหมดสติคือการถูกกระแทกที่ศีรษะและความรู้สึก มือบนคอของเธอ ตามคำขอร้องของลูกสาว ปีเตอร์สันจึงไปโรงพยาบาล ซึ่งแพทย์ระบุว่าเธอถูกรัดคอตาย พวกเขาเห็นรูปของ Braae ในหนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้น แต่เขาก็ออกเดินทางอีกครั้ง คราวนี้ไปที่เมือง Glenoma ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ใน White Pass ซึ่งเขาปรากฏตัวที่ร้านขายอู่ซ่อมรถและขอบริจาคอุปกรณ์วิดีโอบางส่วน (ไม่มีอุปกรณ์ใดผูกติดกับเหยื่อเลย) 'เขาลงเอยด้วยการเล่นกีตาร์ให้พวกเขาสักพัก' ไรน์โฮลด์กล่าว 'และถามพวกเขาว่าพวกเขาชอบออกไปข้างนอกที่ไหน' ตามคำบอกเล่าของ Reinhold Braae ได้แท็กกับ Brenda Keen ผู้หญิงจากร้านโรงรถไปที่ Road House Tavern ที่อยู่ใกล้เคียง และใช้เวลาทั้งคืนกับเธอในเวลาต่อมา Keen ไม่ได้รับอันตรายใดๆ แต่เห็นรูปของ Braae ในหนังสือพิมพ์ในเช้าวันรุ่งขึ้น เรียกว่า tip line และให้ปริศนาชิ้นสุดท้ายแก่พวกเขา: คำอธิบายรถของเขาและหมายเลขทะเบียนรถ ไม่กี่วันต่อมา คนขับรถบรรทุกส่งของก็เห็นรถกระบะ Nissan สีฟ้าของ Braae ที่ป้ายรถบรรทุกบนทางหลวงระหว่างรัฐ 84 ใกล้ชายแดนไอดาโฮ/ออริกอน ตอนนี้ตำรวจ Reinhold และ Lacey ได้แจ้งเตือนหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วชายฝั่งตะวันตก รวมถึงในไอดาโฮและมอนแทนาแล้ว การไล่ล่าด้วยความเร็วสูงเกิดขึ้น โดย Braae ยิงใส่ตำรวจและทะลุแนวกั้นก่อนที่จะทิ้งรถและกระโดดลงไปในแม่น้ำ Snake ซึ่งเป็นเขตแดนตามธรรมชาติระหว่างทั้งสองรัฐ เขาสูญเสียฟันไปในฤดูใบไม้ร่วง แต่ Reinhold ซึ่งเคยไปที่สะพานบอกว่าน่าทึ่งมากที่ Braae ยังไม่ตาย 'ที่นั่นมีน้ำไม่มาก' เธอกล่าว ตำรวจไอดาโฮส่งสุนัขตามเขาไป แต่ก็เรียกมันกลับมาหลังจากที่ Braae พยายามทำให้มันจมน้ำ Braae ถูกเรือจับกุมเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 ประมาณสองสัปดาห์หลังจากที่ตำรวจ Reinhold และ Lacey ค้นพบศพของ Jones ใน จดหมาย จ่าหน้าถึง สว เมื่อเดือนที่แล้ว Braae ยืนยันว่าเขาไม่ได้พยายามทำร้ายสุนัข 'ฉัน ไม่ได้ พยายามทำให้สุนัขเวรนั่นจมน้ำ! ตำรวจโกหก! ฉัน ช่วยเขาไว้! ' เขาเขียน. จดหมายฉบับแรกจากสามฉบับเป็นการตอบกลับคำร้องขอสัมภาษณ์ ซึ่ง Braae ปฏิเสธ ลายมือมีความปราณีตและเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด Braae กล่าวว่าเขาไม่ได้เป็น 'ผู้รับความรักจากสื่อ' และสารภาพว่าเขาไร้เดียงสาในคดีฆาตกรรมของ Jones 'เหมือนที่ฉันบอกทนายความ [ออริกอน] ของฉัน... เมื่อ 7 ปีที่แล้วเมื่อฉันสละการส่งผู้ร้ายข้ามแดน (ขัดกับคำแนะนำของเขา [sic] ... ) 'สิ่งต่าง ๆ ไม่เหมือนที่พวกเขากำลังพยายามทำให้มันปรากฏ... ฉันมี ยอมรับว่ามันดูแย่แต่ฉันไม่ทำ!'' Braae ใช้วลี 'คาวบอย' เช่น 'ดาร์ลินตัวน้อย' และลงนามในจดหมาย 'El Esclavo de Dios' ซึ่งเป็นทาสของพระเจ้า ในแถลงการณ์ครั้งต่อไป Braae กล่าวว่าเขาโกรธที่ตำรวจและสื่อเรียกเขาว่าคาวบอยไมค์ เพราะเขาคิดว่านั่นบอกเป็นนัยว่าเขา 'ไม่ใช่เด็กบ้านนอก' และ 'เสื้อผ้า' ของเขาเป็นเพียงเครื่องแต่งกายเท่านั้น 'เฮ้...คนบ้า' Braae เขียน 'คุณไม่รู้หรือว่าฉันเป็นเจ้าของม้า อาศัยอยู่บน (หรือมากกว่านั้น) ใน ) ทุ่งหญ้า กับ ม้าของฉัน (และวัว) ฉันร้องเพลงและเล่นดนตรีคันทรี่ ไม่ใช่แค่ในบาร์ แต่ทุกที่ที่ฉันไป (ทั้งวันทั้งคืน?)' เขายังคงลังเลที่จะให้สัมภาษณ์ และอ้างว่าเขาได้รับคำขอมากมาย รวมถึงคำขอหนึ่งรายการจาก NBC เส้นวันที่ . 'ฉันกำลังพยายามให้โอกาสคุณพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับความสนใจของฉัน' Braae เขียน 'และฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นในทางโรคจิตอย่างบ้าคลั่ง...