ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 ครอบครัวของ Marguerite Chambers รับผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์วัย 58 ปีไปที่บ้านพักคนชรา Alpine Manor ในเมืองวอล์กเกอร์รัฐมิชิแกน แม้ว่าจะเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากสำหรับคนที่เธอรัก แต่พวกเขาเชื่อว่าสิ่งอำนวยความสะดวกนี้จะช่วยให้ห้องของเธอผ่านปีสุดท้ายไปได้
“ ฉันรู้สึกปลอดภัยที่เธอจะได้รับการดูแล” Jan Hunderman ลูกสาวของเธอบอก“ ใบอนุญาตในการฆ่า ,” กำลังออกอากาศ วันเสาร์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน .
อย่างไรก็ตามในไม่ช้าพวกเขาก็รู้ว่าผู้ดูแลของเธอบางคนอยู่ห่างไกลจากการเลี้ยงดู
พบศพหญิงสาวในสวนแฟร์เมาท์
ในขณะที่ไปเยี่ยมแม่ของเธอวันหนึ่ง Hunderman สังเกตเห็นว่ามีสิ่งสกปรกอยู่บนใบหน้าของเธอและเมื่อเธอเปียกผ้าขนหนูเพื่อทำความสะอาดห้องแชมเบอร์ก็รู้สึกกระวนกระวายอย่างมาก
“ แขนของเธอเริ่มขยับตาของเธอใหญ่เหมือนจานรองและฉันรู้ว่าเธอกลัว…เธอกลัวอะไรบางอย่าง มีบางอย่างเกิดขึ้น” Hunderman กล่าวกับโปรดิวเซอร์
เมื่อเธอถามเจ้าหน้าที่บ้านพักคนชราว่าทำไมแม่ของเธอถึงเสียใจมาก Hunderman บอกว่าเธอ“ ไม่ได้รับคำตอบเลยจริงๆ” แต่พวกเขามั่นใจว่าห้องของเธอจะได้รับการดูแลให้สะอาด ไม่ถึงสองปีหลังจากที่เธอเข้ามาในสถานที่นั้น Chambers เสียชีวิตในเดือนมกราคม 2530 แต่ไม่ถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1988 ครอบครัวของเธอจะได้เรียนรู้ว่าอะไรทำให้เธอเสียชีวิต
เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1988 Ken Wood เข้ากรมตำรวจ Walker เพื่อรายงานว่า Cathy Wood อดีตภรรยาของเขาผู้ช่วยพยาบาลที่ Alpine Manor มาที่บ้านของเขาและบอกเขาว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมหลายครั้ง กับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเธอ
“ ปฏิกิริยาแรกของฉันคือใครจะฆ่าคนพิการ? โดยพื้นฐานแล้วเราไม่เชื่อ” โรเจอร์คาลิแนกนักสืบกรมตำรวจวอล์กเกอร์ที่เกษียณอายุราชการบอก“ ใบอนุญาตให้ฆ่า”
จากคำแถลงของเคนนักสืบได้พูดคุยกับผู้ดูแลบ้านพักคนชราซึ่งรายงานว่าไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นในสถานที่และกล่าวว่า Cathy เป็นพนักงานที่ยอดเยี่ยม จากนั้นนักสืบก็เข้าหา Cathy และขอให้เธอลงมาที่กรมตำรวจเพื่อสัมภาษณ์ซึ่งเธอก็เห็นด้วย
ที่สถานีนักวิจัยเผชิญหน้ากับเธอด้วยคำพูดของเคนและในตอนแรกเธอบอกว่ามันเป็นแค่เรื่องตลก แต่ต่อมาเธออ้างว่าเพื่อนร่วมงานและคนรักของเธอ Gwendolyn Graham ทำให้ผู้ป่วยหลายคนขาดอากาศหายใจที่บ้านพักคนชรา
“ ตาม Cathy หลังจาก Graham ฆ่าใครสักคนแล้วพวกเขาก็จะกลับมาที่บ้านและมีเซ็กส์ แคธี่คิดว่าเป็นการปลดปล่อยเกวน ทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนั้นเป็นเรื่องที่นึกไม่ถึง” Kaliniak กล่าว
Cathy Woods Cathy ยังสารภาพด้วยว่า Graham ทำให้ห้องหายใจไม่ออกด้วยผ้าขนหนูสองครั้งซึ่งทำให้เธอเสียชีวิต
“ เธอบอกว่า Gwen บอกเธอว่าเธอใช้ผ้าขนหนูวางไว้ใต้คางแล้วจับมันขึ้นและบีบจมูกของเธอและเธอคิดว่าเธอหายใจไม่ออก ภายในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นเกวนก็พบว่ามาร์เกอริตยังหายใจอยู่ Cathy กล่าวอีกสองสามวันต่อมา Gwen Graham ก็กลับไปวางผ้าเช็ดปากของ Margarite Chambers [และ] ฆ่าเธอ” ทอมฟรีแมนนักสืบกรมตำรวจวอลเกอร์ที่เกษียณอายุราชการบอกกับผู้ผลิต
เธอบอกกับนักสืบว่าไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้เธอและเกรแฮมได้เลิกรากันและเกรแฮมได้ย้ายไปไทเลอร์เท็กซัสกับเฮเธอร์บาราการ์แฟนสาวคนใหม่ของเธอ
นักสืบจึงถูกบังคับให้ปล่อย Cathy ไปในขณะที่พวกเขาดำเนินการตรวจสอบข้อเรียกร้องของเธอโดยไม่มีหลักฐานเพียงพอ เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาติดต่อ Alpine Manor เพื่อพูดคุยกับพนักงานคนอื่น ๆ ที่สนิทกับ Cathy และพบว่าเธอถูกปลดออกจากหน้าที่
เพื่อนร่วมงานของเธอเล่าว่า Cathy และ Graham มีความสัมพันธ์ที่รุนแรงและผันผวนและพวกเขาจะเล่นแผลง ๆ ด้วยกันเช่นนอนอยู่ใต้เตียงผู้ป่วยและจับผู้ช่วยพยาบาลไว้ข้างข้อเท้าขณะที่พวกเขาเดินผ่าน พนักงานยังเปิดเผยว่าทั้งสองมักจะอิจฉาซึ่งกันและกันและเกรแฮมก็เป็นคนขี้หึงเป็นพิเศษ
เป็นภาพยนตร์เรื่อง Wolf Creek ที่สร้างจากเรื่องจริง
“ Cathy Wood มีความสัมพันธ์แบบรักและเกลียดกับ Gwendolyn Graham มีอยู่ช่วงหนึ่ง… [พวกเขา] ทะเลาะกันและ Gwen Graham ก็ลาก Cathy Wood เข้าไปในห้องนอนโดยผมของเธอ มันยากที่จะเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นและมันก็เป็นเรื่องที่เป็นพิษอย่างแท้จริง” Kaliniak กล่าวกับโปรดิวเซอร์
นักสืบวอล์กเกอร์บินไปเท็กซัสเพื่อสัมภาษณ์เกรแฮมเกี่ยวกับข้อกล่าวหาและเธออ้างว่าแคธีเป็นเพียงการสร้างข่าวลือเพื่อเลิกกันเธอและบาราการ์ ในขณะที่เธอตกลงที่จะเข้ารับการตรวจจับโพลีกราฟการทดสอบยังสรุปไม่ได้และเจ้าหน้าที่ต้องปล่อยตัวเธอจากการซักถาม
Gwendolyn Graham ย้อนกลับไปในมิชิแกน Cathy ตกลงที่จะทำโพลีกราฟของเธอเองและเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการฆาตกรรมเธอก็ปลีกตัวออกจากอาชญากรรมโดยบอกผู้ตรวจสอบว่าเธอเล่นการเฝ้าระวังเมื่อเกรแฮมฆ่าผู้ป่วยเท่านั้น Cathy ล้มเหลวในการทดสอบและเธอไม่ได้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับผลลัพธ์
ในขณะที่อดีตนักสืบฟรีแมนเชื่อว่าเธอล้มเหลวเพราะเธอมองข้ามบทบาทของเธอในการฆาตกรรมนักสืบสวนคนอื่น ๆ ก็ไม่เชื่อว่ามีความจริงใด ๆ กับคำกล่าวอ้างของเธอ อย่างไรก็ตามหลายวันต่อมา Cathy โทรหานักสืบและบอกว่าเธอต้องการ 'บอกความจริง' เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
แคธี่นั่งอยู่ในห้องสัมภาษณ์เผยว่าเธอมีส่วนสำคัญในการฆาตกรรมมากกว่าที่เธอเคยอ้างไว้ก่อนหน้านี้
“ ทำไมฉันต้องตำหนิเธอสำหรับเรื่องนี้ในเมื่อฉันมีเรื่องมากมายด้วยเช่นกัน” เธอกล่าวในบันทึกที่ได้รับจาก 'License to Kill'
Cathy ยอมรับว่าพวกเขาวางแผนฆาตกรรมอย่างน้อยห้าคดีด้วยกันและพวกเขาเลือกเหยื่อตามตัวอักษรตัวแรกของชื่อเพื่อสะกดคำว่า“ MURDER” โดยเริ่มจาก Chambers ซึ่งผู้สังหาร Cathy บอกว่าเธอจำได้“ ชัดเจนที่สุด”
“ มีหนังสือเล่มหนึ่งที่พวกเขาเก็บไว้ในบ้านพักคนชราพร้อมชื่อเหล่านี้ทั้งหมดเมื่อพวกเขาเสียชีวิตหรือถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล และเราจะพยายามทำให้มันสะกดคำว่า 'MURDER' 'Cathy บอกกับนักสืบ
เมื่อถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับแรงจูงใจของพวกเขาในการสังหาร Cathy กล่าวว่าพวกเขาทำเช่นนั้นเพื่อที่พวกเขาจะมี 'บางสิ่งที่จะผูกมัด [พวกเขา] ไว้ด้วยกันตลอดไป'
'โอ้พระเจ้า. มันโง่ แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น” เธอบอกกับผู้ตรวจสอบ
ก่อนที่จะสามารถจับกุมได้อัยการกำหนดให้ผู้สอบสวนแสดงหลักฐานทางกายภาพที่ยืนยันได้และในเดือนธันวาคม 2531 เจ้าหน้าที่ได้ขุดซากห้องและเหยื่ออีกคนคืออีดิ ธ คุก
ภาพกราฟิกสามภาพที่เกิดเหตุทางตะวันตกของเมมฟิส
แม้ว่านักพยาธิวิทยาทางนิติวิทยาศาสตร์จะไม่สามารถระบุได้ว่าเหยื่อเสียชีวิตจากโรคธรรมชาติหรือหายใจไม่ออก แต่เขาก็สามารถเปลี่ยนสาเหตุการเสียชีวิตจากธรรมชาติไปสู่การฆาตกรรมตามคำบอกเล่าของ Cathy
ไม่นานหลังจากนั้นทั้ง Cathy และ Graham ก็ถูกจับ Cathy ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเปิดเผยสองข้อหาและเกรแฮมถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมห้าข้อหา เพื่อแลกกับข้อตกลงข้ออ้างแคธีตกลงที่จะเป็นพยานต่อเกรแฮม บาราการ์ยังถูกเรียกตัวไปที่จุดยืนและเธอก็เป็นพยานถึงเหตุการณ์เดียวกันกับที่แคธีแบ่งปันกับผู้ตรวจสอบ
ในที่สุดเกรแฮมถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมขั้นต้น 5 กระทงและข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมอีกหนึ่งกระทงและเธอถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต
สำหรับการฆาตกรรมระดับสองหนึ่งครั้งและการสมคบคิดในการฆาตกรรมหนึ่งครั้ง Cathy ถูกตัดสินจำคุก 20 ถึง 40 ปี ในเดือนมกราคมปี 2020 เธอได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำก่อนกำหนดด้วยพฤติกรรมที่ดีและย้ายไปที่เซาท์แคโรไลนา
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีนี้โปรดดู“ License to Kill” ในตอนนี้ Oxygen.com .
