เจเรโบม โบแชมป์ สารานุกรมฆาตกร


เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

เจเรโบอัม ออร์วิลล์ บิวแชมป์



โศกนาฏกรรมโบชอง-ชาร์ป
การจัดหมวดหมู่: ฆาตกร
ลักษณะเฉพาะ: แก้แค้น
จำนวนเหยื่อ: 1
วันที่ฆาตกรรม: 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368
วันที่ถูกจับกุม: 7 วันหลังจากนั้น
วันเกิด: 24 กันยายน 1802
โปรไฟล์เหยื่อ: สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเคนตักกี้ โซโลมอน พี. ชาร์ป
วิธีการฆาตกรรม: เซนต์ ถูด้วยมีด
ที่ตั้ง: แฟรงก์ฟอร์ต เคนตักกี้ สหรัฐอเมริกา
สถานะ: ดำเนินการโดยการแขวนคอ ในเมืองแฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้ เมื่อเดือนกรกฎาคม 7 ก.ค. 1826

แกลเลอรี่ภาพ

เจเรโบม ออร์วิลล์ โบชอมป์ (เกิด 24 กันยายน พ.ศ. 2345 - แขวนคอเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 ในเมืองแฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้) เป็นทนายความชาวอเมริกันและเป็นผู้ต้องหาฆาตกร ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในโศกนาฏกรรมโบชอง-ชาร์ป

เจเรโบอัมมาจากครอบครัวที่ค่อนข้างโดดเด่นและน่านับถือ และเกิดในรัฐเคนตักกี้ พ่อของเขาเป็นชาวนา และเจเรโบอัมได้รับการศึกษาที่ดีและเมื่ออายุได้ 18 ปีก็เริ่มเรียนกฎหมายในเมืองกลาสโกว์ รัฐเคนตักกี้

เขาเริ่มคบหากับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งอายุมากกว่าเขาถึง 16 ปีชื่อแอน คุก และในไม่ช้าก็ตกหลุมรักเธออย่างลึกซึ้ง แต่เธอจะแต่งงานกับเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะฆ่าบุคคลสำคัญซึ่งเป็นอดีตอัยการสูงสุดของรัฐเคนตักกี้ พันเอกโซโลมอน พี. ชาร์ป ซึ่งเคยเยาะเย้ยเธอและใส่ร้ายชื่อเธอ เชื่อกันว่า พ.อ. ชาร์ปเป็นพ่อของทารกที่คลอดออกมานอกกฎหมายของเธอในปี พ.ศ. 2363

เจเรโบอัมสาบานว่าเขาจะล้างแค้นให้เธอ ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1821 เขาจึงไปที่เมืองแฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้ เพื่อตามหาชาร์ปและสังหารเขา แผนการของเขาล้มเหลวและเขากลับบ้านโดยไม่ได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแอน ในปี พ.ศ. 2367 เจเรโบอัมเข้ารับการรักษาที่บาร์ และในเดือนมิถุนายน เขากับแอนแต่งงานกัน

ในระหว่างการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปี พ.ศ. 2367 จอห์น วี. แวริงได้รณรงค์ป้ายสีต่อต้านชาร์ปด้วยการพิมพ์ใบปลิวกล่าวหาว่าเขาหลอกแอน คุก แห่งโบว์ลิงกรีน รัฐเคนตักกี้ และให้กำเนิดลูกนอกสมรสที่เกิดกับเธอในปี พ.ศ. 2363

เจเรโบอัมโกรธเคืองกับข้อกล่าวหาเหล่านี้เกี่ยวกับภรรยาของเขาและชาร์ป จึงสาบานว่าจะแก้แค้น และในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 เขาได้เคาะประตูบ้านของพ.อ. โซโลมอน พี. ชาร์ปส์ในแฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้ และแทงเขาสาหัสหลังจากถามว่าเขาเป็น จริงๆ พ.อ.ชาร์ป

เยเรโบอัมถูกพิจารณาคดี ถูกตัดสินลงโทษ และถูกตัดสินประหารชีวิต เขากับแอนชักชวนผู้คุมให้อนุญาตให้พวกเขาอยู่ด้วยกันในห้องขัง เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 พวกเขาพยายามฆ่าตัวตายสองครั้งโดยเอาฝิ่นไป ความพยายามไม่สำเร็จและมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ในห้องขัง

ในวันที่ 7 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันแขวนคอ พวกเขาชักชวนให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้ความเป็นส่วนตัวบ้าง จากนั้นพวกเขาก็พยายามฆ่าตัวตายครั้งที่สอง คราวนี้ใช้มีดที่แอนแอบเข้าไป

เยเรโบอัมถูกเร่งรีบไปที่ตะแลงแกง แต่บาดแผลของเขาอ่อนแอมากจนต้องได้รับความช่วยเหลือจากชายสองคนก่อนจะถูกแขวนคอ แอนยอมจำนนต่อบาดแผลของเธอในเวลาเดียวกัน

พวกเขาถูกฝังอยู่ในอ้อมกอดในโลงศพเดียวกัน และบทกวีที่แอนเขียนก่อนเสียชีวิตก็ประดับบนหลุมศพคู่ของพวกเขา โศกนาฏกรรม Beauchamp-Sharp สร้างความฮือฮาระดับชาติในขณะนั้น และเป็นหัวข้อหรือแรงบันดาลใจให้กับหนังสือและโครงเรื่องหลายเรื่อง ซึ่งเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดน่าจะเป็นเรื่อง 'Scenes from Politian' ของ Edgar Allan Poe (1835) และ 'ของ Robert Penn Warren' โลกเพียงพอและเวลา' (1950)

ลูกพี่ลูกน้อง Noah Beauchamp ถูกแขวนคอในปี 1842 ฐานแทงชายคนหนึ่งเสียชีวิตในรัฐอินเดียนา


เจเรโบม ออร์วิลล์ โบชอมป์ (6 กันยายน พ.ศ. 2345 - 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2369) เป็นทนายความชาวอเมริกันที่ลอบสังหารสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเคนตักกี้ โซโลมอน พี. ชาร์ป ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เรียกว่าโศกนาฏกรรมโบชองป์-ชาร์ป

ในปีพ.ศ. 2364 ชาร์ปถูกกล่าวหาว่าเป็นบิดาของบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของสตรีชื่อแอนนา คุก ชาร์ปปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็ก และความคิดเห็นของสาธารณชนก็สนับสนุนเขา

ในปี ค.ศ. 1824 โบชอมป์แต่งงานกับคุก ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงของชาร์ปในปี ค.ศ. 1825 เพื่อชิงที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเคนตักกี้ ปัญหาเรื่องลูกของคุกก็ถูกหยิบยกขึ้นมาอีกครั้ง และใบปลิวที่พิมพ์โดยฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของชาร์ปอ้างว่าเขาปฏิเสธความเป็นพ่อโดยอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าเด็กคนนั้นเป็นมัลัตโต ซึ่งเป็นลูกของคุก ทาสของครอบครัว ไม่ว่าชาร์ปจะอ้างสิทธิ์นี้จริงหรือไม่นั้นไม่เคยมีการตัดสินอย่างแน่ชัด แต่โบชอมป์เชื่อว่าเขามีและสาบานว่าจะล้างแค้นให้กับเกียรติยศของภรรยาของเขา ในเช้าตรู่ของวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 Beauchamp หลอกให้ Sharp ตอบประตูบ้านของ Sharp ใน Frankfort และแทงเขาสาหัส

Beauchamp ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและถูกตัดสินให้แขวนคอ เช้าของการประหารชีวิต Beauchamp เขาและภรรยาพยายามฆ่าตัวตายสองครั้งโดยใช้มีดที่เธอลักลอบเข้าไปในห้องขังแทงตัวเอง เธอประสบความสำเร็จ เขาไม่ได้. Beauchamp รีบวิ่งไปที่ตะแลงแกงก่อนที่เขาจะเลือดออกจนตาย เขาถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 และเสียชีวิตหลังจากการดิ้นรนช่วงสั้น ๆ ศพของเยเรโบอัมและแอนนา โบชอมป์ถูกโอบกอดและฝังไว้ในโลงศพเดียวตามความปรารถนาของพวกเขา โศกนาฏกรรม Beauchamp–Sharp เป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานสมมติ เช่น ผลงานของ Edgar Allan Poe ที่ยังไม่เสร็จ นักการเมือง และของโรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน โลกเพียงพอและเวลา .

ชีวิตในวัยเด็ก

Jereboam Beauchamp เกิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2345 ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ Simpson County รัฐเคนตักกี้ เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของโธมัสและแซลลี่ (สมิเทอร์ส) โบชอมป์ เขาได้รับการตั้งชื่อตามพี่ชายคนหนึ่งของบิดาของเขา เจเรโบม โอ. โบชอมป์ ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกแห่งรัฐจากวอชิงตันเคาน์ตี้ รัฐเคนตักกี้

Beauchamp ได้รับการศึกษาที่สถาบันการศึกษาของ Dr. Benjamin Thurston ใน Barren County รัฐเคนตักกี้ จนกระทั่งอายุได้ 16 ปี เมื่อตระหนักว่าพ่อของเขาไม่สามารถเลี้ยงดูครอบครัวได้เพียงพอ Beauchamp จึงพยายามหาทุนเพื่อการศึกษาโดยการหางานทำในฐานะเจ้าของร้าน แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นเงินทุนสำหรับการศึกษาของเขา แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขามีเวลาศึกษาต่อ ตามคำแนะนำของ Thurston เขาจึงกลายเป็นอุปัชฌาย์ของโรงเรียนแห่งหนึ่ง หลังจากเก็บเงินได้จำนวนหนึ่ง เขากลับมาที่โรงเรียนของ Thurston ในฐานะนักเรียน และต่อมาได้รับการว่าจ้างจากโรงเรียนให้เป็นผู้ต้อนรับ

เมื่ออายุได้ 18 ปี โบชอมป์ได้สำเร็จการศึกษาระดับเตรียมอุดมศึกษาแล้ว หลังจากสังเกตทนายความที่ฝึกซ้อมในกลาสโกว์และโบว์ลิงกรีน เขาตั้งใจที่จะประกอบอาชีพด้านกฎหมาย โดยเฉพาะทนายหนุ่มชื่อโซโลมอน พี. ชาร์ป ซึ่งเขาใฝ่ฝันที่จะศึกษาด้วย อย่างไรก็ตามในปี 1820 เขาไม่แยแสกับ Sharp เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเขาเป็นพ่อลูกนอกสมรสกับผู้หญิงชื่อ Anna Cooke ชาร์ปปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็ก

การติดพันของ Anna Cooke

Beauchamp ออกจาก Bowling Green และอาศัยอยู่ที่ที่ดินของบิดาใน Simpson County ซึ่งเขาพยายามจะฟื้นตัวจากอาการป่วย เขาได้เรียนรู้ว่าหลังจากที่เธอได้รับความอับอายต่อสาธารณะ Cooke ก็กลายเป็นคนสันโดษที่ 'Retirement' ซึ่งเป็นที่ดินของแม่เธอ ซึ่งอยู่ห่างจากคฤหาสน์ Beauchamp เพียงหนึ่งไมล์ เมื่อได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับความงามและความสำเร็จของ Cooke จากเพื่อนร่วมกัน เขาก็ตั้งใจที่จะดึงดูดผู้ชมร่วมกับเธอ ในตอนแรก เธอปฏิเสธคำขอทั้งหมดที่จะเป็นเพื่อน แต่ในที่สุด Beauchamp ก็ได้รับอนุญาตให้เข้าไปภายใต้หน้ากากของการยืมหนังสือจากห้องสมุดของ Cooke ในที่สุดทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกัน และในปี พ.ศ. 2364 ก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน โบชอมป์อายุสิบแปดปี; Cooke อายุอย่างน้อยสามสิบสี่

ในปีพ.ศ. 2364 เมื่อมีการละเมิดหัวข้อเรื่องการแต่งงาน Cooke บอกกับ Beauchamp ว่าเธอจะแต่งงานกับเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะฆ่า Sharp เท่านั้น Beauchamp ยินยอมตามเงื่อนไขนี้ ตามคำแนะนำของ Cooke Beauchamp เดินทางไปแฟรงก์ฟอร์ตทันที โดยที่ Sharp เพิ่งได้รับเลือกให้เป็นอัยการสูงสุด

ตามรายงานการประชุมของ Beauchamp เขาพบ Sharp และท้าให้เขาดวล แต่ Sharp ปฏิเสธเพราะเขาไม่มีอาวุธ Beauchamp ผู้ถือมีด หยิบมีดเล่มที่สองแล้วยื่นให้ชาร์ป ชาร์ปปฏิเสธความท้าทายอีกครั้ง เมื่อโบชอมป์เสนอการท้าทายเป็นครั้งที่สาม ชาร์ปก็เริ่มหลบหนี แต่โบชอมป์จับคอเสื้อไว้ได้ ชาร์ปคุกเข่าลงและประกาศให้ชีวิตของเขาอยู่ในมือของโบชองป์ และขอร้องให้เขาไว้ชีวิต โบชอมป์เตะเขา สาปแช่งเขาว่าขี้ขลาด และขู่ว่าจะเฆี่ยนตีเขาทุกวันจนกว่าเขาจะยินยอมที่จะดวล วันรุ่งขึ้นหลังจากการเผชิญหน้าครั้งนี้ Beauchamp ตามหา Sharp บนถนนใน Frankfort แต่ได้รับแจ้งว่าเขาย้ายไปที่ Bowling Green แล้ว เขามาที่โบว์ลิ่งกรีนเพียงเพื่อจะรู้ว่าชาร์ปไม่ได้อยู่ที่นั่น เมื่อล้มเหลวในความพยายามของเขา เขาจึงกลับไปบ้านของ Anna Cooke

หลังจากความพยายามฆ่า Sharp ของ Beauchamp ไม่สำเร็จ Cooke จึงตัดสินใจล่อ Sharp ไปที่บ้านของเธอและฆ่าเขาด้วยตัวเอง โบชอมป์ไม่ชอบแผนนี้ เพราะเขาต้องการเป็นคนฆ่าชาร์ปและปกป้องเกียรติของผู้ที่จะเป็นภรรยาของเขา อย่างไรก็ตาม Cooke ก็ไม่หวั่นไหว และ Beauchamp ก็เริ่มสอนให้เธอใช้ปืน เมื่อรู้ว่าชาร์ปอยู่ที่โบว์ลิงกรีนเพื่อทำธุรกิจ Cooke ก็ส่งจดหมายประณามความพยายามของ Beauchamp ในชีวิตของเขาไปให้เขาและขอให้พบเขาอีกครั้ง ชาร์ปถามชายหนุ่มที่ส่งจดหมายและสงสัยว่ามีกับดัก เขาตอบกลับไปว่าจะไปพบเธอตามเวลาที่กำหนด โบชอมป์ หวังจะฆ่าชาร์ปก่อนการประชุม เดินทางไปโบว์ลิงกรีน แต่พบว่าชาร์ปออกเดินทางไปแฟรงก์ฟอร์ตแล้ว เขาได้หลบหนีกับดักที่พวกเขาตั้งไว้สำหรับเขาอีกครั้ง โบชอมป์ตั้งใจที่จะสำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายในโบว์ลิงกรีน และรอให้ชาร์ปกลับมาที่นั่น

Beauchamp เข้ารับการรักษาที่บาร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2366 และแม้ว่าเขาจะไม่สามารถฆ่าชาร์ปได้ แต่เขาก็แต่งงานกับแอนนา คุกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2367 ด้วยความมุ่งมั่นมากกว่าที่เคยที่จะปกป้องเกียรติของผู้หญิงซึ่งตอนนี้เป็นภรรยาของเขา เขาได้ปรุงอุบายอีกครั้งเพื่อล่อให้ชาร์ปมา โบว์ลิ่งกรีน. เขาเขียนจดหมายถึงชาร์ปโดยใช้นามแฝงต่างๆ โดยแต่ละคนขอความช่วยเหลือในเรื่องกฎหมายบางประเภท เพื่อไม่ให้ตรวจพบ จดหมายแต่ละฉบับจึงถูกส่งจากที่ทำการไปรษณีย์อื่น เมื่อชาร์ปล้มเหลวในการตอบจดหมายใดๆ Beauchamp จึงตัดสินใจไปที่แฟรงก์ฟอร์ตและลอบสังหารเขา

การลอบสังหารโซโลมอนชาร์ป

ย้อนกลับไปในแฟรงก์ฟอร์ต โซโลมอน ชาร์ปอยู่ท่ามกลางการต่อสู้ทางการเมืองอันขมขื่นที่เรียกว่าข้อโต้แย้งศาลเก่า-ศาลใหม่ ชาร์ประบุตัวกับศาลใหม่หรือฝ่ายบรรเทาทุกข์ซึ่งส่งเสริมวาระทางกฎหมายที่เป็นประโยชน์ต่อลูกหนี้ อีกด้านหนึ่งคือศาลเก่าหรือฝ่ายต่อต้านการบรรเทาทุกข์ ซึ่งทำงานเพื่อรักษาสิทธิของเจ้าหนี้ในการทวงถามหนี้ที่เป็นหนี้อยู่ ชาร์ปดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของรัฐภายใต้ผู้ว่าการศาลใหม่ จอห์น อแดร์ และโจเซฟ เดชา อย่างไรก็ตาม อำนาจของพรรคในศาลใหม่เริ่มลดน้อยลง และในปี พ.ศ. 2368 ชาร์ปลาออกเพื่อลงสมัครรับตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรรัฐเคนตักกี้ ในระหว่างการหาเสียง ปัญหาเรื่องการล่อลวง Anna Cooke ที่ถูกกล่าวหาของ Sharp ได้รับการหยิบยกขึ้นมาอีกครั้ง เอกสารใบปลิวที่พิมพ์โดยพรรคพวกในศาลเก่า John Upshaw Waring ยังกล่าวหาเพิ่มเติมว่า Sharp ได้ปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็กโดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็น mulatto ที่มีทาสในครอบครัว Cooke เรื่องราวอีกครั้งล้มเหลวในการดึงดูดสาธารณชนอย่างเพียงพอ และชาร์ปชนะการเลือกตั้งเหนือคู่ต่อสู้ของเขา จอห์น เจ. คริตเทนเดน

ชาร์ปได้อ้างสิทธิ์ในใบปลิวของ Waring จริงหรือไม่นั้นยังคงไม่แน่นอน แต่ Beauchamp เชื่อว่าเขาอ้างเช่นนั้น เขาเริ่มเตรียมการที่จะลอบสังหารชาร์ปและหลบหนีไปยังมิสซูรีหลังจากก่ออาชญากรรม เขาวางแผนที่จะก่อเหตุฆาตกรรมในเช้าตรู่ของวันที่ 7 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่สภานิติบัญญัติจะจัดการประชุม โดยหวังว่าช่วงเวลาดังกล่าวจะทำให้เกิดความสงสัยต่อศัตรูทางการเมืองของชาร์ป สามสัปดาห์ก่อนวันนั้น เขาขายทรัพย์สินและแจ้งให้ทราบว่าเขากำลังวางแผนย้ายไปมิสซูรี เขาจ้างคนงานมาช่วยบรรทุกเกวียนของเขาสองวันก่อนการลอบสังหารตามแผน

แผนการของ Beauchamp ที่จะย้ายไปมิสซูรีนั้นซับซ้อน อย่างไรก็ตาม ด้วยหมายจับที่สาบานโดยผู้หญิงชื่อ Ruth Reed รีดอ้างว่าโบชองป์เป็นพ่อของลูกนอกกฎหมายของเธอ ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2367 หมายจับดังกล่าวสาบานตนออกเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2368 แต่โบชองป์ยืนยันว่าเพื่อนคนหนึ่งบอกเขาว่ามันเป็นเพียงการคุกคาม และเขาควรดำเนินแผนการต่อไป ย้ายไปมิสซูรี ต่อมา Beauchamp จะอ้างว่าเขาได้จัดให้มีการออกหมายจับเพื่อที่เขาจะได้มีเหตุผลที่เป็นไปได้ที่จะอยู่ในแฟรงก์ฟอร์ตในขณะที่ชาร์ปถูกฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ เฟรด จอห์นสัน ระบุว่าการรวมหมายจับเข้ากับเรื่องราวของโบชองป์น่าจะเกิดขึ้นหลังจากที่ข้อเท็จจริงดังกล่าวเป็นวิธีการควบคุมความเสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าการเป็นพ่อลูกนอกกฎหมายเป็นการกระทำที่เขากำลังจะสังหารโซโลมอน ชาร์ป

ขณะที่โบชอมป์เตรียมเดินทางไปแฟรงก์ฟอร์ตในวันที่ 6 พฤศจิกายน เขาก็จัดเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยน หน้ากากสีดำ และมีดที่มีพิษอยู่ที่ปลาย ซึ่งจะกลายเป็นอาวุธสังหาร Beauchamp มาถึงแฟรงก์ฟอร์ตและพบว่าโรงแรมขนาดเล็กทั้งหมดเต็มไปหมด ในที่สุดเขาก็พบที่พักในบ้านพักส่วนตัวของโจเอล สก็อตต์ ผู้คุมเรือนจำของรัฐ เย็นวันนั้นระหว่างเก้าโมงถึงสิบโมงเช้า เขาก็แอบย่องออกจากบ้านไปที่บ้านของชาร์ป เขาแต่งตัวปลอมตัวและถือเสื้อผ้าตามปกติติดตัวไปด้วย เขาฝังสิ่งเหล่านี้ไว้ริมฝั่งแม่น้ำเคนตักกี้เพื่อที่เขาจะได้นำพวกมันกลับมาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อพบว่าชาร์ปไม่อยู่บ้าน Beauchamp จึงตามหาเขาในเมืองและพบเขาที่โรงเตี๊ยมในท้องถิ่น เขากลับไปบ้านของชาร์ปและรอเขาอยู่ที่นั่น เขาสังเกตเห็นชาร์ปเข้าไปในบ้านตอนประมาณเที่ยงคืน

เมื่อเวลาตีสอง โบชอมป์ตัดสินใจว่าทุกคนในบ้านหลับแล้วจึงเดินเข้ามาหาบ้าน ในตัวเขา คำสารภาพ เขาบรรยายถึงการฆาตกรรมของชาร์ปดังนี้:

ผู้ซึ่งดูแลเด็ก ๆ ของบริทนีย์สเปียร์ส

ฉันสวมหน้ากาก ชักมีดสั้นแล้วเดินไปที่ประตู ฉันเคาะเสียงดังและรวดเร็วสามครั้ง ผู้พันชาร์ปกล่าว 'นั่นใคร' - 'โควิงตัน ฉันตอบกลับแล้ว' ได้ยินเสียงเท้าของชาร์ปลงบนพื้นอย่างรวดเร็ว ฉันเห็นใต้ประตูขณะที่เขาเดินเข้ามาโดยไม่มีแสงสว่าง ฉันวาดหน้ากากปิดหน้า แล้วผู้พันชาร์ปก็เปิดประตูทันที ฉันก้าวเข้าไปในห้องและใช้มือซ้ายจับข้อมือขวาของเขา ความแรงของการคว้าทำให้เขาถอยกลับและพยายามจะปลดข้อมือออก เขาพูดว่า 'นี่คือโควิงตันอะไรเนี่ย' ข้าพเจ้าตอบจอห์น เอ. โควิงตัน “ฉันไม่รู้จักคุณ” พันเอกชาร์ปกล่าว ฉันรู้จักจอห์น ดับเบิลยู. โควิงตัน นางชาร์ปปรากฏตัวที่ประตูกั้นห้องแล้วหายไป เมื่อเห็นเธอหายไป ฉันจึงพูดด้วยน้ำเสียงโน้มน้าวใจว่า 'มาหาผู้พันแห่งแสงสว่างสิ แล้วคุณจะรู้จักฉัน' แล้วดึงแขนเขา เขาก็เดินไปที่ประตูทันที ฉันยังคงจับข้อมือของเขาด้วยมือซ้าย ฉันถอดหมวกและผ้าเช็ดหน้าออกจากหน้าผากแล้วมองเข้าไปในใบหน้าของชาร์ป เขารู้จักฉันมากขึ้นเท่าที่ฉันจินตนาการได้ ด้วยผมยาวเป็นพุ่มและเป็นลอน เขาเด้งกลับมาและอุทานด้วยน้ำเสียงหวาดกลัวและสิ้นหวังว่า 'พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่คือเขา' และในขณะที่เขาพูดเขาก็คุกเข่าลง ฉันปล่อยข้อมือของเขาแล้วจับคอเขาแล้วฟาดเขาไปทางหน้าประตูและพึมพำต่อหน้าเขาว่า 'ตายซะ ไอ้คนเลว' ขณะที่ฉันบอกว่าฉันแทงกริชไปที่หัวใจของเขา

—เยเรโบอัม โบแชมป์ คำสารภาพของเยเรโบอัม โอ. โบชอมป์ , หน้า 39–41

ชาร์ปเสียชีวิตภายในเวลาไม่นาน โบชอมป์หนีออกจากที่เกิดเหตุไปที่ริมฝั่งแม่น้ำซึ่งเขาซ่อนเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนไว้ เขาเปลี่ยนจากการปลอมตัวและจมมันลงในแม่น้ำด้วยก้อนหิน จากนั้นจึงกลับไปยังหอพักของเขาที่บ้านของโจเอล สก็อตต์

เมื่อครอบครัวสก็อตต์ตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้น โบชอมป์ก็ออกมาจากที่พักของเขา เขาแสร้งทำเป็นประหลาดใจเมื่อได้รับแจ้งเรื่องการฆาตกรรมและเห็นได้ชัดว่าเชื่ออุบายของเขา หลังจากมั่นใจว่ายังไม่มีผู้ต้องสงสัย เขาก็เรียกม้าและเริ่มเดินทางกลับไปยังโบว์ลิงกรีน หลังจากนั้นสี่วัน เขาก็มาถึงและบอกภรรยาของเขาว่าชาร์ปเสียชีวิตแล้ว เช้าวันรุ่งขึ้น กองทหารจากแฟรงก์ฟอร์ตมาถึงและแจ้งโบชอมป์ว่าเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยในข้อหาฆาตกรรม เขาตกลงที่จะติดตามคนทั้งสองไปที่แฟรงก์ฟอร์ตและเผชิญข้อกล่าวหา

การพิจารณาคดีฆาตกรรม

Beauchamp มาถึงแฟรงก์ฟอร์ตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 เขารู้สึกยินดีที่พบว่าพรรคพวกในศาลใหม่ประกาศว่าการลอบสังหารชาร์ปเป็นผลงานของพรรคศาลเก่า ดังที่เขาหวังไว้ ความสงสัยตกอยู่ที่ Waring เป็นครั้งแรก ซึ่งพิมพ์ใบปลิววิพากษ์วิจารณ์ Sharp Waring เป็นคนที่มีความรุนแรงและมีแรงจูงใจทั้งทางการเมืองและส่วนตัวในการก่ออาชญากรรม อย่างไรก็ตาม เขาปราศจากความสงสัยเมื่อผู้สืบสวนทราบว่าในขณะที่เกิดการฆาตกรรม Waring อยู่ใน Fayette County โดยกำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บจากการทะเลาะวิวาทที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

การเปิดเผยนี้ทำให้โบชองป์ต้องสงสัย Beauchamp ยังภักดีต่อ Old Court Party และจากทุกกรณี เกลียด Sharp สำหรับหลักการทางการเมืองของเขา นอกจากนี้ยังมีประเด็นการมีส่วนร่วมที่ถูกกล่าวหาของ Sharp กับ Anna Cooke-Beauchamp Beauchamp มีโอกาสที่จะก่ออาชญากรรมโดยอาศัยที่แฟรงก์ฟอร์ตในคืนที่มีการสังหาร และโจเอล สก็อตต์ เจ้าบ้านของเขากล่าวว่าเขาได้ยินว่า Beauchamp จากไปในตอนกลางคืน หลังจากนำเสนอคำให้การเบื้องต้นต่อศาลที่กำลังพิจารณาคดีแล้ว ชาร์ลส์ บิบบ์ ทนายความของเครือจักรภพก็ขอเวลาเพิ่มเติมในการรวบรวมพยานเพิ่มเติม โบชองตอบรับคำร้องขอ ความล่าช้าครั้งที่สองทำให้การพิจารณาคดีย้อนกลับไปถึงกลางเดือนธันวาคม

กริชถูกนำมาจาก Beauchamp เมื่อเขาถูกจับกุม แต่มันไม่ตรงกับบาดแผลบนร่างกายของ Sharp (ในตัวเขา คำสารภาพ โบชอมป์อ้างว่าได้ฝังอาวุธสังหารที่แท้จริงซึ่งไม่เคยพบมาก่อน ริมฝั่งแม่น้ำใกล้กับจุดที่เกิดการฆาตกรรม) มีความพยายามที่จะจับคู่รองเท้าของโบชอมป์กับเส้นทางที่พบนอกบ้านของชาร์ปในเช้าวันที่เกิดการฆาตกรรม แต่พวกเขาไม่ได้ตรงกัน ผ้าเช็ดหน้าที่พบในที่เกิดเหตุและเชื่อว่าเป็นของฆาตกรได้สูญหายไปโดยกองทหารระหว่างที่พวกเขากลับมาจากโบว์ลิงกรีน (ภายหลังโบชองอ้างว่าได้ขโมยและเผามันหลังจากที่กองทหารได้เข้านอนในคืนหนึ่ง)

เอลิซา ชาร์ปให้การเป็นพยานว่าเสียงของฆาตกรชัดเจน มีการวางแผนการทดสอบเพื่อให้นางสาวชาร์ปได้ยินเสียงของโบแชมป์ เธอระบุทันทีว่าเป็นของฆาตกร (โบชองอ้างว่าเขาปิดบังเสียงของตัวเองในคืนที่เกิดเหตุฆาตกรรมและคิดว่านางชาร์ปจะจำเสียงนั้นไม่ได้) แพทริค เอช. ดาร์บี พรรคพวกในศาลเก่าอ้างว่าในปี พ.ศ. 2367 เขามีโอกาสได้พบกับชายที่เขาอยู่ในขณะนี้ รู้จักในนามโบชองป์ ดาร์บีกล่าวว่าชายคนนี้ ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าสำหรับเขาในขณะนั้น ได้ขอความช่วยเหลือจากดาร์บีในการดำเนินคดีกับข้อเรียกร้องที่ไม่ระบุรายละเอียดต่อชาร์ป ชายคนนั้นระบุตัวเองว่าเป็นสามีของ Anna Cooke และประกาศความตั้งใจที่จะฆ่า Sharp จากหลักฐานตามเหตุการณ์นี้ Beauchamp ได้รับการพิจารณาคดีในระยะต่อไปของศาลวงจรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2369

เพื่อรอการพิจารณาคดีนี้ เจเรโบอัม ลุงของโบชองป์ได้จัดตั้งทีมกฎหมายสำหรับหลานชายของเขา ซึ่งรวมถึงจอห์น โปป อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ด้วย คณะลูกขุนใหญ่ประชุมกันในเดือนมีนาคม และกลับคำฟ้องต่อ Beauchamp ในข้อหาฆาตกรรมชาร์ป Beauchamp ขอเวลาเพิ่มเพื่อรวบรวมพยานก่อนที่การพิจารณาคดีของเขาจะเริ่มขึ้น ศาลยอมรับคำร้องขอนี้ และกำหนดการประชุมพิเศษในเดือนพฤษภาคมเพื่อพิจารณาคดีของโบชองป์โดยเฉพาะ

การพิจารณาคดีของ Beauchamp เริ่มขึ้นในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2369 หลังจากการเปลี่ยนสถานที่ถูกปฏิเสธ Beauchamp ให้การรับสารภาพในข้อกล่าวหาของเขา คณะลูกขุนถูกแต่งตั้งและให้การเป็นพยานเริ่มในวันที่ 10 พฤษภาคม เอลิซา ชาร์ป ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในคืนที่เกิดการฆาตกรรม และย้ำว่าเสียงของโบชองป์เป็นเสียงของฆาตกร จอห์น โลว์ ผู้พิพากษาของเทศมณฑลซิมป์สัน ให้การเป็นพยานว่าเขาเคยได้ยินโบชอมป์ขู่ว่าจะสังหารชาร์ป และกล่าวว่าเมื่อโบชอมป์กลับมาจากแฟรงก์ฟอร์ต เขาสังเกตเห็นเขาโบกธงสีแดงและประกาศกับภรรยาของเขาว่าเขา 'ได้รับชัยชนะแล้ว' '

แพทริค ดาร์บียังกล่าวซ้ำคำให้การของเขาเกี่ยวกับการพบกันระหว่างเขากับโบชอมป์ในปี 1824 ดาร์บี้กล่าวว่าในระหว่างการสนทนา โบชอมป์บอกเขาว่าชาร์ปเสนอเงิน 1,000 ดอลลาร์แก่เขา เป็นทาสสาว 1 คน และ 200 เอเคอร์ (0.81 กม.)2) ของที่ดินหากเขาและแอนนาภรรยาของเขาจะทิ้งเขา (ชาร์ป) ไว้ตามลำพัง เห็นได้ชัดว่าชาร์ปไม่ยอมรับสัญญา และโบชอมป์บอกดาร์บี้ว่าเขากำลังจะฆ่าชาร์ป พยานคนอื่นๆ ให้การเป็นพยานว่า Beauchamp เรียกเพื่อนของชาร์ปอย่าง John W. Covington ว่า 'John A. Covington' ซึ่งเป็นชื่อที่มือสังหารเคยใช้ในการเข้าไปในบ้านของ Sharp

คำให้การในการพิจารณาคดีสรุปเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1826 สรุปผลสรุปสี่วันต่อมา แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานทางกายภาพ แต่คณะลูกขุนก็พิจารณาเพียงหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะตัดสินลงโทษ Beauchamp ในข้อหาฆาตกรรม Sharp เขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนของปีนั้น Beauchamp ขอพักการประหารชีวิตเพื่อเขียนเหตุผลสำหรับการกระทำของเขา อนุญาตให้พักได้และการประหารชีวิตถูกกำหนดใหม่เป็นวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 แม้ว่าแอนนา โบชอมป์จะถูกสอบสวน แต่ข้อกล่าวหาว่าเธอเป็นผู้มีส่วนช่วยในการก่ออาชญากรรมก็ถูกยกฟ้อง

การประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ

ขณะถูกจำคุกและรอการประหารชีวิต โบชองป์ได้เขียนคำรับสารภาพ ในนั้น Beauchamp กล่าวหาว่า Patrick Darby เป็นผู้ให้การเป็นเท็จเกี่ยวกับการพบกันระหว่าง Darby และ Beauchamp ในปี 1824 หลายคนเชื่อว่าคำพูดที่รุนแรงของ Beauchamp เกี่ยวกับดาร์บีในคำสารภาพของเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อประจบประแจงผู้ว่าการศาลใหม่ โจเซฟ เดชา ซึ่งถือว่าดาร์บีเป็นศัตรูทางการเมือง และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการอภัยโทษจากเขา คำสารภาพเสร็จสิ้นในกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2369 และวุฒิสมาชิกโบชอมป์ ลุงของโบชองป์ ได้นำไปให้โรงพิมพ์ของรัฐเพื่อตีพิมพ์ทันที อย่างไรก็ตาม เครื่องพิมพ์ดังกล่าวเป็นผู้สนับสนุนศาลเก่า และจะไม่เผยแพร่

Anna Beauchamp เข้าร่วมกับสามีของเธอในห้องขังตามคำขอของเธอเอง ระหว่างที่ถูกคุมขัง พวกเขาพยายามติดสินบนผู้คุมเพื่อให้หลบหนีได้ เมื่อล้มเหลว พวกเขาพยายามส่งจดหมายถึงวุฒิสมาชิกโบชอมป์เพื่อขอให้เขาช่วยหลบหนี ซึ่งเป็นความพยายามที่ล้มเหลวเช่นเดียวกัน ทั้งวุฒิสมาชิกโบชองป์และเจเรโบม โบชอง ผู้เป็นน้องได้ร้องขอการอภัยโทษซ้ำแล้วซ้ำอีกจากผู้ว่าการเดชา แต่ก็ไม่มีประโยชน์ คำร้องขอสุดท้ายของ Beauchamp ต่อ Desha เพื่อรอการประหารชีวิตถูกปฏิเสธในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 ความหวังสุดท้ายของพวกเขาหมดลง Jereboam และ Anna Beauchamp พยายามฆ่าตัวตายสองครั้งด้วยการดื่มขวดใส่ Laudanum ที่ Anna ลักลอบเข้าไปในห้องขัง ทั้งสองรอดชีวิตจากความพยายามนี้ เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาถูกจับตาดูการฆ่าตัวตายและขู่ว่าจะแยกทางกัน

คืนก่อนการประหารชีวิตสามีของเธอ แอนนา โบชอมป์ รับประทานฝิ่นครั้งที่สองแต่ไม่สามารถกลั้นไว้ได้ ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 ซึ่งเป็นวันประหารชีวิตโบชองป์ แอนนา โบชองป์ได้ร้องขอให้ผู้คุมให้ความเป็นส่วนตัวในการแต่งกายของเธอ เมื่อยามออกไป แอนนาก็หยิบมีดที่เธอลักลอบเข้าไปในห้องขัง และทั้งเธอและสามีก็ใช้มีดแทงตัวเอง แอนนาถูกนำตัวไปที่บ้านใกล้เคียงเพื่อรับการรักษาจากแพทย์

โดยที่ร่างกายอ่อนแอเกินกว่าจะยืนหรือเดินได้ Beauchamp ก็ถูกบรรทุกขึ้นไปบนเกวียนเพื่อลำเลียงไปยังตะแลงแกง เขาขอร้องให้พบแอนนาก่อนที่เขาจะถูกพาตัวไป แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าเธอไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและจะหายดีแล้ว โบชอมป์ยังคงยืนกรานที่จะพบกับภรรยาของเขา และในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็ยอมจำนน เมื่อมาถึง โบชอมป์ก็โกรธที่ทหารยามโกหกเขาเกี่ยวกับอาการของภรรยาของเขา เขายังคงอยู่กับเธอจนกระทั่งเขาไม่รู้สึกถึงชีพจรของเธออีกต่อไป เขาจูบริมฝีปากที่ไร้ชีวิตชีวาของเธอ และรีบไปที่ตะแลงแกงเพื่อที่เขาจะถูกแขวนคอก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากบาดแผลถูกแทง

ระหว่างทางไปตะแลงแกง Beauchamp ขอพบ Patrick Darby ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ชมที่มารวมตัวกัน โบชอมป์ยิ้มและยื่นมือออกมา แต่ดาร์บี้ปฏิเสธท่าทางนั้น จากนั้นโบชอมป์ปฏิเสธต่อสาธารณะว่าดาร์บี้ไม่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แต่กล่าวหาว่าดาร์บี้โกหกเกี่ยวกับการประชุมในปี พ.ศ. 2367 ซึ่งดาร์บี้ให้การเป็นพยานว่าโบชองป์บอกเขาถึงแผนการของเขาที่จะฆ่าชาร์ป ดาร์บี้ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้และพยายามหารือกับโบชองป์ในเรื่องนี้ โดยหวังว่าเขาจะถอนข้อกล่าวหาดังกล่าว แต่โบชองป์สั่งให้คนขับรถเข็นไปที่ตะแลงแกงทันที

ที่ตะแลงแกง ชายสองคนพยุงโบชอมป์ขณะที่มีบ่วงคล้องคอของเขา เขาขอน้ำดื่มและให้วงดนตรีเล่น การพักผ่อนของ Bonaparte จากมอสโก ตามสัญญาณของเขา เกวียนที่รั้งเขาไว้ก็ขับออกไป และเขาก็เสียชีวิตหลังจากการดิ้นรนช่วงสั้นๆ พ่อของเขาขอศพของเขา และทำตามคำแนะนำที่ Beauchamp ให้ไว้ล่วงหน้า โดยจัดวางร่างของเยเรโบอัมและแอนนาไว้โอบกอดและฝังไว้ในโลงศพเดียวกัน บทกวีที่แอนนาเขียนถูกจารึกไว้บนหลุมศพคู่ของพวกเขา

ในที่สุดวุฒิสมาชิกโบชอมป์ก็พบสำนักพิมพ์สำหรับหลานชายของเขา คำสารภาพ . หนังสือเล่มนี้พิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2369 ดร. ลีแอนเดอร์ ชาร์ป น้องชายของชาร์ปพยายามตอบโต้ของโบชอมป์ คำสารภาพ กับ การพิสูจน์อักษรของพ.อ.โซโลมอน พี.ชาร์ป ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเขาเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2370 ในหนังสือเล่มนี้ ดร. ชาร์ปอ้างว่าได้เห็น 'ฉบับแรก' ของคำสารภาพซึ่งโบชองป์เกี่ยวข้องกับดาร์บี้ ดาร์บี้ขู่จะฟ้องหมอชาร์ปถ้าเขาตีพิมพ์ การแก้ตัว และจอห์น แวริงขู่ว่าจะฆ่าเขาถ้าเขาทำเช่นนั้น ด้วยเหตุนี้ ต้นฉบับจึงไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ แต่ถูกพบหลายปีต่อมาระหว่างการปรับปรุงบ้านของชาร์ป

ต่อมาการฆาตกรรมชาร์ปของ Beauchamp ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานสมมติ รวมถึงของ Edgar Allan Poe นักการเมือง และของโรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน โลกเพียงพอและเวลา

วิกิพีเดีย.org


ที่ Beauchamp-โศกนาฏกรรมที่คมชัด (บางครั้งเรียกว่า โศกนาฏกรรมของรัฐเคนตักกี้ ) เป็นการฆาตกรรมสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเคนตักกี้ โซโลมอน พี. ชาร์ป โดย Jereboam O. Beauchamp ในฐานะทนายความหนุ่ม Beauchamp เป็นแฟนตัวยงของ Sharp จนกระทั่ง Sharp ถูกกล่าวหาว่าเป็นพ่อลูกนอกสมรสกับผู้หญิงชื่อ Anna Cooke

ชาร์ปปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็กที่ยังไม่คลอด ต่อมา Beauchamp เริ่มมีความสัมพันธ์กับ Cooke ซึ่งตกลงที่จะแต่งงานกับเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะฆ่า Sharp Beauchamp และ Cooke แต่งงานกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2367 และในเช้าตรู่ของวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 Beauchamp สังหาร Sharp ที่บ้านของ Sharp ใน Frankfort รัฐเคนตักกี้

การสืบสวนในไม่ช้าก็เผยให้เห็นว่า Beauchamp เป็นฆาตกร และเขาถูกจับกุมที่บ้านของเขาในกลาสโกว์ รัฐเคนตักกี้ สี่วันหลังจากการฆาตกรรม เขาถูกทดลอง ถูกตัดสินลงโทษ และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ เขาได้รับอนุญาตให้ประหารชีวิตเพื่อให้เขาเขียนเหตุผลสำหรับการกระทำของเขาได้ Anna Cooke-Beauchamp พยายามสมรู้ร่วมคิดในคดีฆาตกรรม แต่พ้นผิดเนื่องจากขาดหลักฐาน อย่างไรก็ตาม ความจงรักภักดีของเธอต่อ Beauchamp ทำให้เธอต้องอยู่ในห้องขังกับเขา โดยทั้งสองพยายามฆ่าตัวตายสองครั้งด้วยการดื่มฝิ่นไม่นานก่อนการประหารชีวิต ความพยายามนี้ล้มเหลว ในตอนเช้าของการประหารชีวิต ทั้งคู่พยายามฆ่าตัวตายอีกครั้ง คราวนี้ใช้มีดแทงตัวเองที่แอนนาลักลอบเข้าไปในห้องขัง เมื่อผู้คุมค้นพบความพยายาม Beauchamp ก็รีบไปที่ตะแลงแกงซึ่งเขาถูกแขวนคอก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากบาดแผลถูกแทง เขาเป็นบุคคลแรกที่ถูกประหารชีวิตอย่างถูกกฎหมายในรัฐเคนตักกี้ Anna Cooke-Beauchamp เสียชีวิตจากบาดแผลของเธอไม่นานก่อนที่สามีของเธอจะถูกแขวนคอ ตามความปรารถนาของพวกเขา ร่างของทั้งคู่ถูกโอบกอดและฝังไว้ในโลงศพเดียวกัน

ในขณะที่แรงจูงใจหลักในการฆาตกรรมของ Sharp คือการปกป้องเกียรติของ Anna Cooke แต่การคาดเดาก็โหมกระหน่ำว่าฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของ Sharp ก่ออาชญากรรม ชาร์ปเป็นผู้นำพรรค New Court ในช่วงที่มีการโต้เถียงในศาลเก่า - ศาลใหม่ในรัฐเคนตักกี้ พรรคพวกในศาลเก่าอย่างน้อยหนึ่งคนกล่าวหาว่าชาร์ปปฏิเสธความเป็นพ่อของลูกชายของ Cooke โดยอ้างว่าเด็กนั้นเป็นลูกครึ่ง ซึ่งเป็นลูกชายของทาสในครอบครัว ชาร์ปทำการกล่าวอ้างดังกล่าวจริง ๆ หรือไม่นั้นยังไม่ได้รับการยืนยัน พรรคพวกของศาลใหม่ยืนยันว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกสร้างขึ้นเพื่อปลุกปั่นความโกรธของ Beauchamp และกระตุ้นให้เขาสังหาร Beauchamp–Sharp Tragedy เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานวรรณกรรม โดยเฉพาะงานเขียนที่ยังไม่เสร็จของ Edgar Allan Poe นักการเมือง และของโรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน โลกเพียงพอและเวลา .

พื้นหลัง

Jereboam Beauchamp เกิดที่ Barren County รัฐเคนตักกี้ในปี 1802 การศึกษาในโรงเรียนของ Dr. Benjamin Thurston เขาตัดสินใจเรียนกฎหมายเมื่ออายุสิบแปด ขณะสังเกตทนายความที่ฝึกซ้อมในกลาสโกว์และโบว์ลิงกรีน Beauchamp รู้สึกประทับใจเป็นพิเศษกับความสามารถของ Solomon P. Sharp ชาร์ปได้รับเลือกสองครั้งให้เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐและดำรงตำแหน่งสองวาระในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา Beauchamp เริ่มไม่แยแสกับ Sharp เมื่อในปี 1820 ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Anna Cooke อ้างว่า Sharp เป็นพ่อของทารกที่ยังไม่คลอดของเธอ ชาร์ปปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็ก ความคิดเห็นของสาธารณชนเป็นที่โปรดปรานของชาร์ป และคุกผู้อับอายก็กลายเป็นคนสันโดษในที่ดินของแม่ของเธอในโบว์ลิงกรีน

พ่อของ Beauchamp อาศัยอยู่ห่างจากที่ดินของ Cooke เพียงหนึ่งไมล์ (1.6 กม.) และ Jereboam ก็เริ่มขอเข้าเฝ้าเธอ Beauchamp ค่อยๆ ได้รับความไว้วางใจจาก Cooke โดยไปเยี่ยมเยียนโดยแอบยืมหนังสือจากห้องสมุดของเธอ เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2364 ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกันและเริ่มการเกี้ยวพาราสี โบชอมป์อายุสิบแปด; Cooke อายุอย่างน้อยสามสิบสี่ ในขณะที่การเกี้ยวพาราสีดำเนินไป Cooke บอกกับ Beauchamp ว่าก่อนที่พวกเขาจะแต่งงาน Beauchamp จะต้องฆ่า Solomon Sharp ก่อน Beauchamp เห็นด้วยกับคำขอนี้ โดยแสดงความปรารถนาที่จะส่ง Sharp ออกไป

วิธีฆ่าเกียรติยศที่นิยมกันในวันนั้นคือการดวลกัน แม้ว่า Cooke จะเตือนว่า Sharp จะไม่ยอมรับความท้าทายในการดวล แต่ Beauchamp ก็เดินทางไปแฟรงก์ฟอร์ตเพื่อเข้าเฝ้า Sharp ซึ่งเพิ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นอัยการสูงสุดของรัฐโดยผู้ว่าการ John Adair เรื่องราวการสัมภาษณ์ของ Beauchamp ระบุว่าเขารังแกและทำให้ Sharp อับอาย ชาร์ปร้องขอชีวิต และ Beauchamp สัญญาว่าจะขี่ม้าชาร์ปทุกวันจนกว่าเขาจะยอมดวล เป็นเวลาสองวัน Beauchamp ยังคงอยู่ในแฟรงก์ฟอร์ตเพื่อรอการดวล จากนั้นเขาก็พบว่าชาร์ปออกจากเมืองไปแล้ว ซึ่งถูกกล่าวหาว่าถูกกำหนดไว้สำหรับโบว์ลิงกรีน Beauchamp ขี่ม้าไปที่ Bowling Green เพียงเพื่อจะพบว่า Sharp ไม่อยู่ที่นั่นและไม่คาดคิด ดังนั้นข้อมูลที่บิดเบือนอย่างเห็นได้ชัดจึงช่วย Sharp จากความพยายามครั้งแรกในชีวิตของ Beauchamp

Cooke จึงตัดสินใจฆ่า Sharp ด้วยตัวเอง ครั้งต่อไปที่ Sharp อยู่ใน Bowling Green เพื่อทำธุรกิจ เธอได้ส่งจดหมายถึงเขาเพื่อประณามการกระทำของ Beauchamp ใน Frankfort และอ้างว่าเธอได้ตัดการติดต่อกับเขาทั้งหมดแล้ว เธอขอให้ชาร์ปไปเยี่ยมเธอที่ที่ดินของเธอก่อนที่เขาจะออกจากเมือง ชาร์ปถามผู้ส่งจดหมายที่ส่งจดหมายและสงสัยว่ามีกับดัก แต่ท่านก็ตอบกลับมาว่าจะไปเยี่ยมตามเวลาที่นัดหมายไว้ Beauchamp และ Cooke รอการมาเยือน แต่ Sharp ไม่ได้มา Beauchamp ขี่ม้าไปที่ Bowling Green เพื่อตรวจสอบและพบว่า Sharp เดินทางไปแฟรงก์ฟอร์ตเมื่อสองวันก่อนหน้านี้ ทิ้งธุรกิจจำนวนมากที่ยังสร้างไม่เสร็จไว้ แผนการถูกทำลายอีกครั้ง แต่ Beauchamp สรุปว่าในที่สุด Sharp จะต้องกลับไปที่ Bowling Green และทำธุรกิจที่เขาทิ้งไว้ให้เสร็จ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะรอการกลับมาของชาร์ปที่เมือง Beauchamp จึงเปิดการปฏิบัติตามกฎหมายที่นั่น ตลอดปี พ.ศ. 2365 และ พ.ศ. 2366 Beauchamp ฝึกฝนกฎหมายและรอให้ชาร์ปกลับมา เขาไม่เคยทำ

