John Demjanjuk คุณปู่ชาวโอไฮโอใช้เวลาหลายสิบปีสุดท้ายในชีวิตของเขาในการหลบเลี่ยงข้อกล่าวหาว่าเขาเป็นอาชญากรสงครามของนาซีที่ฉาวโฉ่และผู้คุมค่ายกักกันที่รู้จักกันในชื่อ Ivan the Terrible
แต่ผู้ทำงานอัตโนมัติของคลีฟแลนด์เป็นผู้คุมค่ายมรณะของนาซีที่กระหายเลือดฆ่าคนตายจริงหรือ? หรือเขาเป็นคนในครอบครัวที่ทำงานหนักและเป็นผู้ลี้ภัยชาวยูเครนที่หลบหนีความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อใช้ชีวิตตามความฝันของชาวอเมริกันอย่างที่ครอบครัวของเขาประกาศ?
สารคดีชุดใหม่ของ Netflix “ ปีศาจประตูถัดไป” ซึ่งเปิดตัวในวันจันทร์จัดการกับคำถามที่ไม่สบายใจและไม่ได้รับคำตอบเหล่านี้และพยายามที่จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับชีวิตที่มืดมนและมรดกของ Demjanjuk
Demjanjuk ผู้ซึ่งอ้างว่าเขาเป็นเชลยศึกชาวยูเครนได้กลายเป็นชาวอเมริกันโดยแปลงสัญชาติในปี 2501 เปลี่ยนชื่อจากอีวานเป็นจอห์นปลอมแปลงอาชีพเป็นคนทำงานอัตโนมัติและเริ่มสร้างครอบครัวตาม Cleveland.com .
Demjanjuk อาศัยอยู่กับภรรยาและลูก ๆ ของเขาโดยไม่เปิดเผยตัวตนจนถึงปี 1986 เมื่อเขาถูกทางการระหว่างประเทศกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรสงครามของนาซี Ivan the Terrible ผู้ดำเนินการห้องแก๊สที่ Treblinka ซึ่งเป็นค่ายกักกันในโปแลนด์ที่ถูกยึดครองโดยเยอรมันซึ่งมีผู้คนเกือบล้านคน เชื่อว่าเสียชีวิตแล้วตาม นิวยอร์กไทม์ส .
ในปี 1987 Demjanjuk ถูกส่งตัวไปยังอิสราเอลซึ่งเขาได้รับการพิจารณาคดี ในระหว่างการพิจารณาคดีของเขาซึ่งนำเสนอประจักษ์พยานอันน่าสะเทือนใจของผู้รอดชีวิตจากความหายนะหลายคนและครอบครัวของพวกเขาอัยการแย้งว่า Demjanjuk ได้ใช้เครื่องยนต์ดีเซลซึ่งสูบคาร์บอนมอนอกไซด์เข้าไปในห้องแก๊สของค่ายกักกัน
กรณีส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ บัตรประจำตัวอส ของ“ Ivan the Terrible” ซึ่งภาพมีความคล้ายคลึงกับ Demjanjuk อัยการกล่าวหาว่าเดมจันจุกเป็นคนขายเนื้อในค่ายกักกันซาดิสม์ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการหั่นหูและจมูกของนักโทษด้วยดาบไทม์รายงาน
Demjanjuk ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้แขวนคอในปี 1988 ในที่สุดความเชื่อมั่นของเขาก็ถูกโยนทิ้งโดยรัฐบาลอิสราเอลหลังจากมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้นซึ่งบ่งชี้ว่า Ivan the Terrible อาจเป็นคนสัญชาติยูเครนคนอื่นชื่อ Ivan Marchenko ตามรายงานของ Times Demjanjuk เดินทางกลับสหรัฐฯ แต่ถูกเนรเทศอีกครั้งในปี 2552 หลังจากที่เยอรมนีตั้งข้อหาเขาในคดีใหม่เพื่อเป็นอุปกรณ์เสริมในการสังหารนักโทษชาวยิวเกือบ 28,000 คนที่ Sobibor ซึ่งเป็นค่ายขุดคุ้ยของเยอรมันอีกแห่งในโปแลนด์ที่ถูกยึดครอง ผู้พิทักษ์ .
John Demjanjuk Jr. ลูกชายของมนุษย์ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้คุมค่ายมรณะ Treblinka Ivan the Terrible w. เอ็ดนิชนิชพี่เขยของเขามองไปที่แขนเสื้อของฟิล์มเนกาทีฟที่สามารถใช้เพื่อประหารชีวิตพ่อของเขาได้ ภาพ: Taro Yamasaki / The LIFE Images Collection / Getty ต่อมาเขาได้รับการพิจารณาคดีในเยอรมนีซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่ได้อุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว
'เขากำลังลื่นไถล” Ed Nishnic ลูกเขยของ Demjanjuk บอก สื่อที่เกี่ยวข้อง ก่อนที่เขาจะถูกเนรเทศ “ เขาไม่สบาย” Nishnic กล่าว 'มีช่องทางที่สามารถป้องกันได้ นั่นจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่เราต้องการ '
Demjanjuk ซึ่งถูกรัฐบาลสหรัฐฯเพิกถอนสัญชาติเสียชีวิตไร้สัญชาติในบ้านพักคนชราเยอรมันในปี 2555 เขาต่อสู้คดีในศาลอุทธรณ์ในช่วงที่เขาเสียชีวิต เขาอายุ 91 ปี
อย่างไรก็ตามครอบครัวของ Demjanjuk ซึ่งอ้างว่าเขาเป็นเชลยศึกชาวยูเครนมาโดยตลอดและข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นเพียงกรณีของการระบุตัวตนที่ไม่ถูกต้องได้ต่อสู้อย่างจริงจังเพื่อป้องกันการเนรเทศไปยังเยอรมนีปกป้องเขาและยืนหยัดอยู่เคียงข้างเขาจนเสียชีวิต .
“ ประวัติศาสตร์จะแสดงให้เห็นว่าเยอรมนีใช้เขาเป็นแพะรับบาปเพื่อตำหนิ ป.อ. ของยูเครนที่ทำอะไรไม่ถูกสำหรับการกระทำของพวกนาซีเยอรมัน” จอห์นเดมจันจุคจูเนียร์ลูกชายของเขาบอกกับไทม์ส
ลูกชายของชายคนนี้ยังอธิบายว่าพ่อของเขาเป็น“ เหยื่อและผู้รอดชีวิตจากความโหดร้ายของโซเวียตและเยอรมัน” และเรียกการกล่าวหาในเยอรมนีว่าเป็น“ เรื่องตลกทางการเมือง” ในบทความแสดงความคิดเห็นในปี 2012 ที่เขียนขึ้นสำหรับ Kyiv Post หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของยูเครน
“ เมื่ออายุมากและสุขภาพไม่ดีเขาไม่สามารถอยู่รอดได้ตามกระบวนการทางกฎหมายอื่น” เขาเขียน “ ในขณะที่นาซีเยอรมนีก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติโดยการสังหาร POW ของโซเวียตที่ถูกลืมไปหลายล้านคนโดยการอดอาหารอย่างทรมานและการเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บในปัจจุบันเยอรมนีจึงเลือก POW ที่ยังมีชีวิตอยู่ให้เป็นแพะรับบาป”
ครอบครัวส่วนใหญ่หายไปจากความสนใจของสาธารณชนตั้งแต่พ่อของพวกเขาจากไปในปี 2555
