พอล เบอร์นาร์โด สารานุกรมฆาตกร


เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

พอล เคนเนธ เบอร์นาร์โด



หรือที่รู้จักกันในชื่อ: 'Paul Jason Teale' - 'The Scarborough Rapist' - 'นักฆ่าเด็กนักเรียน'
การจัดหมวดหมู่: ฆาตกรต่อเนื่อง
ลักษณะเฉพาะ: ผู้ข่มขืนต่อเนื่อง
จำนวนเหยื่อ: 3+
วันที่ฆาตกรรม: ธันวาคม 2533 - เมษายน 2535
วันที่ถูกจับกุม: 17 กุมภาพันธ์ 2536
วันเกิด: 27 สิงหาคม 1964
รายละเอียดผู้เสียหาย: แทมมี่ โฮโมลก้า, 15 / เลสลี มาฮาฟฟี่, 14 / คริสเตน เฟรนช์, 15
วิธีการฆาตกรรม: พิษ - บีบรัด
ที่ตั้ง: โอ นทาริโอ, แคนาดา
สถานะ: ถูกตัดสินจำคุก 25 ปีเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2538 ต่อมาเบอร์นาร์โดยังถูกประกาศว่าเป็น 'ผู้กระทำผิดที่เป็นอันตราย' ทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะได้รับการปล่อยตัว

แกลเลอรี่รูปภาพ 1 แกลเลอรี่รูปภาพ 2

ศาลฎีกาออนแทรีโอ

เรจิน่า วี. เบอร์นาร์ด

ข้อมูล

สัมภาษณ์พอล เบอร์นาร์โดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2550

พอล เคนเน็ธ เบอร์นาร์โด , (เกิด 27 สิงหาคม พ.ศ. 2507 ในเมืองโตรอนโต รัฐออนแทรีโอ) เป็นฆาตกรต่อเนื่องและผู้ข่มขืนชาวแคนาดา เป็นที่รู้จักจากการฆาตกรรมที่เขาก่อร่วมกับคาร์ลา โฮโมลกา ภรรยาของเขา และการข่มขืนต่อเนื่องที่เขาก่อในสการ์โบโรห์

ชีวิตในวัยเด็ก

เบอร์นาร์โดเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยแต่ไม่สมบูรณ์ มาริลิน มารดาของเขา ซึ่งรับเลี้ยงโดยเจอรัลด์ อีสต์แมน ทนายผู้มีฐานะร่ำรวยในโตรอนโต และเอลิซาเบธ ภรรยาของเขา ได้รับการเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่มั่นคง เคนเน็ธ พ่อของเขาเป็นลูกชายของผู้หญิงอังกฤษและผู้อพยพชาวอิตาลี ที่สร้างธุรกิจหินอ่อนและกระเบื้องที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง แต่กลับทำร้ายภรรยาและลูกๆ ของเขา แทนที่จะเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัว Kenneth Bernardo กลับกลายเป็นนักบัญชี หลังจากที่พ่อของเธอไม่เห็นด้วยกับแฟนเก่า อีสต์แมนแต่งงานกับเบอร์นาร์โดในปี 1960

เช่นเดียวกับพ่อของเขา Kenneth Bernardo ถูกกล่าวขานว่าไม่เหมาะสม มาริลีนหลังจากให้กำเนิดลูกชายและลูกสาวก็เริ่มพบกับแฟนเก่า เธอตั้งครรภ์และให้กำเนิดพอล เคนเน็ธ เบอร์นาร์โดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2507 เคนเน็ธ เบอร์นาร์โดยอมทนเรื่องชู้สาวของเขา และมีรายชื่อเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดในสูติบัตรของพอล

ในปี 1975 เคนเน็ธ เบอร์นาร์โดลูบไล้หญิงสาวคนหนึ่งและถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดเด็ก เขายังล่วงละเมิดทางเพศลูกสาวของเขาเองด้วย แม่ของเบอร์นาร์โดรู้สึกหดหู่ใจจากการที่สามีถูกทารุณกรรม เธอจึงแยกตัวออกจากชีวิตครอบครัวและอาศัยอยู่ที่ห้องใต้ดินของบ้านในสการ์โบโรห์ แม้ว่าลูกคนโตจะรู้สึกถึงผลกระทบของความสับสนวุ่นวายทางอารมณ์และจิตใจ แต่พอลในวัยหนุ่มก็ดูเหมือนจะไม่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้ ในหนังสือของเขา การแต่งงานที่ร้ายแรง นิค พรอน อธิบายถึงเบอร์นาร์โด้ในวัยเยาว์ว่า 'เขามีความสุขอยู่เสมอ' เด็กหนุ่มผู้ยิ้มแย้มแจ่มใสมาก และเขาก็น่ารักมาก ด้วยหน้าตาดีมีลักยิ้มและรอยยิ้มอันแสนหวาน จนบรรดาแม่ๆ หลายคนอยากจะหยิกแก้มเขาทุกครั้งที่เห็นเขา เขาเป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบที่ทุกคนต้องการ สุภาพ มารยาทดี ทำได้ดีในโรงเรียน น่ารักมากในชุดลูกเสือของเขา'

หลังจากการโต้เถียงระหว่างพ่อแม่ของเขาเมื่อเบอร์นาร์โดอายุ 16 ปี แม่ของเขาเล่าให้เขาฟังถึงความเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเขา เขาเริ่มเรียกแม่ของเขาว่า 'คนโสเภณี' และ 'โสเภณี' อย่างเปิดเผย

เบอร์นาร์โดสำเร็จการศึกษาจากสถาบันวิทยาลัยเซอร์วิลฟริด ลอริเอร์ โดยเลือกทำงานให้กับแอมเวย์ ซึ่งวัฒนธรรมการขายมีผลกระทบต่อเขาอย่างลึกซึ้ง 'เขาซื้อหนังสือและเทปของผู้เชี่ยวชาญสร้างแรงบันดาลใจผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวย' เบอร์นาร์โดและเพื่อนๆ ฝึกฝนเทคนิคกับหญิงสาวที่พวกเขาพบในบาร์ และประสบความสำเร็จพอสมควร เมื่อถึงเวลาที่เบอร์นาร์โดเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตรอนโต สการ์โบโรห์ เขาได้พัฒนาจินตนาการทางเพศที่มืดมน สนุกกับการทำให้ผู้หญิงอับอายในที่สาธารณะ และทุบตีผู้หญิงที่เขาเดทด้วย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 เขาได้พบกับ Karla Homolka พวกเขาเริ่มมีความสนใจทางเพศต่อกันเกือบจะในทันที ต่างจากเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ที่เขารู้จัก เธอสนับสนุนพฤติกรรมทางเพศที่มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหาของเขา และสนับสนุนการกระทำของเขาในฐานะ 'ผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์'

การล่วงละเมิดทางเพศ

ผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์

เบอร์นาร์โดก่อเหตุล่วงละเมิดทางเพศหลายครั้ง ซึ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นทั้งในและรอบๆ สการ์โบโรห์ ออนแทรีโอ การทำร้ายร่างกายส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับหญิงสาวที่เขาสะกดรอยตามหลังจากออกจากรถโดยสารในช่วงเย็น

  • 4 พฤษภาคม 1987 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งแรกในเมืองสการ์โบโรห์ต่อผู้หญิงวัย 21 ปี ต่อหน้าบ้านพ่อแม่ของเธอ หลังจากติดตามบ้านของเธอ การโจมตีกินเวลานานกว่าครึ่งชั่วโมง

  • 14 พฤษภาคม 1987 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่สอง เขาทำร้ายผู้หญิงอายุ 19 ปีที่สนามหญ้าหลังบ้านพ่อแม่ของเธอ เหตุการณ์นี้กินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง

  • 27 กรกฎาคม 1987 เบอร์นาร์โดพยายามข่มขืนครั้งที่สาม แม้ว่าเขาจะทุบตีหญิงสาวคนนั้น แต่เขาก็ละทิ้งการโจมตีหลังจากที่เธอต่อสู้กลับ

  • 16 ธันวาคม 1987 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่สามกับเด็กหญิงอายุ 15 ปี การข่มขืนนี้กินเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง วันรุ่งขึ้น กรมตำรวจโทรอนโตออกคำเตือนผู้หญิงในสการ์โบโรห์ที่เดินทางคนเดียวในเวลากลางคืน โดยเฉพาะผู้ที่เดินทางด้วยรถประจำทาง

  • 23 ธันวาคม 1987 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่สี่ ในระหว่างการโจมตีครั้งนี้ เบอร์นาร์โดข่มขืนเด็กอายุ 17 ปีด้วยมีดที่เขาใช้ข่มขู่เหยื่อ เมื่อถึงจุดนี้เขาเริ่มถูกเรียกว่า 'ผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์'

  • 18 เมษายน 1988 เบอร์นาร์โดทำร้ายเด็กอายุ 17 ปี การโจมตีครั้งที่ห้า ครั้งนี้กินเวลา 45 นาที

  • เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2531 เบอร์นาร์โดเกือบถูกจับโดยนักสืบเมโทรโตรอนโตในเครื่องแบบที่กำลังปักหลักอยู่ในที่พักพิงของรถบัส เจ้าหน้าที่สืบสวนสังเกตเห็นว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นไม้จึงเดินตามเขาไป แต่เบอร์นาร์โดหลบหนีไปได้

  • เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2531 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 6 คราวนี้ในเมืองคลาร์กสัน ห่างจากสการ์โบโรห์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 25 ไมล์ การโจมตีเด็กอายุ 18 ปีครั้งนี้กินเวลา 30 นาที

  • 4 ตุลาคม 1988 เบอร์นาร์โดพยายามข่มขืนสการ์โบโรห์ครั้งที่เจ็ด เหยื่อที่เขาตั้งใจต่อสู้กับเขา แต่เขาทำให้เกิดบาดแผลถูกแทงสองครั้งที่ต้นขาและสะโพกของเธอ ซึ่งต้องเย็บ 12 เข็ม

  • เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 7 ต่อเด็กอายุ 18 ปีในสวนหลังบ้านของพ่อแม่ของเธอ

  • เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 ตำรวจเมโทรได้จัดตั้งกองกำลังพิเศษขึ้นเพื่อจับกุมผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์

  • เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 1988 เพื่อนบ้านที่ตื่นตัวได้ไล่เบอร์นาร์โดออกไปหลังจากที่เขาเริ่มพยายามข่มขืนครั้งที่แปด

  • 20 มิถุนายน 1989 เบอร์นาร์โดพยายามข่มขืนหญิงสาวอีกคน เธอต่อสู้กับเขาและเสียงกรีดร้องของเธอก็แจ้งเตือนเพื่อนบ้าน เบอร์นาร์โดหนีไปโดยมีรอยขีดข่วนบนใบหน้า

  • 15 สิงหาคม 1989 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 8 ต่อผู้หญิงวัย 22 ปี เขาสะกดรอยตามเธอเมื่อคืนก่อนจากนอกหน้าต่างอพาร์ทเมนต์ของเธอและรอให้เธอถึงบ้าน การโจมตีที่รุนแรงเป็นพิเศษนี้กินเวลาสองชั่วโมง

  • 21 พฤศจิกายน 1989 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 9 ต่อเด็กอายุ 15 ปีที่เขาเห็นในที่พักบนรถบัส การโจมตีนี้กินเวลา 45 นาที

  • 22 ธันวาคม 1989 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 10 ต่อเด็กอายุ 19 ปี การโจมตีนี้เกิดขึ้นที่ปล่องบันไดของลานจอดรถใต้ดินและกินเวลานาน 30 นาที

  • 26 พฤษภาคม 1990 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 11 การข่มขืนนี้กินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ความทรงจำที่ชัดเจนของเหยื่อวัย 19 ปีเกี่ยวกับคนร้ายของเธอ ทำให้ตำรวจสามารถถ่ายภาพประกอบด้วยคอมพิวเตอร์ ซึ่งตำรวจได้เผยแพร่ในอีก 2 วันต่อมา และตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์โตรอนโตและหนังสือพิมพ์ในพื้นที่

  • กรกฎาคม 1990 สองเดือนหลังจากได้รับเบาะแสว่าเบอร์นาร์โดเหมาะสมกับเนื้อหาที่ประกอบขึ้นเป็น Scarborough Rapist เขาก็ถูกสัมภาษณ์โดยตำรวจนักสืบสองคน

การสอบสวนและการปล่อยตัว

ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน 1990 ตำรวจได้ส่งตัวอย่างผู้ต้องสงสัยมากกว่า 130 รายเพื่อตรวจดีเอ็นเอ เมื่อพวกเขาได้รับรายงานสองฉบับว่าบุคคลที่พวกเขาต้องการคือพอล เบอร์นาร์โด ครั้งแรกในเดือนมิถุนายนถูกพนักงานธนาคารเรียกเข้ามา สายที่สองได้รับจาก Tina Smirnis ภรรยาของหนึ่งในสามพี่น้อง Smirnis ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของ Bernardo Smirnis บอกกับนักสืบว่า Bernardo 'ถูกเรียกตัว' ในการสอบสวนคดีข่มขืนครั้งก่อน ครั้งหนึ่งในเดือนธันวาคม ปี 1987 แต่เขาไม่เคยถูกสัมภาษณ์เลย เขามักจะพูดถึงชีวิตทางเพศของเขากับ Smirnis บ่อยครั้ง และชอบเซ็กส์ทางทวารหนัก การมีเพศสัมพันธ์แบบหยาบ และทางเพศทางทวารหนัก

ถ้อยคำของ Alex Smirnis ฟังดูอึดอัดและหยิ่งผยอง ส่งผลให้นักสืบไม่แน่ใจว่าจะจริงจังกับเขาหรือไม่ แต่หลังจากตรวจสอบไฟล์หลายไฟล์แล้ว นักสืบก็ตัดสินใจสัมภาษณ์เบอร์นาร์โด การสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2533 ใช้เวลา 35 นาที และเบอร์นาร์โดสมัครใจให้ตัวอย่างสำหรับการทดสอบทางนิติเวช เมื่อนักสืบถามเบอร์นาร์โดว่าทำไมเขาถึงคิดว่าเขากำลังถูกสอบสวนในข้อหาข่มขืน เขายอมรับว่าเขาดูคล้ายกับองค์ประกอบดังกล่าว นักสืบสรุปว่าชายหนุ่มผู้มีการศึกษาดี ปรับตัวดี และเป็นกันเองไม่สามารถรับผิดชอบต่ออาชญากรรมอันเลวร้ายนี้ได้ เขา 'น่าเชื่อถือกว่า...อเล็กซ์ สมีร์นิส ผู้ซึ่งใช้วิธีพูดที่แปลกและเคอะเขินของเขา อาจกำลังพยายามรับรางวัลอยู่มาก' พอล เบอร์นาโดได้รับการปล่อยตัวในวันรุ่งขึ้น

เซนต์แคทเธอรีนส์

หลังการสัมภาษณ์ เบอร์นาร์โดขับรถไปที่เซนต์แคเธอรีนส์และจัดการประชุมลับกับโฮโมลกา โดยให้ความมั่นใจกับเธอว่าเขาไม่ใช่คนข่มขืนสการ์โบโรห์

เบอร์นาร์โดย้ายไปเซนต์แคเธอรีนส์อย่างถาวรเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 การล่วงละเมิดทางเพศในสการ์โบโรห์ได้ยุติลงแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2534 เบอร์นาร์โดก่อเหตุข่มขืนครั้งที่ 12 ซึ่งครั้งนี้เกิดขึ้นที่เซนต์แคเทอรีนส์ อีกครั้งที่เหยื่อยังเด็ก (14) การโจมตีครั้งนี้ต่างจากการโจมตีครั้งอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าและเขาไม่ได้อยู่ใกล้ป้ายรถเมล์

'เจน โด้'

ตอนที่เธอยังทำงานอยู่ที่ร้านขายสัตว์เลี้ยง เมื่อสองปีก่อน Homolka ได้ผูกมิตรกับเด็กหญิงวัย 15 ปีในขณะนั้น เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2534 Homolka เชิญวัยรุ่นที่เรียกว่า 'Jane Doe' ในการพิจารณาคดีที่ตามมาให้ออกไปเที่ยวกลางคืนแบบ 'เด็กผู้หญิง' หลังจากช้อปปิ้งและรับประทานอาหารยามเย็น Homolka ก็พา 'Jane Doe' ไปที่ 57 Bayview Avenue และเริ่มเสิร์ฟแอลกอฮอล์ที่ผสม Halcion กับเธอ

หลังจากที่ 'Jane Doe' หมดสติ Homolka ได้โทรหา Bernardo เพื่อบอกว่าของขวัญแต่งงานสุดเซอร์ไพรส์ของเขาพร้อมแล้ว พวกเขาเปลื้องเสื้อผ้าของหญิงสาวที่เป็นพรหมจารี และเบอร์นาร์โดก็อัดวิดีโอเทปโฮโมลกาขณะที่เธอข่มขืนหญิงสาว ก่อนที่เบอร์นาร์โดจะสอดใส่เธอทางช่องคลอดและทางทวารหนัก เช้าวันรุ่งขึ้น วัยรุ่นมีอาการคลื่นไส้ เธอเชื่อว่าการอาเจียนของเธอเกิดจากการดื่มแอลกอฮอล์เป็นครั้งแรก เธอไม่รู้ว่าเธอถูกละเมิด

ดีวีดี Bad Girls Club ซีซั่น 2

เธอได้รับเชิญให้กลับไปที่พอร์ต ดัลฮูซี (เขตทางตะวันตกเฉียงเหนือของเซนต์แคเทอรีนส์ ซึ่งตั้งอยู่บนทะเลสาบออนแทรีโอ) ในเดือนสิงหาคมคราวนี้เพื่อ 'พักค้างคืน' ในการเล่นซ้ำของ Tammy Homolka 'Jane Doe' ซึ่งตัวตนของเขายังคงได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ได้หยุดหายใจหลังจากที่เธอถูกวางยาและเบอร์นาร์โดเริ่มข่มขืนเธอ Homolka โทร 911 เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่โทรกลับมาไม่กี่นาทีต่อมาเพื่อบอกว่า 'ทุกอย่างเรียบร้อยดี' เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินถูกเรียกกลับโดยไม่มีการติดตามผล

'Jane Doe' มาเยี่ยมทั้งคู่อีกครั้งเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2535 คราวนี้ Homolka กดดันให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับเบอร์นาร์โด เธอรู้สึกเสียใจและจากไป

คดีฆาตกรรมเด็กนักเรียนหญิง

แทมมี่ โฮโมลก้า

ภายในปี 1990 เบอร์นาร์โดใช้เวลาส่วนใหญ่กับครอบครัว Homolka ที่ชอบเขา เขาหมั้นหมายกับลูกสาวคนโตและเล่นหูเล่นตากับลูกสาวคนเล็กอยู่ตลอดเวลา เขาไม่ได้บอกพวกเขาว่าเขาตกงานเป็นนักบัญชี แต่กลับลักลอบนำบุหรี่ข้ามชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดาที่อยู่ใกล้เคียงแทน เขาหมกมุ่นอยู่กับ Tammy Homolka โดยแอบมองเข้าไปในหน้าต่างของเธอและเข้าไปในห้องของเธอเพื่อช่วยตัวเองในขณะที่เธอนอนหลับ Karla Homolka ช่วยเขาโดยพังมู่ลี่ในหน้าต่างของน้องสาวเธอเพื่อให้ Bernardo เข้าถึงได้ ในเดือนกรกฎาคม เบอร์นาร์โดพาแทมมี่ข้ามชายแดนไปซื้อเบียร์สำหรับงานปาร์ตี้ ขณะอยู่ที่นั่น เบอร์นาร์โดบอกกับคู่หมั้นของเขาในภายหลังว่า 'พวกเขาเมาและเริ่มออกไปเที่ยว'

ตามคำให้การของ Bernardo ในการพิจารณาคดีของเขาเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1990 Karla Homolka ราดซอสสปาเก็ตตี้กับ Valium บดที่เธอขโมยมาจากนายจ้างของเธอ Martindale Animal Clinic เธอเสิร์ฟอาหารเย็นให้กับน้องสาวของเธอ ซึ่งในไม่ช้าก็หมดสติไป เบอร์นาร์โดเริ่มข่มขืนแทมมี่ขณะที่คาร์ลาเฝ้าดู

ตลอดฤดูร้อน เขามอบของขวัญ อาหาร และน้ำอัดลมให้กับแทมมี่และเพื่อนๆ ของเธอที่มี 'ฟิล์มและมีจุดสีขาวสองสามจุดอยู่ด้านบน'

หกเดือนก่อนงานแต่งงานในปี 1991 Karla Homolka ขโมยยาชา Halothane จากคลินิก เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2533 Homolka และ Bernardo ให้ยานอนหลับแก่เด็กอายุ 15 ปีในค็อกเทลเหล้ารัมและไข่ หลังจากที่แทมมี่หมดสติ Homolka และ Bernardo ก็เปลื้องผ้าของเธอ และ Karla ก็ใช้ผ้าที่เปียกชุ่ม Halothane บนจมูกและปากของน้องสาวของเธอ

Karla Homolka ต้องการ 'มอบความบริสุทธิ์ของ Tammy ให้กับ Bernardo ในวันคริสต์มาส' ตามที่ Homolka กล่าวไว้ Bernardo รู้สึกผิดหวังที่ไม่ได้คู่นอนคนแรกของ Karla ขณะที่พ่อแม่ของแทมมี่นอนอยู่ชั้นบน ทั้งคู่ก็ถ่ายคลิปตัวเองขณะข่มขืนเธอในห้องใต้ดิน แทมมี่เริ่มอาเจียน ทั้งคู่พยายามชุบชีวิตเธอ จากนั้นจึงโทรเรียก 911 แต่ไม่ทันที่พวกเขาจะซ่อนหลักฐาน แต่งตัวแทมมี่ และย้ายเธอไปที่ห้องนอนชั้นใต้ดินของเธอ ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา Tammy Homolka เสียชีวิตที่โรงพยาบาล St. Catharines General โดยที่ไม่รู้สึกตัวอีก

แม้ว่าทั้งคู่จะมีพฤติกรรมดูดฝุ่นและซักผ้าตอนกลางดึก และแม้จะมีสารเคมีไหม้บนใบหน้าของแทมมี่ แต่เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำภูมิภาคไนแอการาและครอบครัว Homolka ก็ยอมรับเหตุการณ์ในเวอร์ชันของทั้งคู่ สาเหตุอย่างเป็นทางการของการเสียชีวิตของ Tammy Homolka นั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญ โดยเธอสำลักอาเจียนหลังจากดื่มแอลกอฮอล์ ต่อมาทั้งคู่ได้ถ่ายทำภาพตัวเองโดยให้คาร์ล่าสวมเสื้อผ้าของแทมมี่และแกล้งทำเป็นเธอ พวกเขายังย้ายออกจากบ้าน Homolka ไปยังบังกะโล Port Dalhousie ที่เช่า เพื่อให้พ่อแม่ของเธอจัดการกับความเศร้าโศก

เลสลี่ มาฮาฟฟี่

เช้าตรู่ของวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2534 เบอร์นาร์โดเดินทางอ้อมผ่านเบอร์ลิงตัน ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างโตรอนโตและเซนต์แคเธอรีนส์ เพื่อขโมยป้ายทะเบียนที่เขาพบเลสลี มาฮาฟฟี เด็กหญิงวัย 14 ปีรายนี้พลาดเคอร์ฟิวหลังจากเข้าร่วมงานศพ ถูกขังออกจากบ้าน และไม่สามารถหาใครที่จะพักค้างคืนด้วยได้

เบอร์นาร์โดเข้ามาหาเธอและบอกเธอว่าเขาต้องการจะบุกเข้าไปในบ้านของเพื่อนบ้าน เธอถามอย่างไม่สะทกสะท้านว่าเขามีบุหรี่บ้างไหม ขณะที่เบอร์นาร์โดพาเธอไปที่รถของเขา เขาก็ปิดตาเธอ บังคับเธอขึ้นรถ และขับรถไปที่ท่าเรือดัลฮูซี ซึ่งเขาบอกโฮโมลกาว่าพวกเขามีเพื่อนเล่น ในเวลาต่อมา Bernardo และ Homolka ได้ถ่ายวิดีโอเทปตัวเองทรมานและล่วงละเมิดทางเพศ Mahaffy ทั้งหมดนี้ขณะฟัง Bob Marley และ David Bowie จนถึงจุดหนึ่ง เบอร์นาร์โดกล่าวว่า 'คุณทำงานได้ดี เลสลี่ เป็นงานที่ดีจริงๆ' จากนั้นเขาก็กล่าวเสริมว่า 'อีกสองชั่วโมงข้างหน้าจะเป็นตัวตัดสินว่าฉันทำอะไรกับคุณ' ตอนนี้คุณกำลังทำคะแนนได้สมบูรณ์แบบ' ในอีกส่วนหนึ่งของเทป ซึ่งเล่นในการพิจารณาคดีของเบอร์นาร์โด การจู่โจมก็รุนแรงขึ้น Mahaffy ร้องด้วยความเจ็บปวดและขอร้องให้ Bernardo หยุด ในคำอธิบายของฉากนี้ใน Crown เขากำลังร่วมเพศสัมพันธ์กับเธอในขณะที่มือของเธอถูกมัดด้วยเชือก ต่อมา Mahaffy บอกกับเบอร์นาร์โดว่าผ้าปิดตาของเธอดูเหมือนจะเลื่อนหลุด ซึ่งเป็นพัฒนาการที่เป็นลางไม่ดี เนื่องจากเป็นการส่งสัญญาณความเป็นไปได้ว่าเธออาจจะสามารถระบุตัวผู้ทรมานของเธอทั้งสองได้หากได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่

วันรุ่งขึ้น เบอร์นาร์โดอ้างว่า Homolka ให้อาหาร Halcion ในปริมาณที่ร้ายแรงแก่เธอ Homolka อ้างว่า Bernardo บีบคอเธอแทน ทั้งคู่นำร่างของเธอไปไว้ในห้องใต้ดิน

หลังจากที่ครอบครัว Homolkas และลูกสาวคนสุดท้ายของพวกเขา Lori จากไป เบอร์นาร์โดและ Homolka ตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดหลักฐานคือการแยกชิ้นส่วน Leslie Mahaffy และห่อหุ้มแต่ละชิ้นด้วยซีเมนต์ เบอร์นาร์โดซื้อปูนซีเมนต์หลายสิบถุงที่ร้านฮาร์ดแวร์ในวันรุ่งขึ้น เขาเก็บใบเสร็จรับเงินไว้ซึ่งอาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นการสาปแช่งในการพิจารณาคดีของเขา เบอร์นาร์โดใช้เลื่อยวงเดือนของปู่เพื่อตัดศพ จากนั้นเบอร์นาร์โดและโฮโมลกาออกเดินทางหลายครั้งเพื่อทิ้งบล็อกซีเมนต์ในทะเลสาบกิบสัน ซึ่งอยู่ห่างจากท่าเรือดัลฮูซีไปทางใต้ 18 กิโลเมตร บล็อกอย่างน้อยหนึ่งบล็อกหนัก 200 ปอนด์ และพิสูจน์ได้ว่าเกินความอดทนหรือความสามารถในการจมของทั้งคู่ มันวางอยู่ใกล้ชายฝั่ง ซึ่งพ่อและลูกชายระหว่างคณะสำรวจตกปลาค้นพบมันเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2534 อุปกรณ์จัดฟันของ Leslie Mahaffy ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถระบุตัวเธอได้อย่างชัดเจน

คริสเตน เฟรนช์

ในช่วงบ่ายของวันที่ 16 เมษายน 1992 Bernardo และ Homolka กำลังขับรถผ่าน St. Catharines เพื่อตามหาผู้ที่อาจเป็นเหยื่อ มันเป็นช่วงหลังเลิกเรียนของวันก่อนวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ นักเรียนยังคงเดินทางกลับบ้าน แต่ถนนหนทางส่วนใหญ่กลับว่างเปล่า ขณะที่พวกเขาเดินผ่านโรงเรียนมัธยม Holy Cross ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมคาทอลิกหลักทางตอนเหนือสุดของเมือง พวกเขาก็มองเห็นคริสเตน เฟรนช์ นักเรียนวัย 15 ปี กำลังเดินเร็วไปที่บ้านใกล้ ๆ ของเธอ ทั้งคู่จอดรถในลานจอดรถของโบสถ์ Grace Lutheran Church ที่อยู่ใกล้ๆ และ Homolka ก็ลงจากรถพร้อมแผนที่ในมือ ทำท่าต้องการความช่วยเหลือ

ขณะที่ชาวฝรั่งเศสดูแผนที่ เบอร์นาร์โดก็โจมตีจากด้านหลัง กวัดแกว่งมีดและบังคับให้เธอนั่งอยู่เบาะหน้าของรถ จากเบาะหลังของเธอ Homolka ควบคุมเด็กผู้หญิงด้วยการดึงผมลง

ชาวฝรั่งเศสใช้เส้นทางเดิมกลับบ้านทุกวัน โดยใช้เวลาประมาณ 15 นาทีเพื่อกลับบ้านเพื่อดูแลความต้องการของสุนัขของเธอ ไม่นานหลังจากที่เธอควรจะมาถึง พ่อแม่ของเธอก็เชื่อว่าเธอได้พบกับการเล่นที่ไม่เหมาะสมจึงแจ้งตำรวจ ภายใน 24 ชั่วโมง ตำรวจภูมิภาคไนแอการา ('NRP') ได้รวบรวมทีมและตรวจค้นพื้นที่ตามเส้นทางของเธอ และพบพยานหลายคนที่เห็นการลักพาตัวจากแง่มุมต่างๆ ซึ่งทำให้ตำรวจเห็นภาพได้ชัดเจน นอกจากนี้ รองเท้าข้างหนึ่งของคริสเตนที่เก็บมาจากลานจอดรถ ตอกย้ำความร้ายแรงของการลักพาตัว

ในช่วงสามวันของสุดสัปดาห์อีสเตอร์ เบอร์นาร์โดและโฮโมลกาถ่ายวิดีโอตัวเองขณะที่พวกเขาทรมาน ข่มขืน และร่วมเพศสัมพันธ์กับคริสเตน เฟรนช์ บังคับให้เธอดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จำนวนมากและประพฤติตนยอมจำนนต่อเบอร์นาร์โด ในการพิจารณาคดีของเบอร์นาร์โด อัยการสูงสุด Ray Houlahan กล่าวว่าเบอร์นาร์โดตั้งใจจะฆ่าเธออยู่เสมอเพราะเธอไม่เคยถูกปิดตาและสามารถระบุตัวผู้จับกุมเธอได้

ขณะที่เบอร์นาร์โดออกไปซื้อพิซซ่าเมื่อวันที่ 18 เมษายน เขาถูกพบโดยเคอร์รี แพทริช (ดูด้านล่าง) ซึ่งเขาสะกดรอยตามเมื่อเดือนที่แล้ว รายงานของเธอต่อ NRP ได้รับการจัดการอย่างไม่ถูกต้องโดยตำรวจ ดังที่ผู้พิพากษาอาร์ชี แคมป์เบลล์ ระบุไว้ในการสอบสวนการสืบสวนอาชญากรรมของเบอร์นาร์โดของตำรวจในปี 1995 จึงไม่มีโอกาสที่คริสเตน เฟรนช์จะถูกค้นพบที่บ้านเบอร์นาร์โด

วันรุ่งขึ้น ทั้งคู่สังหารชาวฝรั่งเศสก่อนที่จะไปรับประทานอาหารค่ำอีสเตอร์ที่ Homolkas Homolka ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเธอว่า Bernardo บีบคอชาวฝรั่งเศสเป็นเวลาเจ็ดนาทีพอดีในขณะที่เธอดู เบอร์นาร์โดบอกว่าโฮโมลกาทุบตีเธอด้วยค้อนยางเพราะเธอพยายามหลบหนี และชาวฝรั่งเศสก็ถูกรัดคอด้วยบ่วงที่ผูกรอบคอของเธอที่ยึดกับอกแห่งความหวัง หลังจากนั้นทันที Homolka ก็ไปสระผม

ร่างเปลือยของชาวฝรั่งเศสถูกพบในคูน้ำเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2535 ในเมืองเบอร์ลิงตัน ห่างจากเซนต์แคเธอรีนส์ประมาณ 45 นาที และอยู่ไม่ไกลจากสุสานที่ฝังศพเลสลี มาฮาฟฟี มันถูกสระและตัดผมออกแล้ว เดิมทีเชื่อกันว่าผมถูกกำจัดขนออกเพื่อเป็นการยกย่อง แต่ Homolka ให้การเป็นพยานว่าผมนั้นถูกตัดเพื่อขัดขวางการระบุตัวตน

เหยื่ออื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นไปได้

นอกเหนือจากการฆาตกรรมที่ได้รับการยืนยันของ Tammy Lyn Homolka, Leslie Erin Mahaffy และ Kristen Dawn French แล้ว ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเหยื่ออื่นๆ ที่เป็นไปได้หรือผู้ที่ตั้งใจจะเป็นเหยื่อของ Bernardo และ/หรือ Homolka

  • ไม่นานหลังจากงานศพของ Tammy Homolka พ่อแม่ของเธอออกไปนอกเมือง และ Lori ไปเยี่ยมปู่ย่าตายายของเธอใน Mississauga โดยปล่อยให้บ้านว่างเปล่า ในสุดสัปดาห์ของวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2534 ตามที่ผู้เขียน Stephen Williams เบอร์นาร์โดได้ลักพาตัวหญิงสาวคนหนึ่ง พาเธอไปที่บ้านและข่มขืนเธอในขณะที่ Homolka เฝ้าดู; หลังจากนั้นเขาก็ไปส่งเธอบนถนนร้างใกล้ทะเลสาบกิบสัน เบอร์นาร์โดและโฮโมลกาเรียกเธอง่ายๆ ว่า 'เด็กหญิงมกราคม'

  • เมื่อเวลาประมาณ 05.30 น. ของวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2534 เบอร์นาร์โดได้ลักพาตัวเด็กหญิงวัย 14 ปีที่กำลังเตรียมตัวปฏิบัติหน้าที่ในฐานะคนพายเรือในทีมพายเรือท้องถิ่นทีมหนึ่ง เด็กสาวถูกรบกวนโดยผู้หญิงผมบลอนด์ที่โบกมือให้เธอจากรถ ทำให้เบอร์นาร์โดลากเธอเข้าไปในพุ่มไม้ใกล้สโมสรพายเรือได้ ที่นั่นเขาล่วงละเมิดทางเพศเธอ บังคับให้เธอถอดเสื้อผ้าออกทั้งหมดและรอห้านาที ระหว่างนั้นเขาก็หายตัวไป

  • เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 เบอร์นาร์โดเดินตามซิดนีย์ เคอร์เชน วัย 21 ปี หลังจากที่เขาเห็นเธอขณะขับรถกลับจากที่ทำงาน เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2534 เขากลับมาสะกดรอยตามเธออีกครั้ง คราวนี้เธอหลบเลี่ยงโดยแวะที่บ้านแฟนหนุ่มก่อนที่เขาจะมาถึง หลังจากสังเกตเห็นเบอร์นาร์โดแฟนหนุ่มไล่ตาม ก็บังเอิญไปเจอรถนิสสันสีทองของเบอร์นาร์โด้และจดป้ายทะเบียนไว้ ทั้งคู่รายงานเหตุการณ์ดังกล่าวต่อตำรวจประจำภูมิภาคไนแอการา ซึ่งยืนยันว่ารถคันนี้เป็นของ Paul Kenneth Bernardo เจ้าหน้าที่ NRP ไปเยี่ยมบ้านของเบอร์นาร์ดอสซึ่งมีรถจอดอยู่ที่ถนนรถแล่น แต่ไม่ได้ติดตามเรื่องดังกล่าว และไม่ได้แจ้งความจากตำรวจอย่างเป็นทางการ

  • เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 Terri Anderson วัย 14 ปี หายตัวไปประมาณสามช่วงตึกจากลานจอดรถซึ่ง Kristen French จะถูกลักพาตัวไปและไม่เคยกลับมาอีกเลย Terri เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ที่ Lakeport Secondary School ติดกับโรงเรียนของ Kristen French Terri Anderson และ Kristen French หายตัวไปภายในสองกิโลเมตรจากกัน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 NRP กล่าวว่าพวกเขาไม่มีหลักฐานที่จะแนะนำลิงก์ แต่ในเดือนพฤษภาคม ปี 1992 ศพของ Terri Anderson ถูกพบในน้ำที่ท่าเรือ Dalhousie ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ไม่พบหลักฐานว่ามีการเล่นผิดกติกา แม้ว่าจะมีความยากลำบากในการระบุปัจจัยดังกล่าวในร่างกายที่อยู่ในน้ำเป็นเวลาหกเดือนก็ตาม คำตัดสินของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่ว่าการตายของเธอเกิดจากการจมน้ำ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการดื่มเบียร์และการกิน LSD เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในเรื่องการฆาตกรรมของ Leslie Mahaffy และ Kristen French

  • คลิปหนังสือพิมพ์ที่พบระหว่างตำรวจตรวจค้นบ้านเบอร์นาร์โด บรรยายถึงการข่มขืนที่เกิดขึ้นในฮาวายระหว่างฮันนีมูนของทั้งคู่ที่นั่น การปรากฏตัวของบทความ การข่มขืนมีความคล้ายคลึงกับของเบอร์นาร์โด โหมดการทำงาน และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างการปรากฏตัวของเบอร์นาร์โดทำให้ตำรวจคาดเดาถึงการมีส่วนร่วมของเบอร์นาร์โด เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทั้งสองด้านของชายแดนระบุความเชื่อของพวกเขาว่าเบอร์นาร์โดต้องรับผิดชอบต่อการข่มขืนครั้งนี้ แต่เนื่องจากปัญหาการส่งผู้ร้ายข้ามแดน คดีนี้จึงไม่เคยถูกดำเนินคดีเลย

  • ในปี 1997 หนังสือของ Derek Finkle ไม่มีการเรียกร้องความเมตตา ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งนำเสนอหลักฐานที่เชื่อมโยงเบอร์นาร์โดกับการฆาตกรรมเอลิซาเบธ เบน ซึ่งหายตัวไปเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2533 เพียงสามสัปดาห์หลังจากการโจมตีครั้งล่าสุดของผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์ Bain บอกแม่ของเธอว่าเธอจะ 'ตรวจสอบตารางเทนนิส' ที่วิทยาเขต Scarborough ของมหาวิทยาลัยโตรอนโต สามวันต่อมาพบรถของเธอมีคราบเลือดขนาดใหญ่อยู่ที่เบาะหลัง Robert Baltovich ผู้ซึ่งรักษาความบริสุทธิ์ของเขามาโดยตลอด ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1992 ในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนาทำให้แฟนสาวของเขาเสียชีวิต ในการพิจารณาคดี ทนายความของเขาแนะนำว่า 'ผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์' ที่ไม่ปรากฏชื่อในขณะนั้นต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมดังกล่าว เขารับราชการตลอดชีวิตแปดปีก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวเพื่อรอการพิจารณาอุทธรณ์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 คำอุทธรณ์ของเขาได้รับการดำเนินการ ทนายความของเขากล่าวหาว่าเขาถูกตัดสินลงโทษโดยมิชอบและเบอร์นาร์โดมีความผิดในคดีฆาตกรรม เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ศาลอุทธรณ์ออนแทรีโอได้ระงับการพิพากษาลงโทษ เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 กระทรวงอัยการสูงสุดของรัฐออนแทรีโอประกาศว่าโรเบิร์ต บัลโตวิชจะต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีครั้งใหม่ และในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2551 ภายหลังการพิจารณาคดีหลายครั้ง รวมถึงการนำเสนอหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับเบอร์นาร์โดในการฆาตกรรมเอลิซาเบธ เบน คราวน์ ทนายความ Philip Kotanen แนะนำศาลว่าเขาจะเรียกว่า 'ไม่มีหลักฐาน' และขอให้คณะลูกขุนตัดสินว่า Baltovich ไม่มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนา

  • เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2535 เบอร์นาร์โดเดินตามและบันทึกเทป Shanna และ Kerry Patrich จากรถของเขา และตามพวกเขาไปที่บ้านพ่อแม่ของพวกเขา พี่สาวแพทริคบันทึกหมายเลขป้ายทะเบียนของเขาไม่ถูกต้อง Shanna Patrich รายงานเหตุการณ์ดังกล่าวต่อ NRP เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2535 และได้รับแจ้งหมายเลขเหตุการณ์ หากมีข้อมูลเพิ่มเติม โดยมีคริสเตน เฟรนช์อยู่ภายใต้การดูแลของโฮโมลกาเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2535 เบอร์นาร์โดออกไปซื้ออาหารเย็นและเช่าภาพยนตร์ เขาถูกพบโดย Kerry Patrich ซึ่งพยายามติดตามเขาไปที่บ้านของเขา แม้จะสูญเสียเขาไป แต่เธอก็ได้รับคำอธิบายที่ดีขึ้นเกี่ยวกับป้ายทะเบียนและรถของเขา ซึ่งเธอรายงานต่อ NRP อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ได้รับการจัดการอย่างไม่ถูกต้องโดยตำรวจและหลุดเข้าไปใน 'หลุมดำ' ซึ่งผู้พิพากษาอาร์ชี แคมป์เบลล์ จะอ้างถึงในรายงานแคมป์เบลล์ปี 1996 ซึ่งเป็นการสอบสวนเกี่ยวกับการจัดการหลักฐานในคดีของตำรวจในทางที่ผิด

  • ในปี 2549 เบอร์นาร์โดสารภาพว่าเคยทำร้ายเด็กหญิงอายุ 15 ปีเมื่อปี 2530 Anthony Hanemaayer ชายอีกคนหนึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายและรับโทษจำคุก เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ศาลอุทธรณ์ออนแทรีโอกลับคำตัดสินดังกล่าวและยกโทษให้ Hanemaayer

การพิจารณาคดีและการจำคุก

การพิจารณาคดีของเบอร์นาร์โดในข้อหาฆาตกรรมชาวฝรั่งเศสและมาฮาฟฟีเกิดขึ้นในปี 1995 และรวมถึงคำให้การโดยละเอียดจาก Homolka และวิดีโอเทปเกี่ยวกับการข่มขืน การพิจารณาคดีอยู่ภายใต้การห้ามตีพิมพ์ซึ่งใช้กับหนังสือพิมพ์และสื่อของแคนาดา และสถานที่ดังกล่าวถูกย้ายไปยังโตรอนโตจากเซนต์แคเทอรีนส์ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดการฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม การห้ามดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อหนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ของอเมริกาจากบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ที่อยู่ใกล้เคียงจากการรายงานการพิจารณาคดี ซึ่งพบเห็นได้ง่ายในออนแทรีโอตอนใต้ ในระหว่างการพิจารณาคดี เบอร์นาร์โดอ้างว่าการเสียชีวิตเกิดขึ้นโดยบังเอิญ และต่อมาอ้างว่าภรรยาของเขาคือฆาตกรตัวจริง เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2538 เบอร์นาร์โดถูกตัดสินว่ามีความผิดหลายประการ รวมถึงการฆาตกรรมโดยเจตนาสองครั้ง และการล่วงละเมิดทางเพศที่ทำให้รุนแรงขึ้นอีกสองครั้ง และถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ต่อมา เบอร์นาร์โดยังได้รับการประกาศให้เป็น 'ผู้กระทำความผิดที่เป็นอันตราย' ทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะได้รับการปล่อยตัว

เพื่อแลกกับการต่อรองข้ออ้าง (12 ปีในคุกฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา) Homolka ให้การเป็นพยานปรักปรำเบอร์นาร์โดในการพิจารณาคดีฆาตกรรม การต่อรองข้ออ้างนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนอย่างมากจากชาวแคนาดา เนื่องจากเคน เมอร์เรย์ ทนายฝ่ายจำเลยคนแรกของ Homolka ระงับวิดีโอเทปที่เบอร์นาร์โดทำไว้นาน 17 เดือน นี่ถือเป็นหลักฐานสำคัญ และอัยการกล่าวว่าพวกเขาจะไม่มีทางตกลงที่จะต่อรองข้ออ้างหากได้เห็นเทปดังกล่าว เมอร์เรย์ถูกตั้งข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมในเวลาต่อมา ซึ่งเขาพ้นผิด และเขายังต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีทางวินัยจากสมาคมกฎหมายอีกด้วย

ในระหว่างการสอบสวนของเธอในปี 1993 Homolka เล่าให้ตำรวจฟังว่า Bernardo เคยคุยโม้กับเธอว่าเขาเคยข่มขืนผู้หญิงมากถึง 30 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของการโจมตี 15 ครั้งที่ตำรวจสงสัยว่าเขากระทำ เธอเล่าว่าเขาเป็น 'ผู้ข่มขืนที่มีความสุข'

เบอร์นาร์โดถูกขังอยู่ในห้องแยกกักกันที่เรือนจำเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง อย่างไรก็ตาม เขากลับถูกโจมตีและคุกคาม ครั้งหนึ่งเขาถูกนักโทษอีกคนต่อยหน้าขณะกลับจากอาบน้ำในปี 2539 ในเดือนมิถุนายน 2542 นักโทษ 5 คนพยายามบุกโจมตีพื้นที่แบ่งแยกที่เบอร์นาร์โดอาศัยอยู่ และหน่วยปราบจลาจลต้องใช้แก๊สเพื่อสลายพวกเขา

ที่ โตรอนโตสตาร์ รายงานเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ว่าเบอร์นาร์โดยอมรับว่าล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงอีกอย่างน้อย 10 คนในการโจมตีที่ไม่เคยตำหนิเขามาก่อน การทำร้ายร่างกายส่วนใหญ่เกิดขึ้นในปี 1986 หนึ่งปีก่อนที่ตำรวจเรียกว่ารัชสมัยแห่งความหวาดกลัวโดยผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์ เจ้าหน้าที่สงสัยว่าเบอร์นาร์โดเป็นผู้กระทำความผิดในอาชญากรรมอื่นๆ เช่น การข่มขืนหลายครั้งในเมืองแอมเฮิร์สต์ รัฐนิวยอร์ก และการจมน้ำตายของเทอร์รี แอนเดอร์สันในเซนต์แคเทอรีนส์ เขาไม่เคยยอมรับการมีส่วนร่วมของเขาเลย มีรายงานว่า Anthony G. Bryant ทนายความของ Bernardo ได้ส่งต่อข้อมูลนี้ไปยังหน่วยงานด้านกฎหมายเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

ในปี 2549 พอล เบอร์นาร์โดให้สัมภาษณ์ในเรือนจำโดยบอกว่าเขาได้กลับเนื้อกลับตัวและจะเป็นผู้สมัครทัณฑ์บนที่ดี เขาไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวในปี 2010 ภายใต้มาตรา 'ความหวังอันเลือนลาง' เนื่องจากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมหลายครั้ง ปัจจุบัน เบอร์นาร์โดรับราชการในเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดที่เรือนจำคิงส์ตัน ในหน่วยแยกส่วน เขาใช้เวลา 23 ชั่วโมงต่อวันในห้องขังขนาด 8 x 4 ฟุต

การปล่อยโฮโมลก้า

Homolka ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เมื่อหลายวันก่อน เบอร์นาร์โดถูกตำรวจและทนายความของเขา โทนี่ ไบรอันต์ สัมภาษณ์ ตามคำบอกเล่าของไบรอันต์ เบอร์นาร์โดอ้างว่าเขาตั้งใจที่จะปล่อยตัวเด็กผู้หญิงที่เขาและโฮโมลกาลักพาตัวมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม เมื่อผ้าปิดตาของ Mahaffy หลุดออก ทำให้ Mahaffy มองเห็นใบหน้าของ Bernardo ได้ Homolka ก็กังวลว่า Mahaffy จะระบุตัวตนของ Bernardo ได้ และต่อมาก็รายงานต่อตำรวจ นอกจากนี้ เบอร์นาร์โดยังอ้างว่า Homolka วางแผนที่จะสังหาร Mahaffy ด้วยการฉีดฟองอากาศเข้าไปในกระแสเลือดของเธอ และทำให้เกิดเส้นเลือดอุดตันในที่สุด

หนังสือ ภาพยนตร์ และข้อมูลอ้างอิงอื่นๆ

มีการเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเบอร์นาร์ดอส และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ภาพยนตร์เรื่องของพวกเขาได้รับการเผยแพร่ภายใต้ชื่อ คาร์ล่า นำแสดงโดย Misha Collins ในบท Bernardo และ Laura Prepon ในบท Homolka

Kristen French หนึ่งในเหยื่อของ Bernado ถูกกล่าวถึงในเพลง 'Nobody's Hero' โดยวง Rush วงโปรเกรสซีฟร็อกของแคนาดา

ที่ กฎหมายและระเบียบ ตอน 'คนโง่เพื่อความรัก' และ กฎหมายและคำสั่ง: หน่วยเหยื่อพิเศษ ตอน 'Pure' และ 'Damaged' อิงจากเหตุการณ์ เช่นเดียวกับ Series VII ของ สารวัตรลินลีย์ มิสเทรีส์ , 'รู้จักศัตรูของคุณ'

วิกิพีเดีย.org


พอล เบอร์นาร์โด และคาร์ลา โฮโมลก้า

โดย มาริลีน บาร์ดสลีย์

การฆาตกรรมของ channon christian และ christopher newsom letalvis d. งูเห่า


ทุกอย่างเพื่อความรัก

มันเป็นเรื่องดีเกินจริง ในปี 1990 Karla หมั้นหมายกับนักบัญชีมืออาชีพที่หล่อเหลาและเชี่ยวชาญด้วยเงิน มันจะเป็นงานแต่งงานที่น่าเหลือเชื่อ สิ่งที่ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอจะไม่มีวันลืม

เธอรักพอลมาก เขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและดุร้ายมากอยู่บนเตียง เธอจะทำทุกอย่างเพื่อรักษาความรักของเขาเอาไว้ อะไรก็ได้

สิ่งที่ทำให้สถานการณ์นี้แตกต่างไปจากการนัดหมายส่วนใหญ่เล็กน้อยก็คือ เป็นเวลาหลายปีที่พอลเรียกร้องคาร์ลาอย่างอุกอาจ และคาร์ลาก็เห็นด้วยกับพวกเขาอย่างอุกอาจเช่นกัน

พอลรู้สึกรำคาญมากที่คาร์ลาไม่ใช่สาวพรหมจารีเมื่อพบเธอ ดังนั้นจากมุมมองของเขา จึงเป็นความรับผิดชอบของเธอที่จะต้องทำให้พอลสามารถรับความบริสุทธิ์ของแทมมี่ น้องสาวแสนสวยของคาร์ลา โดยที่เธอไม่รู้หรือยินยอม บางคนเรียกว่าการข่มขืน เมื่อคาร์ลายอมรับตรรกะนั้น ที่เหลือก็เป็นเรื่องง่าย แม้แต่ความคิดที่จะถ่ายวิดีโอทั้งหมดก็ดูสมเหตุสมผลสำหรับเธอ ท้ายที่สุดแล้ว การถ่ายวิดีโอเป็นวิธีหนึ่งในการจดจำเหตุการณ์สำคัญ

คาร์ลาทำงานในคลินิกสัตวแพทย์ ดังนั้นเธอจึงมีความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับยาระงับประสาทที่ใช้กับสัตว์ เคล็ดลับคือการหาว่าต้องใช้อะไรและเท่าไหร่ในการทำให้แทมมี่เอาชนะเพื่อที่พอลจะข่มขืนเธอได้ ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจใช้ยาฮาโลเทน ซึ่งเป็นยาชาที่สัตว์สูดดมก่อนการผ่าตัด

Stephen Williams ในหนังสือของเขา ความมืดที่มองไม่เห็น อธิบายแนวคิดของคาร์ลาว่า 'เธอคิดเรื่องนี้กับแทมมี่จริงๆ ท้ายที่สุดเธอไม่ต้องการฆ่าน้องสาวของเธอเอง เธอแค่อยากจะเคาะเธอออกไปแล้วมอบเธอให้กับพอลในวันคริสต์มาส พวกเขาให้ยาสลบสัตว์ก่อนที่จะส่งพวกมันเข้านอนเพื่อรับการผ่าตัด ดังนั้นจึงควรทำกับน้องสาวของเธอ

มีความเสี่ยงอยู่บ้างหากไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสม เธอจะต้องวางฮาโลเธนบนผ้าและวางไว้บนใบหน้าของแทมมี่ แต่เธอจะต้องแน่ใจว่าแทมมี่มีอากาศเพียงพอและตรวจดูการหายใจของเธอเป็นประจำ การข่มขืนที่เป็นระบบอย่างแท้จริง มีเพียงน้องสาวที่รอบคอบเท่านั้นที่สามารถวางแผนได้ บางทีอาจเป็นการข่มขืนที่มีความคิดและจัดการมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

23 ธันวาคม 1990 เป็นวันสำคัญ แทมมี่กำลังเบ่งบาน Paul ใช้กล้องวิดีโอตัวใหม่ของเขาในการถ่ายวิดีโอของ Mr. และ Mrs. Homolka, ลูกสาวของพวกเขา, Karla, Tammy และ Lori และของประดับตกแต่งคริสต์มาสในบ้าน

พอลหลอกแทมมี่ด้วยเครื่องดื่ม ผสมยาระงับประสาท Halcion ผลกระทบของยาเสพติดและแอลกอฮอล์เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และแทมมี่ก็หมดสติไปบนโซฟาในเวลาไม่นาน เมื่อสมาชิกคนอื่นๆ ในบ้านขึ้นไปนอน Karla และ Paul ก็เริ่มดูแล Tammy พอลถือกล้องไว้บนแทมมี่ขณะที่เขาข่มขืนเธอ โดยปล่อยให้คาร์ลาเอาผ้าขี้ริ้วที่เต็มไปด้วยเฮโลเธนมาคลุมหน้าน้องสาวของเธอ จากนั้นเขาก็สั่งให้คาร์ลาล่วงละเมิดทางเพศกับน้องสาวที่หลับไหลของเธอ

ทันใดนั้นแทมมี่ก็อ้วกออกมา คาร์ลาอยากให้น้องสาวของเธอไม่กินข้าวก่อนเหตุการณ์นี้ แต่คาร์ลารู้ว่าต้องทำอะไร เธอทำสิ่งที่พวกเขาทำในคลินิกสัตวแพทย์ เธออุ้มน้องสาวของเธอคว่ำเพื่อพยายามกระแอม

ปัญหาเดียวคือแทมมี่สำลักตาย ความพยายามสมัครเล่นที่จะชุบชีวิตเธอล้มเหลว พวกเขาจึงแต่งตัวให้เธอ ซ่อนยาและกล้องถ่ายรูป และเรียกรถพยาบาล สิ่งแรกที่พ่อแม่ของแทมมี่และคาร์ลารู้ถึงโศกนาฏกรรมครั้งนี้คือเมื่อพวกเขาได้ยินรถพยาบาลมารับถึงบ้าน ทุกคนถูกทำให้เชื่อว่าแทมมี่เสียชีวิตจากการสำลักอาเจียนของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ

เมื่อแทมมี่ไม่เป็นผลดีต่อเขาอีกต่อไป พอลจึงต้องการคนมาทดแทน


ผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์

Paul Bernardo เกิดมาในครอบครัวที่ไม่ธรรมดา มาริลิน แม่ของเขาได้รับการรับเลี้ยงตั้งแต่อายุยังน้อยโดยเจอรัลด์ อีสต์แมน ทนายความผู้มีฐานะร่ำรวยในโตรอนโต และเอลิซาเบธ ภรรยาของเขา มาริลินได้รับการเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่มีความสุขและสุภาพ เคนเนธ เบอร์นาร์โด สามีของเธอเป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวอิตาลีและเป็นผู้หญิงที่มีเชื้อสายอังกฤษ พ่อของเคนเน็ธประสบความสำเร็จในชีวิตในธุรกิจหินอ่อนและกระเบื้อง แต่กลับทำร้ายภรรยาและลูกๆ ของเขา เคนเนธไม่ได้ทำธุรกิจของครอบครัวแต่มาเป็นนักบัญชีแทน

เขาและมาริลินแต่งงานกันในปี 2503 หลังจากที่พ่อของเธอไม่เห็นด้วยกับแฟนอีกคนของเธอที่ไม่มีการศึกษาตามที่อีสต์แมนเรียกร้องจากลูกเขย ในที่สุด Kenneth และ Marilyn ก็ตั้งรกรากอยู่ในละแวกชนชั้นกลางที่ดีในย่าน Scarborough ของโตรอนโต

การแต่งงานไม่เป็นไปด้วยดี และเคนเน็ธก็เหมือนกับพ่อของเขา กำลังทำร้ายร่างกายภรรยาของเขา หลังจากให้กำเนิดลูกชายและลูกสาว มาริลินก็พบที่หลบภัยในอ้อมแขนของแฟนคนก่อนของเธอ ชายผู้ไม่มีการศึกษาที่พ่อของเธอต้องการสำหรับลูกสาวของเขา ด้วยเหตุนี้ พอล เบอร์นาร์โดจึงตั้งครรภ์อย่างผิดกฎหมาย

เคนเน็ธเปิดใจกว้างมากเกี่ยวกับความไม่รอบคอบนี้ และในเดือนสิงหาคม ปี 1964 สูติบัตรของทารกได้ตั้งชื่อให้เขาว่า พอล เบอร์นาร์โด เคนเน็ธก็ประสบปัญหาเช่นกัน เขาลูบไล้เด็กสาวและไปขึ้นศาลเพื่อขอสิ่งนั้น เขาเริ่มไปเที่ยวรอบๆ ละแวกบ้านตอนกลางคืน โดยแอบมองเข้าไปในหน้าต่างของหญิงสาว แต่ที่เลวร้ายที่สุด เขาเริ่มล่วงละเมิดทางเพศลูกสาวตัวน้อยของเขา

มาริลีนมีน้ำหนักมากขึ้นเรื่อยๆ เธออ้วนขึ้นมาก สัญญาณของภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงสังเกตได้ชัดเจนมาก เธอหยุดดูแลบ้านและลูกๆ และถอนตัวออกไปสู่โลกของเธอเองที่ชั้นใต้ดินของบ้าน

เด็กๆ รู้สึกได้ถึงผลกระทบจากความวุ่นวายทางจิตใจและอารมณ์ในครอบครัว ดูเหมือนว่าพอลอาจจะรอดพ้นจากความทุกข์ที่เด็กสองคนโตเคยประสบมาได้ระยะหนึ่งแล้ว นิค พรอน อิน การแต่งงานที่ร้ายแรง พอลเปรียบเสมือนเด็กน้อยที่เป็นมิตร “เขามีความสุขอยู่เสมอ เด็กหนุ่มผู้ยิ้มแย้มแจ่มใสมาก และเขาก็น่ารักมาก ด้วยหน้าตาดีมีลักยิ้มและรอยยิ้มอันแสนหวาน จนบรรดาแม่ๆ หลายคนอยากจะหยิกแก้มเขาทุกครั้งที่เห็นเขา เขาเป็นเด็กสมบูรณ์แบบที่ทุกคนต้องการ สุภาพ มารยาทดี ทำได้ดีในโรงเรียน น่ารักในชุดลูกเสือ'

ต่อมาเมื่อเขาโตขึ้น เขาก็มีส่วนร่วมในการสอดแนมมากขึ้น เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาในช่วงฤดูร้อนและเป็นคนที่ได้รับความนิยมในหมู่เด็กๆ มากที่สุด เด็กๆ รักเขาและดูเหมือนเขาจะสนุกกับการอยู่กับพวกเขา

เด็กสาววัยรุ่นก็ชื่นชอบเขาเช่นกัน เขามีรูปลักษณ์ที่เหมือนนางฟ้าและมีท่าทางขี้อายและน่าพึงพอใจ สาวๆ ที่ออกเดทกับเขาสมัยมัธยมปลายถือว่าเขาเป็นคนรักที่รอบคอบและมีน้ำใจ

พอลออกไปทำอะไรบางอย่างด้วยตัวเอง เขาเป็นคนฉลาด ทำงานหนักในโรงเรียน และรับผิดชอบงานหลังเลิกเรียนหลายงาน เขามีความคิดที่ดีในเรื่องตัวเลขและอนาคตของนักธุรกิจที่ดี

เมื่อพอลอายุได้ 16 ปี เขาทะเลาะกับแม่ของเขา และเธอก็บอกเขาว่าเขาเป็นไอ้สารเลว จากนั้นเธอก็แสดงรูปถ่ายของพ่อที่แท้จริงของเขาให้เขาดู ผลกระทบต่อเปาโลนั้นร้ายแรงมาก หลังจากนั้น เขาก็เยาะเย้ยและเยาะเย้ยแม่ของเขาอย่างเปิดเผย โดยเรียกเธอว่า 'คนโสเภณี' และ 'โสเภณี' เมื่อพิจารณาถึงการนอกใจของแม่และความวิปริตทางเพศของพ่อ พอลเริ่มเกลียดพ่อแม่ของเขา

จากนั้น เขาเริ่มไปเที่ยวกับเด็กผู้ชายในละแวกบ้านซึ่งส่งผลเสียต่อพฤติกรรมของเขามาก พวกเขาเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่ง อวดดี และเป็นหัวขโมยเล็กๆ น้อยๆ ทัศนคติของพอลโดยทั่วไปและต่อผู้หญิงโดยเฉพาะเปลี่ยนไปอย่างมากจนแย่ลง

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 พอลและเพื่อนของเขาถูกคัดเลือกเข้าสู่ธุรกิจแอมเวย์ สก็อตต์ เบิร์นไซด์ และอลัน แคร์นส์ เข้ามา ความไร้เดียงสาร้ายแรง อธิบายว่าสิ่งที่เปาโลได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากสิ่งที่เขาเรียนรู้จากคนสองสามคนที่รับสมัครเขา 'พอลใช้เทคนิคของแอมเวย์ในหลายแง่มุมของชีวิตของเขา ไม่เพียงแต่ในด้านการขายและธุรกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวด้วย เขาซื้อหนังสือและเทปของผู้เชี่ยวชาญสร้างแรงบันดาลใจผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวย.... แม้ว่าพอลจะไม่ได้เงินมากนักจากแอมเวย์ แต่ปรัชญาที่เขายอมรับจากแอมเวย์และผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่สร้างแรงบันดาลใจคนอื่นๆ ก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความปรารถนาอันแรงกล้าและเห็นแก่ตัวของเขาเอง ' จากนั้นความสนใจของเขาก็เปลี่ยนไปใช้สไตล์ของผู้เผยแพร่รายการโทรทัศน์ Jim Bakker ซึ่งเขาเลียนแบบได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ขณะที่เขาและเพื่อนๆ ไปเที่ยวบาร์ทุกคืน พวกเขาก็เล่าเรื่องมหัศจรรย์เกี่ยวกับตัวตนของพวกเขาให้กับสาวสวยที่ไร้เดียงสาพอที่จะเชื่อคำโกหกของพวกเขา ดูเหมือนว่าจะได้ผลและมีสาว ๆ หลายคนที่เต็มใจกางขาของพวกเขา

เมื่อพอลไปเรียนวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยโตรอนโต จินตนาการทางเพศของเขาได้พัฒนาด้านมืด การมีเพศสัมพันธ์ทางทวารรุนแรงเป็นวิธีการแห่งความสุขที่เขาต้องการ ผู้หญิงที่ยอมจำนนคือสิ่งที่เขาแสวงหา เขามีอารมณ์แย่มากและชอบทำให้ผู้หญิงอับอายในที่สาธารณะ เขาเริ่มทุบตีผู้หญิงที่เขาเดทด้วย

เขาและเพื่อนของเขา Van Smirnis เริ่มค้าขายของที่ถูกขโมยในขณะที่ Paul ยังเรียนอยู่ในวิทยาลัย ความอยากของเล่น เสื้อผ้า และเงินของพอลไม่สามารถสนับสนุนได้จากงานปกติใดๆ พอลมักจะมองหากลโกงขั้นสูงสุดที่จะจ่ายเงินจำนวนมหาศาลให้กับเขา

เมื่อพอลสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เขาได้งานเป็นนักบัญชีรุ่นเยาว์ที่ Price Waterhouse แฟนสาวของเขาเบื่อหน่ายกับการถูกมัดและทุบตีพร้อมที่จะทิ้งเขาไป จากนั้นในเดือนตุลาคม ปี 1987 เขาได้พบกับหญิงสาวในฝันของเขา Karla Homolka สาวสวยผมบลอนด์

พวกเขาหมกมุ่นทางเพศกันเกือบจะในทันที เธอไม่เหมือนกับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ที่เขารู้จัก เธอสนับสนุนพฤติกรรมทางเพศที่มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหาของเขา คาร์ลาถูกใส่กุญแจมือ คุกเข่าอ้อนวอนขอเขา กำลังเกาอาการคัน พอลถามเธอว่าเธอจะคิดอย่างไรถ้าเขาเป็นคนข่มขืน เธอคงจะคิดว่ามันเจ๋ง ความรักของพวกเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น เขาเริ่มข่มขืนผู้หญิงอย่างจริงจัง (สตีเฟ่น วิลเลียมส์)

รูปแบบของเขามักจะเหมือนกัน เมื่อเหยื่อลงจากรถบัส เขาจะคว้าเธอจากด้านหลังแล้วดึงเธอลงไปที่พื้น หลังจากที่เขาบังคับมีเซ็กส์ทางทวารหนักและเลียเธอและคุยกับเธอตลอดเวลาเขาก็ปล่อยเธอไป สองปีต่อมา จำนวนการล่วงละเมิดทางเพศของเขาเพิ่มขึ้นเป็นสิบเอ็ดครั้ง จากนั้นก็มีการเว้นช่วงไปหลายเดือนและมีการข่มขืนอีกหลายครั้งในปี 1988

ตำรวจกำลังโจมตี แม้ว่าพวกเขาจะรวบรวมหลักฐานทางกายภาพจำนวนมากจากผู้หญิงเหล่านี้ ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาระบุได้ว่าพวกเธอเป็นผู้ต้องสงสัยที่ถูกต้องหรือไม่ พวกเขายังมีสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นภาพวาดที่ดีของผู้ชายที่ทำร้ายผู้หญิงทั้งสิบสามคน แม้ว่าตำรวจจะตัดสินใจแบ่งปันภาพวาดนั้นกับตำรวจคนอื่นๆ ในภูมิภาค แต่ก็ไม่ได้แสดงต่อสาธารณะชนมาเป็นเวลานานแล้ว

ตลอดเวลานี้ คาร์ลารู้ดีว่าพอลกำลังทำอะไรและให้กำลังใจเขา เหยื่อรายหนึ่งจำได้ว่าเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่มีคนข่มขืนถือกล้องวิดีโออยู่ในมือตำรวจลดความทรงจำนี้ลงและพูดถึงผู้หญิงที่ถูกข่มขืนจนเป็นฮิสทีเรีย


ฆาตกรรม

คาร์ลาหมกมุ่นอยู่กับความสุขของพอล ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือเธอไม่สามารถเกาะติดกับผู้ชายที่ดุร้ายและน่าตื่นเต้นที่จะมาเป็นสามีของเธอคนนี้ได้ เมื่อเขารู้สึกเบื่อหรือวอกแวก เธอจะทำอะไรบางอย่างเพื่อทำให้เขาตื่นเต้นหรือหาคนอื่นให้เขาทำให้เขาตื่นเต้น

พอลโวยวายอย่างต่อเนื่องว่าแทมมี่ไม่ว่างสำหรับเขาอีกต่อไปเพราะความสุขทางเพศของเขา และกล่าวโทษคาร์ลาที่ทำให้เธอเสียชีวิต คาร์ลาค้นหาคนมาแทนที่แทมมี่ ซึ่งเป็นคนที่อายุน้อยมากและยังพรหมจารี คาร์ลารู้จักคนที่เหมาะสม เด็กวัยรุ่นชื่อเจน ซึ่งดูเหมือนแทมมี่ น้องสาวที่เสียชีวิตของคาร์ล่ามาก เจนจะเป็นของขวัญแต่งงานของคาร์ล่าแก่พอล

Jane ยกย่องให้ Karla เป็นแบบอย่างที่สวยงามและซับซ้อน และตอบรับคำเชิญของ Karla ไปยังบ้านใหม่ของครอบครัว Bernardos ที่พวกเขาเช่าที่ 57 Bayview อย่างซาบซึ้ง เย็นวันแรก คาร์ลาพาเจนไปทานอาหารเย็นและใช้เวลาหลายชั่วโมงพูดคุยกับเธอ และดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หวานๆ ให้เธอ เจนหมดสติและหลับลึก

หลังจากที่เจนหมดสติจากแท็บเล็ต Halcion ที่คาร์ล่าใส่ในเครื่องดื่มของเธอ คาร์ล่าก็โทรหาพอลเพื่อขอของขวัญเซอร์ไพรส์ เขารู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อเห็นว่าเจนมีลักษณะคล้ายกับแทมมี่มากแค่ไหน และเธอก็ยังเป็นสาวพรหมจารีอีกด้วย เขากังวลเล็กน้อยว่าคาร์ล่าใช้ฮาโลเธนแบบเดียวกับที่ฆ่าแทมมี่เพื่อปราบเจน แต่คาร์ล่าทำให้เขาเชื่อว่าเธอเป็นผู้ควบคุมสถานการณ์ในครั้งนี้

เมื่อพวกเขาเปลื้องผ้าของเจน Paul ก็อัดวิดีโอให้ Karla ขณะที่เธอร่วมรักกับหญิงสาวที่กำลังหลับใหล แล้วพอลก็รับเอาพรหมจรรย์ของเธอ เมื่อทำสำเร็จและเป็นที่จดจำในวิดีโอเทป เขาก็เดินหน้าไปสู่ความสนุกสุดโปรดของเขา นั่นก็คือการร่วมเพศทางทวารหนักที่โหดร้าย เจนถูกวางยามากจนเธอไม่ตื่นในระหว่างการทดสอบทั้งหมด

คาร์ลาถูกปล่อยให้ทำความสะอาดเลือดของเด็กหญิงอายุสิบห้าปีและพาเธอเข้านอนในคืนนี้ เช้าวันรุ่งขึ้น เจนซึ่งป่วยหนักที่ท้องและเจ็บมาก ได้พบกับพอล เธอคิดเป็นครั้งแรก เจนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอจริงๆ

ในขณะที่พอลดูซาบซึ้งมากสำหรับของขวัญแห่งความบริสุทธิ์ของเจน และประหลาดใจอย่างต่อเนื่องกับสิ่งที่คาร์ลาจะทำเพื่อเขา แต่เขากลับมีความคิดที่สองเกี่ยวกับการแต่งงานกับเธอ ในที่สุดเธอก็แก่ตัวลงแล้ว หลังจากวันเกิดครบรอบยี่สิบเอ็ดปีของเธอไปแล้ว และเธอก็ห่างไกลจากการเป็นสาวพรหมจารีที่เขาปรารถนา

แม้ว่าเขาจะกังวล แต่เขาก็สามารถผ่านมันไปได้และแต่งงานกับ Karla ในงานแต่งงานที่หรูหราและยิ่งใหญ่ งานแต่งงานของพวกเขาจะต้องสมบูรณ์แบบ โบสถ์ประวัติศาสตร์ในไนแอการาออนเดอะเลคที่มีม้าขาวและรถม้า แชมเปญ อาหารค่ำแบบนั่งลงสำหรับแขกหนึ่งร้อยห้าสิบคนพร้อมไก่ฟ้ายัดไส้เนื้อลูกวัวที่ Queen's Landing โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ (สตีเฟ่น วิลเลียมส์)

Paul ควบคุมทุกรายละเอียดของงานแต่งงานอย่างระมัดระวัง ตั้งแต่ชุดแต่งงานมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ของ Karla ทรงผมของเธอ เมนู และการนำ 'ความรัก เกียรติยศ และการเชื่อฟัง' มาใช้ไว้ในคำปฏิญาณในงานแต่งงานของ Karla เขาไม่ยอมให้รัฐมนตรีออกเสียงคำว่า 'สามีและภรรยา' มันต้องเป็น 'ผู้ชายและภรรยา'

'หากเป็นงานแต่งงานที่ยิ่งใหญ่ ผู้คนก็สามารถบริจาคเงินและของขวัญได้ในขนาดที่ยิ่งใหญ่เช่นเดียวกัน Paul มองว่ากระบวนการทั้งหมดเป็นโอกาสทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยม “ถ้าฉันใช้จ่ายห้าสิบดอลลาร์ต่อจาน ฉันคาดหวังว่าจะได้หนึ่งร้อยดอลลาร์ต่อคน” นักบัญชีรุ่นเยาว์ประกาศ เขาบอกพวกเขาว่าเขาจะตั้งเป้าหมายที่จะหาเงิน 50,000 ดอลลาร์จากงานแต่งงานนี้ (เบิร์นไซด์และแครนส์)

สโมสรแบดเกิร์ลเปิดฤดูกาลอะไร

Leslie Mahaffy เป็นเด็กที่มีปัญหา บุคลิกที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระของเธอดูเหมือนจะเป็นต้นตอของปัญหา ซึ่งแสดงออกโดยการเพิกเฉยต่อเคอร์ฟิว การมีเพศสัมพันธ์ที่สำส่อน โดดเรียน และแม้กระทั่งการขโมยของในร้าน พ่อแม่ของเธอตอบโต้ด้วยการเข้มงวดกับ Leslie เมื่อเธอแหกกฎ

ในวันศุกร์ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2534 เลสลีออกไปข้างนอกในตอนเย็นกับเพื่อน ๆ และอยู่ข้างนอกจนเกินเคอร์ฟิว เมื่อเวลา 02.00 น. เธอพบว่าตัวเองถูกล็อกไม่ให้ออกจากบ้าน เธอโทรหาแฟนสาวเพื่อถามว่าเธอจะค้างคืนกับเธอได้ไหม แต่แฟนสาวไม่คิดว่าแม่จะอนุญาตในตอนนั้น เลสลีบอกแฟนสาวของเธอว่าเธอกำลังจะกลับบ้านเพื่อปลุกพ่อแม่ของเธอ

เพื่อนและครอบครัวของเธอไม่เคยเห็นเธอมีชีวิตอยู่อีกเลย

Leslie ได้กลับไปบ้านของเธอจริงๆ เพื่อดูว่ามีวิธีใดบ้างที่จะเข้าไปโดยไม่ปลุกพ่อแม่ของเธอ ด้วยโชคที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เธอได้พบกับ Paul Bernardo ที่กำลังเดินด้อม ๆ มองๆ ไปรอบๆ ละแวกบ้านเพื่อมองหาป้ายทะเบียนที่จะขโมย พอลเริ่มเพิ่มรายได้ด้วยการลักลอบนำบุหรี่ข้ามพรมแดน และต้องการแผ่นป้ายทะเบียนที่ถูกขโมยไปเพื่อปกปิดการที่เขาเดินทางข้ามเส้นทางสายอเมริกัน-แคนาดาบ่อยครั้ง เขาชักมีดใส่ Leslie Mahaffy แล้วบังคับให้เธอเข้าไปในรถของเขา

พอลนำปลาที่จับได้กลับบ้าน ในขณะที่คาร์ลาหลับ เขาเริ่มถ่ายวิดีโอเทปให้กับเลสลี วัย 14 ปี เปลือยกายและปิดตา เมื่อคาร์ลาตื่นขึ้นมา เธอโกรธมากที่พอลใช้แก้วแชมเปญที่ดีที่สุดเพื่อเลี้ยงของเล่นชิ้นใหม่ของเขา ในที่สุด คาร์ลาก็เข้ามาและเริ่มเป็นภรรยาที่เชื่อฟังตามที่พอลเรียกร้อง

พอลให้คำแนะนำอย่างละเอียดแก่คาร์ลาเกี่ยวกับวิธีการร่วมรักกับเลสลี เป็นเสียงของผู้กำกับในภาพยนตร์เรื่องสำคัญ ทุกช่วงเวลาต้องสมบูรณ์แบบสำหรับวิดีโอเทปที่เขาทำ หลังจากการโหมโรงกับ Karla พอลก็เข้าไปทำเรื่องยากๆ ในขณะที่ภรรยาของเขาถือกล้อง แรงที่ดุร้ายของการเจาะทวารหนักของเขาทำให้เลสลี่กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

ในตอนเย็นของวันที่ 29 มิถุนายน 1991 ชายคนหนึ่งและภรรยากำลังพายเรือแคนูในทะเลสาบกิบสัน เมื่อพวกเขาบังเอิญไปเจอบล็อกคอนกรีตที่มีชิ้นเนื้อสัตว์ห่อหุ้มอยู่ ต่อมาเขากลับไปยังจุดนั้นอีกครั้ง และด้วยความช่วยเหลือของชาวประมง เขาจึงดึงบล็อกคอนกรีตออกมาและมองดูอย่างใกล้ชิด ข้างในบล็อกนั้นมีน่องและเท้าของหญิงสาวคนหนึ่ง

ในไม่ช้า สถานที่นั้นก็เต็มไปด้วยตำรวจ ซึ่งพบบล็อกคอนกรีตจำนวน 5 ก้อนที่ถูกทิ้งลงในน้ำตื้น ตำรวจตั้งทฤษฎีว่าใครก็ตามที่ทิ้งศพนี้ในทะเลสาบกิบสันไม่คุ้นเคยกับพื้นที่นั้น ไม่เช่นนั้นเขาคงจะทิ้งบล็อกคอนกรีตไว้เหนือสะพาน ซึ่งน้ำลึกอาจเก็บเป็นความลับตลอดไป

หลังจากนั้นไม่นานก็พบศพของหญิงสาวคนหนึ่งอยู่ในน้ำ ชิ้นส่วนของร่างกายที่พบในบล็อกคอนกรีตถูกตัดออกจากลำตัวของเธอด้วยเลื่อยไฟฟ้า เหล็กดัดฟันอันเป็นเอกลักษณ์ของ Leslie ช่วยให้เบาะแสในการระบุตัวตนของเธอ

พอลปราศจากความบันเทิงที่แปลกประหลาดของเขามีแนวโน้มที่จะมีอารมณ์ขันไม่ดี แค่นี้ก็คงไม่ทำ คาร์ลา ภรรยาผู้ซื่อสัตย์เรียกเจนกลับมารับราชการอีกครั้ง แต่เจนยังห่างไกลจากทาสทางเพศในอุดมคติ ก่อนอื่น เด็กสาวทำให้พวกเขาทั้งสองไม่พอใจโดยไม่ยอมให้พอลมีเพศสัมพันธ์กับเธอ (เจนคิดว่าเธอยังบริสุทธิ์อยู่) ออรัลเซ็กซ์คือสิ่งเดียวที่เธอจะเห็นด้วย จากนั้นเธอก็เล่าให้ผู้ฝึกสอนขี่ม้าของเธอฟังเกี่ยวกับพอล และผู้ฝึกสอนก็เล่าให้แม่ของเจนฟัง ผลก็คือพอลและคาร์ลามีโอกาสสนุกสนานร่วมกับเจนน้อยลง คืนหนึ่ง สิ่งต่างๆ ไม่สามารถจัดการได้อีกครั้งกับฮาโลเทน และเจนก็หยุดหายใจไปชั่วขณะหนึ่ง สิ่งนี้ทำให้พอลและคาร์ลากลัวแสงตะวัน

ไม่เพียงเท่านั้น พอลยังรู้สึกรำคาญกับภรรยาใหม่ของเขาอีกด้วย เขาตั้งคำถามถึงความสามารถของเธอกับฮาโลเธน คาร์ลารู้สึกตื่นเต้นมาก เธอต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อนำความรักครั้งใหม่กลับมาสู่ความสัมพันธ์ของพวกเขา

30 พฤศจิกายน 1991 Terri Anderson วัย 14 ปีผู้น่ารักและมีชีวิตชีวาหายตัวไป

เด็กผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เต็มใจสนองความต้องการของพวกเขาอยู่พักหนึ่ง แต่ในที่สุดเธอก็ย้ายกลับไปที่ยังส์ทาวน์ รัฐโอไฮโอ และครอบครัวเบอร์นาร์ดอสถูกทิ้งร้างอีกครั้งเพื่อความบันเทิง สิ่งนี้สร้างความตึงเครียดในชีวิตแต่งงานของพวกเขามาโดยตลอด ซึ่งเป็นความตึงเครียดที่คาร์ลาทนไม่ได้

เมื่อวันที่ 16 เมษายน 1992 วัยรุ่นที่โด่งดังและน่าดึงดูดใจชื่อ Kristen French ถูกลักพาตัวจากลานจอดรถของโบสถ์ คาร์ลาล่อให้สาวสวยไปที่รถโดยแกล้งถามทาง เมื่อคริสเตนยืนอยู่ข้างรถเพื่อดูแผนที่ของคาร์ลา พอลบังคับเด็กผู้หญิงให้นั่งที่เบาะหลังด้วยมีดของเขา

ในตอนแรก ทั้งพอลและคาร์ลารู้ว่าคริสเตนจะต้องตาย เธอเห็นพวกเขาอย่างชัดเจน รู้ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหน และเคยเห็นสุนัขของพวกเขา ถึงกระนั้น พวกเขาไม่อยากให้คริสเตนเข้าใจเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอตัวใหญ่กว่าคาร์ล่าและค่อนข้างแข็งแกร่งแม้จะยังเยาว์วัยก็ตาม

คริสเตน ซึ่งเป็นเด็กสาวที่ฉลาด ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อร่วมมือกับคู่รักที่ต่ำทรามคู่นี้ และเรียกร้องข้อเรียกร้องอันอุกอาจและน่าอับอายของพวกเขา เธอเชื่อว่าความร่วมมือเป็นโอกาสเดียวในการอยู่รอดของเธอ ความเจ็บปวดก็ยิ่งเลวร้ายลง ยิ่งเธอให้ความร่วมมือมากเท่าไร พอลก็ยิ่งมีนิสัยซาดิสม์มากขึ้นเท่านั้น

'ฉันจะโกรธคุณ โอเคไหม? ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะขี้แตกใส่คุณ' พอลพูดด้วยเสียงกระซิบ...คริสเตนไม่ขยับเลย แม้ว่าเขาจะตบหน้าเธอด้วยองคชาตกึ่งแข็งตัวของเขาก็ตาม

''อย่าทำให้ฉันโกรธนะ.. อย่าทำให้ฉันทำร้ายคุณ” เขาพูดและกระตุ้นให้เธอยิ้มเมื่อเขาลูบขาหนีบไปที่หน้าเธอ

''ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ฉี่ใส่หน้าคุณ''

ในที่สุดเขาก็ยืนเหนือเธอและปัสสาวะ จากนั้นเขาก็ย้าย เขาหันบั้นท้ายเข้าหาหน้าเธอ เขานั่งยองๆ เหนือหน้าเธอ และพยายามถ่ายอุจจาระใส่เธอแต่ก็ไม่สำเร็จ

''คุณมันไอ้สารเลว แต่ฉันชอบคุณ' เขาบอกเธอ 'คุณดูดีจนฉี่ราดเลย'' (สตีเฟน วิลเลียมส์)

ความขุ่นเคืองดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งหรือสองวัน ทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในวิดีโออย่างพิถีพิถันเพื่อความเพลิดเพลินของคู่บ่าวสาวในอนาคต จากนั้นความขุ่นเคืองครั้งสุดท้ายและเลวร้ายที่สุดของ Kristen French ก็มาถึง แต่การตายของเธอไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในแผ่นฟิล์ม

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1992 ศพของคริสเตนถูกพบในคูน้ำ ร่างที่เปลือยเปล่าของเธอไม่ได้ถูกแยกชิ้นส่วนเหมือนของเลสลี่ ทำให้ผู้สืบสวนสรุปอย่างผิดพลาดว่าการฆาตกรรมของวัยรุ่นทั้งสองไม่เกี่ยวข้องกัน

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1992 ศพของ Terri Anderson ซึ่งหายไปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ถูกพบในน้ำที่ Port Dalhousie ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ไม่พบหลักฐานว่ามีการเล่นผิดกติกา แม้ว่าจะมีความยากลำบากในการระบุปัจจัยดังกล่าวในร่างกายที่อยู่ในน้ำเป็นเวลาหกเดือนก็ตาม เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพตัดสินว่าการตายของเธอเกิดจากการจมน้ำ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการดื่มเบียร์และการกิน LSD

“สารวัตรบีแวนและเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพกำลังขอให้นายแอนเดอร์สันยอมรับว่าลูกสาวของเขาซึ่งเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม เชียร์ลีดเดอร์ และเป็นเด็กที่ปรับตัวได้ดี ภายใต้อิทธิพลของเบียร์สองสามแก้วและกรดซับในกระดาษซับหมดไปแล้ว ด้วยความมึนงงทั้งเขาและเพื่อนๆ ของเธอไม่รับรู้ จึงเดินเข้าไปในผืนน้ำที่เย็นเยือกของทะเลสาบออนแทรีโอในเดือนพฤศจิกายนและจมน้ำตาย (สตีเฟ่น วิลเลียมส์)


การสอบสวน

ตำรวจเริ่มตระหนักถึงฝีมือของพอล เบอร์นาร์โดในชาติของเขาในฐานะผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์เป็นครั้งแรก ตำรวจนักสืบ Steve Irwin จากตำรวจนครบาลโตรอนโตมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในคดีข่มขืนต่อเนื่องครั้งนั้น เรื่องราวที่เหยื่อเล่ามีความคล้ายคลึงกันมาก และตำรวจแน่ใจว่าเป็นชายคนหนึ่ง

ดังที่สตีเฟน วิลเลียมส์ชี้ให้เห็น ผู้ข่มขืนต่อเนื่องเป็นสัตว์ที่ค่อนข้างหายาก 'พวกเขากำลังแสดงจินตนาการส่วนตัวแปลกๆ อยู่เสมอ ดังนั้นรายละเอียดของอาชญากรรมของพวกเขาจึงโดดเด่น...ในการทำร้ายร่างกายครั้งก่อนๆ ผู้หญิงเพิ่งออกจากรถเมล์ พวกเขาถูกกล่าวหาจากด้านหลัง ผู้ชายคนนี้หยาบคาย แต่เขาทำ ไม่ใช่ 'ข่มขืน' พวกเขาจริงๆ เขาลูบไล้พวกเขาทางเพศ โดยเจาะเข้าไปในส่วนสุดท้ายด้วยนิ้วของเขา...คำอธิบายของชายหนุ่มที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งมีฟันที่ดีและไม่มีกลิ่นเหม็น ผู้ข่มขืนพูดตลอดเวลาที่เขาทำร้ายเหยื่อ และเขาต้องการได้ยินบางสิ่งที่เจาะจง การโจมตีทั้งหมดเกิดขึ้นภายในรัศมีสั้นๆ จากหมู่บ้าน Guildwood Village ของ Scarborough

ก่อนวันคริสต์มาสปี 1987 เหยื่อคนหนึ่งของเขาให้คำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับผู้ข่มขืนเธอ เขาหน้าตาดี สูงประมาณหกฟุต โกนสะอาด และไม่มีรอยสัก คำอธิบายของเธอและภาพรวมที่เธอช่วยพัฒนาส่งผลให้มีความคล้ายคลึงกับ Paul Bernardo อย่างแน่นอน แต่ตำรวจไม่ได้เผยแพร่ภาพดังกล่าว

Jennifer Galligan แฟนเก่าคนหนึ่งของ Paul เคยไปแจ้งตำรวจหลายครั้งเกี่ยวกับ Paul เกี่ยวกับการข่มขืนอย่างทารุณกรรม การทำร้ายร่างกายเธอ และการขู่ว่าจะทำร้ายร่างกายเธอ มีเรื่องบังเอิญที่ผูกมัดเบอร์นาร์โดกับการข่มขืนที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน: ผู้ข่มขืนขับรถคาปรีสีขาว และเบอร์นาร์โดก็ขับรถคาปรีด้วย เบอร์นาร์โดอาศัยอยู่ในบริเวณที่เกิดการข่มขืน มีการแจ้งความแต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ในที่สุด ในเดือนพฤษภาคม ปี 1990 หลายปีหลังจากการข่มขืนเริ่มต้นขึ้น ตำรวจก็ตัดสินใจเผยแพร่ภาพคอมโพสิตดังกล่าว ซึ่งเหยื่อเห็นพ้องต้องกันว่ามีหน้าตาเหมือนคนร้าย ภาพนั้นบวกกับรางวัล 150,000 ดอลลาร์ ทำให้เกิดทิปมากมาย

เมื่อถึงเวลานี้ พอลได้ลาออกจากตำแหน่งกับไพรซ์วอเตอร์เฮาส์ และใช้ชีวิตอยู่กับรายได้จากการลักลอบนำเข้าบุหรี่ทั้งหมด แต่เมื่ออดีตเพื่อนร่วมงานของเขาในสำนักงานบัญชีเห็นภาพในหนังสือพิมพ์ พวกเขาประหลาดใจมากที่ภาพนั้นดูคล้ายกับเปาโลมาก พนักงานธนาคารของ Paul ได้ติดต่อกับตำรวจและรายงานว่า Bernardo ดูคล้ายกับภาพนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลานี้ ตำรวจก็ได้รับโทรศัพท์ลักษณะเดียวกันนี้อย่างท่วมท้น และไม่มีกำลังคนที่จะติดตามทุกสาย

นักสืบสตีฟ เออร์วินรวบรวมหลักฐานทางกายภาพทั้งหมดที่รวบรวมมาจากเหยื่อการข่มขืนภายใต้บุคคลเพียงคนเดียว นั่นคือ คิม จอห์นสตัน ในห้องทดลองทางนิติเวช จากตัวอย่างน้ำอสุจิ เธอสามารถระบุได้ว่าผู้ข่มขืนไม่ใช่ผู้หลั่งและมีปัจจัยกรุ๊ปเลือดของเขา ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 12.8 ของประชากรชาย

ในที่สุด คนรู้จักของ Paul จำนวนหนึ่งได้ติดต่อตำรวจเกี่ยวกับเรื่องของเขา และเออร์วินก็ไปเยี่ยมเบอร์นาร์โด พอลไม่ได้มองว่าเออร์วินมีบุคลิกแบบผู้ข่มขืนต่อเนื่อง แต่เขาเก็บตัวอย่างเลือด น้ำลาย และเส้นผมจากพอลอยู่ดี ตัวอย่างพร้อมกับตัวอย่าง 230 ตัวอย่างจากผู้ต้องสงสัยคนอื่นๆ ถูกส่งไปยังคิม จอห์นสตัน มีเพียง 5 ตัวอย่างจาก 230 ตัวอย่างเท่านั้นที่เหมาะกับปัจจัยทางเลือดของผู้โจมตี พอล เบอร์นาร์โด้เป็นหนึ่งในห้าคนนั้น ตัวอย่างของเขาถูกส่งอีกครั้งเพื่อรับการทดสอบเพิ่มเติมในเดือนเมษายนปี 1992 เมื่อถึงเวลานั้น ผู้ข่มขืนที่สการ์โบโรห์ได้ยุติการโจมตีของเขาอย่างลึกลับ และคดีนี้ไม่มีความเร่งด่วนและลำดับความสำคัญเหมือนกับเมื่อสองปีก่อนตอนที่การโจมตีกำลังดำเนินอยู่

ตัวอย่างของกลุ่มผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์ถูกนำไปไว้ด้านหลัง

ตอนนี้พอลและคาร์ลาอาศัยและฆาตกรรมในเซนต์แคทเธอรีน การสืบสวนของตำรวจมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณน้ำตกไนแองการา ผู้กำกับ Vince Bevan อยู่ในความดูแลเมื่อพบศพของ Leslie Mahaffy หลังจากการเสียชีวิตของคริสเตน เฟรนช์ รัฐบาลออนตาริโอได้ก่อตั้งกองกำลังเฉพาะกิจริบบิ้นสีเขียว สายด่วนและฐานปฏิบัติการได้รับการจัดตั้งขึ้นด้านนอกเซนต์แคทเธอรีน ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชของ FBI อเมริกันให้คำแนะนำแก่คณะทำงานเฉพาะกิจ

ต่อมาเมื่อ Kristen French ถูกลักพาตัว ผู้หญิงคนหนึ่งจำได้ว่าเห็นการต่อสู้เกิดขึ้นในรถในที่เกิดเหตุ แม้ว่าเธอจะไม่คุ้นเคยกับรถยนต์หลายยี่ห้อ แต่เธอก็คิดว่ามันเป็นคามาโร Vince Bevan มุ่งเน้นไปที่การติดตามการเป็นเจ้าของ Camaros ทั้งหมดในภูมิภาค

ในขณะเดียวกัน ชื่อของเบอร์นาร์โดก็โผล่ขึ้นมาอีกครั้งจากคำแนะนำมากมายที่ตำรวจได้รับ ตำรวจสองคนเข้าพบพอลที่บ้านเลขที่ 57 เบย์วิวของเขา พอลมีน้ำใจและสุภาพมากในระหว่างการสัมภาษณ์ และยอมรับว่าเขาเคยเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีข่มขืนที่สการ์โบโรห์ เนื่องจากใบหน้าของเขาคล้ายกับภาพถ่ายคอมโพสิต ตำรวจตั้งข้อสังเกตว่าพอลเป็นคนสะอาดและหน้าตาดีมาก เขาฉลาดและให้ความร่วมมือ บ้านของเขาสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาขับรถ Nissan ซึ่งดูไม่เหมือน Camaro เลย

อย่างไรก็ตาม ตำรวจทั้งสองพยายามติดต่อนักสืบ Steve Irwin ในโตรอนโตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับผลการสอบสวนผู้ข่มขืน Scarborough แปดวันต่อมา เออร์วินตอบกลับข้อความดังกล่าวและอธิบายว่ายังไม่ได้ตรวจตัวอย่างเลือดและน้ำลายของเบอร์นาร์โดในขั้นสุดท้าย ดังนั้น ในทางเทคนิคแล้ว เบอร์นาร์โดจึงไม่ได้รับการเคลียร์ว่าเป็นผู้ต้องสงสัย เออร์วินส่งข้อมูลบางอย่างให้กับกองกำลัง แต่ละเลยที่จะส่งผลการสัมภาษณ์กับเพื่อนของพอลที่แจ้งตำรวจเกี่ยวกับเขา รายงานของผู้หญิงคนหนึ่งที่เบอร์นาร์โดกำลังสะกดรอยตามเธอ และรายงานของตำรวจที่ยื่นโดยอดีตแฟนสาวของเขา เจนนิเฟอร์ กัลลิแกน ด้วยเหตุนี้ เบอร์นาร์โดจึงไม่ถูกติดตามในฐานะผู้ต้องสงสัย

ธนาคารไบรอันถูกกล่าวหาว่าเป็นอย่างไร

น่าเหลือเชื่อในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1993 หลายปีหลังจากการเก็บตัวอย่างเลือดจาก Paul Bernardo ในที่สุดห้องปฏิบัติการนิติเวชในโตรอนโตก็สามารถวิเคราะห์เลือดของเขาได้ ผลการทดสอบพิสูจน์ได้อย่างแน่ชัดว่าเบอร์นาร์โดข่มขืนเหยื่อผู้หญิงสามคนที่พวกเธอเก็บตัวอย่างน้ำอสุจิ

หากห้องทดลองเร็วขึ้น Paul Bernardo คงจะติดคุกแทนที่จะข่มขืนผู้หญิงมากขึ้นและสังหารเด็กนักเรียนหญิงหลายคน!

แม้จะมีการประชดนี้ แต่นักสืบเออร์วินก็ตื่นเต้นที่จะจับเบอร์นาร์โดไว้ภายใต้การเฝ้าระวัง

สิ่งที่เขาเรียนรู้คือเบอร์นาร์โดเพิ่งถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายในเมืองเซนต์แคทเธอรีน

คาร์ลา ภรรยาของเขาเป็นผู้ยื่นฟ้องในข้อหาทำร้ายร่างกาย


ผู้ชาย

เมื่อ Paul เริ่มใช้ Karla เป็นกระสอบทรายในฤดูร้อนปี 1992 เขาทำลายอนาคตของตัวเองอย่างมาก ไม่ว่าคาร์ล่าจะทนกับเรื่องบ้าๆ บอๆ ของพอลอย่างไร การทำร้ายร่างกายเธอกลับผลักไสเธอจนถึงขีดจำกัด แต่ถึงแม้จะมีตาสีดำสองข้างและรอยฟกช้ำร้ายแรง เธอก็ไม่ยอมทิ้งเขาไป ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2536 พ่อแม่ของเธอเข้าขัดขวางและชักชวนให้คาร์ลาลี้ภัยในบ้านของเพื่อนของน้องสาวคนหนึ่งของลอรี ซึ่งมีสามีเป็นตำรวจในโตรอนโต เจ้าหน้าที่ตำรวจไนแอการาถูกนำตัวเข้าพบเหตุและนำตัวคาร์ลาส่งโรงพยาบาล ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นก่อนที่ตำรวจโตรอนโตจะมีหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ในการตัดสินลงโทษพอลในฐานะผู้ข่มขืนสการ์โบโรห์

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อการสืบสวนของตำรวจเกี่ยวกับพอลเข้มข้นขึ้น ทั้งตำรวจโตรอนโตและหน่วยเฉพาะกิจริบบิ้นเขียวออนแทรีโอต้องการสัมภาษณ์คาร์ลา พวกเขายังต้องการพิมพ์ลายนิ้วมือของเธอและถามเธอเกี่ยวกับนาฬิกามิกกี้เมาส์ที่คล้ายกับนาฬิกาของคริสเตน เฟรนช์มาก

ในขั้นต้น นักสืบโตรอนโตหลายคนสัมภาษณ์ Karla เป็นเวลาเกือบห้าชั่วโมง จากคำถามที่พวกเขาถาม Karla เข้าใจว่าตำรวจเชื่อมโยงการข่มขืนที่สการ์โบโรเข้ากับการฆาตกรรมในเมืองเซนต์แคทเธอรีน Karla รู้สึกประหม่าและบอกลุงของเธอว่า Paul เป็นผู้ข่มขืนต่อเนื่องและเขาฆ่า Kristen French และ Leslie Mahaffy

คาร์ลาทำให้ตัวเองเป็นทนายความที่ดีจริงๆ ในฐานะผู้ช่วยสัตวแพทย์ Karla ได้ดูแลเป็นพิเศษกับ Dalmation ที่เป็นมะเร็งของทนาย George Walker ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Karla หลายครั้ง George Walker ตระหนักว่าเธอไม่จำเป็นต้องตกเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของ Paul Bernardo อย่างที่เธอวาดภาพตัวเองให้เป็น ถึงกระนั้น เขาก็ยังไม่เข้าใจจริงๆ ถึงบทบาทของเธอในอาชญากรรมเหล่านี้ ความคุ้มกันบางอย่างอาจเป็นที่พึงปรารถนาสำหรับลูกค้าของเขา แต่เขาไม่แน่ใจจริงๆ ว่าจะสามารถเจรจาอะไรในนามของเธอเพื่อแลกกับความร่วมมือที่สมบูรณ์ได้

ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ เบอร์นาร์โดถูกจับกุมในข้อหาข่มขืนที่สการ์โบโรห์ และการฆาตกรรมมาฮาฟฟีและชาวฝรั่งเศส คาร์ลาตกใจและกลัว เธอบรรเทาความวิตกกังวลด้วยยาแก้ปวดและแอลกอฮอล์จำนวนมาก

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ตำรวจได้ดำเนินการตามหมายค้นบ้านของพอลและคาร์ลา และพบหลักฐานจำนวนมากที่น่าทึ่ง พอลมีคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการข่มขืนที่สการ์โบโรห์ทุกครั้ง รวมถึงห้องสมุดที่มีหนังสือและวิดีโอมากมายเกี่ยวกับการเบี่ยงเบนทางเพศ ภาพลามกอนาจาร และฆาตกรต่อเนื่อง

ตำรวจยังพบโฮมวิดีโอสั้นๆ หนึ่งรายการซึ่งระบุว่ามีบุคคลที่มีราคะมากกว่าหนึ่งคนในครอบครัวเบอร์นาร์โด วิดีโอสั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า Karla เป็นเลสเบี้ยนที่กระตือรือร้นในการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงอีกสองคน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา George Walker และ Murray Segal ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อรองข้ออ้างของอัยการสูงสุด ได้หารือเกี่ยวกับข้อตกลงของ Karla คาร์ลาจะได้รับโทษจำคุกสิบสองปีสำหรับเหยื่อทั้งสองราย แต่โทษจำคุกจะต้องรับโทษพร้อมกัน เธอจะมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนในอีกสามปีกว่าๆ ด้วยความประพฤติดี รัฐบาลยังตกลงที่จะติดต่อคณะกรรมการทัณฑ์บนในนามของ Karla โดยชี้ให้พวกเขาเห็นถึงความสำคัญของคำให้การของเธอที่มีต่อ Paul Segal จะทำเท่าที่ทำได้เพื่อจัดให้ Karla รับโทษจำคุกในโรงพยาบาลจิตเวชแทนการติดคุก การพิจารณาคดีจะสั้นมากและเธอจะสละสิทธิ์ในการไต่สวนเบื้องต้น

เพื่อแลกกับการผ่อนผันนี้ Karla ตกลงที่จะบอกความจริงที่สมบูรณ์เกี่ยวกับการเข้าไปพัวพันของเธอในอาชญากรรมและทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมเหล่านั้น คาร์ล่าตกลงอย่างไม่มีเงื่อนไข

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม คาร์ลาเข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาลจิตเวชเพื่อรับการประเมิน เธอได้รับยาในปริมาณมากและยืนกรานที่จะให้ยาในปริมาณที่มากขึ้น ในที่สุด Karla ก็มีความกล้าที่จะเขียนจดหมายสำคัญถึงพ่อแม่ของเธอ:

เรียนคุณพ่อคุณแม่และลอรี

นี่เป็นจดหมายที่เขียนยากที่สุดที่ฉันเคยเขียน และคุณอาจจะเกลียดฉันเมื่อได้อ่าน ฉันเก็บเรื่องนี้ไว้ในตัวเองมานานแล้ว และฉันก็ไม่สามารถโกหกคุณอีกต่อไปแล้ว ทั้งพอลกับฉันต้องรับผิดชอบต่อการตายของแทมมี่ พอล 'หลงรัก' เธอและต้องการมีเซ็กส์กับเธอ เขาต้องการให้ฉันช่วยเขา เขาต้องการให้ฉันไปซื้อยานอนหลับจากที่ทำงานมาให้เธอกิน เขาข่มขู่ฉันและทำร้ายฉันทั้งทางร่างกายและจิตใจเมื่อฉันปฏิเสธ ไม่มีคำพูดใดที่ฉันสามารถทำให้คุณเข้าใจสิ่งที่เขาทำให้ฉันเจอ ฉันจึงยอมทำตามที่เขาบอกอย่างโง่เขลา แต่บางอย่าง - บางทีอาจเป็นส่วนผสมของยากับอาหารที่เธอกินในคืนนั้น - ทำให้เธออาเจียน ฉันพยายามอย่างหนักเพื่อช่วยเธอ ฉันเสียใจมาก แต่ไม่มีคำพูดใดที่จะพาเธอกลับมาได้…ฉันยินดีสละชีวิตเพื่อเธอ ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณยกโทษให้ฉันเลย เพราะฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองเลย

คาร์ล่า - XOXO

การพิจารณาคดีของ Karla มีบรรยากาศละครสัตว์ของสื่อเมื่อการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2536 Burnside และ Cairns บรรยายถึงจำเลยว่า: 'Karla นั่งอย่างเฉยเมยโดยสวมแจ็กเก็ตสีเขียวทับชุดเดรสสีเขียวแบบชิ้นเดียวที่ดูใหญ่โตและกว้างเกินไปสำหรับหุ่นเพรียวของเธอ ไหล่ ที่เท้าของเธอมีรองเท้าสีดำมีส้นเล็กน้อย ต่างจากการปรากฏตัวในศาลของเธอเมื่อเดือนก่อน เมื่อเธอสวมกระโปรงสั้นและเสื้อเบลเซอร์ผ้าตาหมากรุกของเด็กนักเรียน ตอนนี้ Karla ดูค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ แต่เสื้อผ้าของเธอกลับไม่เข้าที่เพราะขนตาปลอม ลิปสติกสีแดงเข้ม และรองพื้นที่เกาะแน่นบนใบหน้าของเธอ ถ้าเธอเป็นชู้สาว เธอก็จะเป็นโลลิต้าแบบชู้สาว'

รายงานทางจิตเวชของเธอช่วยปูทางสำหรับข้อตกลงต่อรองข้ออ้าง ดร. มัลคอล์ม นักจิตวิทยา สรุปว่าคาร์ลา 'รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เธอรู้สึกหมดหนทางโดยสิ้นเชิงและไม่สามารถดำเนินการในการป้องกันตัวเองหรือในการป้องกันของคนอื่นได้ ฉันคิดว่าเธอเป็นอัมพาตด้วยความกลัวและในสภาพนั้นเธอก็เชื่อฟังและรับใช้ตนเอง

ในตอนท้ายของการพิจารณาคดี สื่อมวลชนออกไป โดยอนุญาตให้รายงานรายละเอียดเพียงบางส่วนเท่านั้น เพื่อว่ากลุ่มคณะลูกขุนที่จะได้รับเลือกในอนาคตสำหรับการพิจารณาคดีของพอลจะไม่เสียหายจากข้อมูลที่พวกเขาได้ยินหรืออ่านก่อนการพิจารณาคดี

เมอร์เรย์ ซีกัล คาดว่าจะได้รับเสียงโห่ร้องจากสาธารณชนเกี่ยวกับการต่อรองข้ออ้าง โดยเลือกที่จะแถลงการณ์ว่า 'ทำไมไม่ลงโทษให้มากกว่านี้เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงอันน่าสะพรึงกลัวนี้ล่ะ' หากไม่มีเธอ สถานการณ์ที่แท้จริงอาจไม่เป็นที่รู้จัก การสารภาพผิดเป็นเครื่องหมายแห่งความสำนึกผิดแบบดั้งเดิม อายุของเธอ การไม่มีประวัติอาชญากรรม การล่วงละเมิดและอิทธิพลของสามีของเธอ และบทบาทที่ค่อนข้างรองลงมาของเธอเป็นปัจจัย เธอไม่น่าจะทำผิดซ้ำอีก

คาร์ลาออกจากการพิจารณาคดีหลังจากได้รับโทษตามที่ตกลงกันไว้ และเตรียมตัวรับมือกับสิ่งที่จะต้องเผชิญอย่างแน่นอน นั่นก็คือการพิจารณาคดีของพอล เบอร์นาร์โด สามีของเธอ


พอล

การพิจารณาคดีของพอล เบอร์นาร์โดถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลาสองปีหลังจากการจับกุมของเขา สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความล่าช้าก็คือเบอร์นาร์โดทำให้เคน เมอร์เรย์ ทนายความคนแรกของเขาตกอยู่ในสถานการณ์ทางจริยธรรมที่ยากลำบากมาก เบอร์นาร์โดได้มอบวิดีโอเทปที่เขาและคาร์ลาเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของพวกเขาให้เมอร์เรย์ โดยเชื่อว่าการทำเช่นนั้น พวกเขาจะไม่มีวันตกไปอยู่ในมือของอัยการเลย

อย่างไรก็ตาม อัยการรู้วิดีโอเทปจาก Karla และดักฟังการสนทนาของเมอร์เรย์กับเบอร์นาร์โด ในที่สุด ความกดดันก็เพิ่มขึ้น และเมอร์เรย์ก็ต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับวิดีโอเทปที่เขาครอบครอง วิดีโอเทปถูกส่งต่อให้กับอัยการและเมอร์เรย์ก็ถอนตัวออกจากคดีนี้ ทนายฝ่ายจำเลยทหารผ่านศึก John Rosen เข้ามารับหน้าที่ทนายความของ Bernardo แทน กิจกรรมชุดนี้เพียงอย่างเดียวทำให้เกิดความล่าช้าไปหนึ่งปีในการเริ่มการพิจารณาคดี

ในเดือนพฤษภาคมปี 1995 การพิจารณาคดีของเบอร์นาร์โดเริ่มต้นขึ้นในห้องพิจารณาคดีของผู้พิพากษาแพทริค เลอเซจ โดยมีวิดีโอเทปเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญ เบอร์นาร์โดต้องเผชิญกับข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา 2 กระทง ข้อหาล่วงละเมิดทางเพศอย่างร้ายแรง 2 กระทง ข้อหาบังคับกักขัง 2 กระทง คดีลักพาตัว 2 กระทง และ 1 กระทงแสดงอาการขุ่นเคืองต่อร่างกายมนุษย์

“สำหรับสาธารณชนที่ถูกปฏิเสธการเข้าถึงข้อมูลที่เปิดเผยในการพิจารณาคดีของคาร์ลา โฮโมลกาเมื่อเกือบสองปีก่อน การกล่าวเปิดงานตลอดทั้งวันของหัวหน้าอัยการ เรย์ ฮูลาฮาน ถือเป็นการทำลายความเสื่อมถอยทางเพศ ความโหดร้าย และการฆาตกรรมอย่างไม่หยุดยั้ง ในรายละเอียดที่อุตสาหะ Houlahan …บรรยายถึงความเชื่อของ Crown ที่ว่า Paul เคยครอบงำ Karla เป็นครั้งแรก โดยลดเธอให้ตกเป็นเหยื่อที่ยอมตามด้วยการล่วงละเมิดทางร่างกายและจิตใจอย่างเป็นระบบ จากนั้นใช้เธอใช้ประโยชน์จากจินตนาการทางเพศของเขาในการข่มขืน Tammy Homolka ซึ่งเป็นการข่มขืนที่ Karla เข้าร่วม ไม่สามารถหลุดพ้นจากการควบคุมที่รุนแรงของพอลและกลัวว่าเขาจะเปิดเผยบทบาทของเธอในการตายของแทมมี่ให้พ่อแม่ของเธอเห็น จากนั้นคาร์ลาก็มีส่วนร่วมในการข่มขืนและฆาตกรรมคริสเตน เฟรนช์ และเลสลี มาฮาฟฟี

อัยการสูงสุด Ray Houlahan เริ่มต้นด้วยส่วนที่แสดงให้เห็น Karla เปลือยเปล่า กำลังช่วยตัวเอง โดยกล้องโฟกัสไปที่ช่องคลอดของเธอ

นิค พรอน อิน การแต่งงานที่ร้ายแรง อธิบายถึงเอฟเฟกต์อันน่าตื่นตะลึงที่วิดีโอมีต่อห้องพิจารณาคดี: 'เสียงอ้าปากค้างของความประหลาดใจและความรังเกียจ หรือแม้แต่ความตกใจ พร้อมกับเสียงหัวเราะคิกคักอย่างเขินอายสามารถได้ยินทั่วทั้งห้องพิจารณาคดีขณะที่กล้องค้างอยู่บนร่างที่ถูกเปิดเผยของ Homolka เป็นเวลาหลายนาทีในขณะที่เธอกระตุ้นตัวเอง ... ในช่วงสองปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่เธอถูกจับกุม ใบหน้าของโฮโมลกาก็เกือบจะเป็นที่รู้จักพอๆ กับใบหน้าของนายกรัฐมนตรี มีคนพบเห็นเธอทางโทรทัศน์ในวิดีโอที่ถ่ายในงานแต่งงานของเธอ กับเพื่อน ๆ และในการพิจารณาคดีของเธอ...แต่มีคนเพียงไม่กี่คนที่อยู่ในห้องพิจารณาคดีในวันนั้นคาดหวังว่าจะได้เห็นเทปเรต X สามเรื่อง ซึ่งเป็นการศึกษาอย่างใกล้ชิดของผู้หญิงที่โด่งดังที่สุดของประเทศนี้ ในตำแหน่งที่ชัดเจนทางเพศที่หลากหลาย

ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่แปลกสำหรับอัยการที่จะปฏิบัติต่อพยานคนดังของเขา อย่างไรก็ตาม Houlahan อธิบายว่าบทสนทนาในวิดีโอเขียนโดย Bernardo และเป็นตัวอย่างที่ดีว่าเขาบังคับเจตจำนงของเขากับ Karla อย่างไร

เห็นได้ชัดว่าเทปนี้มุ่งเป้าไปที่ความตื่นเต้นทางเพศของเบอร์นาร์โด ขณะที่คาร์ลาพูดถึงการจัดหาหญิงพรหมจารีอายุ 13 ปีให้เขาข่มขืน บทสนทนาทั้งหมดเป็นการแสดงให้เห็นถึงจินตนาการทางเพศของเบอร์นาร์โดโดยมีเป้าหมายที่จะพาเขาไปสู่จุดไคลแม็กซ์ Karla รับบทเป็นทาสทางเพศ และ Bernardo คือ 'ราชา'

เมื่อมีการฉายวิดีโอเทปของ Leslie, Kristen และ Jane เหล่านี้ คณะลูกขุนได้รับหลักฐานที่เถียงไม่ได้และทรงพลังเกี่ยวกับความเสื่อมทรามทางเพศของ Paul Bernardo ราวกับว่ายังไม่เพียงพอ Karla ถูกเรียกตัวไปที่จุดยืนเพื่ออธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่คณะลูกขุนเพิ่งได้เห็นและได้ยิน

สิ่งที่เธออธิบายไว้ในความสัมพันธ์ของเธอกับพอลคือประเด็นปัญหาทางเพศที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ คล้ายกับสิ่งที่พอลเริ่มต้นกับแฟนสาวคนอื่นๆ ก่อนที่เขาจะพบกับคาร์ลา ในคาร์ลา เหยื่อผู้เต็มใจ ความเสื่อมโทรมนั้นไม่มีขอบเขต เขาให้เธอสวมปลอกคอแบบ 'รัดคอ' ของสุนัข เขาสอดขวดลวดเข้าไปในช่องคลอดของเธอ และเขาเกือบจะรัดคอเธอด้วยสายไฟเพื่อสนองจินตนาการที่มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหา พอลบอกเธอว่าจินตนาการที่ทำให้หายใจไม่ออกของเขา 'สำคัญสำหรับเขาและมันจะไม่ทำร้ายใครเลย' เขาบอกเธอว่าเธอไม่มีอะไรเลยหากไม่มีเขา และเขาจะเรียกชื่อของเธอ เช่น อีตัว อีเลว และหี

เมื่อฝ่ายจำเลยถึงคราวขึ้นห้องพิจารณาคดี จอห์น โรเซนก็โจมตีความน่าเชื่อถือของคาร์ลา เป้าหมายของเขาคือการแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ใช่เหยื่อที่เธอวาดภาพตัวเองว่าเป็น แต่เป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างเต็มใจในการข่มขืนและฆาตกรรมของทั้งคู่

อย่างน้อยเขาก็ประสบความสำเร็จในการแสดงให้คาร์ลาเป็นผู้หญิงที่ไร้ศีลธรรม โดยไม่สำนึกผิดที่เธอมีส่วนในอาชญากรรมเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฆาตกรรมของ Kristen จะต้องเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อที่ Karla และ Paul จะได้ร่วมรับประทานอาหารค่ำอีสเตอร์กับพ่อแม่ของ Karla ทันทีหลังจากที่ Kristen ถูกรัดคอ Karla ก็ออกไปเป่าผมให้แห้ง หากการพิจารณาคดีไม่ชัดเจนในทันที ก็ชัดเจนหลังจากนั้นไม่นานว่า Karla ได้จัดการสถานการณ์ความร่วมมือของเธอกับรัฐบาลอย่างชาญฉลาดเพื่อสร้างข้อตกลงที่เลวร้ายที่สุดประการหนึ่งที่รัฐบาลแคนาดาเคยทำกับพยานทางอาญา

ไม่ว่า Karla จะมีความผิดหรือความบริสุทธิ์เพียงใด และข้อตกลงที่เธอทำกับเจ้าหน้าที่ ก็ไม่ได้ช่วยเบอร์นาร์โดจากความโกรธแค้นที่เขาก่อขึ้นในจิตใจของคณะลูกขุน เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2538 เบอร์นาร์โดถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อกล่าวหาทั้งหมดเกี่ยวกับการลักพาตัว การข่มขืน และการฆาตกรรมเลสลี มาฮาฟฟี และคริสเตน เฟรนช์ นอกจากนี้ เขายังต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแทมมี่ โฮโมลกา และการข่มขืนต่อเนื่องในเมืองสการ์โบโรห์ ภายใต้กฎหมายของแคนาดา เบอร์นาร์โดสามารถยื่นขอทัณฑ์บนได้หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลายี่สิบห้าปี แม้ว่าจะไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะประสบความสำเร็จในการประมูลทัณฑ์บนก็ตาม

อัปเดตล่าสุดเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2544

โดยแพทริค เบลลามี

ความปลอดภัยของ Karla Homolka กลายเป็นข้อกังวลที่เพิ่มขึ้นสำหรับทนายความของเธอ หลังจากที่เขาทราบถึงแหล่งรวมการเสียชีวิตทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเดิมพันว่า Homolka จะถูกสังหารเมื่อใด

ในเวลานั้น Homolka อาศัยอยู่ที่สถาบัน Pinel ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชในมอนทรีออล หลังจากถูกย้ายไปที่นั่นเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์เพื่อรับโปรแกรมการรักษา หลังจากที่เธอใช้เวลากว่าสองเดือนภายใต้การประเมินทางจิตเวชในเมืองซัสคาทูน

ตามที่ทนายความของเธอระบุ Homolka ได้ค้นพบเว็บไซต์อย่างน้อยสองหรือสามแห่งที่มีภัยคุกคามต่อเธอ รวมถึงกลุ่มการพนันด้วย ไซต์หนึ่งชื่อ 'Karla Homolka Death Pool: เมื่อเกมจบลง เราทุกคนชนะ' แม้ว่าเว็บไซต์ระบุชัดเจนว่าไม่ยอมรับความรุนแรงต่อ Homolka แต่ก็ขอให้เดิมพันในวันที่เธอจะเสียชีวิต การเดิมพันที่แข็งแกร่งที่สุดคือสำหรับเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2544 กฎระบุว่าผู้เล่นไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการเดิมพันด้วยการฆ่าตัวตายหรือให้คนอื่นทำ Homolka ซึ่งใช้นามแฝง Karla Teale ขณะอยู่ในคุกกำลังจัดการกับภัยคุกคามอย่างจริงจัง

คำขู่ดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่จิตแพทย์สองในสามคนแนะนำว่า Homolka ยังคงอันตรายเกินกว่าที่จะได้รับการปล่อยตัว บังคับให้เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์เสนอแนะต่อคณะกรรมการทัณฑ์บนแห่งชาติให้กักขังเธอไว้ในคุกจนกว่าประโยคของเธอจะหมดลงในปี 2548 ทนายความของ Homolka กล่าวว่า Homolka ยังคงต้องการกลับไปที่คุก Joliette และอยู่ที่นั่นตลอดชีวิตของเธอ Labelle กล่าวว่า Homolka รู้สึกว่าเป็นสถานที่แห่งเดียวในแคนาดาที่เธอจะไม่ถูกสังหาร เขากล่าวว่าเธอตั้งใจที่จะสละสิทธิ์การคัดค้านการพิจารณาคดีคุมขังของเธอด้วย

ก่อนที่ Homolka จะย้ายไปยัง Pinel เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ได้บอกกับ Labelle ว่าลูกความของเขาจะไปอยู่ที่เรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดที่ St. Anne-des-Plaines ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันของรัฐบาลกลางที่โด่งดังที่สุดในควิเบก Labelle แนะนำว่า Homolka เกือบจะเปิดฉากการท้าทายของศาลรัฐบาลกลางหากเธอถูกส่งไปที่ไหนก็ได้ยกเว้น Joliette

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2544 Karla Homolka ถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการในการให้ปล่อยตัวตามกฎหมายก่อนกำหนด คณะกรรมการทัณฑ์บนแห่งชาติออกคำตัดสินหลังการพิจารณาคดีนี้ โดยสั่งให้ Homolka ยังคงถูกควบคุมตัวหลังจากวันที่เธอมีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวในเดือนกรกฎาคม “คณะกรรมการพอใจว่าหากได้รับการปล่อยตัว คุณมีแนวโน้มที่จะกระทำความผิดจนทำให้บุคคลอื่นถึงแก่ความตายหรือได้รับอันตรายร้ายแรง ก่อนที่โทษที่คุณรับโทษจะหมดลง” คำสั่งดังกล่าว ครอบครัวของเหยื่อเด็กนักเรียนหญิงของเธอรู้สึกยินดีกับผลที่ตามมา ทิม แดนสัน ทนายความของพวกเขากล่าว

ตอนนี้ Cornelia Marie อยู่ที่ไหน

ตามรายงานของคณะกรรมการ ความรุนแรงของอาชญากรรมของเธอเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เธอถูกควบคุมตัว “ผู้พิพากษาอธิบายว่าการกระทำเหล่านั้นเป็นสิ่งเลวร้ายและต่ำช้า” รายงานกล่าว '' อาชญากรรมทั้งหมดนี้ร้ายแรงมาก ... ความจริงที่ว่าคุณยังคงก่ออาชญากรรมต่อไปหลังจากน้องสาวของคุณเสียชีวิต ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างที่คุณล่วงละเมิดทางเพศเธอ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความยากลำบากของคุณในการควบคุมแรงกระตุ้นทางเพศที่รุนแรงของคุณจนถึงขั้นลงมือกระทำ เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของผู้อื่น วิธีการดำเนินการของคุณแสดงให้เห็นถึงความเฉยเมยในระดับสูงต่อผลที่ตามมาจากการกระทำของคุณ''

รายงานเสริมว่ากรมราชทัณฑ์ไม่ทราบว่าโครงการเฝ้าระวังใด ๆ ที่ Homolka สามารถเข้าร่วมในเรือนจำภายนอกที่จะปกป้องสาธารณะได้อย่างเพียงพอ นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Homolka แสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเธอเองในชุมชน

กฎหมายแคนาดากำหนดว่าเมื่อกรมราชทัณฑ์แคนาดารู้สึกว่าคดีหนึ่งต้องมีการควบคุมตัวเกินสองในสาม จะต้องส่งเรื่องไปยังคณะกรรมการอย่างน้อยหกเดือนก่อนวันเผยแพร่ตามกฎหมาย กฎหมายยังกำหนดให้คณะกรรมการพิจารณาคดีนี้ทุกปีหลังจากวันที่ปล่อยตัวตามกฎหมายจนกระทั่งสิ้นสุดโทษจำคุกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548

ในขณะที่คณะกรรมการประกาศ Homolka กล่าวว่าเธอจะไม่โต้แย้งคำตัดสิน และระบุว่าเธออาจเดินทางออกจากแคนาดาได้หลังจากที่เธอรับโทษเต็มจำนวนแล้ว

CrimeLibrary.com


เบอร์นาร์โด, พอล (1964-); โฮโมลกา, คาร์ลา (1970-)

เพศ: M/F เชื้อชาติ: W ประเภท: T แรงจูงใจ: Sex./Sad

วันที่: 1990-92

สถานที่จัดงาน: ออนแทรีโอ แคนาดา

เหยื่อ: สาม

MO: นักฆ่าตัณหาของหญิงสาวสามคน รวมถึงน้องสาวของคาร์ลาด้วย.

การจัดการ: Homolka หันหลักฐานของรัฐโดยได้รับ 10-12 ปีเป็นการตอบแทนการเป็นพยานในปี 1994; เบอร์นาร์โดถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตขั้นต่ำ 25 ปี ปี 1995.

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม