| ชีวิตของฆาตกรแขนขาในทะเลสาบ ข่าวจากบีบีซี 12 ตุลาคม 2544 ตำรวจได้บรรยายถึงชายคนหนึ่งที่ถูกจำคุกตลอดชีวิตฐานฆาตกรรมวัยรุ่นแล้วแยกชิ้นส่วนร่างกายของเขาว่าเป็น 'ฆาตกรต่อเนื่อง' วิลเลียม เบกส์ ถูกตัดสินลงโทษที่ศาลสูงในเอดินบะระเมื่อวันศุกร์ ในข้อหาฆาตกรรมแบร์รี วอลเลซ วัย 18 ปี หลังจากไปเที่ยวในคืนคริสต์มาสเมื่อปี 2542 Beggs วัย 38 ปี มีพื้นเพมาจากไอร์แลนด์เหนือ รับเด็กวัยรุ่นคนนี้ขึ้นมาในเมือง Kilmarnock เมือง Ayrshire และพาเขากลับไปที่แฟลตของเขาในเมือง Kilmarnock เช่นกัน และล่วงละเมิดทางเพศเขา Barry Wallace ซึ่งทำงานในซูเปอร์มาร์เก็ตถูก Beggs สังหารซึ่งแยกชิ้นส่วนศพของเขาทิ้งส่วนต่างๆ ใน Loch Lomond และโยนศีรษะลงทะเลนอกเมือง Troon หลังจากที่คณะลูกขุนของศาลสูงส่งคำตัดสินของคนส่วนใหญ่ ก็มีการเปิดเผยว่าครั้งหนึ่งเบกส์ได้รับการเคลียร์จากคดีฆาตกรรมที่คล้ายกันโดยผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ในเรื่องทางเทคนิค เบกส์ถูกจำคุกในปี 2530 ที่ศาลทีไซด์คราวน์ในข้อหาฆาตกรรมบาร์เทนเดอร์ที่เขาพบในไนต์คลับเกย์ด้วยการเชือดคอ แต่ศาลอุทธรณ์กลับคำพิพากษากลับคืน เมื่อวันศุกร์ ศาลเอดินบะระยังได้รับทราบว่าในการพิจารณาคดีเดียวกัน เบกส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำให้บาดเจ็บ 2 กระทง และตัดสินให้จำคุก 4 เดือนสำหรับข้อหาละ 4 เดือน นอกจากนี้ เขายังถูกจำคุกเป็นเวลา 6 ปีในปี 1991 ฐานฟันขาของชายคนหนึ่งที่กระโดดผ่านหน้าต่างกระจกหลบหนีไปได้ ผู้พิพากษาพิจารณาคดี ลอร์ด ออสบอร์น กล่าวว่า 'เมื่อพิจารณาถึงพฤติการณ์ของคดีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร้ายแรงของความผิดที่น่าตกใจที่เกี่ยวข้อง และเมื่อคำนึงถึงการพิพากษาลงโทษครั้งก่อนของคุณ ส่วนของโทษที่คุณต้องระบุคือ 20 ปี' เบกส์ยังถูกจัดให้อยู่ในทะเบียนผู้กระทำผิดทางเพศ หลังจากที่คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศนายวอลเลซ หลังจากใส่กุญแจมือเขาด้วยแขนและขา ก่อนที่จะมีผู้ให้การสนับสนุนการพิจารณาคดี Alan Turnbull QC กล่าวถึงเหตุการณ์การฟันที่แฟลตของ Beggs ซึ่งเป็นแฟลตเดียวกับที่ Barry Wallace ถูกสังหารในนั้น เขากล่าวว่า: 'เขา (เบกส์) ทำร้ายชายหนุ่มคนหนึ่ง โดยใช้มีดฟันเขาที่ขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เขาหวาดกลัวและตื่นตระหนก ทำให้เขากระโดดผ่านหน้าต่างกระจกชั้น 1 ของบ้าน' นายเทิร์นบูลล์ยังกล่าวด้วยว่าเบกส์ได้ผ่านกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนหลังจากที่เขาหนีไปอัมสเตอร์ดัมในเนเธอร์แลนด์ ในที่สุดเขาก็ปรากฏตัวในศาลสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2544 ในการพิจารณาคดีในปี 1987 เบกส์ยืนยันว่าการสังหารแบร์รี โอลด์แฮมเป็นการป้องกันตัวเอง มงกุฏยื่นฟ้องเขาในข้อหาทำให้บาดเจ็บหลายข้อซึ่งเกี่ยวข้องกับชายอื่น ๆ ควบคู่ไปกับข้อหาฆาตกรรม ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีของเขาที่ศาล Teesside Crown Court ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 อนุญาตให้ยื่นคำร้องได้ แต่ศาลอุทธรณ์กล่าวว่าเขาคิดผิดที่ทำเช่นนั้น ในการพิจารณาอุทธรณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 ผู้พิพากษากล่าวว่า: 'ผลกระทบทางอคติของข้อเท็จจริงเหล่านี้ (ในข้อหาฆาตกรรม) คงจะต้องมีขนาดใหญ่มาก' อย่างไรก็ตาม ชายที่เป็นผู้นำการสอบสวนนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเบกส์จะต้องโจมตีอีกครั้ง โทนี่ ฟิตซ์เจอรัลด์ หัวหน้านักสืบที่เกษียณอายุแล้ว อดีตหัวหน้าหน่วย CID นอร์ธยอร์กเชียร์ กล่าวว่า 'ตอนที่เราจับตัวเบกส์ได้เมื่อหลายปีก่อน เราคิดอย่างจริงจังว่าเราจับฆาตกรต่อเนื่องได้แล้ว' 'เราคิดว่าเราโชคดีเพราะเราสามารถจับเขาได้หลังจากการสังหารครั้งแรก' เขาตกใจมากเมื่อคำพิพากษากลับคืน นายฟิตซ์เจอรัลด์กล่าวว่า 'เมื่อการตัดสินลงโทษของเขาถูกเพิกถอนเนื่องจากการอุทธรณ์ ผมจำได้ว่าผมค่อนข้างตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อพิจารณาจากสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับชายคนนี้' วันนี้ นอกห้องพิจารณาคดี เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของนายวอลเลซที่เคยทำงานที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเทสโก้ในคิลมาร์น็อค ร้องไห้สะอึกสะอื้นและกอดกัน พ่อแม่ของเขา เอียน วัย 51 ปี คริสติน วัย 50 ปี และโคลิน น้องชายวัย 23 ปี ยังคงสงบสติอารมณ์ในขณะที่คำพิพากษาถูกส่งกลับและตลอดการพิจารณาพิพากษา โดนัลด์ ฟินด์เลย์ คิวซี ที่ปรึกษาด้านกลาโหม กล่าวว่า เบกส์ ซึ่งไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ ขณะรับโทษ “ไม่รู้สึกสะเทือนใจหรือไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษฐานฆาตกรรมของเขา เขากล่าวว่า 'ไม่ควรคิดว่านายเบกส์ไม่รู้สึกสะเทือนใจหรือไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 แต่การจะสื่อเรื่องดังกล่าว ไม่ว่าจะต่อศาลหรือกับบุคคลอื่นก็ตาม จะทำให้บุคคลตกอยู่ในอันตรายที่จะพูดอะไรบางอย่างที่อาจ ดูเหมือนจะซ้ำซาก' นายฟินด์เลย์กล่าวเสริมว่าการตัดสินลงโทษของเบกส์ในการทำร้ายนายแมคควิลลานในปี 1991 ขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการพิจารณาคดีอาญาแห่งสกอตแลนด์
แคตตาล็อกอาชญากรรมรุนแรงของ Beggs ข่าวจากบีบีซี วันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2544 รายละเอียดอันมืดมนในอดีตของวิลเลียม เบกก์ถูกบดบังโดยธรรมชาติอันน่าขยะแขยงของหลักฐานซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมแบร์รี วอลเลซ วัยรุ่นชาวคิลมาร์น็อค เมื่อพิจารณาเรื่องนี้ควบคู่ไปกับตอนอื่นๆ ในชีวิตของเบกส์ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา ก็มีภาพของชายหัวรุนแรงที่ชอบตามล่าชายหนุ่ม ในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 และต้นทศวรรษที่ 90 Beggs ใช้เวลาอยู่ในคุกจากการโจมตีด้วยมีดอย่างรุนแรงหนึ่งครั้งและการตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรม ซึ่งต่อมาได้ถูกยกเลิกเมื่ออุทธรณ์ การฆาตกรรมเกี่ยวข้องกับการพยายามแยกชิ้นส่วนศพอย่างน่าขนลุก William Frederick Ian Beggs วัย 38 ปี มีพื้นเพมาจาก Moira, County Down, ไอร์แลนด์เหนือ ข้อบ่งชี้แรกของพฤติกรรมรุนแรงของเขาเกิดขึ้นในปี 1987 เขาถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมแบร์รี โอลดัม ในระหว่างการพิจารณาคดี ศาลได้รับแจ้งว่า Beggs ไปรับนักเรียนวัย 28 ปีในไนท์คลับแห่งหนึ่งในนิวคาสเซิล กล่าวกันว่าเขาได้สังหารนายโอลดัมในแฟลตของเขาหลังจากมีเพศสัมพันธ์ ภาพถ่ายฉากอาชญากรรมเหยื่อ ted bundy
ในสถานการณ์ที่สะท้อนให้เห็นในเวลาต่อมาในการฆาตกรรมอันน่าสลดใจของ Barry Wallace กล่าวกันว่า Beggs พยายามตัดศีรษะและขาของ Mr Oldham ออกก่อนจะทิ้งร่างของเขาไว้ที่ North Yorkshire Moors เบกส์ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรม แต่เขารับโทษไม่ถึงสองปี ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดจากอาชญากรรมเรื่องจริง
ในปี 1989 ความเชื่อมั่นของเขาถูกยกเลิกหลังจากผู้พิพากษาอุทธรณ์วิพากษ์วิจารณ์หลักฐานที่นำโดยฝ่ายโจทก์ แต่เขากลับมาอยู่ในคุกอีกสองปีต่อมาหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฟันชายเกย์ที่แฟลตของเขา เบกส์ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดจากโทษจำคุก 6 ปีในปี 1994 เนื่องจากมีพฤติกรรมที่ดีและย้ายไปสกอตแลนด์ในเวลาต่อมา เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านคอมพิวเตอร์ในขณะที่ศึกษาระดับปริญญาเอกที่ Paisley University และทำงานเป็นครูสอนพิเศษบ้าง ในช่วงเวลานี้เองที่ความอยากความรุนแรงของ Beggs ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ชายหลายคนบอกตำรวจว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับบททดสอบอันน่าสะพรึงกลัวระหว่างเผชิญหน้ากับเบกส์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 แต่เขาก็สามารถหลีกเลี่ยงการลงโทษอีกครั้งได้ บัญชีรายชื่ออาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับเพศรุนแรงของ Beggs ในที่สุดก็สิ้นสุดลงในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2544 เมื่อเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม Barry Wallace โทษจำคุกตลอดชีวิตโดยลอร์ดออสบอร์นหมายความว่าเขาไม่น่าจะได้รับอิสรภาพอีกต่อไป เว้นแต่การอุทธรณ์ใดๆ ในอนาคตจะล้มล้างความเชื่อมั่น
ฟันเหยื่อ 'คาดตาย' ข่าวจากบีบีซี วันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ชายคนหนึ่งเล่าว่าเขาคิดว่าเขากำลังกระโดดไปสู่ความตายอย่างไร ในขณะที่เขากระโดดเปลือยเปล่าจากหน้าต่างของแฟลตของวิลเลียม เบกส์ ฆาตกรที่อยู่ในทะเลสาบ เหตุโจมตี Brian McQuillan เกิดขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อนที่บ้านของ Beggs ใน Kilmarnock ซึ่งเป็นแฟลตเดียวกับที่ Barry Wallace วัยรุ่นถูกสังหารในปี 1999 เขาเหลือบาดแผลถูกฟันจำนวนมาก และบอกกับรายการแนวหน้าของ BBC Scotland ว่าเขาไม่คิดว่าจะรอดชีวิตออกมาได้ เบกส์ ซึ่งถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตเมื่อวันศุกร์ ฐานฆาตกรรมนายวอลเลซ ถูกจำคุกเป็นเวลา 6 ปีจากการโจมตีครั้งก่อน นาย McQuillan กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมาและพบว่าเขาถูก Beggs ฟันซึ่งเขาเคยพบที่ไนท์คลับเกย์ในกลาสโกว์ “ความเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยประสบมาก่อน” เขาเล่า นาย McQuillan บอกว่าเขากระโดดลงจากเตียงแล้วคว้าข้อมือของ Beggs 'เขา (เบกส์) สงบลงอย่างสมบูรณ์ เขาเป็นคนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตอนที่ฉันพบเขาก่อนหน้านี้' เขากล่าว 'ดวงตาของเขาว่างเปล่า ไม่มีอะไรที่นั่น 'สิ่งเดียวที่เขาพูดคือ' กลับมานอนเถอะ ทุกอย่างจะโอเค สิ่งต่างๆจะจบลงในไม่ช้า คุณทำให้ฉันทำเช่นนี้' 'เมื่อถึงจุดนั้นฉันก็รู้ว่าไม่มีทางที่ฉันจะออกไปจากที่นั่นแบบมีชีวิตได้' เขาบอกว่าตอนที่เขากระโดดผ่านหน้าต่างเขาคิดว่าเขากำลังจะกระโดดไปสู่ความตาย “ฉันไม่เคยคาดหวังว่าฉันจะรอดมาได้” เขากล่าวเสริม “มันไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับฉัน มันเกือบจะเป็นการยอมรับ นี่คือจุดจบ แต่อย่างน้อยถ้าฉันไปทางนี้ ผู้คนจะรู้และชายคนนี้จะถูกจับได้” เบกส์ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันศุกร์ในข้อหาฆาตกรรมนายวอลเลซ หลังจากล่วงละเมิดทางเพศเขาที่แฟลตของเขา ใครอยากเป็นเศรษฐีโกง
จากนั้น Beggs ก็แยกชิ้นส่วนร่างกายของเขา ทิ้งส่วนต่างๆ ไว้ในทะเลสาบ Lomond และโยนหัวของเขาลงทะเลนอกเมือง Troon หลังจากคำตัดสินมีการเปิดเผยว่า Beggs พ้นจากการฆาตกรรมโดยศาลอุทธรณ์ในเรื่องทางเทคนิค เขาถูกตัดสินลงโทษในปี 1987 ในข้อหาฆาตกรรมบาร์รี โอลด์แฮม วัย 28 ปี โดยเชือดคอและทำร้ายร่างกาย อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการปล่อยตัวโดยผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ซึ่งตัดสินว่าผู้พิพากษาพิจารณาคดีอนุญาตให้คณะลูกขุนรับฟังหลักฐานที่ไม่ควรนำมาพิจารณา คณะลูกขุนกำกับ ผู้พิพากษาพิจารณาคดีคนเดิม เซอร์คริสโตเฟอร์ สตัฟตัน บอกกับแนวหน้าว่าเขารู้สึกว่าศาลอุทธรณ์คิดผิดที่จะคว่ำคำตัดสินของเขา 