Thomas และ Jackie Hawks ตั้งชื่อเรือยอทช์ของพวกเขาว่า 'สมควรได้รับ' เป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับคู่รักนักเดินเรือที่มีความสุขและประสบความสำเร็จซึ่งการทำงานหนักทำให้พวกเขาเกษียณก่อนกำหนดและตระหนักถึงชีวิตในฝันในนิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย
แต่ในปี 2547 ความฝันกลายเป็นฝันร้าย พวกเขาถูกฆ่าตายในสิ่งที่ผู้เขียน 'Dead Reckoning' และอดีตนักข่าว San Diego Union-Tribune Caitlin Rotherอธิบายว่าเป็นวิธีที่ 'น่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อที่สุด'ถึง ออกซิเจน ’ s “ การฆาตกรรมที่แท้จริงของออเรนจ์เคาน์ตี้” ออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 7 / 6c บน ออกซิเจน .
หลังจากใช้เวลาหลายปีในการเดินทางและใช้ชีวิตบนเรือ 65 ฟุต Tom Hawks นักเพาะกายวัย 57 ปีและอดีตเจ้าหน้าที่คุมประพฤติพร้อมลูกชายสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อนและ Jackie ภรรยาของเขาวัย 47 ปีก็พร้อมที่จะออกจากแคลิฟอร์เนีย ชายฝั่งและรับขาที่ดินกลับคืนมา
ดูคลับแบดเกิร์ลทุกฤดูกาล
จุดหมายปลายทาง: แอริโซนาซึ่งพวกเขาแต่งงานกันในพิธีที่มีธีมฮาวายเมื่อหลายปีก่อนและตอนนี้มีหลานคนแรกแล้ว กลางเดือนพฤศจิกายน 2547 พวกเขาวางสมควรได้รับการขายและดูเหมือนว่าจะพบผู้ซื้อ
Thomas และ Jackie Hawks แต่ในช่วงเวลานั้น Hawkses ก็หายไป พวกเขาไม่โทรกลับ บัญชีธนาคารของพวกเขาไป ไม่ถูกแตะต้อง San Diego Union Tribune รายงานในเวลานั้น
ครอบครัวและเพื่อน ๆ สงสัยว่า Hawkses อาจจะออกเดินทางอย่างกะทันหันในฐานะผู้ที่มีการเฉลิมฉลองน้อยที่สุด แต่ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างผิดปกติ จิมฮอว์กส์อดีตหัวหน้าตำรวจในคาร์ลสแบดและพี่ชายของทอมที่อยู่ใกล้ ๆเรียกเจ้าหน้าที่ตามร้าน. เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานตำรวจคาร์ลสแบดและนิวพอร์ตบีชยุ่งเกี่ยวกับคดีผู้สูญหาย
การค้นหาเริ่มต้นขึ้นที่เรือของทั้งคู่และการค้นพบสิ่งที่อาจเป็นรอยนิ้วมือเปื้อนเลือดบนเรือยอทช์ Hawks ทำให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าไปในเรือและค้นหาเบาะแสได้
อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนปรากฏขึ้น การวิเคราะห์การตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุพบว่าลายนิ้วมือเปื้อนเลือดที่สงสัยว่าเป็นสนิมจริง
จากนั้นนักสืบหันไปหา Skylar Deleon อายุ 25 ปีและภรรยาของเขา Jennifer Deleon วัย 23 ปีซึ่งถูกระบุว่าเป็นผู้ซื้อ Well สมควรได้รับ Skylar เป็นอดีตนักแสดงเด็กที่ ปรากฏขึ้น ในซีรีส์ทีวีเรื่อง“ Mighty Morphin 'Power Rangers”และขลุกอยู่ในอสังหาริมทรัพย์ เจนนิเฟอร์ตั้งครรภ์ลูกคนที่สอง
งานแต่งงานของ Natalie Wood และ Robert Wagner
นักสืบสัมภาษณ์ทั้งคู่ในลองบีชซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเจนนิเฟอร์ พวกเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าได้จ่ายเงินสดเป็นจำนวนเงินถึงสามในสี่ของหนึ่งล้านดอลลาร์สำหรับเรือยอทช์ พวกเขาอ้างว่าเงินดังกล่าวได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่วันทำหน้าที่ของ Skylar
เจ้าหน้าที่แสดงความสงสัยต่อ Skylar เกี่ยวกับเรื่องราวของเขาและพวกเขาก็ต้องตกใจเมื่อ Deleon ยอมรับว่าเขาได้รับเงินสดเพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการขายยาขนาดใหญ่ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา
“ เขายอมรับว่ามีการฟอกเงิน” นักวิจัยบอกกับผู้ผลิต อย่างไรก็ตามพวกเขาตัดสินใจที่จะจัดตารางการเปิดเผยนี้เพื่อมุ่งเน้นไปที่คดีผู้สูญหาย
สามสัปดาห์หลังจาก Hawkses หายตัวไปมีกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชีธนาคารของพวกเขา คนที่พยายามเข้าถึงเงินคือ Deleons
การแตกหักในกรณีนี้กลายเป็นเรื่องที่น่าตกใจเป็นทวีคูณ เจ้าหน้าที่สืบสวนทราบว่า Skylar ถูกคุมประพฤติในข้อหาปล้นอาวุธ ยิ่งไปกว่านั้นเอกสารแสดงให้เห็นว่า Hawkses ได้มอบหนังสือมอบอำนาจที่ทนทานให้กับ Skylar ซึ่งขัดต่อตรรกะ
ในขณะเดียวกัน Skylar อ้างว่า Hawkses ลงนามในบัตรผ่านเข้าถึงเงินของพวกเขาเพราะเขาช่วยให้พวกเขาปลอดภัยในบ้านพักตากอากาศในเม็กซิโก
แม้ว่าจะมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างรอบคอบแล้วชูธงสีแดง: นามสกุลของ Jackie ดูเหมือนจะมีการลงนามว่า Hawk ไม่ใช่ Hawks มีคนอื่นเพิ่ม 's' หรือไม่ มันเป็นสัญญาณที่ละเอียดอ่อนที่ Jackie เซ็นสัญญาภายใต้การข่มขู่หรือไม่?
แม้จะมีข้อสงสัย แต่เอกสารดูเหมือนจะอยู่เหนือการตำหนิ ชื่อของพยาน - Alonso Machain เพื่อนของ Deleons - และทนายความชื่อ Kathleen Harris เมื่อสอบสวนแยกกันเรื่องราวของพวกเขายืนยันว่าธุรกรรมนั้นถูกต้องตามกฎหมาย
เมื่อถึงกลางเดือนธันวาคมเจ้าหน้าที่“ หมดหวังที่จะพบ” Hawkses กรมตำรวจนิวพอร์ตบีชที่เกษียณแล้ว Sgt. David Byington บอกกับโปรดิวเซอร์
หลังจากที่มีการแจกจ่ายใบปลิวและแถลงการณ์พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับรถของทั้งคู่ที่หายไปพบรถคันดังกล่าวข้ามพรมแดน
นักสืบกู้ฮอนด้า CR-V ของทั้งคู่ที่หายไปในเมืองเอนเซนาดาประเทศเม็กซิโก Union-Tribune รายงาน ในปี 2004 คนที่มีรถบอกว่าเป็นของขวัญจาก Deleons
รูปภาพของ ted bundy snapping ในการทดลองใช้
“ หัวใจของฉันหยุดเต้นที่นั่น” Byington บอกกับโปรดิวเซอร์
Skylar และ Jennifer Deleon การตรวจสอบรถเพื่อหาหลักฐานกลายเป็นสิ่งสำคัญเร่งด่วน Skylar ยืนยันในระหว่างการสัมภาษณ์ของตำรวจว่าเขาไม่เคยอยู่ในรถของ Hawks หลักฐานดีเอ็นเอสามารถพิสูจน์เป็นอย่างอื่นได้
ระหว่างรอการพิสูจน์นั้นนักสืบได้เรียนรู้จากสำนักงานคุมประพฤติของ Skylar ว่าอดีตนักแสดงเด็กได้ขออนุญาตออกนอกประเทศเพื่อทำงาน
เจ้าหน้าที่สืบสวนจำเป็นต้องจับกุม Deleon และโชคดีที่พวกเขามีเหตุผลในกระเป๋าหลังนั่นคือการเข้ารับการฟอกเงิน พวกเขาจับกุมสกายลาร์ที่บ้านพักลองบีชของเขา เมื่อค้นหาสถานที่ตำรวจพบเอกสารส่วนตัวบัตรประจำตัววิดีโอเทปและแล็ปท็อปซึ่งทั้งหมดเป็นของทอมและแจ็กกี้ฮอว์กส์
