ในปี 2545 Michael Skakel เข้ารับการพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมเพื่อนบ้านวัย 15 ปีที่น่าอับอายเมื่อปีพ. ศ. 2518 มาร์ธาม็อกซ์เลย์ ซึ่งถูกตะลุมบอนและแทงตายด้วยไม้กอล์ฟนอกบ้านกรีนิชคอนเนตทิคัต ในขณะที่ไมเคิลไม่เคยให้ปากคำในช่วงสามสัปดาห์ของการดำเนินคดี แต่คณะลูกขุนสามารถรับฟังจากหลานชายของเอเธลเคนเนดีผ่านเทปเสียงที่เล่นในศาลโดยอัยการ
การบันทึกเสียงซึ่งจัดทำโดย Michael ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เป็นพื้นฐานของบันทึกประจำวันที่ไม่ได้เผยแพร่ของเขา“ Dead Man Talking: A Kennedy Cousin Comes Clean” บันทึกความทรงจำนี้ถูกส่งไปยังสำนักพิมพ์ต่างๆในปี 1998 ในฐานะ 'บัญชีแรกของคนวงในเกี่ยวกับความเกลียดชังความวิปริตและความเป็นนักเลงของ 'ราชวงศ์อเมริกา'” ในข้อเสนอหนังสือของเขาไมเคิลสัญญาว่าจะมีบทหนึ่งในคืนวันที่ การสังหารของมาร์ธาตาม ซีเอ็นเอ็น และส่วนหนึ่งของเทปเล่าในช่วงเย็นของวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2518 โดยละเอียดมาก
ภาพถ่ายครอบครัว Skakel จากหลักฐานการพิจารณาคดีของ Michael Skakel vs. State of CT case แสดงเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2002 (จากด้านบน) Rushton Skakel พ่อของ Michael พี่ชายของเขา Rushton Jr. น้องสาว Julie น้องชายของเขา Thomas (ไม่มี เสื้อเชิ้ต) และไมเคิล (ด้านล่างโทมัสด้านซ้าย) คนอื่น ๆ ไม่ปรากฏชื่อ ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ ตามที่ไมเคิลซึ่งตอนนั้นอายุ 15 ปีเขาได้ใช้เวลาช่วงกลางคืนกับมาร์ธาโทมัส“ ทอมมี่” สคาเคลน้องชายของเขาอายุ 17 ปีและเพื่อนอีกสองสามคนในครอบครัวสกาเคล เขายอมรับว่าใช้แอลกอฮอล์และกัญชาในคืนนั้นและเขาติดใจมาร์ธาทางเพศ
'ฉันอยากจะจูบเธอ ฉันอยากให้เธอเป็นแฟนของฉัน แต่ฉันจะไปช้าระวัง” กล่าว ไมเคิลในข้อเสนอหนังสือ “ ความจริงก็คือเมื่อมาร์ธาฉันรู้สึกเขินอายเล็กน้อย ฉันคิดว่าบางทีถ้าเราใช้เวลาช่วงเย็นด้วยกันที่สิ่งที่โรแมนติกของลูกพี่ลูกน้องอาจจะพัฒนาขึ้นระหว่างเราก็ได้”
อย่างไรก็ตามมีรายงานว่ามาร์ธาบอกกับไมเคิลว่าเธอมีเคอร์ฟิวและไม่สามารถไปร่วมงานกับเขาได้ที่บ้านของจิมมี่เทอร์เรียนลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งไมเคิลและญาติของเขาหลายคนถูกกล่าวหาว่ารวมตัวกันเพื่อดู'Monty Python's Flying Circus' รายงาน ซีเอ็นเอ็น . ไมเคิลบอกกับตำรวจกรีนิชในตอนแรกว่าเขากลับบ้านประมาณ 23:00 น. และเข้านอนตาม เอกสารศาล .
แต่ในการให้สัมภาษณ์กับนักสืบเอกชนที่ครอบครัว Skakel ได้รับซึ่งมีรายงานรั่วไหลสู่สื่อมวลชนในปี 1995 Michael กล่าวว่าหลังจากที่เขากลับมาบ้านเขาปีนต้นไม้นอกหน้าต่างของ Martha ตอนเที่ยงคืนและสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง เลนเลวิตต์ ผู้เขียน“ Conviction: Solving the Moxley Murder” ถึงกระนั้นไมเคิลบอกว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของมาร์ธาและยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้
Martha Moxley กับ John Moxley พี่ชายของเธอ ในช่วง“ Murder and Justice: The Case of Martha Moxley, ” ออกอากาศวันเสาร์เวลา 7 / 6c ทาง Oxygen พิธีกรซีรีส์และอดีตอัยการของรัฐบาลกลางลอร่าโคตส์ได้พบกับเวสลีย์คลาร์กนักวิเคราะห์แถลงการณ์มืออาชีพซึ่งวิเคราะห์การบันทึกเสียงของไมเคิล ไมเคิลกล่าวในเรื่องราวของ Mischief Night 1975 ว่ามันเต็มไปด้วย“ อะดรีนาลีน” และ“ ความสนุก” และมันก็“ เหมือนถูกไล่ล่า”
คลาร์กอธิบายว่าข้อความของไมเคิลนั้น“ บรรยายได้ชัดเจนมาก” และมี“ รายละเอียดทางประสาทสัมผัส” ซึ่งเป็น“ ตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนว่ามันมาจากความทรงจำ” คลาร์กยังเชื่อว่าไมเคิลดูเหมือนจะ“ น่าเชื่อถือ” เมื่อเขาพูดถึงการสนทนาครั้งแรกกับมาร์ธาในเย็นวันนั้น
อย่างไรก็ตามต่อมาในการบันทึกเสียงเมื่อไมเคิลอธิบายว่าพบว่ามาร์ธาถูกฆ่าตายใกล้ต้นไม้ที่เขาช่วยตัวเองคลาร์กยืนยันว่าไมเคิลฟังดูไร้อารมณ์
“ สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เด็กอายุ 15 ปีสามารถค้นพบได้ก็คือคนที่คุณอยู่ด้วยเมื่อคืนก่อนจะจมปลักและถูกฆาตกรรมและไม่มีความรู้สึกใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้” คลาร์กบอกโคตส์
ในเทปไมเคิลเล่าถึงความกังวลของเขาที่มีคนสงสัยว่าเขาฆ่ามาร์ธาถ้าเขาบอกว่า“ คืนนั้นใคร [เขา] ออกไปข้างนอก” คลาร์กบอกว่าไมเคิลดูเหมือนจะ“ ไม่มีอารมณ์” และฟังดู“ เรียบ” จากข้อมูลของคลาร์กไมเคิลดูเหมือนจะกังวลเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของตัวเองมากกว่าความจริงที่ว่าเพื่อนของเขาถูกฆ่าตาย
“ มันเกือบจะเหมือนกับความรู้สึกผิดในเรื่องนั้นนั่นคือพวกเขาจะโทษเขาในเรื่องนี้” คลาร์กกล่าว
คลาร์กสรุปว่าเรื่องราวส่วนใหญ่ของไมเคิลคือ“ ความจริง” แต่เมื่อการบันทึกดำเนินไป“ ภาษาเปลี่ยนไป” และ“ ไม่มีรายละเอียดทางประสาทสัมผัส” ซึ่งในความเห็นของคลาร์กชี้ให้เห็นว่าการเล่าเรื่องของเขาบางส่วน“ อาจไม่ได้มาจากความทรงจำ .”
แม้ว่าไมเคิลจะถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมของมาร์ธาและถูกตัดสินจำคุก 20 ปีตลอดชีวิต แต่ในที่สุดความเชื่อมั่นของเขาก็ถูกพลิกกลับเนื่องจากการเป็นตัวแทนทางกฎหมายที่“ บกพร่องตามรัฐธรรมนูญ” ในการพิจารณาคดี ซีเอ็นเอ็น . เขายังคงรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเอง
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสังหารกรีนิชที่น่าอับอายและฟังทฤษฎีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับมาร์ธาม็อกซ์ลีย์โปรดดู“ Murder and Justice: The Case of Martha Moxley” วันเสาร์เวลา 7 / 6c ทาง Oxygen
