เพลิงไหม้สถานีตำรวจมินนิอาโปลิส ลูกเรือ CNN ถูกจับขณะประท้วงจอร์จ ฟลอยด์

ความไม่สงบจากการเสียชีวิตของชายผิวสีที่คอถูกเจ้าหน้าที่จับกุมคุกเข่า แม้ว่าเขาจะอ้อนวอนให้หายใจไม่ออกก็ตาม ยังคงดำเนินต่อไปในมินนิโซตาและทั่วสหรัฐอเมริกา

ควันหนาทึบปกคลุมเหนือมินนีแอโพลิสในวันศุกร์ หลายชั่วโมงหลังจากกลุ่มผู้ประท้วงโห่ร้องจุดไฟเผาสถานีตำรวจที่เจ้าหน้าที่ถูกละทิ้ง เนื่องจากการประท้วงรุนแรงในคืนที่ 3 ปะทุขึ้นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ จอร์จ ฟลอยด์ , ชายผิวดำใส่กุญแจมือที่อ้อนวอนขออากาศขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวคุกเข่าลงที่คอของเขา

โฆษกตำรวจอพยพออกจากสถานีบริเวณที่ 3 ซึ่งเป็นจุดสนใจของการประท้วงหลายครั้งในช่วงดึกของวันพฤหัสบดีนี้ เพื่อปกป้องพนักงาน โฆษก กล่าว วิดีโอสตรีมสดแสดงให้เห็นผู้ประท้วงเข้ามาในอาคาร โดยจุดไฟเผาเครื่องเตือนควันและเครื่องฉีดน้ำโดยเจตนา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะดำเนินการ โดยแจ้งเตือนจาก Twitter สำหรับการเชิดชูความรุนแรง

ไฟไหม้หลายสิบแห่งยังถูกจุดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับเซนต์พอล ซึ่งธุรกิจเกือบ 200 แห่งได้รับความเสียหายหรือถูกปล้นสะดม การประท้วงแพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา สาเหตุมาจากความโกรธเคืองต่อการเสียชีวิตของฟลอยด์ และความรุนแรงต่อชาวแอฟริกันอเมริกันหลายปีด้วยน้ำมือของตำรวจ ผู้ประท้วงปะทะกับเจ้าหน้าที่ในนิวยอร์กและปิดการจราจรในโคลัมบัส โอไฮโอ และเดนเวอร์

ทรัมป์ขู่ว่าจะควบคุมมินนิอาโปลิส เรียกผู้ประท้วงว่าเป็นพวกอันธพาล และทวีตว่าเมื่อการปล้นเริ่มขึ้น การยิงจะเริ่มขึ้น ทวีต ได้ตักเตือนอีกแล้ว จาก Twitter ซึ่งกล่าวว่าความคิดเห็นนั้นละเมิดกฎของแพลตฟอร์ม แต่ บริษัท ไม่ได้ลบออก

ทรัมป์ยังตำหนิการขาดความเป็นผู้นำในมินนิอาโปลิส

จาค็อบ เฟรย์ นายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโปลิสที่เหนื่อยล้าและหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกในคืนวันศุกร์ที่ศาลากลางจังหวัด และรับผิดชอบในการอพยพออกจากบริเวณดังกล่าว โดยกล่าวว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นอันตรายเกินไปสำหรับเจ้าหน้าที่ ขณะที่เฟรย์พูดต่อ นักข่าวก็ถามขึ้นอย่างดังว่า แผนอะไรนี่

ว่าด้วยเรื่อง? Frey ได้ตอบกลับ จากนั้นเขาก็เสริมว่า: มีความเจ็บปวดและความโกรธมากมายในเมืองของเรา ฉันเข้าใจว่า ... สิ่งที่เราได้เห็นในช่วงหลายชั่วโมงที่ผ่านมาและสองสามคืนที่ผ่านมาที่นี่ในแง่ของการปล้นสะดมเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

เขาปกป้องเมืองที่ไม่มีส่วนร่วมกับกลุ่มโจร - มีการจับกุมเพียงไม่กี่ครั้งในช่วงสองคืนแรกของความรุนแรง - และกล่าวว่าเรากำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อรักษาความสงบ เขากล่าวว่าสมาชิก National Guard ประจำการอยู่ในสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยป้องกันการโจรกรรม รวมถึงที่ธนาคาร ร้านขายของชำ และร้านขายยา

หน่วยลาดตระเวนรัฐมินนิโซตา จับกุมลูกเรือโทรทัศน์ CNN เมื่อต้นวันศุกร์ที่นักข่าวรายงานเหตุการณ์ความไม่สงบ ขณะออกอากาศสด โอมาร์ จิเมเนซ นักข่าวของ CNN ถูกใส่กุญแจมือและพาตัวออกไป ผู้ผลิตและนักข่าวช่างภาพของ CNN ก็ถูกจับใส่กุญแจมือเช่นกัน

หน่วยลาดตระเวนรัฐมินนิโซตากล่าวว่านักข่าวเป็นหนึ่งในสี่คนที่ถูกจับกุมในขณะที่ทหารกำลังเคลียร์ถนนและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย และพวกเขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากได้รับการยืนยันว่าเป็นสมาชิกสื่อ CNN กล่าวบน Twitter ว่าการจับกุมเป็นการละเมิดสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกอย่างชัดเจน

นักผจญเพลิงทำงานเมื่อวันศุกร์เพื่อควบคุมไฟจำนวนมาก เนื่องจากกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติปิดกั้นการเข้าถึงถนนที่ธุรกิจต่างๆ ได้รับความเสียหาย พวกเขาเดินเคียงข้างกันและบล็อกทีละช่วงขณะที่พวกเขาขยายขอบเขตรอบพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก

การประท้วงปะทุขึ้นครั้งแรกในวันอังคาร หนึ่งวันหลังจากการเสียชีวิตของฟลอยด์ ในการเผชิญหน้ากับตำรวจที่จับภาพวิดีโอพลเมืองที่แพร่หลาย ในภาพจะเห็นฟลอยด์กำลังอ้อนวอนว่า เจ้าหน้าที่ Derek Chauvin กดเข่าของเขากับเขา เมื่อเวลาผ่านไปหลายนาที ฟลอยด์ก็ค่อยๆ หยุดพูดและเคลื่อนไหว

เท็ดบันดี้กลายเป็นคริสเตียนหรือไม่

ผู้ว่าการ Tim Walz เปิดใช้งานกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติตามคำร้องขอของนายกเทศมนตรีมินนิอาโปลิส ยามทวีตไม่กี่นาทีหลังจากที่บริเวณนั้นถูกไฟไหม้ว่าได้เปิดใช้งานทหารมากกว่า 500 นายทั่วพื้นที่รถไฟใต้ดิน สมาชิก Guard สองสามโหลซึ่งติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลจู่โจม ได้ปิดกั้นถนนในเช้าวันศุกร์ใกล้กับร้าน Target ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากผู้ปล้นสะดม

ใครอยากเป็นเศรษฐีโกง

การ์ดกล่าวว่าวัตถุประสงค์หลักคือเพื่อให้แน่ใจว่านักดับเพลิงสามารถตอบสนองต่อการโทรและกล่าวในทวีตติดตามว่าทหารจะช่วยเหลือแผนกดับเพลิงมินนิอาโปลิส แต่ไม่มีการเคลื่อนไหวเพื่อดับไฟบริเวณที่ 3 ผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยดับเพลิง ไบรอัน ไทเนอร์ กล่าวว่าทีมดับเพลิงไม่สามารถตอบสนองต่อไฟลุกไหม้ที่สถานีบริเวณและอาคารโดยรอบได้อย่างปลอดภัย

เมื่อต้นวันพฤหัสบดี ธุรกิจหลายสิบแห่งทั่วทวินซิตี้ได้ขึ้นหน้าต่างและประตูเพื่อป้องกันการโจรกรรม โดย Target ซึ่งตั้งอยู่ในมินนิอาโปลิสได้ประกาศว่ากำลังปิดร้านค้าในพื้นที่สองโหลชั่วคราว มินนิอาโปลิสปิดระบบรางเบาเกือบทั้งหมดและบริการรถประจำทางทั้งหมดจนถึงวันอาทิตย์ เพื่อความปลอดภัย

ในคืนวันพฤหัสบดี ผู้ประท้วงหลายร้อยคนกลับมายังย่านมินนิอาโปลิสที่เป็นศูนย์กลางของความรุนแรง ผู้ประท้วงถือหุ่นเสื้อผ้าจากเป้าหมายที่ปล้นมาได้ และโยนมันลงบนรถที่ไฟไหม้

ที่อื่นๆ ในมินนิอาโปลิส ผู้ประท้วงอย่างสันติหลายพันคนเดินขบวนไปตามถนนเพื่อเรียกร้องความยุติธรรม ผู้นำท้องถิ่นได้กระตุ้นให้ผู้ประท้วงหลีกเลี่ยงความรุนแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

กรุณาอยู่บ้าน กรุณาอย่ามาท้วงติง โปรดให้ความสำคัญกับจอร์จ ฟลอยด์ ในการขับเคลื่อนการเคลื่อนไหวของเราและป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก เมลวิน คาร์เตอร์ นายกเทศมนตรีเมืองเซนต์ปอล ทวีตทวีต

เอริกา แอตสัน วัย 20 ปี เป็นหนึ่งในหลายพันคนที่มาชุมนุมกันนอกหน่วยงานของรัฐในตัวเมืองมินนีแอโพลิส ซึ่งผู้จัดงานได้เรียกร้องให้มีการประท้วงอย่างสันติ ผู้ประท้วงจำนวนมากสวมหน้ากากเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส แต่มีการพยายามเว้นระยะห่างทางสังคมเพียงเล็กน้อย

Atson ซึ่งเป็นคนผิวสี เล่าว่าเห็นน้องชายวัย 14 และ 11 ขวบของเธอถูกตำรวจ Minneapolis ปราบปรามเมื่อหลายปีก่อน เนื่องจากเจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่าเด็กเหล่านี้มีปืนโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอบอกว่าเธอเคยเข้าร่วมการประท้วงทุกครั้งตั้งแต่การเสียชีวิตของ Floyd และกังวลเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกที่อาจมีความเสี่ยงในการเผชิญหน้ากับตำรวจ

เราไม่อยากอยู่ที่นี่เพื่อต่อสู้กับใคร เราไม่ต้องการให้ใครมาทำร้าย เราไม่ต้องการสร้างความเสียหายใดๆ เธอกล่าว เราแค่ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตำรวจรับผิดชอบ

กลุ่มเดินขบวนอย่างสงบเป็นเวลาสามชั่วโมงก่อนที่จะมีการเผชิญหน้ากับตำรวจอีกครั้ง แม้ว่ารายละเอียดจะหายาก

หลังจากโทรหายามในวันพฤหัสบดี Walz ได้เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางหลังจากการเสียชีวิตของ Floyd

ถึงเวลาสร้างใหม่ สร้างเมืองขึ้นใหม่ สร้างระบบยุติธรรมขึ้นใหม่ และสร้างความสัมพันธ์ระหว่างการบังคับใช้กฎหมายกับผู้ที่พวกเขาถูกตั้งข้อหาปกป้อง Walz กล่าว

ท่ามกลางผู้บาดเจ็บล้มตายจากการประท้วง: อาคาร 6 ชั้นที่กำลังก่อสร้างเพื่อจัดหาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงเกือบ 200 ห้อง

ดีโอนา บราวน์ หญิงวัย 24 ปี ที่สิ้นหวัง ยืนอยู่กับเพื่อนนอกสถานี ว่าเรากำลังเผาละแวกบ้าน ซึ่งกลุ่มผู้ประท้วงกลุ่มเล็กๆ ตะโกนใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เผชิญหน้าหินหลายสิบนายในการจลาจล กล่าว เกียร์. นี่คือที่ที่เราอาศัยอยู่ ที่ที่เราซื้อสินค้า และพวกเขาก็ทำลายมัน

สิ่งที่ตำรวจคนนั้นทำผิด แต่ตอนนี้ฉันกลัวแล้ว บราวน์กล่าว

คนอื่นๆ ในฝูงชนเห็นสิ่งที่แตกต่างออกไปในซากปรักหักพัง

ผู้ประท้วงทำลายทรัพย์สินเพราะระบบพัง ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ระบุตัวเองด้วยชื่อเล่น แคช เท่านั้น และบอกว่าเขาเคยอยู่ตามท้องถนนระหว่างเหตุรุนแรง กล่าว เขาปฏิเสธความคิดที่ว่าการทำลายล้างจะทำร้ายผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงสีดำส่วนใหญ่

พวกเขากำลังทำเงินจากเรา เขากล่าวอย่างโกรธเคืองกับเจ้าของร้านที่ถูกทำลาย เขาหัวเราะเมื่อถูกถามว่าเขาเข้าร่วมการปล้นสะดมหรือความรุนแรงหรือไม่ ฉันไม่ได้ทำลายอะไร

ในนิวยอร์กซิตี้ ผู้ประท้วงต่อต้านการห้าม coronavirus ของนิวยอร์กในการชุมนุมสาธารณะเมื่อวันพฤหัสบดีโดยปะทะกับตำรวจในขณะที่ผู้ประท้วงปิดกั้นการจราจรในตัวเมืองเดนเวอร์และ ตัวเมืองโคลัมบัส หนึ่งวันก่อนหน้านั้น ผู้ประท้วงได้เดินไปตามถนนในลอสแองเจลิสและเมมฟิส

ในเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ตำรวจยืนยันว่ามีผู้ถูกยิงอย่างน้อยเจ็ดคนเมื่อคืนวันพฤหัสบดี เนื่องจากผู้ประท้วงเรียกร้องความยุติธรรมสำหรับ Breonna Taylor หญิงผิวสีที่ถูก ถูกตำรวจยิงเสียชีวิต ที่บ้านของเธอในเดือนมีนาคม

ความโกรธเคืองต่อการสังหารที่ขยายไปสู่แอฟริกา ซึ่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการสหภาพแอฟริกาในวันศุกร์ปฏิเสธการปฏิบัติต่อการเลือกปฏิบัติต่อพลเมืองผิวดำของสหรัฐอเมริกา ในชุดทวีต Moussa Faki Mahamat เรียกร้องให้มีการกำจัดการเหยียดผิวทุกรูปแบบในสหรัฐอเมริกาโดยสิ้นเชิง

เกิดอะไรขึ้นกับเมมฟิสสาม

ในมิสซิสซิปปี้ นายกเทศมนตรีของชุมชน Petal ไม่ยอมให้ลาออก ตามคำพูดของเขาเกี่ยวกับการตายของฟลอยด์ ฮัล มาร์กซ์ รีพับลิกัน ถามบน Twitter: ทำไมในโลกนี้ถึงมีคนเลือกเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในสังคมของเรา? ในทวีตติดตามผล เขาบอกว่าเขาไม่เห็นอะไรที่ไม่สมเหตุสมผล

เมืองในวันพฤหัสบดีนี้เผยแพร่บันทึกการโทร 911 ที่นำตำรวจไปที่ร้านขายของชำที่ Floyd ถูกจับ ผู้โทรเล่าถึงคนที่จ่ายเงินด้วยใบเรียกเก็บเงินปลอม โดยมีคนงานรีบออกไปหาชายที่นั่งอยู่บนรถตู้ ผู้โทรแจ้งชายคนนั้นว่าเมามาก และบอกว่าเขาควบคุมตัวเองไม่ได้

เจ้าหน้าที่ 911 ถูกถามโดยเจ้าหน้าที่ว่าชายคนนั้นอยู่ภายใต้อิทธิพลของบางสิ่งหรือไม่ ผู้โทรกล่าวว่า: ใช่แล้ว เขาทำตัวไม่ถูก ตำรวจกล่าวว่าฟลอยด์ตรงกับคำอธิบายของผู้ต้องสงสัยที่โทรมา

หน่วยงานของรัฐและรัฐบาลกลางกำลังสืบสวนการเสียชีวิตของฟลอยด์

Chauvin, the เจ้าหน้าที่ที่คุกเข่า ที่คอของ Floyd ถูกไล่ออกเมื่อวันอังคาร พร้อมกับเจ้าหน้าที่อีกสามคนที่เกี่ยวข้องกับการจับกุม