'ได้โปรดอย่ายิงฉัน … ฉันเพิ่งเสียแม่ไป' จอร์จ ฟลอยด์ สะอื้นไห้กับตำรวจไม่นานก่อนตาย ตามวิดีโอที่รั่วไหลออกมาใหม่

จอร์จ ฟลอยด์ ขอโทษเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิส และถามพวกเขาว่า 'เราจะทำอย่างไร' ในช่วงเวลาที่นำไปสู่การจับกุมที่ร้ายแรงของเขา

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

จอร์จ ฟลอยด์ วอนเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิสอย่ายิงหรือขังเขาไว้ในรถหมู่ขณะที่พวกเขาลากเขาออกจากรถของเขาไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต แสดงให้เห็นภาพวิดีโอรั่วไหลใหม่

ดิ คลิปบางส่วน เผยแพร่โดยหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์อังกฤษ The Daily Mail เปิดตัวพร้อมเจ้าหน้าที่ตำรวจ โทมัส เลน เข้าใกล้ Floyd ขณะที่เขานั่งอยู่ในรถที่จอดอยู่ วิดีโอมีภาพจากกล้องตัวรถจากทั้งเลนและ เจ อเล็กซานเดอร์ กึง .

Floyd ซึ่งอยู่ในที่นั่งคนขับ ขอโทษในขณะที่ Lane ดึงปืนออกมา และสั่งให้เขาเอามือแตะหัวในคลิปความยาวเกือบ 9 นาที เขาพูดว่าฉันขอโทษหลายครั้ง

เราทำอะไร? ฟลอยด์งุนงงถามเลน

ฟลอยด์ถูกกล่าวหาว่าใช้ของปลอม บิล 20 เหรียญ ที่ร้านค้าใกล้เคียง

john mark byers และ damien echols

ตื่นตระหนกและเกือบจะน้ำตาไหล ได้ยินเสียง Floyd อ้อนวอนขอชีวิตก่อนที่ Lane และ Kueng จะลากเขาออกจากรถ

ได้โปรดอย่ายิงฉันเลย ได้โปรดเถอะ ฟลอยด์กล่าว ฉันเพิ่งสูญเสียแม่ของฉันชาย

ฟลอยด์สะอื้นเมื่อเขาลงจากรถและวางกุญแจมือไว้บนเขา ขณะที่ตำรวจพาเขาไปที่รถหมู่ เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเขากลัวและวิตกกังวล

ฉันไม่ต้องการที่จะเข้าไป Floyd กล่าว ฉันอึดอัด

เลนสามารถได้ยินคำถามในภายหลัง Derek Chauvin — เจ้าหน้าที่ที่เห็นในวิดีโอที่ยืนดู คุกเข่า บนคอของฟลอยด์เกือบ แปดนาที - เกี่ยวกับ กลิ้ง ชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธเข้ามาเคียงข้างเขา ฟลอยด์ยังคงหอนอย่างดุเดือดซ้ำแล้วซ้ำเล่า บอก ตำรวจ ฉันหายใจไม่ออก

นักฟุตบอลกับ cte ที่ฆ่าตัวตาย

แล้วหยุดพูด หยุดตะโกน โชววิน กล่าว ณ จุดหนึ่งตามที่เคยปล่อยไว้ ใบรับรองผลการเรียน ของภาพจากกล้องตัวรถ ต้องใช้ออกซิเจนมากในการพูด

ฟลอยด์กล่าวว่าเขาไม่สามารถหายใจได้อย่างน้อย 20 ครั้งตามบันทึกการจับกุมที่ร้ายแรง เขายังบอกตำรวจ ฉันไม่ใช่คนเลวและเพิ่งติดเชื้อโควิด

ครู่ต่อมา Floyd นิ่งอยู่กับคอนกรีตใต้เข่าของ Chauvin

เบน ครัมป์ ทนายความซึ่งเป็นตัวแทนของครอบครัวของฟลอยด์ ระบุในถ้อยแถลงว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาหาเขาพร้อมกับชักปืน เพียงเพราะเขาเป็นชายผิวดำ ตามวิดีโอนี้ เขาไม่เคยขู่เข็ญเลย ความขัดแย้งของเจ้าหน้าที่ยังคงสร้าง หากไม่ใช่เพราะวิดีโอ โลกอาจไม่เคยรู้เกี่ยวกับความผิดที่ก่อขึ้นต่อจอร์จ ฟลอยด์'

Peter Cahill ผู้พิพากษาศาลแขวงเฮนเนพินเคาน์ตี้เคยห้ามไม่ให้สื่อเผยแพร่ฟุตเทจของกล้องติดตัว ในเดือนกรกฎาคม ร้านค้าหลายแห่ง รวมถึง New York Times, Associated Press, CBS News และ CNN ยื่น การเคลื่อนไหวที่จะอนุญาตให้พวกเขาเผยแพร่ภาพต่อสาธารณะตามเอกสารของศาลที่ได้รับจาก Iogeneration.pt .

เคฮิลล์ในภายหลัง ยกขึ้น คำสั่งปิดปากและสั่งให้มีการเปิดเผยภาพต่อนักข่าวโดยได้รับการแต่งตั้งจากศาลเท่านั้น อย่างไรก็ตาม วิธีเดียวที่จะดูการจัดแสดงวิดีโอต้องดูด้วยตนเอง

ไม่ชัดเจนว่าวิดีโอจากกล้องของ Lane และ Kueng รั่วไหลอย่างไร เดลี่เมล์ไม่ได้อธิบายว่าได้คลิปมาอย่างไร วิดีโอคลิปหลุดใหม่มีมากกว่า 2 ล้านวิว บน YouTube ประมาณ 24 ชั่วโมงหลังจากเผยแพร่

อัยการสูงสุดของรัฐมินนิโซตา Keith Ellison ซึ่งดำเนินคดีในคดีนี้ ปฏิเสธว่าการรั่วไหลนั้นเกิดจากภายในสำนักงานของเขา

'ทีมอัยการไม่ใช่ต้นตอของการรั่วไหล' เอลลิสันบอก Iogeneration.pt ในแถลงการณ์ เราจะใช้มาตรการป้องกันที่เข้มงวดที่สุดต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่ามีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม

Floyd's ความตาย จุดประกายทั่วประเทศ ประท้วง และ ขึ้นใหม่ บทสนทนาระดับชาติที่ดุเดือดรอบ ๆ การเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ และ ความรุนแรงของตำรวจ .

โชววิน เลน ท้าว และกึ๋ง เป็น ถูกไล่ออก และ ถูกจับ ภายหลังการเสียชีวิตของฟลอยด์ Chauvin เผชิญข้อหาฆาตกรรมระดับที่สองและยังคงถูกคุมขังตาม Hennepin County บันทึกคุก .

ขึ้นและหายไปฤดูกาลที่ 2 kristal

เลน ท้าว และกึ๋ง ซึ่งถูกตั้งข้อหาช่วยเหลือและสนับสนุนการฆาตกรรมระดับสอง ล้วนถูกตั้งข้อหา การเผยแพร่ อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี ทนายเลนและท้าวกำลังทำงานเพื่อดำเนินคดี ถูกไล่ออก . ทีมกฎหมายของกึงยังระบุด้วยว่าเขาจะอ้อนวอน ไม่สำนึก ตามคำฟ้องของศาลครั้งก่อน

ครอบครัวของฟลอยด์ก็มีตั้งแต่ ยื่น คดีแพ่งกับอดีตเจ้าหน้าที่สี่คนและเมืองมินนิอาโปลิส