ดังนั้นอย่าทำอะไรมากไปกว่าที่เป็นอยู่' เนื่องจากเขาถูกมองว่ามีความเสี่ยงในการหลบหนี Braae จึงถูกควบคุมตัวในหน่วยบริหารจัดการผู้ป่วยหนักในเรือนจำของรัฐในเชลตัน อันที่จริงบราเอเคยหนีไปมาก่อน และเขาพยายามหลายครั้งแล้ว ในปี 1997 เขาหลบหนีไปขณะทำงานอยู่ในเรือนจำ Thurston County ซึ่งเขารับโทษฐานเมาแล้วขับ และหลังจากที่เขาถูกพาตัวไปที่ไอดาโฮ Braae ก็ทำกระดูกไก่ให้เป็นก้ามปู และใช้มันเพื่อออกจากห้องขังที่เรือนจำ Payette County เขาทุบตีผู้คุม แต่นักโทษคนอื่นๆ ได้ยินเสียงโกลาหล จึงปราบ Braae ก่อนที่เขาจะหลุดออกไป ไรน์โฮลด์บอกว่าเธอไม่แปลกใจเลยที่นักโทษคนอื่นๆ หันมาหาเขา ขณะสัมภาษณ์เพื่อนร่วมห้องขัง เธอพบว่า Braae ไม่ค่อยมีคนชื่นชอบ “ในไอดาโฮ พวกเขาคุยกันว่าเขาเป็นคนงี่เง่าขนาดไหน และเขาหยิ่งแค่ไหน” ไรน์โฮลด์กล่าว 'สำหรับคนในคุกไม่ชอบคุณ คุณคงแย่จริงๆ' Braae ยังวางแผนหลบหนีออกจากเรือนจำของรัฐที่มีความปลอดภัยสูงสุดในไอดาโฮ โดยที่ผู้คุมพบเชือกที่ทอจากถุงซักผ้าและถุงมือหยาบ สันนิษฐานว่าจะช่วยให้เขาไต่ลวดมีดโกนที่อยู่รอบๆ ขอบเรือนจำได้ และขณะอยู่ที่เรือนจำ Yakima County เขาพยายามหลบหนีผ่านท่อทำความร้อน แต่กลับถูกขัดขวางเมื่อไปสิ้นสุดที่กำแพงอิฐด้านในแทนที่จะเป็นด้านนอก Braae มีพื้นเพมาจากทะเลสาบ Bonney ห่างจากซีแอตเทิลไปทางใต้ประมาณ 40 ไมล์ ครั้งหนึ่ง Braae เคยแต่งงานและมีลูกสี่คน ปัจจุบันอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายและอายุ 20 ต้นๆ อดีตภรรยาของเขา เบรนดา (แยกทางกันในปี 2536) อาศัยอยู่ในเยล์ม และไม่สามารถติดต่อเพื่อขอความคิดเห็นได้ ไรน์โฮลด์ ซึ่งสัมภาษณ์เธอในระหว่างการสอบสวน กล่าวว่า มีประวัติความรุนแรงในครอบครัวในความสัมพันธ์ของพวกเขา และอดีตภรรยาของ Braae ยังคงหวาดกลัวเขา 'เธอออกไปเพื่อเห็นแก่เด็กๆ' ไรน์โฮลด์กล่าว อย่างไรก็ตาม ไรน์โฮลด์ตั้งทฤษฎีว่าการแต่งงานอาจทำให้ Braae มีความรู้สึกเป็นปกติอยู่บ้าง 'หลังจากนั้น เขาก็พบกับความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวหลายครั้ง เขามีความเกลียดชังผู้หญิง เขารู้สึกว่าพวกเขาทั้งหมดทำผิดกับเขา' ไรน์โฮลด์กล่าว “เขาควบคุมได้ดีมาก เขาเคยบอกภรรยาเก่าว่าควรแต่งหน้าและเสื้อผ้าอะไร เมื่อเขาพัวพันกับความสัมพันธ์ที่เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ เขาก็ทำได้ไม่ดีนัก และเขาเป็นคนดื่มหนัก เมื่อใดก็ตามที่คุณมีอารมณ์ไม่ดีและดื่มแอลกอฮอล์ การผสมผสานกันก็จะเป็นสิ่งที่ไม่ดี' Braae โชคดีมาระยะหนึ่งแล้ว Reinhold กล่าว และเสริมว่าเขาน่าจะได้เรียนรู้จาก Valina Larson ผู้หญิงที่พบกับเขาครั้งสุดท้ายในปี 1997 ใน Clackamas County, Ore ว่า ยิ่งเวลาผ่านไปมากก่อนที่จะค้นพบศพ โอกาสก็จะน้อยลงเท่านั้น มีหลักฐานที่น่าสยดสยอง 'ฉันคิดว่านี่คือสาเหตุที่เขาซ่อนลอรี โจนส์ไว้ใต้เตียงเพื่อซื้อเวลา' ไรน์โฮลด์กล่าว กระดูกของลาร์สันถูกค้นพบในปี 1998 โดยเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในทุ่งนา พวกเขาพาพวกเขาไปโรงเรียน โดยที่ครูของพวกเขารับรองว่ากระดูกเหล่านั้นมาจากกวาง จ่าสิบเอกเวนดี แบบสต์ แห่งเมืองแคล็กกามาส กล่าว ต่อมาเมื่อเด็กๆ ขุดกะโหลกศีรษะของเธอขึ้นมา พวกเขาก็รู้ว่าพบซากมนุษย์แล้ว “ปัญหาคือมันเป็นโครงกระดูกและเราไม่มีสาเหตุการตาย” Babst กล่าว แต่ในที่สุดเธอก็สามารถวาง Braae และ Larson ไว้ด้วยกันที่ล็อกเกอร์เก็บของใกล้ ๆ ซึ่งพยานเห็นทั้งสองทะเลาะกันในช่วงเวลาที่ Larson หายตัวไป 'ต่อมา Braae ออกมาจากตู้เก็บของและเห็นว่าออกไป' Babst กล่าว 'วาลีนาไม่เคยเห็นการจากไป' อย่างไรก็ตาม ในที่สุดผู้พิพากษาก็ยกฟ้องคดีนี้เนื่องจากปัญหาความน่าเชื่อถือของพยาน แต่ Babst ยังคงเดินหน้าค้นหา Debra Van Luven หญิงชาวโอเรกอนอีกคน ซึ่งพบเห็นครั้งสุดท้ายร่วมกับ Braae ในปี 1997 เช่นกัน แต่ยังไม่พบเธอ “ฉันเคยเจอคนไม่กี่คนที่ไม่ควรถูกปล่อยออกจากคุกเลย” เธอกล่าว 'เขาเป็นหนึ่งในนั้น. เขาเป็นผู้ชายที่มีความรุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนต่อต้านสังคม ในขณะที่ หลักฐานทางกายภาพที่เชื่อมโยง Braae กับการฆาตกรรมของ Jones นั้นชัดเจน การดึงคำให้การของพยานมารวมกันจะพิสูจน์ได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ประการแรก Dekluyver บาร์เทนเดอร์ของ Bailey ซึ่งระบุ Braae ได้อย่างชัดเจน ปัจจุบันอยู่ในกองทัพและประจำการในอิรัก เดิมที เจ้าหน้าที่ทหารกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ปล่อย Dekluyver เพื่อเป็นพยาน ดังนั้น Tunheim จึงมีการเคลื่อนไหวพร้อมที่จะขอให้เขาเป็นพยานผ่านฟีดวิดีโอสด ซึ่งเป็นคำขอที่ไม่มีแบบอย่างในคดีฆาตกรรมมากนัก แต่บังเอิญว่า Jeff Sullivan อัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันตกของกรุงวอชิงตัน เป็นอดีตอัยการเทศมณฑล Yakima และคุ้นเคยกับคดี Braae ยิ่งไปกว่านั้น ซัลลิแวนมีกำหนดพบกับฟิล ลินช์ หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของกระทรวงยุติธรรมในกรุงแบกแดด เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ทุนไฮม์และสภาร่วม คริสเทน แอนตัน ปีเตอร์ส ยื่นคำขอครั้งสุดท้าย มันได้ผล ในไม่ช้า Dekluyver ก็ขึ้นเครื่องบินกลับบ้านเพื่อเป็นพยาน อัยการยังประสบปัญหาในการหาพยานคนสำคัญอีกคนหนึ่ง ซึ่งก็คือ เชอริล เบเกอร์-ริเวอร์ส เธอเป็นผู้ตรวจสอบการพิมพ์แฝงของหน่วยลาดตระเวนรัฐวอชิงตัน ซึ่งเป็นบุคคลที่ถูกตั้งข้อหาจับคู่ลายนิ้วมือที่พบในที่เกิดเหตุกับบัตรที่มีหมึกบันทึกไว้ ซึ่งเป็นหลักฐานเฉพาะที่ทำให้ Braae อยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Jones ปรากฎว่าตอนนี้เธออาศัยอยู่ในชนบทของรัฐบริติชโคลัมเบีย ห่างจากถนนลาดยางที่ใกล้ที่สุด 130 ไมล์ ในพื้นที่ที่แทบจะไม่มีทางสัญจรได้ในฤดูหนาว เจ้าหน้าที่ศาลจึงนัดพิจารณาคดีหลังจากการละลาย และส่งตำรวจม้าของแคนาดาไปรับตัวเธอกลับมา 'คุณพูดถึงดวงดาวที่เรียงตัวกันในกรณีนี้' ปีเตอร์สกล่าว 'Horizon [สายการบิน] เพิ่งเริ่มบินระหว่างซีแอตเทิลและเมืองที่ใกล้ที่สุด [Prince George, B.C.] เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม การทดลองเริ่มในวันที่ 5 พฤษภาคม' แต่มีเรื่องน่าประหลาดใจครั้งสุดท้ายอย่างหนึ่งคือ ในที่สุด Braae ก็ตัดสินใจขึ้นยืน โดยปล่อยให้อัยการมีเวลาเพียงสองสามชั่วโมงในการเตรียมตัวสำหรับการสอบปากคำ ในระหว่างการให้การ Braae กล่าวว่าเขาและ Jones ออกเดทกันมาหลายสัปดาห์แล้ว และพวกเขามีเพศสัมพันธ์กันในลานจอดรถของ Bailey's ใน Toyota Tercel ของ Jones ก่อนที่เธอจะมีคนขับรถ SUV สีเข้มมารับเธอ คณะลูกขุน Daniel Farber กล่าวว่า Braae ไม่ได้ช่วยตัวเองด้วยการยืนหยัด 'เขาขจัดข้อสงสัยใดๆ ที่คณะลูกขุนมีเพียงแค่การนำเสนอของเขาเอง ทุกแง่มุมของสิ่งที่เขาพูดล้วนมีความน่าเหลือเชื่อทั้งนั้น' การทดลองใช้เวลาสามสัปดาห์ทำให้รู้สึกเหนื่อยใจ Farber กล่าว 'มันไม่ใช่ชีวิตแบบที่ฉันสัมผัสได้ ผู้ชายคนนี้ตามล่าคนที่อ่อนแอและมีแนวโน้มที่จะเลือกสิ่งที่ไม่ดี สิ่งที่น่าขนลุกที่สุดก็คือการถูกข่มขืนท่ามกลางความตายเป็นสิ่งที่ทำให้เขามีอารมณ์ขึ้นมา' การพิจารณาคดีใช้เวลาสามสัปดาห์ แต่คณะลูกขุนกลับมาพร้อมกับคำตัดสินหลังการพิจารณาเพียงสองชั่วโมงครึ่ง: มีความผิดในข้อหาข่มขืนโดยเจตนาและฆาตกรรมโดยไม่เจตนา ฟาร์เบอร์กล่าวว่าคุณภาพของงานที่ทำโดยทั้งตำรวจและอัยการนั้นน่าประทับใจ “วิธีที่ระบบยุติธรรมทางอาญาค้นพบและเตรียมหลักฐานนั้นยอดเยี่ยมมาก เพื่อดูกระบวนการทั้งหมดแล้วปฏิบัติตาม” เขากล่าว “ท้ายที่สุดแล้ว คุณอดไม่ได้ที่จะนึกถึงผู้คนที่เคยอยู่ที่นั่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา เช่น เบฟ ไรน์โฮลด์ คุณอดไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงอารมณ์ของเธอ นั่นคือหัวใจสำคัญสำหรับฉัน การได้เห็นความชั่วร้าย แต่การได้เห็นความสามารถของสังคมที่ดีและการทำงานของสังคมที่มีความสามารถที่จะกำจัดคนๆ นี้ออกไป' อัยการจะ ถาม เป็นเวลาเกือบสูงสุด 56 ปี เมื่อ Braae ถูกพิพากษาในสัปดาห์นี้ Braae กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะอุทธรณ์คำตัดสิน แต่ทนายความของเขา Jim Shackleton กล่าวว่าเขาไม่สามารถพูดถึงรายละเอียดใด ๆ ของการอุทธรณ์ได้จนกว่าลูกความของเขาจะถูกตัดสิน เมื่อคดีเจ็ดปีนี้ตามหลังเธอในที่สุด ไรน์โฮลด์จึงวางแผนที่จะเจาะลึกการฆาตกรรมในท้องถิ่นอีกครั้ง ซึ่งเป็นคดีเย็นชาในปี 1993 ที่เกี่ยวข้องกับชายคนหนึ่งที่สั่งเจ้าสาวทางไปรษณีย์จากฟิลิปปินส์ซึ่งต่อมาหายตัวไป ไรน์โฮลด์เชื่อว่าชายคนนั้นฆ่าเธอ หลังจากนั้นไม่นาน เขาย้ายไปเท็กซัส เธอกล่าว และ 'แต่งงานใหม่กับสองคนที่ไม่มีใครเห็นอีกเช่นกัน' ซึ่งมีสถานการณ์คล้ายคลึงกับคาวบอยไมค์อย่างน่าขนลุก 'ฉันไม่คิดว่าคุณจะฆ่าภรรยาของคุณและหนีไปจากมันได้' ไรน์โฮลด์พูดอย่างแห้งผาก ไรน์โฮลด์ตั้งข้อสังเกตว่าความพยายามที่จะถอดบราเอออกไปนั้นเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมในอาชีพการงานของเธอ “แน่นอนว่านี่เป็นกรณีที่ใหญ่ที่สุดที่เราเคยทำมา ทั้งจากผลกระทบของมันและจำนวนเหยื่อ” Reinhold กล่าว “นี่อาจเป็นความหวังเดียวของพวกเขาที่จะได้รับความยุติธรรม โดยรู้ว่าเขาจะไม่มีวันออกไปข้างนอก” ผู้รอดชีวิตและญาติของพวกเขา ได้แก่ ลูกสาวของโจนส์ แม่และลูกชายของมอร์แกน และปีเตอร์สันและลูกสาวของเธอ ต่างก็หวังว่าจะได้รับความยุติธรรมทางการเงินเช่นกัน พวกเขาได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งสามคดีใน Thurston County เพื่อฟ้องร้องกรมราชทัณฑ์ของรัฐที่ปล่อยให้ Braae เข้ารับการทัณฑ์บนแบบผ่อนปรนในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ไบรอัน สมิธ ทนายความประจำเมืองยากิมา กล่าวว่า รัฐประมาทเลินเล่อที่จะให้ Braae มีหน้าที่ทางการเงินตามกฎหมายเท่านั้น ซึ่งเป็นระดับการกำกับดูแลที่โดยทั่วไปสงวนไว้สำหรับผู้กระทำผิดที่มีอันตรายน้อยที่สุด โดยกำหนดให้เฉพาะอดีตนักโทษเท่านั้นที่ต้องจ่ายค่าปรับทุกเดือน “เรามีลำดับเหตุการณ์ที่กว้างขวางมากเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมและกิจกรรมของเขาย้อนหลังไปถึงปี 1970” สมิธกล่าว 'เขาเข้าและออกจากคุกด้วยอาชญากรรมทุกประเภท มันน่าตกใจที่เขาถูกจัดให้อยู่ใน LFO' อันที่จริงประวัติอาชญากรรมของ Braae ในวอชิงตันนั้นกว้างขวาง: ความผิดทางอาญาร้ายแรงหกครั้ง รวมถึงข้อหา DUI หลายครั้ง; การจู่โจมระดับที่สี่และการขับรถโดยประมาท ความผิดฐานครอบครองยาเสพติด และในปี 1997 ก็หลบหนีออกจากคุก Thurston County รัฐไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการฟ้องร้องเนื่องจากการสอบสวนยังอยู่ในระหว่างดำเนินการ แต่แชด ลูอิส โฆษกกรมราชทัณฑ์วอชิงตันกล่าวว่า 'หัวใจและความห่วงใยของเรายังคงอยู่กับครอบครัวที่ตกเป็นเหยื่อของไมเคิล บราเอ' ด้วยข้อยุติของการพิจารณาคดีอาญา คดีแพ่งจึงสามารถเดินหน้าต่อไปได้' Reinhold กล่าวว่าการค้นหาในระดับชาติระบุว่า Braae แม้ว่าเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ แต่ก็เกิดขึ้นในรัฐอิลลินอยส์และฟลอริดาเช่นกัน ถูกจับกุมในข้อหาเมาแล้วขับในรัฐโอเรกอน และถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายในแคลิฟอร์เนียในข้อหาสร้างความเสียหายทางร่างกายให้กับคู่สมรส - จริงๆ แล้ว แฟนสาวชื่อเทรี คอนเวย์ ตามเอกสารของศาล Braae พบกับคอนเวย์ในนิวออร์ลีนส์ในฤดูร้อนปี 2544 ที่บาร์คาวบอยและร้องเพลงคาราโอเกะ หนึ่งเดือนต่อมา เขาย้ายไปแคลิฟอร์เนียเพื่ออยู่กับเธอ และถูกจับกุมหลังจากพยายามบีบคอเธอถึงสองครั้ง เธอรายงานว่าความสัมพันธ์มีทั้งผันผวนและรุนแรง โดยเขาจะข่มขืนเธอ จับหัวเธอแล้วฟาดกับหัวเตียง และคุกเข่าลงด้วยแขนของเธอ แต่เธอไม่รู้จักเขาในนามคาวบอยไมค์ เห็นได้ชัดว่าเขาถูกเรียกว่า 'คาวบอยเท้าเปล่า' ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาชอบที่จะสวมรองเท้าแบบไม่มีรองเท้า ทั้ง Reinhold และ Tunheim คิดว่า Braae น่าจะมีส่วนรับผิดชอบต่อการข่มขืนและฆาตกรรมอื่นๆ ที่ยังไม่ทราบแน่ชัด “เขาทำบางอย่างที่เขายังไม่ถูกจับได้” ไรน์โฮลด์กล่าว “เขาฉลาดแกมโกงและน่ากลัวที่เขาเปลี่ยนจากศูนย์เป็น 90 ได้ในครึ่งวินาที สิ่งต่างๆ กำลังเป็นไปด้วยดี และทันใดนั้น ก็มีบางอย่างทำให้เขาไม่พอใจ และเขาก็กลายเป็นปีศาจร้ายที่หน้าซีดและสำลัก “เขามีประวัติฆาตกรต่อเนื่องทั่วไป” ทันไฮม์กล่าวเสริม 'เขาเริ่มมั่นใจว่าเขาจับไม่ได้ ว่าเขาอยู่ยงคงกระพัน ฉันเอาแต่คิดระหว่างการพิจารณาคดีว่าถ้าเราไม่ตัดสินลงโทษชายคนนี้ จะต้องมีคนอื่นถูกฆ่าตายแน่'
ยากิมาจะไม่ขอให้ Braae พิจารณาคดีใหม่ อาจ 13,2549 YAKIMA -- จุดต่อไปของ Cowboy Mike คือ Thurston County อัยการในเขตยากิมาประกาศเมื่อวันพุธว่าพวกเขาจะไม่ขอการพิจารณาคดีครั้งใหม่ในข้อหาพยายามฆ่าไมเคิล บรา นักร้องและนักแต่งเพลงชาวคันทรี่ตะวันตกที่รู้จักกันในชื่อ 'คาวบอยไมค์' ซึ่งพนักงานสอบสวนเชื่อว่าอาจเชื่อมโยงกับการเสียชีวิตหรือการหายตัวไป ของผู้หญิงสี่คนในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ เจมส์ ลัสต์ ผู้พิพากษาศาลสูงประจำเทศมณฑลยากิมา ได้ประกาศให้มีการไต่สวนคดีอย่างผิดพลาดเมื่อวันอังคาร หลังจากคณะลูกขุนแบ่งฝ่าย 11-1 เห็นด้วยกับการพิพากษาลงโทษในข้อหาพยายามฆ่า Braae วัย 46 ปี ถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุกราดยิง Marchelle Morgan วัย 50 ปี เมื่อปี 2544 มอร์แกนถูกทิ้งให้เสียชีวิตบนถนนในชนบททางใต้ของ Union Gap เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 แต่รอดชีวิตจากเหตุกราดยิงได้ ความเสียหายของสมองที่เกิดขึ้นทำให้เธอไม่สามารถให้การเป็นพยานได้ในระหว่างการพิจารณาคดี “เราคิดว่าเราได้พยายามอย่างเต็มที่แล้วในการพิพากษาลงโทษ” รองอัยการ เคนเน็ธ รัมม์ กล่าวเมื่อวันพุธ “คณะลูกขุนที่เราเลือกน่าจะเป็นหนึ่งในคณะลูกขุนที่ดีที่สุดเท่าที่เราจะคาดหวังได้ นั่นคือกลุ่มคนที่เป็นผู้ใหญ่และมีการศึกษาดี” แต่อัยการยอมรับจุดอ่อนที่สำคัญในคดีของพวกเขา เพื่อพิสูจน์ว่า Braae มีเวลาโจมตี Morgan และให้การเป็นพยานว่า Morgan ออกจากบาร์กับชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ 'เปโดร' ก่อนที่เธอจะถูกโจมตี เชื่อกันว่ามีบทบาทในการทำให้คณะลูกขุนแตกแยก Ramm กล่าว Braae ถูกจับกุมหลังจากการไล่ล่าอย่างดุเดือดผ่านทางตะวันออกของรัฐโอเรกอนในปี 2544 นับตั้งแต่ถูกจับกุม เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและข่มขืนในเทศมณฑลเธิร์สตัน จากการเสียชีวิตของลอรี โจนส์ วัย 44 ปี ในเมืองลาซีย์ เจ้าหน้าที่สืบสวนยังระบุด้วยว่าเขาอาจเชื่อมโยงกับการเสียชีวิตหรือการหายตัวไปของผู้หญิงในเขตดักลาสและวาห์เกียคัม และในพอร์ตแลนด์ Braae ถัดไปจะถูกย้ายไปที่ Olympia ใน Thurston County เพื่อทดลองใช้ที่นั่น Ramm กล่าว
Mistrial ถูกประกาศในคดีฆาตกรรม 'Cowboy Mike' อาจ สิบเอ็ด,2549 ยากิมา -- ผู้พิพากษาคนหนึ่งประกาศให้มีการตัดสินผิดพลาดเมื่อวานนี้ หลังจากที่คณะลูกขุนหยุดชะงักในการพิจารณาคดีพยายามฆ่าไมเคิล 'คาวบอยไมค์' บราเอ ที่ถูกกล่าวหาว่ายิงศีรษะแฟนสาวของเขา หลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลาสามวัน คณะลูกขุนบอกกับ James C. Lust ผู้พิพากษาศาลสูงของเทศมณฑลยากิมาว่าพวกเขาไม่สามารถตัดสินคดีในการพิจารณาคดีที่ล่าช้ามากได้ อัยการเทศมณฑลยากิมา กล่าวว่า พวกเขาวางแผนที่จะประกาศคำตัดสินในวันนี้ว่า พวกเขาจะขอให้มีการไต่สวนคดีใหม่หรือส่ง Braae ไปยังเทศมณฑลอื่นเพื่อดำเนินคดี นับตั้งแต่เขาถูกจับกุมในปี 2544 