“ ความหวังใด ๆ ที่ Hawkses ยังมีชีวิตอยู่ก็ตายที่นั่น” Byington บอกกับโปรดิวเซอร์
ในขณะเดียวกัน DNA ของ Deleon ก็ปรากฏบนลูกบิดแผงหน้าปัดของรถ Hawks
อาจเป็นตัวเปลี่ยนเกม แต่ก็ยังมีอุปสรรคสูงตามที่นิวพอร์ตบีชเกษียณเดช Sgt. มาริโอมอนเตโร “ มันยากที่จะมีคดีฆาตกรรมเมื่อคุณไม่มีศพ” เขาบอกกับโปรดิวเซอร์
มีการขุดให้ทำมากขึ้น นักสืบให้สัมภาษณ์แฮร์ริสอีกครั้งซึ่งในตอนแรกเธอสาบานว่าเธอเห็นโทมัสและแจ็กกี้ฮอว์กส์เซ็นเอกสารมอบอำนาจให้สกายลาร์เดลีออนแฮร์ริสในที่สุด ที่ยอมรับ เธอไม่เคยจับตาดูทอมและแจ็คกี้ฮอว์กส์ ด้วยแรงบันดาลใจจากการหาเงินพิเศษแฮร์ริสได้ย้อนหลังเอกสารถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2004 ตามคำขอของ Deleons
คลับแบดเกิร์ลมาช่องไหน
จากนั้นนักวิจัยก็ตั้งเป้าไปที่ Machain ซึ่งพวกเขาค้นพบว่าอยู่ในเม็กซิโกเพื่อหลบเลี่ยงการจับกุม นักวิจัยเชื่อว่าเขาเป็นเพียงช่องทางเดียวในการค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Hawkses ดังนั้นพวกเขาจึงนำโทษประหารออกจากโต๊ะและ Machain ก็กลับไปแคลิฟอร์เนีย
เวสต์เมมฟิสภาพถ่ายสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมสามคดี
ในช่วงต้นปี 2548 เขาเกี่ยวข้องกับรายละเอียดของการฆาตกรรม:Machain กล่าวว่าเขาอยู่ในขณะที่ Hawkses ถูกล่อออกไปในทะเลบังคับให้ลงนามในเอกสารทางกฎหมายจากนั้นโยนลงน้ำโดยผูกมัดกับสมอเรือ
สกายลาร์ได้ขอความช่วยเหลือจากสมาชิกแก๊งลองบีชชื่อจอห์นเอฟ. เคนเนดีเพื่อช่วยปราบทอมฮอกส์ที่แข็งแกร่งทางร่างกาย เขาผ่านการปิด JFK ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมธุรกิจของเขา การปรากฏตัวของ Jennifer Deleon ซึ่งเป็นแม่ที่มีลูกน้อยอยู่ระหว่างทางช่วยโน้มน้าวเหยื่อให้ไม่มีอะไรต้องกลัว
“ เธอชั่วร้ายพอ ๆ กับใคร ๆ บนเรือลำนั้น” Byington บอกกับโปรดิวเซอร์
ทอมและแจ็กกี้ฮอว์กส์“ ถูกดึงลงไปที่ก้นมหาสมุทร 3,500 ฟุต” Caitlin Rother อดีตนักข่าวของ San Diego Union-Tribune กล่าว “ พวกเขาจมน้ำตายทั้งชีวิต”
Alonso Machain ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีจากบทบาทของเขาในอาชญากรรมที่ชั่วร้าย Jennifer Deleon ถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญา.John Fitzgerald Kennedy คือ ถูกตัดสินประหารชีวิต สำหรับส่วนของเขาในการฆาตกรรมโทมัสและแจ็กกี้ฮอว์กส์
Skylar Deleon ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดถูกตัดสินให้ประหารชีวิตโดย การฉีดสารพิษ . อย่างไรก็ตามเนื่องจาก California’s เลื่อนการชำระหนี้ เกี่ยวกับโทษประหารชีวิตหัวโจกในการเสียชีวิตของทอมและแจ็คกี้ฮอว์กส์จะใช้ชีวิตอยู่บนเด ธ โรว์
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีโปรดดู “ การฆาตกรรมที่แท้จริงของออเรนจ์เคาน์ตี้” ออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 7 / 6c บน ออกซิเจน หรือสตรีมการแสดง Oxygen.com.