'ฉันจะบอกว่าวิธีที่ฉันกำกับคณะลูกขุนนั้นถูกต้อง “ศาลอุทธรณ์คิดว่ามันผิด และแน่นอนว่าสิ่งที่พวกเขาพูดก็หายไป แต่ผมคิดว่าถ้าใครมองกฎหมายเหมือนที่เป็นอยู่ในตอนนี้นับตั้งแต่การตัดสินใจของสภาขุนนาง ก็เป็นไปได้ว่าผมคิดถูกแล้ว” “การฆ่าเป็นสิ่งที่น่าเสียดายเสมอ และหากผู้คนถูกปล่อยออกไปและกลับกลายเป็นว่าฆ่าอีกในภายหลัง มันก็จะน่าเสียดายเป็นทวีคูณ” เขากล่าว ผู้หญิงคนหนึ่งยังบอกกับ BBC ว่า Beggs ขู่จะฆ่าเธออย่างไรหลังจากที่นาย Oldham เสียชีวิต dakota james pittsburgh pa สาเหตุการตาย
อดีตเพื่อน Carole Smith กล่าวว่า Beggs บอกเธอว่าเขาต้องสงสัยฆ่าบาร์เทนเดอร์คนนั้น 'ฉันแค่มองไปที่เขาแล้วพูดว่า 'คุณเหรอ?' มันคงเป็นสิ่งที่โง่ที่สุดที่ฉันเคยพูด 'เขาตอบว่า 'ใช่ แล้วคุณก็เป็นรายต่อไป' เธอเล่า
การทดลองขอทาน: ไทม์ไลน์ ข่าวจากบีบีซี วันศุกร์ที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2544 William Beggs ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตที่ศาลสูงในเอดินบะระ ฐานฆาตกรรม Barry Wallace วัยรุ่นชาว Kilmarnock ในเดือนธันวาคม 1999 BBC News Online Scotland ติดตามเส้นทางการพิจารณาคดีและการพิพากษาลงโทษระยะเวลา 2 ปี 5 ธันวาคม 2542 : แบร์รี วอลเลซล้มเหลวในการกลับบ้านหลังจากออกไปทำงานยามค่ำคืนในคิลมาร์น็อค 6 ธันวาคม 2542 : ตำรวจนักดำน้ำในหลักสูตรฝึกอบรมพบแขนขาของมนุษย์ในทะเลสาบโลมอนด์ ทางตอนเหนือของกลาสโกว์ การค้นหาอย่างเต็มรูปแบบสามารถกู้คืนส่วนต่างๆ ของร่างกายได้มากขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า 15 ธันวาคม 2542 : พบศีรษะมนุษย์บนหาด Barassie ใกล้เมือง Troon โดยผู้หญิงคนหนึ่งพาสุนัขของเธอเดินเล่น 21 ธันวาคม 2542 : ตำรวจได้รับหมายจับวิลเลียม เบกส์ 23 ธันวาคม 2542 การเคลื่อนไหวทางกฎหมายที่ไม่ค่อยพบเห็นนัก Crown Office อนุญาตให้ตำรวจ Strathclyde ออกรูปถ่ายของ William Beggs ได้ 28 ธันวาคม 2542 : William Beggs ถูกจับในเนเธอร์แลนด์หลังจากที่เขาเดินเข้าไปในสถานีตำรวจอัมสเตอร์ดัมพร้อมทนายความ 30 ธันวาคม 2542 : ทนายความชาวดัตช์ที่เป็นตัวแทนของวิลเลียม เบกส์กล่าวว่าลูกความของเขาจะต่อสู้กับกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากเนเธอร์แลนด์ไปยังสกอตแลนด์ 9 มกราคม 2543 : ตำรวจนักดำน้ำเก็บกู้ชิ้นส่วนร่างกายเพิ่มเติมจาก Barry Wallace จากทะเลสาบ Lomond ได้ 14 มกราคม 2543 : สำนักงานมงกุฎยืนยันว่าได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อทางการเนเธอร์แลนด์เพื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนของวิลเลียม เบกส์ 29 กุมภาพันธ์ 2543 : Barry Wallace ถูกฝังเพื่อพักผ่อนที่สุสาน Grasards ใน Kilmarnock - 87 วันหลังจากการพบเห็นเขาครั้งสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ 28 มีนาคม 2543 : การพิจารณาคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ William Beggs เปิดขึ้นในศาลยุติธรรมเขตอัมสเตอร์ดัม 11 เมษายน 2543 : ศาลดัตช์อนุญาตให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของวิลเลียม เบกส์ไปยังสกอตแลนด์ 25 เมษายน 2543 : ทนายความชาวดัตช์ที่ทำหน้าที่แทนวิลเลียม เบกส์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาแห่งเนเธอร์แลนด์ เพื่อคัดค้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดน 26 กันยายน 2543 : ศาลฎีกาของเนเธอร์แลนด์ตัดสินว่าควรส่งเบกส์ส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่คำตัดสินดังกล่าวจะถูกส่งต่อไปยังรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของประเทศ 15 พฤศจิกายน 2543 : Benk Korthals รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมชาวดัตช์สนับสนุนการตัดสินใจส่งผู้ร้ายข้ามแดน Beggs ไปยังสกอตแลนด์ 22 พฤศจิกายน 2543 : ทีมกฎหมายของเบกส์เปิดฉากการท้าทายครั้งสุดท้ายต่อคำสั่งส่งผู้ร้ายข้ามแดนในศาลแพ่งดัตช์ พวกเขาแย้งว่าการรายงานข่าวของสื่อในสกอตแลนด์เป็นอันตรายต่อโอกาสที่เขาจะได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม 5 มกราคม 2544 : ศาลยุติธรรมชาวดัตช์ในกรุงเฮกตัดสินว่าเบกส์ต้องถูกส่งตัวข้ามแดนไปยังสกอตแลนด์เพื่อเข้ารับการพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมแบร์รี วอลเลซ 9 มกราคม 2544 : เบกส์ถูกส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสกอตแลนด์ เขามาถึงสนามบินเอดินบะระโดยมีตำรวจคุ้มกัน ภาพถ่ายฉากอาชญากรรมของจอห์นเวย์น Gacy
11 มกราคม 2544 : เบกส์ปรากฏตัวเป็นการส่วนตัวที่ศาลนายอำเภอคิลมาร์น็อค เขาไม่มีข้อแก้ตัวหรือประกาศ 18 กันยายน 2544 : เบกส์ถูกพิจารณาคดีที่ศาลสูงในเอดินบะระในข้อหาฆาตกรรมแบร์รี วอลเลซ 12 ตุลาคม 2544 : Beggs ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาใส่กุญแจมือ ทำให้บาดเจ็บ ล่วงละเมิดทางเพศ และสังหาร Barry Wallace ก่อนที่จะแยกชิ้นส่วนร่างกายของเขา
ฆาตกรต่อเนื่องที่เป็นเกย์ถูกปฏิเสธการประมูลเพื่อเสรีภาพ เมษายน 6,2549 (ลอนดอน) ชายวัย 42 ปีที่ยื่นอุทธรณ์การตัดสินลงโทษในข้อหาฆ่าและตัดอวัยวะวัยรุ่นเกย์ชาวสก็อตคนหนึ่งถูกปฏิเสธการปล่อยตัวในขณะที่กำลังรับฟังคำอุทธรณ์ William Beggs ถูกตัดสินให้รับโทษจำคุกอย่างน้อย 20 ปี ฐานสังหาร Barry Wallace ทนายความของเขาอ้างถึงเหตุ 9 ประการในการอุทธรณ์ ซึ่งรวมถึงการรายงานข่าวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่ทนายความกล่าวว่าทำให้การพิจารณาคดีเสียไป แต่ที่ศาลสูงในเอดินบะระเมื่อวันอังคาร ลอร์ด Eassie ปฏิเสธที่จะปล่อยตัว Beggs ด้วยการประกันตัว. | 