เจ้าหน้าที่สืบสวนได้เชื่อมโยง Braae วัย 47 ปี กับการเสียชีวิตหรือการหายตัวไปของผู้หญิงอย่างน้อย 4 คนในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ การพิจารณาคดีในยากิมามุ่งเน้นไปที่การยิงมิเชลล์ มอร์แกน ซึ่งถูกทิ้งไว้ให้เสียชีวิตบนถนนในชนบททางใต้ของ Union Gap เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 มีผู้สัญจรไปมาพบเธอ และศีรษะของเธอเปียกโชกไปด้วยเลือด คณะลูกขุนไม่ได้ยินข่าวคราวจากมอร์แกน ซึ่งถูกตัดสินว่าไม่มีความสามารถในการให้การเป็นพยาน เนื่องจากเหตุกราดยิงทำให้เธอได้รับบาดเจ็บที่สมอง ซึ่งส่งผลต่อความจำและการพูดของเธอ ไม่กี่วันหลังจากพบ Morgan ตำรวจก็พบเห็น Braae ในไอดาโฮ เขาถูกจับได้หลังจากการไล่ล่าด้วยความเร็วสูงไปตามทางหลวงหมายเลข 84 และกระโดดเพื่ออิสรภาพจากสะพานสูง 40 ฟุตลงสู่แม่น้ำสเนกแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ เขาได้รับโทษจำคุก 9 1/2 ปีในไอดาโฮ ฐานทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงและหลบหนีเจ้าหน้าที่ในการไล่ตามนั้น นอกจากนี้ Braae ยังถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและข่มขืนในเขต Thurston จากการเสียชีวิตของ Lori Jones วัย 44 ปีจากเมือง Lacey และเจ้าหน้าที่สืบสวนระบุว่าเขาอาจเชื่อมโยงกับการเสียชีวิตหรือการหายตัวไปของผู้หญิงในเทศมณฑล Douglas และ Wahkiakum และในพอร์ตแลนด์
การพิจารณาคดี 'คาวบอยไมค์' ล่าช้าอีกครั้ง 01 พฤศจิกายน 2548 สองสัปดาห์ก่อนการพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้น ผู้พิพากษาเขตยากิมาปฏิเสธคำขอของคาวบอย ไมค์ สำหรับทนายความคนใหม่ แต่ได้เลื่อนการพิจารณาคดีต่อไปออกไปจนถึงปีหน้า Michael 'Cowboy Mike' Braae เป็นผู้ต้องสงสัยในการเสียชีวิตหรือการหายตัวไปของผู้หญิงอย่างน้อยสี่คนในภูมิภาคนี้ ในเขตยากิมา เขาถูกกล่าวหาว่ายิงเพื่อนผู้หญิงที่ศีรษะและทิ้งเธอไว้บนถนนในชนบทเมื่อปี 2544 การพยายามฆ่าโดยพยายามเลื่อนการพิจารณาคดีเพื่อยิงมาร์แชล มอร์แกนที่ถูกเลื่อนออกไปมากของ Braae ตกอยู่ในอันตรายจากการเรียกร้องทนายความคนใหม่ หลังจากเซสชั่นแบบปิด ซึ่งในระหว่างนั้นแม้แต่อัยการก็ถูกถอดออกจากห้องพิจารณาคดี Braae ก็ได้รับโอกาสส่วนตัวจากผู้พิพากษาศาลสูง Jim Lust ให้ร้องเรียนเกี่ยวกับ Rick Smith ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลของเขา แม้ว่าในที่สุด Lust จะปฏิเสธที่จะไล่ Smith แต่เขาก็ยอมให้ Smith ร้องขอต่อไปในภายหลัง การพิจารณาคดีถูกกำหนดให้เริ่มดำเนินการในวันที่ 14 พ.ย. แต่ยังไม่ได้กำหนดวันใหม่ แม้ว่า Lust จะบอกว่าเป็นช่วงหลังวันหยุดก็ตาม นับเป็นครั้งที่ 7 แล้วที่การพิจารณาคดีถูกเลื่อนออกไป ตามบันทึกของศาล Braae วัย 46 ปี ถูกควบคุมตัวตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2544 เมื่อเขาถูกจับหลังการไล่ล่าด้วยความเร็วสูงบนถนนทางหลวงหมายเลข 84 ซึ่งเป็นการกระโดดอย่างน่าตื่นเต้นเพื่ออิสรภาพจากสะพานสูง 40 ฟุตลงสู่แม่น้ำ Snake ที่ชายแดนไอดาโฮ-ออริกอน Braae นักร้องและนักแต่งเพลงแนวคันทรีผู้เร่ร่อนและทะเยอทะยานกำลังถูกตำรวจไล่ล่า เพราะเขาคือผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในเหตุกราดยิงมอร์แกน วัย 50 ปี ก่อนหน้ามอร์แกน ซึ่งเป็นหญิงวัย 50 ปี ที่ถูกทิ้งให้เสียชีวิตบนถนน Parker Bridge พร้อมกระสุนปืน รูในหัวของเธอ Morgan กำลังเดินทางไปกับ Braae และถูกพบเห็นโต้เถียงกับเขาครั้งสุดท้ายในบาร์แห่งหนึ่งใน Union Gap เธอรอดชีวิตจากเหตุกราดยิง ซึ่งเจ้าหน้าที่เชื่อว่าเป็นสิ่งที่หาได้ยากสำหรับผู้หญิงที่ขวางทางของ Braae แม้ว่าเขาจะถูกเชื่อมโยงอย่างเปิดเผยกับการเสียชีวิตหรือการหายตัวไปของผู้หญิงอย่างน้อยสี่คน และมากถึงแปดคนในช่วงเวลาต่างๆ กัน จนถึงปัจจุบัน Braae ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเพียงครั้งเดียวในเขต Thurston นอกเหนือจากชื่อเสียงอันฉาวโฉ่ของเขาในฐานะผู้ต้องสงสัยเป็นฆาตกรต่อเนื่องแล้ว Braae ยังตกเป็นข่าวพาดหัวนับตั้งแต่เขาถูกจับกุมในข้อหาพยายามหลบหนีหลายครั้ง มีอยู่ครั้งหนึ่ง เขาประดิษฐ์กุญแจจากแปรงสีฟันขนแข็ง หลังการพิจารณาคดีเมื่อวันจันทร์ Braae บ่นว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้สวมแว่นอ่านหนังสือในห้องขัง Braae มีห้องขัง 4 ห้องเป็นของตัวเอง และได้รับอนุญาตให้ออกไปออกกำลังกาย สุขอนามัย และงานด้านกฎหมายได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน เจ้าหน้าที่เรือนจำกล่าวว่า เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขาจำกัดการใช้แว่นอ่านหนังสือ โดยนำหนังสือออกจากห้องขัง และอนุญาตให้เขาใช้แว่นตาเฉพาะเมื่อตรวจสอบเอกสารทางกฎหมายเท่านั้น เนื่องจาก Braae ยื่นเอกสารหรือลับเลนส์ ในคำแถลงสั้นๆ Braae บอกกับผู้พิพากษาว่าเขาเปลี่ยนแว่นตาเพียงเพราะพวกเขาดูเป็นเด็กเกินไป Lust ตัดสินใจว่า Braae สามารถสวมแว่นอ่านหนังสือได้ในระหว่างวัน แต่จะเสียสิทธิ์นั้นหากเขาพยายามแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาปฏิเสธที่จะคาดเดาอีกครั้งเกี่ยวกับข้อจำกัดด้านสื่อการอ่าน ซึ่งหมายความว่าตอนนี้ Braae มีแว่นอ่านหนังสือแต่ไม่มีอะไรจะอ่าน
ผู้หลบหนี 'คาวบอยไมค์' ถูกจับแล้ว ผู้ต้องสงสัยก่ออาชญากรรมต่อผู้หญิงไม่สามารถหลบหนีได้ในแม่น้ำงู โดย Chuck Oxley - The Associated Press วันเสาร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 VALE, Ore. -- 'Cowboy Mike' ชายพเนจรของหญิงสาวที่ต้องสงสัยว่าก่ออาชญากรรมรุนแรงต่อผู้หญิง ถูกจับเมื่อวานนี้หลังเหตุกราดยิงและความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะว่ายน้ำไปสู่อิสรภาพในแม่น้ำ Snake ที่รวดเร็วและมืดมน Michael John Braae วัย 41 ปี ซึ่งเป็นคนชั่วคราวที่ชื่นชอบหมวกคาวบอยและรองเท้าบู๊ต ถูกลากขึ้นมาจากแม่น้ำและถูกจับกุมเมื่อเวลาประมาณ 07.45 น. ตำรวจเชื่อว่า Braee ต้องรับผิดชอบต่อการสังหารผู้หญิงอย่างน้อยสองคน และพวกเขาเชื่อว่าเขาอาจพยายามจะฆ่า อีกสอง เขายังมีความเชื่อมโยงกับการหายตัวไปของผู้หญิงอีกสองคน การจับกุมเมื่อวานนี้ส่วนใหญ่เป็นฝีมือของสุนัขตำรวจตัวหนึ่ง ซึ่งถูกส่งลงน้ำโดยใช้สายโยง “ผู้ต้องสงสัยพยายามจับสุนัขไว้ข้างใต้ก่อน” นายอำเภอแอนดรูว์ เบนต์ซ เทศมณฑล Malheur กล่าว “แต่สัตว์ตัวนั้นสามารถคว้าเสื้อผ้าของผู้ต้องสงสัยได้ จากนั้นทั้งคู่ก็ถูกนำตัวขึ้นเรือ” ริช แฮร์ริแมน นักสืบนายอำเภอมัลฮิวร์ ซึ่งอยู่ในเรือเจ็ตโบ๊ต กล่าวว่า Braae ซึ่งสวมแจ็กเก็ตหนังหนานั้นหมดแรงและต้านทานไม่ไหวแล้ว “เขาตะโกนว่า “ฉันไม่ได้ชื่อคาวบอย” แต่นั่นเป็นเพียงสิ่งเดียวที่เขาพูด” แฮร์ริแมนกล่าว Braae ถูกพบเห็นเมื่อวานนี้โดยเจ้าหน้าที่ที่ป้ายรถบรรทุก Black Canyon ในรัฐ 84 ประมาณ 13 ไมล์ทางตะวันออกของแนวไอดาโฮ-ออริกอน ตำรวจรัฐไอดาโฮ, Payette County และเจ้าหน้าที่เมือง Fruitland ได้ไล่ล่าตามรถกระบะขับเคลื่อนสี่ล้อขนาดเล็ก Braae ซึ่งกำลังขับด้วยความเร็วสูงบนทางหลวงระหว่างรัฐ เข้าสู่ถนนด้านข้างบางเส้นแล้วกลับเข้าสู่ฟรีเวย์ สิบเอกตำรวจรัฐไอดาโฮ ไมค์ ลัสก์ กล่าวว่า Braae ยิงปืนจำนวนหนึ่งใส่ผู้ไล่ตาม แต่ไม่มียานพาหนะหรือเจ้าหน้าที่คนใดถูกโจมตี แถบหนามแหลมถูกติดไว้บนเลนที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเพื่อพยายามหยุดรถกระบะ แต่ Lusk บอกว่า Braae แซงหน้าพวกเขาไปได้ และเจ้าหน้าที่ต้องยิงยางหน้าของเขาเส้นหนึ่งหลุด Braae หยุดอยู่กลางสะพานข้ามแม่น้ำ Snake ซึ่งอยู่บนเส้นไอดาโฮ-ออริกอน และกระโดดลงไปในแม่น้ำที่ลึกลงไปประมาณ 40 ฟุต “กระโดดได้แรงมาก และน้ำก็ไม่ลึกมาก” ลัสก์กล่าว Braae หลบหนีเจ้าหน้าที่เป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง โดยลอยตัวและว่ายน้ำเป็นระยะทางประมาณ 2 1/2 ไมล์ทางท้ายน้ำก่อนจะถูกจับกุม Bentz กล่าวว่าเขาถูกนำตัวไปที่คุก Malheur County ใน Vale ทันที “สองรัฐ, 3 เทศมณฑล และ 3 เมืองกำลังทำงานกันอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่ได้ขึ้นจากแม่น้ำและเป็นอันตรายต่อสาธารณชน” เบนต์ซกล่าว 'นี่เป็นบุคคลที่อันตราย และคุณไม่สามารถยอมให้คนแบบนั้นเข้ามาในหมู่พลเมืองได้' แฮร์ริแมน กล่าวว่า เจ้าหน้าที่สอบสวนจากรัฐวอชิงตันกำลังเดินทางไปสัมภาษณ์ Braae ซึ่งเผชิญข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงกว่านั้นในเขตอำนาจศาลของพวกเขา ในกรุงวอชิงตัน ร.ท. แดน การ์เซีย นายอำเภอเทศมณฑลยากิมา กล่าวว่านักสืบของนายอำเภอได้จัดทำเอกสารเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อออกหมายจับ Braae 'อาจเป็นข้อหาพยายามฆ่า' ในเหตุกราดยิงมาร์แชล มอร์แกน วัย 50 ปี จากเมืองเยล์ม ใกล้โอลิมเปีย พบมอร์แกนถูกยิงที่ศีรษะในพุ่มไม้ข้างถนนในชนบทเมื่อวันอาทิตย์ เธอยังคงอาการสาหัสในโรงพยาบาล Yakima Valley Memorial Hospital “เขาเป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าชู้ รู้จักคอยรับผู้หญิงในร้านเหล้า” การ์เซียกล่าว 'เขาไม่ได้มาจากที่ไหนเลย เขามาจากที่นี่และที่นั่น' ข้ามน้ำตกในเมืองลาซีย์ทางตอนใต้ของ Puget Sound ใกล้กับโอลิมเปีย Braae เป็น 'บุคคลที่น่าสนใจ' ในการฆาตกรรมลอรี โจนส์ วัย 44 ปี ซึ่งถูกสังหารเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม และพบศพอยู่ใต้เตียงของเธอในอพาร์ตเมนต์ของเธอ พ.ต.ท. กล่าว . ทอม เนลสัน. พวกเขาพบกันที่บาร์แห่งหนึ่งในโอลิมเปียในคืนนั้น เขากล่าว Braae คือ “บุคคลสุดท้ายที่รู้จักเธอที่ยังมีชีวิตอยู่” เนลสันกล่าว “เราไม่คิดว่าเธอมีความสัมพันธ์กับเขา มันเป็นคืนแรกที่พวกเขาพบกัน' ตำรวจไม่เปิดเผยรายละเอียดว่าโจนส์ถูกสังหารอย่างไร Braae ไม่ถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมในคดีของ Jones หรือในคดีอื่นๆ ที่ตำรวจบอกว่าเขาเป็นคนสุดท้ายที่เห็นพูดคุยกับผู้หญิงที่หายตัวไปหรือถูกพบว่าเสียชีวิต เหยื่อ -
มาร์แชล มอร์แกน วัย 50 ปี ถูกพบในพุ่มไม้ทางใต้ของยากิมาเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม เธอถูกยิงที่ศีรษะ และมีคนเห็นเธอออกจากบาร์แห่งหนึ่งในเมืองยากิมาพร้อมกับบราเอเมื่อคืนก่อน มอร์แกน ซึ่งอาการสาหัสในโรงพยาบาลยากิมา แวลลีย์ เมมโมเรียล บอกกับตำรวจว่าเธอรู้จักคนร้าย แต่ล้มลงในอาการโคม่าก่อนที่เธอจะเอ่ยชื่อเขาได้ -
ลอรี โจนส์ วัย 44 ปี คนงานในอพาร์ตเมนต์ ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายกับบราเอที่บาร์แห่งหนึ่งในโอลิมเปียเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ร่างของเธอถูกพบอยู่ใต้เตียงในบ้านลาซีย์ของเธอ ตำรวจบอกว่าเธอเสียชีวิตจาก 'ความรุนแรงในการฆาตกรรม' แต่จะไม่เจาะจงกว่านี้ -
Susan Ault วัย 39 ปี พนักงานเสิร์ฟจากรอสเบิร์ก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของวอชิงตัน หายตัวไปตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน มีผู้พบเห็นเธอทะเลาะกับ Braae ครั้งสุดท้ายที่บ้านของเธอ -
Velina Larson หญิงจรจัดวัย 37 ปี หายตัวไปเมื่อเดือนกันยายน 1997 จาก Clackamas County, Ore ซากโครงกระดูกของเธอถูกพบในเดือนมกราคม 1998 ในทุ่งนาใกล้ Oregon City มีผู้พบเห็นเธอทะเลาะกับบราเอครั้งสุดท้าย -
Debra Van Luven หญิงวัย 45 ปีจากลาซีย์ หายตัวไปเมื่อเดือนมีนาคม 1997 จากดักลาสเคาน์ตี้ รัฐโอเรกอน เธอออกเดทกับ Braae -
หญิงชาวยากิมาวัย 40 ปีเกือบเสียชีวิตหลังออกจากบาร์ยากิมากับบราเอในคืนวันที่ 13 กรกฎาคม ตำรวจบอกว่าเธอถูกสำลักและถูกล่วงละเมิดทางเพศในบ้านของเธอ
 ไมเคิล จอห์น บรา  ไมเคิล จอห์น บรา  ไมเคิล จอห์น บรา | 