แม้ว่า Beauchamp จะไม่สามารถฆ่า Sharp ได้ แต่ Cooke ก็แต่งงานกับ Beauchamp ในกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2367 Beauchamp ได้วางแผนอีกครั้งเพื่อฆ่า Sharp ทันที เขาเริ่มส่งจดหมายโดยแต่ละฉบับมาจากที่ทำการไปรษณีย์ที่แตกต่างกันและลงนามด้วยนามแฝง เพื่อขอความช่วยเหลือจากชาร์ปในการยุติการเรียกร้องที่ดิน และถามว่าเขาจะกลับมาเยือนประเทศกรีนริเวอร์อีกครั้งเมื่อใด ในที่สุดชาร์ปก็ตอบจดหมายฉบับสุดท้ายของโบชองป์ซึ่งส่งทางไปรษณีย์เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2368 แต่ไม่ได้ระบุวันที่ที่เขาจะมาถึง

ฆาตกรรม

ทำหน้าที่เป็นอัยการสูงสุดในการบริหารงานของผู้ว่าการ Adair ชาร์ปได้เข้าไปพัวพันกับข้อขัดแย้งในศาลเก่า - ศาลใหม่ ความขัดแย้งหลักเกิดขึ้นระหว่างลูกหนี้ที่ต้องการการบรรเทาภาระทางการเงินหลังเกิดความตื่นตระหนกในปี 1819 (ศาลใหม่ หรือฝ่ายบรรเทาทุกข์) กับเจ้าหนี้ที่เป็นหนี้ภาระผูกพันเหล่านี้ (ศาลเก่า หรือฝ่ายต่อต้านบรรเทาทุกข์) ชาร์ปที่มาจากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยเข้าข้างศาลใหม่ เมื่อถึงปี ค.ศ. 1825 อำนาจของฝ่ายศาลใหม่ก็ถดถอยลง ในความพยายามที่จะสนับสนุนอิทธิพลของพรรค ชาร์ปลาออกจากตำแหน่งอัยการสูงสุดในปี พ.ศ. 2368 เพื่อลงสมัครรับตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรรัฐเคนตักกี้ คู่ต่อสู้ของเขาคือ John J. Crittenden ผู้แข็งแกร่งในศาลเก่า

ในระหว่างการหาเสียง ผู้สนับสนุน Old Court ได้หยิบยกประเด็นเรื่องการล่อลวงและการละทิ้ง Anna Cooke ของ Sharp อีกครั้ง ผู้สนับสนุนศาลเก่า John Upshaw Waring พิมพ์ใบปลิวที่ไม่เพียงแต่กล่าวหาว่า Sharp เป็นพ่อของลูกของ Cooke เท่านั้น แต่ยังอ้างว่า Sharp ได้ปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็กโดยอ้างว่าเป็นลูกมัลัตโตและเป็นลูกชายของทาสในครอบครัว Cooke ชาร์ปทำการกล่าวอ้างดังกล่าวจริง ๆ หรือไม่นั้นไม่เคยได้รับการพิจารณาอย่างแน่ชัด แม้จะมีข้อกล่าวหา ชาร์ปก็ชนะการเลือกตั้ง

ในไม่ช้าคำกล่าวอ้างของ Word of Sharp ก็ไปถึง Jereboam Beauchamp จุดประกายความเกลียดชัง Sharp และเพิ่มความมุ่งมั่นในการสังหารเขา ตอนนี้ Beauchamp ละทิ้งความคิดที่จะฆ่า Sharp 'อย่างมีเกียรติ' ในการดวล แต่เขาตัดสินใจลอบสังหารชาร์ป ทำให้เกิดความสงสัยต่อศัตรูทางการเมืองของเขา เพื่อเพิ่มการวางอุบายทางการเมือง Beauchamp วางแผนที่จะก่อเหตุฆาตกรรมก่อนเซสชั่นเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่

Beauchamp มาที่แฟรงก์ฟอร์ตเพื่อทำธุรกิจเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ไม่สามารถหาที่พักในโรงแรมขนาดเล็กในท้องถิ่นได้ เขาจึงเช่าห้องในบ้านพักส่วนตัวของ Joel Scott ผู้คุมเรือนจำของรัฐ หลังเที่ยงคืน สก็อตต์ได้ยินเสียงโกลาหลจากห้องของโบชอมป์ และจากการสืบสวน พบว่าสลักประตูเปิดอยู่ และห้องนั้นไม่มีคนอยู่ Beauchamp สวมชุดปลอมตัว ฝังชุดของเขาไว้ใกล้แม่น้ำเคนตักกี้ จากนั้นก็ไปที่บ้านของชาร์ป Sharp ไม่อยู่บ้าน แต่ไม่นาน Beauchamp ก็พบเขาที่โรงแรมแห่งหนึ่ง เขากลับไปที่บ้านของชาร์ป ซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ และรอให้ชาร์ปกลับมา เขาสังเกตเห็นชาร์ปกลับเข้าไปในบ้านอีกครั้งประมาณเที่ยงคืน

โบชองเสด็จเข้าบ้านเมื่อเวลาประมาณบ่ายสองโมงของวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 ใน คำสารภาพ เขาบรรยายถึงการเผชิญหน้าครั้งนี้ว่า:

ฉันสวมหน้ากาก ชักมีดสั้นแล้วเดินไปที่ประตู ฉันเคาะเสียงดังและรวดเร็วสามครั้ง ผู้พันชาร์ปกล่าว 'นั่นใคร' - 'โควิงตัน ฉันตอบกลับแล้ว' ได้ยินเสียงเท้าของชาร์ปลงบนพื้นอย่างรวดเร็ว ฉันเห็นใต้ประตูขณะที่เขาเดินเข้ามาโดยไม่มีแสงสว่าง ฉันวาดหน้ากากปิดหน้า แล้วผู้พันชาร์ปก็เปิดประตูทันที ฉันก้าวเข้าไปในห้องและใช้มือซ้ายจับข้อมือขวาของเขา ความแรงของการคว้าทำให้เขาถอยกลับและพยายามจะปลดข้อมือออก เขาพูดว่า 'นี่คือโควิงตันอะไรเนี่ย' ข้าพเจ้าตอบจอห์น เอ. โควิงตัน “ฉันไม่รู้จักคุณ” พันเอกชาร์ปกล่าว ฉันรู้จักจอห์น ดับเบิลยู. โควิงตัน นางชาร์ปปรากฏตัวที่ประตูกั้นห้องแล้วหายไป เมื่อเห็นเธอหายไป ฉันจึงพูดด้วยน้ำเสียงโน้มน้าวใจว่า 'มาหาผู้พันแห่งแสงสว่างสิ แล้วคุณจะรู้จักฉัน' แล้วดึงแขนเขา เขาก็เดินไปที่ประตูทันที ฉันยังคงจับข้อมือของเขาด้วยมือซ้าย ฉันถอดหมวกและผ้าเช็ดหน้าออกจากหน้าผากแล้วมองเข้าไปในใบหน้าของชาร์ป เขารู้จักฉันมากขึ้นเท่าที่ฉันจินตนาการได้ ด้วยผมยาวเป็นพุ่มและเป็นลอน เขาเด้งกลับมาและอุทานด้วยน้ำเสียงหวาดกลัวและสิ้นหวังว่า 'พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่คือเขา' และในขณะที่เขาพูดเขาก็คุกเข่าลง ฉันปล่อยข้อมือของเขาแล้วจับคอเขาแล้วฟาดเขาไปทางหน้าประตูและพึมพำต่อหน้าเขาว่า 'ตายซะ ไอ้คนเลว' ขณะที่ฉันบอกว่าฉันแทงกริชไปที่หัวใจของเขา

บาดแผลทำให้เส้นเลือดใหญ่ของชาร์ปขาด ทำให้เขาเสียชีวิตเกือบจะในทันที Eliza ภรรยาของ Sharp เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดจากบนบันไดในบ้าน แต่ Beauchamp หนีไปก่อนที่เขาจะระบุตัวหรือจับกุมได้ เมื่อกลับไปยังสถานที่ฝังเครื่องแต่งกายประจำของเขา เขาเปลี่ยนเสื้อผ้า ผูกเครื่องนุ่งห่มที่ปลอมตัวไว้กับก้อนหิน และจมลงในแม่น้ำเคนตักกี้ จากนั้นเขาก็กลับไปที่ห้องของเขาที่บ้านของโจเอล สก็อตต์ ซึ่งเขาพักอยู่จนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น

จับกุม

สมัชชาใหญ่แห่งรัฐเคนตักกี้อนุญาตให้ผู้ว่าการรัฐเสนอเงินรางวัล 3,000 ดอลลาร์สำหรับการจับกุมและพิพากษาลงโทษฆาตกรชาร์ป ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเมืองแฟรงก์ฟอร์ตเพิ่มรางวัลเป็นเงิน 1,000 ดอลลาร์ และเพื่อนของชาร์ปได้รับเงินรางวัลเพิ่มอีก 2,000 ดอลลาร์ ความสงสัยในการสังหารเกิดขึ้นกับชายสามคน ได้แก่ โบชอมป์ แวริง และแพทริค เอช. ดาร์บี ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงของชาร์ปในปี พ.ศ. 2367 เพื่อชิงที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเคนตักกี้ ดาร์บี้ได้ตั้งข้อสังเกตว่า หากชาร์ปได้รับเลือก 'เขาจะไม่มีวันนั่งลงและจะเป็นคนดีเหมือนคนตาย' Waring ขู่แบบเดียวกัน โดยอวดว่าเขาแทงคนไปแล้วหกคน

หมายจับสาบานว่าจะจับกุม Waring แต่ไม่นานก็พบว่าเขาไร้ความสามารถหลังจากถูกยิงเข้าที่สะโพกทั้งสองข้างหนึ่งวันก่อนที่ Sharp จะเสียชีวิต เมื่อดาร์บี้พบว่าเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัย เขาก็เริ่มการสืบสวนคดีฆาตกรรมด้วยตัวเขาเอง เขาเดินทางไปซิมป์สันเคาน์ตี้ซึ่งเขาได้พบกับกัปตันจอห์น เอฟ. โลว์ ซึ่งบอกดาร์บี้ว่าโบแชมป์เกี่ยวข้องกับเขาอย่างละเอียดเกี่ยวกับแผนการลอบสังหาร นอกจากนี้เขายังจัดเตรียมจดหมายที่มีเนื้อหาที่สร้างความเสียหายให้กับดาร์บี้ต่อโบชอมป์

คืนแรกหลังจากการฆาตกรรม Beauchamp พักอยู่ที่บ้านญาติคนหนึ่งในเมืองบลูมฟิลด์ รัฐเคนตักกี้ วันรุ่งขึ้น เขาเดินทางไปที่บาร์ดสทาวน์ซึ่งเขาพักค้างคืน เขาอาศัยอยู่กับพี่เขยของเขาในโบว์ลิงกรีนในคืนวันที่ 9 พฤศจิกายน ก่อนที่จะกลับบ้านในกลาสโกว์ในวันที่ 10 พฤศจิกายน เขาและแอนนาวางแผนจะหนีไปมิสซูรี แต่ก่อนค่ำ กองทหารได้มาจากแฟรงก์ฟอร์ตไป จับกุมเขา เขาถูกนำตัวไปที่แฟรงก์ฟอร์ตและถูกพิจารณาคดีต่อหน้าศาลพิจารณาคดี แต่ชาร์ลส์ เอส. บิบบ์ ทนายความของเครือจักรภพสารภาพว่าเขายังไม่ได้รวบรวมหลักฐานเพียงพอที่จะควบคุมตัวเขา Beauchamp ได้รับการปล่อยตัว แต่ตกลงที่จะอยู่ในแฟรงก์ฟอร์ตเป็นเวลาสิบวันเพื่อให้ศาลทำการสอบสวนให้เสร็จสิ้น ในช่วงเวลานี้ Beauchamp เขียนจดหมายถึง John J. Crittenden และ George M. Bibb เพื่อขอความช่วยเหลือทางกฎหมายในเรื่องนี้ ไม่มีจดหมายใดตอบกลับมา ในขณะเดียวกัน ลุงของโบชอมป์ ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐ ได้จัดตั้งทีมป้องกันประเทศซึ่งรวมถึงอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จอห์น โปป ด้วย

ในระหว่างการสอบสวน มีความพยายามที่จะจับคู่มีดที่นำมาจาก Beauchamp ตอนที่เขาจับกุมแต่ไม่ประสบผลสำเร็จกับประเภทของบาดแผลที่พบในร่างกายของ Sharp ความพยายามที่จะจับคู่รอยเท้าที่พบใกล้บ้านของชาร์ปกับโบชอมป์ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน กองทหารที่จับกุม Beauchamp ได้นำผ้าเช็ดหน้าเปื้อนเลือดมาจากที่เกิดเหตุ แต่ทำหายระหว่างเดินทางกลับไปแฟรงก์ฟอร์ตหลังการจับกุม หลักฐานที่ดีที่สุดที่ฝ่ายโจทก์นำเสนอคือคำให้การของ Eliza ภรรยาของ Sharp ว่าเธอได้ยินเสียงของฆาตกรและมีเสียงสูงอย่างชัดเจน เมื่อได้รับโอกาสได้ยินเสียงของ Beauchamp เธอระบุว่าเป็นเสียงของฆาตกร

การทดลอง

Beauchamp ถูกฟ้อง และการพิจารณาคดีของเขาเริ่มในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2369 Beauchamp อ้อนวอนไม่ผิด แต่ไม่เคยให้การเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดี กัปตันโลว์ถูกเรียกให้พูดซ้ำเรื่องราวที่เขาเคยเกี่ยวข้องกับแพทริค ดาร์บี้เกี่ยวกับคำขู่ของโบชองป์ที่จะฆ่าชาร์ป เขายังให้การเป็นพยานเพิ่มเติมว่า Beauchamp กลับบ้านหลังจากการฆาตกรรมโดยโบกธงสีแดงและประกาศว่า 'ได้รับชัยชนะ' นอกจากนี้เขายังส่งจดหมายจาก Beauchamps เกี่ยวกับการฆาตกรรมให้ศาลด้วย ในจดหมาย Beauchamp รักษาความบริสุทธิ์ของเขา แต่บอก Lowe ว่าศัตรูของเขากำลังวางแผนต่อต้านเขาและขอให้เขาเป็นพยานในนามของเขา จดหมายดังกล่าวให้ประเด็นพูดคุยหลายประเด็นแก่โลว์หากถูกเรียกให้เป็นพยาน บางส่วนเป็นเรื่องจริงและบางส่วนเป็นอย่างอื่น

เอลิซา ชาร์ปย้ำคำยืนยันของเธอว่าเสียงของฆาตกรเป็นเสียงของโบชองป์ Joel Scott ผู้คุมที่ให้ที่พักแก่ Beauchamp ในคืนที่เกิดการฆาตกรรม ให้การเป็นพยานว่าเขาได้ยิน Beauchamp ออกไปในตอนกลางคืนและกลับมาในคืนนั้น นอกจากนี้เขายังกล่าวด้วยว่า Beauchamp มีความอยากรู้อยากเห็นอย่างมากเกี่ยวกับอาชญากรรมนี้เมื่อได้รับแจ้งในเช้าวันรุ่งขึ้น คำให้การที่ครอบคลุมที่สุดมาจากดาร์บีซึ่งเล่าถึงการพบปะกับโบชอมป์ในปี 1824 ตามคำบอกเล่าของดาร์บี้ โบชอมป์อ้างว่าชาร์ปเสนอเงิน 1,000 ดอลลาร์ให้เขาและแอนนาเป็นทาสสาว และพื้นที่ 200 เอเคอร์ (0.81 กม.)2) ที่ดินหากจะปล่อยเขาไว้ตามลำพัง ชาร์ปรับข้อเสนอในภายหลัง

พยานบางคนยืนยันว่าฆาตกรที่อ้างว่าเป็นจอห์น เอ. โควิงตันกำลังเล่าอยู่ พวกเขาบอกว่าทั้ง Sharp และ Beauchamp คุ้นเคยกับ John W. Covington และ Beauchamp มักเรียกเขาว่า John A. Covington โดยไม่ตั้งใจ พยานคนอื่นๆ เล่าถึงภัยคุกคามที่พวกเขาเคยได้ยินว่า Beauchamp ทำกับ Sharp

ทีมจำเลยของ Beauchamp พยายามทำลายชื่อเสียงของแพทริค ดาร์บี โดยเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ของเขากับศาลเก่า และหยิบยกทฤษฎีที่ว่าการสังหารนั้นมีแรงจูงใจทางการเมือง พวกเขายังนำเสนอพยานที่ให้การเป็นพยานว่าพวกเขารู้ว่าไม่มีความเป็นศัตรูกันระหว่างโบชอมป์และชาร์ป และตั้งคำถามว่าการประชุมของดาร์บีและโบชอมป์ในปี 1824 เคยเกิดขึ้นหรือไม่

ในระหว่างการปิดการโต้เถียง ที่ปรึกษาฝ่ายจำเลย จอห์น โป๊ป พยายามทำลายชื่อเสียงของดาร์บี ซึ่งเป็นกลวิธีที่กระตุ้นให้ดาร์บีใช้ไม้เท้าทำร้ายที่ปรึกษาร่วมคนหนึ่งของสมเด็จพระสันตะปาปา การพิจารณาคดีใช้เวลาสิบสามวัน และแม้จะไม่มีหลักฐานทางกายภาพใดๆ รวมถึงอาวุธสังหาร คณะลูกขุนกลับตัดสินว่ามีความผิดหลังจากการพิจารณาเพียงหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 19 พฤษภาคม โบชองป์ถูกตัดสินให้ประหารชีวิตด้วยการแขวนคอเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2369

ในระหว่างการพิจารณาคดี Anna Beauchamp ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ John Waring เพื่อขอความช่วยเหลือในนามของสามีของเธอ เธอยังพยายามล่อลวงให้จอห์น โลว์ให้การเท็จและเป็นพยานในนามของสามีของเธอ การอุทธรณ์ทั้งสองถูกปฏิเสธ เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม แอนนาถูกสอบสวนโดยผู้พิพากษาสองคนแห่งสันติภาพ โดยต้องสงสัยว่ามีส่วนช่วยในการฆาตกรรม แต่พ้นผิดเนื่องจากขาดหลักฐาน ผู้คุมอนุญาตให้แอนนาอยู่ในห้องขังร่วมกับโบชองป์ตามคำขอของเธอเอง

คำร้องขอให้เพิกถอนคำตัดสินของสมเด็จพระสันตะปาปาถูกปฏิเสธ แต่ผู้พิพากษาอนุญาตให้โบชองป์พักโทษประหารชีวิตได้จนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม เพื่อให้พระองค์สามารถแสดงเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการกระทำของเขาได้ ในนั้นเขาอธิบายว่าเขาฆ่าชาร์ปเพื่อปกป้องเกียรติของแอนนาได้อย่างไร โบชอมป์หวังที่จะเผยแพร่ผลงานของเขาก่อนการประหารชีวิต แต่ข้อกล่าวหาหมิ่นประมาทที่มีอยู่ ซึ่งพยานโจทก์กระทำการเบิกความเท็จและติดสินบนเพื่อให้เห็นเขาถูกตัดสินลงโทษ ทำให้การตีพิมพ์ล่าช้า

การดำเนินการ

ครอบครัว Beauchamps ถูกกล่าวหาว่าพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่เพื่อปล่อยให้พวกเขาหลบหนี แต่ความพยายามครั้งนี้ล้มเหลว พวกเขายังพยายามได้รับจดหมายถึงวุฒิสมาชิกโบชองป์เพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาในการหลบหนี คำร้องขอครั้งสุดท้ายให้งดการประหารชีวิตอีกครั้งจากผู้ว่าการ Desha ถูกปฏิเสธในวันที่ 5 กรกฎาคม ต่อมาในวันนั้น ทั้งคู่พยายามฆ่าตัวตายสองครั้งโดยรับประทานฝิ่นจำนวนมาก แต่ทั้งคู่ไม่ประสบผลสำเร็จ

ในวันที่ 7 กรกฎาคม ซึ่งเป็นช่วงเช้าของการประหารชีวิตตามกำหนดการของโบชองป์ แอนนาขอให้เจ้าหน้าที่อนุญาตให้มีความเป็นส่วนตัวในขณะที่เธอแต่งตัว แอนนาพยายามใช้ยาเกินขนาดกับฝิ่นอีกครั้ง แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งได้ จากนั้นแอนนาก็หยิบมีดที่เธอลักลอบเข้าไปในห้องขัง และทั้งคู่ก็พยายามฆ่าตัวตายซ้ำซ้อนอีกครั้งด้วยการแทงตัวเองด้วยมีด เมื่อพวกเขาถูกค้นพบ แอนนาถูกนำตัวไปที่บ้านของผู้คุมและได้รับการดูแลจากแพทย์

ด้วยอาการบาดเจ็บของตัวเอง Beauchamp จึงถูกบรรทุกบนเกวียนเพื่อนำไปที่ตะแลงแกงและแขวนคอก่อนที่เขาจะเลือดไหลตาย เขายืนกรานที่จะเห็นภรรยาของเขาก่อนถูกประหารชีวิต แต่แพทย์บอกว่าเธอไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและจะหายดีแล้ว โบชอมป์ประท้วงว่าการไม่ได้รับอนุญาตให้พบภรรยาของเขาถือเป็นการกระทำที่โหดร้าย และเจ้าหน้าที่ก็ยินยอมที่จะพาเขาไปหาเธอ เมื่อมาถึงก็โกรธที่เห็นว่าหมอโกหกเขา แอนนาอ่อนแอเกินกว่าจะพูดกับเขา เขายังคงอยู่กับเธอจนกระทั่งเขาไม่รู้สึกถึงชีพจรของเธออีกต่อไป จากนั้นเขาก็จูบริมฝีปากที่ไร้ชีวิตชีวาของเธอและประกาศว่า 'ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อคุณ - ฉันตายเพื่อคุณ'

ระหว่างทางไปตะแลงแกง Beauchamp ขอพบ Patrick Darby ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ชมที่มารวมตัวกัน โบชอมป์ยิ้มและยื่นมือออกมา แต่ดาร์บี้ปฏิเสธท่าทางนั้น จากนั้นโบชอมป์ปฏิเสธต่อสาธารณะว่าดาร์บี้ไม่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แต่กล่าวหาว่าดาร์บี้โกหกเกี่ยวกับการประชุมในปี พ.ศ. 2367 ซึ่งดาร์บี้ให้การเป็นพยานว่าโบชองป์บอกเขาถึงแผนการของเขาที่จะฆ่าชาร์ป ดาร์บี้ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการเบิกความเท็จและพยายามพูดคุยกับโบชองป์ในการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยหวังว่าเขาจะถอนข้อกล่าวหา แต่โบชองป์สั่งให้คนขับรถเข็นไปที่ตะแลงแกงทันที

เมื่อมาถึงตะแลงแกง Beauchamp รับรองกับนักบวชที่รวมตัวกันว่าเขามีประสบการณ์ในการช่วยให้รอดในวันที่ 6 กรกฎาคม อ่อนแอเกินกว่าจะยืนได้ ชายสองคนจับเขาให้ตัวตรงในขณะที่บ่วงผูกรอบคอของเขา ตามคำร้องขอของ Beauchamp นักดนตรีของกรมทหารที่ยี่สิบสองเล่น การพักผ่อนของ Bonaparte จากมอสโก ขณะที่ผู้ชมห้าพันคนเฝ้าดูการประหารชีวิตของเขา ถือเป็นการแขวนคอทางกฎหมายครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐเคนตักกี้ พ่อของโบชองขอฝังศพลูกชายและลูกสะใภ้ ศพทั้งสองถูกใส่ไว้ในโลงศพเดียว และถูกขังอยู่ในอ้อมกอดตามที่พวกเขาต้องการ พวกเขาถูกฝังอยู่ในสุสานเมเปิ้ลโกรฟในบลูมฟิลด์ รัฐเคนตักกี้ หลุมศพของทั้งคู่สลักด้วยบทกวีที่เขียนโดย Anna Beauchamp

ควันหลง

คำสารภาพของ Beauchamp ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2369 ซึ่งเป็นปีเดียวกับ จดหมายของแอน คุก – การประพันธ์ที่ถูกโต้แย้ง – และสำเนาบทพิจารณาคดีของ Beauchamp ประพันธ์โดย J. G. Dana และ R. S. Thomas ในปีต่อมา ดร.ลีแอนเดอร์ ชาร์ป น้องชายของชาร์ป ได้เขียนบท การพิสูจน์อักษรของพ.อ.โซโลมอน พี.ชาร์ป ผู้ล่วงลับไปแล้ว เพื่อปกป้องชาร์ปจากข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นในคำสารภาพของโบชองป์ แพทริค ดาร์บี้ขู่ว่าจะฟ้องร้องดร.ชาร์ป หากผลงานดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ จอห์น แวริงก้าวไปอีกขั้น โดยคุกคามชีวิตของดร.ชาร์ปหากเขาตีพิมพ์ การแก้ตัว สำเนาของงานทั้งหมดถูกทิ้งไว้ที่บ้านของ Sharps ในแฟรงก์ฟอร์ต ซึ่งถูกค้นพบในอีกหลายปีต่อมาระหว่างการปรับปรุงใหม่

แม้ว่าหลายคนจะมองว่าการฆาตกรรมของชาร์ปเป็นการฆ่าเพื่อเกียรติยศ แต่พรรคพวกของศาลใหม่บางคนกล่าวหาว่าโบชองป์ถูกสมาชิกของพรรค Old Court ยุยงให้ใช้ความรุนแรง โดยเฉพาะแพทริค ดาร์บี คิดว่าชาร์ปจะเป็นตัวเลือกของพรรคเสียงข้างน้อยสำหรับประธานสภาผู้แทนราษฎรในสมัยปี 1826 ด้วยการล่อลวงให้โบชองสังหารชาร์ป ศาลเก่าจึงสามารถกำจัดศัตรูทางการเมืองได้ เอลิซา ภรรยาม่ายของชาร์ป เห็นได้ชัดว่าสมัครรับแนวคิดนี้ ในจดหมายปี 1826 ใน ศาลใหม่อาร์กัสแห่งอเมริกาตะวันตก เธอเรียกดาร์บี้ว่า 'หัวหน้าผู้ยุยงให้เกิดการฆาตกรรมที่น่ารังเกียจ ซึ่งทำให้ฉันสูญเสียหัวใจที่รักมากที่สุดในโลกไป'

พรรคพวกในศาลเก่าบางคนอ้างว่าผู้ว่าการ Desha ได้เสนอการอภัยโทษให้กับ Beauchamp หากเขาจะพัวพันกับ Darby และ Achilles Sneed เสมียนของ Old Court ในคำสารภาพของเขา ไม่นานก่อนการประหารชีวิต ได้ยิน Beauchamp บอกว่าเขา 'อยู่ในศาลใหม่มานานพอแล้ว และจะตายในราชสำนักเก่า' Beauchamp ระบุตัวตนอย่างแน่วแน่กับศาลเก่า และคำกล่าวอ้างของเขาดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่า อย่างน้อยเขาก็ได้พิจารณาสมรู้ร่วมคิดกับอำนาจของศาลใหม่เพื่อขอการอภัยโทษ ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการกล่าวถึงอย่างชัดเจนใน Beauchamp's เวอร์ชันหนึ่ง คำสารภาพ . ในที่สุด Beauchamp ปฏิเสธข้อตกลงเพราะกลัวว่าเขาจะถูกศาลใหม่ข้ามสองครั้ง ทำให้เขาถูกจำคุกและปราศจากแรงจูงใจ 'กล้าหาญ' ในการกระทำของเขา

ดาร์บีเองปฏิเสธการมีส่วนร่วมกับการฆาตกรรม โดยอ้างว่าพรรคพวกในศาลใหม่ เช่น ฟรานซิส พี. แบลร์ และเอมอส เคนดัลล์ กำลังพยายามทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงเขา เขายังโต้กลับว่าจดหมายของเอลิซา ชาร์ปถึง ศาลใหม่อาร์กัส เขียนโดยผู้สนับสนุน New Court รวมถึง Kendall บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ด้วย การเรียกร้องและการเรียกร้องแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายถึงขั้นรุนแรงถึงขนาดที่มีจดหมายปี 1826 ใน ศาลใหม่อาร์กัส แนะนำว่าผู้สนับสนุนศาลใหม่ยุยงให้เกิดการฆาตกรรมของชาร์ปเพื่อตำหนิพรรคพวกในศาลเก่าและติดตราบาปให้พวกเขา

ในที่สุดดาร์บี้ก็ยื่นฟ้องในข้อหาหมิ่นประมาทต่อเคนดัลล์และเอลิซา ชาร์ป เช่นเดียวกับวุฒิสมาชิกโบชอมป์และลีอันเดอร์ น้องชายของชาร์ป ความล่าช้าและการเปลี่ยนแปลงสถานที่หลายครั้งทำให้คดีใด ๆ ไม่สามารถเข้าสู่การพิจารณาคดีได้ ดาร์บี้เสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2372

ในนิยาย

Beauchamp–Sharp Tragedy เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานแต่ง โดยเฉพาะบทละครที่ยังสร้างไม่เสร็จของ Edgar Allan Poe นักการเมือง และของโรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน โลกเพียงพอและเวลา . William Gilmore Simms เขียนผลงานสามชิ้นโดยอิงจากการฆาตกรรมของ Sharp และผลที่ตามมา: Beauchampe: หรือโศกนาฏกรรมของรัฐเคนตักกี้ เรื่องราวของความหลงใหล , ชาร์ลมอนต์ , และ Beauchampe: ภาคต่อของชาร์ลมอนต์ . Greyslaer: ความโรแมนติกของอินเดียนแดง โดยชาร์ลส์ เฟนโน ฮอฟฟ์แมน ออคตาเวีย บรากัลดี โดยชาร์ลอตต์ บาร์นส์, ซีบิล โดย จอห์น ซาเวจ และ คอนราดและยูโดรา; หรือความตายของอลอนโซ: โศกนาฏกรรม และ เลโอนี เด็กกำพร้าแห่งเวนิส ทั้งโดย Thomas Holley Chivers ต่างก็สนใจเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของ Sharp ในระดับหนึ่ง

วิกิพีเดีย.org

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม