| โรเบิร์ต เบรตัน ซีเนียร์ ถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2532 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม 2 กระทงและความผิดทางอาญาอีก 1 กระทงในข้อหาทุบตีและแทง JoAnn Breton อดีตภรรยาวัย 38 ปีของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2530 และอีก 16 ปีของพวกเขา - ลูกชายคนโต โรเบิร์ต เบรตัน จูเนียร์ ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2530 โรเบิร์ต เบรตัน ซีเนียร์เข้าไปในอพาร์ตเมนต์วอเตอร์เบอรีที่อดีตภรรยาของเขาเช่าหลังจากการหย่าร้างเมื่อ 11 เดือนก่อนหน้านั้น ทำให้เธอประหลาดใจในขณะที่เธอหลับ เบรอตงฟันเธอด้วยมีดคมขนาด 5 นิ้วและทุบตีเธอด้วยหมัด JoAnn Breton ตะเกียกตะกายไปทั่วห้อง อดีตสามีของเธอติดตามและสังหารเธอด้วยการแทงมีดผ่านคอของเธอ เพื่อเปิดหลอดเลือดแดงใหญ่ Robert Breton Jr. ได้ยินเสียงกรีดร้องของแม่จึงวิ่งเข้าไปในห้องของเธอ ซึ่งพ่อของเขาทำร้ายเขา เบรอตงผู้เป็นน้องมีเลือดออกจากแขน มือ และนิ้ว พยายามหนีลงบันได แต่พ่อของเขาไล่ตามเขาไปทันเขาที่ชั้นล่างสุดของบันไดและโจมตีต่อไป โรเบิร์ต จูเนียร์เลือดออกจนเสียชีวิตจากบาดแผลที่ทำให้หลอดเลือดแดงคาโรติดขาด ตำรวจพบเขาโดยสวมเพียงกางเกงชั้นในที่ด้านล่างบันได โดยศีรษะของเขาพิงกำแพง
โรเบิร์ต เบรตัน ซีเนียร์ 10 เมษายน 1997 คอนเน็กติกัต: ตำรวจที่สืบสวนเหตุฆาตกรรมผู้หญิงคนหนึ่งและลูกชายวัย 16 ปีของเธอ ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีโทษประหารชีวิตเมื่อวันพุธว่า เหยื่อเต็มไปด้วยเลือด และฆาตกรทิ้งรอยรองเท้าเปื้อนเลือดทั่วอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา คำให้การดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่ออัยการพยายามแสดงให้เห็นว่าโรเบิร์ต เจ. เบรตัน ซีเนียร์สังหารโจแอน อดีตภรรยาของเขาและโรเบิร์ต จูเนียร์ ลูกชายของพวกเขา ด้วยท่าทางที่ชั่วร้ายและโหดร้ายเป็นพิเศษ เบรอตง วัย 50 ปี ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมในปี 2532 และถูกตัดสินประหารชีวิต เมื่อ 2 ปีที่แล้ว ศาลฎีกาแห่งรัฐคอนเนตทิคัตยืนหยัดพิพากษาลงโทษ แต่กลับคว่ำโทษประหารชีวิต โดยตัดสินว่าคำสั่งของคณะลูกขุนและในรูปแบบที่คณะลูกขุนใช้มีความคลุมเครือ คดีนี้ถูกส่งกลับไปยังศาลชั้นต้นเพื่อดำเนินขั้นตอนการลงโทษใหม่ซึ่งเริ่มเมื่อวันพุธ จอห์น เอ. คอนเนลลี อัยการของรัฐพยายามหาทางลงโทษประหารชีวิตอีกครั้ง เขาไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าเบรอตงก่ออาชญากรรม เนื่องจากสิ่งนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว คอนเนลลีต้องแสดงให้เห็นว่าเหยื่อเสียชีวิตอย่างโหดร้ายหรือในลักษณะที่ต่ำช้าเป็นพิเศษ ทั้ง 2 คนถูกแทงหลายครั้งและถูกฟันคอ ผนังและพื้นเต็มไปด้วยเลือด ผู้เห็นเหตุการณ์เล่า คอนเนลลีกล่าวหลังศาลพิพากษาว่า 'เราต้องแสดงให้เห็นว่ามีความเจ็บปวด...เกินกว่าปกติที่จะทำให้เกิดการฆาตกรรม' คดีนี้กำลังได้รับการพิจารณาโดยคณะผู้พิพากษา 3 คน แทนที่จะเป็นคณะลูกขุนในครั้งนี้ ผู้พิพากษา Roland Fasano, Christine Vertefeuille และ Richard Damiani จะต้องตัดสินว่า Breton ควรถูกประหารชีวิตหรือไม่ ในการพิจารณาคดีครั้งแรก ทนายความของเบรตันพยายามแสดงให้เห็นว่ามีปัจจัยบรรเทาทุกข์ 13 ประการที่แยกจากกัน ซึ่งจะทำให้ลูกความของตนได้รับโทษประหารชีวิต หลายคนต้องรับมือกับสภาพจิตใจของเบรอตงและประวัติความรุนแรงในครอบครัวของเขา เบรอตงถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาในปี 2510 จากการแทงพ่อของเขาเสียชีวิต ผู้พิพากษาในคดีดังกล่าวให้รอลงอาญาแก่เบรอตัน โดยถือว่าเขาอาจกระทำการป้องกันตัว ทนายฝ่ายจำเลย แบร์รี บัตเลอร์ แย้งว่าลูกความของเขาไม่ควรได้รับโทษประหารชีวิต เนื่องจากสภานิติบัญญัติของรัฐไม่ได้ระบุเจาะจงว่าการฆาตกรรมเด็กหรือการฆาตกรรมบุคคลมากกว่า 1 คนในคราวเดียวกำหนดให้มีการพิจารณาคดีอาญาร้ายแรง แต่คอนเนลลีแย้งว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติไม่ได้กล่าวถึงอาชญากรรมเหล่านั้นโดยเฉพาะ เนื่องจากสันนิษฐานว่าเป็นความผิดที่อาจนำไปสู่การพิจารณาคดีดังกล่าว
เพศ: M RACE: W ประเภท: T MOTIVE: PC-ในประเทศ การจัดการ: การรอลงอาญาฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา 1966; ประณาม, 1989. | 
