ชื่อหนังสือของ Michelle McNamara 'I'll Be Gone In The Dark' มาจากไหน?

วลี 'ฉันจะหายไปในความมืด'- ชื่อของทั้ง Michelle McNamara’s หนังสือ และก ชุดเอกสาร HBO ใหม่ ซึ่งบันทึกการทำงานในชีวิตของเธอ- ฟังดูน่าขนลุกและถูกต้องเนื่องจากเป็นวลีที่มักใช้โดย นักฆ่าแห่งรัฐโกลเด้น ในระหว่างการอาละวาดอย่างโหดเหี้ยมทั่วแคลิฟอร์เนีย





McNamara ได้รับการยกย่องว่าให้ความสำคัญกับอาชญากรรมมากมายของฆาตกรต่อเนื่อง เธอหมกมุ่นอยู่กับกรณีที่ไม่ทราบสาเหตุส่วนใหญ่ในปี 2554 - เขียนต่อไป บทความแบบยาว เกี่ยวกับคดีนี้ในปี 2556 และหนังสือชื่อดังของเธอที่ตีพิมพ์ในปี 2561

นักฆ่าโกลเด้นสเตทซึ่งปัจจุบันถูกระบุว่าเป็นอดีตตำรวจโจเซฟเดแองเจโลถูกจับได้สองเดือนหลังจากที่หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์และติดตาม การเสียชีวิตที่น่าเศร้าของ McNamara ในปี 2559 .



DeAngelo ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาวิงวอน มีความผิด ถึงคดีฆาตกรรม 13 คดีและข้อหาข่มขืน 13 คดีเกิดจากการข่มขืนกระทำชำเราเกือบ 50 คดี นอกจากนี้เขายังยอมรับในความผิด 62 กรณีที่เขาไม่สามารถถูกตั้งข้อหาได้อีกต่อไปเนื่องจากข้อ จำกัด ตามกฎหมาย



แม้ว่ารายชื่ออาชญากรรมของเขาจะน่ากลัวพอสมควร แต่ก็เป็นรายละเอียดของการโจมตีของฆาตกรที่รบกวนทั้ง McNamara และประชาชนทั่วไป นักฆ่าโกลเด้นสเตทเป็นที่รู้จักจากการบุกเข้าไปในบ้านเมื่อเด็กวัยรุ่นอยู่คนเดียวดังนั้นเขาจึงสามารถข่มขืนพวกเขาได้ นอกจากนี้เขายังจะกำหนดเป้าหมายไปที่คู่นอนโดยวางจานไว้ที่ด้านหลังของผู้ชายในขณะที่เขาข่มขืนผู้หญิงโดยบอกพวกเขาว่าถ้าอาหารจานไหนแตก เขาจะฆ่าทั้งคู่ .



ในระหว่างการโจมตีเหล่านี้เขาข่มขู่และเยาะเย้ยเหยื่อของเขาเป็นประจำโดยมักใช้คำพูดแปลก ๆ และคลุมเครือ

หนึ่งในวลีดังกล่าว -“ ฉันจะหายไปในความมืด” - โดดเด่นสำหรับ McNamara



ดู 'Golden State Killer: ผู้ต้องสงสัยหลัก' ตอนนี้

ใน จดหมายเปิดผนึก สำหรับนักฆ่าเธอเตือนเขาว่าวันเวลาแห่งอิสรภาพของเขาหมดลงเพราะเธอกำลังตามเขามา McNamara จบหนังสือด้วยบันทึกนี้:

“ ‘คุณจะเงียบตลอดไปและฉันจะหายไปในความมืด’ คุณเคยขู่เหยื่อมาแล้วครั้งหนึ่ง

เปิดประตู. แสดงใบหน้าของคุณให้เราเห็น

เดินเข้าสู่แสงสว่าง”

แต่วลีนี้มาจากไหน?

DeAngelo พูดวลี 'ฉันจะหายไปในความมืด' และรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับผู้หญิงสองคนที่เขาตกเป็นเหยื่อกลับไปกลับมา เขาพูดวลีนี้ถึงเหยื่อ 9 และเหยื่อ 10 ในปี 2519 เมื่อการก่ออาชญากรรมของเขามีสาเหตุมาจาก East Area Rapist ซึ่งเป็นหนึ่งในนักฆ่าหลายคน

พอรู นักสืบคดีเย็นที่เกษียณแล้วซึ่งช่วยคลี่คลายคดี Golden State Killer กล่าว Oxygen.com DeAngelo ได้พูดประโยคนี้กับผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศเป็นครั้งแรกซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยชื่อต่อสาธารณะ - เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 DeAngelo บุกเข้าไปในบ้านของเธอเมื่อเธออยู่บ้านคนเดียวและทำการอ้างอิง 'ในความมืด' สองครั้ง

นอกเหนือจากคำกล่าวของ McNamara ที่อ้างถึงในจดหมายเปิดผนึกที่จบหนังสือของเธอแล้ว Holes ยังสังเกตเห็นว่าฆาตกรยังบอกกับหญิงสาวคนนั้นด้วยว่า 'เคลื่อนไหวเพียงครั้งเดียวแล้วคุณจะเงียบตลอดไปและฉันจะออกไปในความมืด”

เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2519 DeAngelo ถูกทำร้ายร่างกายKris Pedretti อายุ 15 ปีซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของเธอกับ Golden State Killer ในซีรีส์ HBO 'I'll Be Gone in the Dark'Pedretti อยู่คนเดียวในบ้านของครอบครัวเธอเล่นเปียโนเมื่อฆาตกรบุกเข้าไปในบ้านและเอามีดจ่อคอเธอ

จากนั้นนักฆ่าโกลเด้นสเตทก็บอกกับเธอว่า“ ออกไปเถอะถ้าคุณพูดอะไรหรือสะดุ้งฉันจะดันมีดเข้าไปจนสุดและฉันจะหายไปในความมืดของคืนนี้” ตามรายงานของตำรวจที่ให้ไว้กับ Oxygen.com โดย Pedrettiในรายงานของตำรวจฉบับที่สองซึ่งเป็นลายลักษณ์อักษรหลายวันต่อมาผู้สืบสวนตั้งข้อสังเกตว่า Pedretti กล่าวว่าผู้โจมตีบอกเธอว่า 'เขาจะหายไปในที่มืดแห่งราตรีหลายครั้ง '

DeAngelo มักจะพูดว่า 'แปลก ๆ ' และ 'โง่เขลา' เพราะเขาคงคิดว่าพวกเขาฉลาดที่จะพูดระหว่างการโจมตีของเขา Holes บอก Oxygen.com .

'ในกรณีหนึ่งเขาพูดบางอย่างกับผลของ' ฉันจะหลุดไปในหมอก 'ดังนั้นเขาจึงพยายามทำอะไรที่ฟังดูเป็นบทกวี' Holes กล่าว 'ถามตรงไปตรงมาฉันคิดว่าเขาได้รับมันจากนิตยสาร 'True Detective' ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา '

ในขณะที่ DeAngelo แสดงความคิดเห็นที่คลุมเครือและคุกคามเหยื่อของเขาหลายครั้ง Holes ตั้งข้อสังเกตว่าวลีนี้ 'โดดเด่นจริงๆ' ในการเล่าขานการโจมตีของฆาตกรต่อเนื่อง

ซานฟรานซิสโก ไดอารี่ ตั้งทฤษฎีว่า McNamara น่าจะนำหนังสือเล่มนี้มาใช้เป็นชื่อหนังสือของเธอเพราะ“ มันทำให้เกิดความพยายามที่ยาวนานกว่าสี่ทศวรรษในการระบุตัวผู้ข่มขืนและฆาตกรต่อเนื่องที่อุดมสมบูรณ์ตลอดจนชะตากรรมของ McNamara ในขณะที่เธอถูกใช้ไปกับการรื้อคดี”

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม