เชฟติ่มซำเสียชีวิตแปดเดือนหลังจากถูกกระทืบตายในข้อหาก่ออาชญากรรมความเกลียดชัง

เหยา ปาน หม่า พ่อครัวขนมติ่มซำวัย 62 ปี ซึ่งอพยพไปอเมริกาในปี 2561 ถูกทุบตีที่กล่าวหาโดยจาร์รอด พาวเวลล์ ขณะเก็บขวดเพื่อนำไปไถ่ถอนในปี 2564

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

พ่อครัวเตรียมอาหารในนิวยอร์กซึ่งถูกทุบตีอย่างไร้ความปราณีขณะเก็บขวดเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว เสียชีวิตแล้ว แปดเดือนหลังจากผู้ต้องสงสัยโจมตีอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง

ยาวปานหม่า , 62, เสียชีวิตในวันส่งท้ายปีเก่าจากการบาดเจ็บในการโจมตีเมษายน 2564 โดยไม่มีการยั่วยุตามแหล่งข่าวในครอบครัว กรมตำรวจนครนิวยอร์กกำลังสืบสวนการเสียชีวิตของหม่าเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมว่าเป็นคดีฆาตกรรม

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2564 หม่าถูกพบว่ามีเลือดออกและหมดสติที่สี่แยกถนน East 125th และ 3rd Avenue ใน Harlem การเฝ้าระวังวิดีโอเปิดเผยว่าเขาถูกทุบตีและเตะที่ศีรษะอย่างไร้ความปราณีหลายครั้ง หม่า ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่สมอง ใบหน้าแตกหัก และอาการบาดเจ็บทางร่างกายอื่นๆ ถูกส่งเข้ารับการช่วยชีวิตที่โรงพยาบาลฮาร์เล็ม

ฆาตกรต่อเนื่องจากความเงียบของลูกแกะ

วันต่อมา จาร์ร็อด พาวเวล , 50, เคย ถูกจับ หลังจากที่ตำรวจระบุว่าเขาเป็นคนร้าย ถูกจับ โดยกล้องวิดีโอ

ใครอยากเป็นเศรษฐีไอสิบแปดมงกุฎ

พาวเวลล์ยอมรับอย่างเปิดเผยว่าทำร้ายหม่าโดยอ้างว่าผู้อพยพชาวจีนเคยปล้นเขาตามเอกสารของศาลที่ได้รับ Iogeneration.pt .

พาวเวลล์ ซึ่งบอกผู้สืบสวนว่าเขาอาศัยอยู่ในที่พักพิงไร้บ้าน โดยอ้างว่า 'ผู้ชายเกาหลี' ลวงเขาและขโมยเครื่องประดับของเขา และเงินไปเมื่อวันก่อน เหตุการณ์ที่ไม่ได้รับการยืนยันไม่เคยถูกรายงานไปยังกรมตำรวจนครนิวยอร์ก พาวเวลล์ไม่สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ แก่นักสืบเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากัน นอกเหนือจากที่ผู้กระทำความผิดควรจะเป็นชาวเอเชีย เอกสารการตั้งข้อหาระบุ เด็กอายุ 50 ปียังปฏิเสธว่า 'มีปัญหากับคนเอเชีย'

ต่อมาพาวเวลล์ถูกตั้งข้อหาอาญา 3 กระทง รวมถึงการพยายามฆ่า และ 2 กระทงในข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยความเกลียดชัง ตามคำฟ้องที่ได้รับจาก Iogeneration.pt .

สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันยังไม่ได้ยืนยันว่าอัยการจะดำเนินคดีกับพาวเวลล์หลังจากการเสียชีวิตของหม่าหรือไม่ โฆษกของอัยการเขตที่เข้ามา Alvin Bragg ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในคดีนี้เมื่อวันจันทร์ที่ติดต่อโดย Iogeneration.pt .

นักเคลื่อนไหวในชุมชนบางคนใน Harlem อยู่ในขณะนี้ โทร เกี่ยวกับอัยการแมนฮัตตันเพื่อยกระดับข้อกล่าวหาของพาวเวลล์

[หม่า] ไม่เคยตื่นจากหลับลึก – เขาเสียชีวิต [เป็นผลจากการโจมตี] คาร์ลิน ชาน โฆษกครอบครัวบอก Iogeneration.pt . เราต้องการให้สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันปฏิบัติตามและยกระดับข้อกล่าวหาจากการพยายามฆ่าเป็นการฆาตกรรม Jarrod Powell จะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขาในวันที่ 23 เมษายน'

หม่า พ่อครัวขนมติ่มซำ อพยพจากมณฑลกวางตุ้งของจีนไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 2561 เขาและเปาเจิ้น เฉิน ภรรยาของเขา ตั้งรกรากในไชน่าทาวน์ ซึ่งเขาได้งานเป็นพ่อครัวเตรียมอาหารที่ร้านก๋วยเตี๋ยวบนถนนคาแนล ชานกล่าว

แต่ในปี 2019 อาคารอพาร์ตเมนต์ของเขาในไชน่าทาวน์ถูกไฟไหม้ ส่งผลให้หม่าและภรรยาต้องลี้ภัยไปพร้อมกับญาติในตัวเมือง

Aaron Hernandez คู่รักเกย์ในโรงเรียนมัธยม

นั่นคือสิ่งที่นำเขามาที่ฮาร์เล็ม ชานกล่าว

ในขณะที่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้ปกคลุมเมืองในช่วงต้นปี 2020 ไชน่าทาวน์เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ — และ ตีที่ยากที่สุด — ย่านในนิวยอร์ก ในเดือนมีนาคม 2020 ร้านอาหารซึ่งจ้าง Ma, Sun Sai Gai ได้ปิดตัวลงท่ามกลางการปิดเมืองทั่วทั้งเมือง ชานกล่าวว่าหม่าไม่มีคุณสมบัติได้รับผลประโยชน์การว่างงาน

อุโมงค์ใต้ดินในสหรัฐอเมริกา

หม่า ซึ่งพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ในที่สุดก็ใช้วิธีรวบรวมกระป๋อง ขวด ​​และสินค้ารีไซเคิลอื่นๆ ที่รีไซเคิลแล้วเป็นรายได้ ซึ่งเขาทำตอนที่พาวเวลล์ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเขา

เขาโจมตีเขาจากด้านหลังและกระทืบเขาจนตาย ชานกล่าวเสริม ฉันจะบอกว่าเขาเสียชีวิตในคืนนั้น ร่างกายของเขายังคงทำงานอยู่ แต่หลังจากแปดเดือนของการไม่กินเกินท่อป้อนอาหาร อวัยวะภายในของคุณเริ่ม [ปิดตัวลง] คุณไม่ได้รับสารอาหารที่จำเป็น

หม่าไม่ตอบสนองและหมดสติตั้งแต่ถูกโจมตี และได้รับการดูแลที่ศูนย์พักฟื้นอาวุโสของ New Jewish Home ที่ 106th Street ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

ชานได้บรรยายถึงโอกาสในการฟื้นตัวของเขาว่าเบาบางมาก

เขาไม่เคยฟื้นคืนสติและแม้ว่าบางครั้งเขาจะลืมตาเล็กน้อย เขาไม่ตอบสนอง ชานอธิบาย ดวงตาของเขาไม่ได้ตามแสงแฟลชหรือแสงใดๆ

ภรรยาของหม่ากำลังเผชิญกับความหายนะจากการเสียชีวิตอันยาวนานของเขา

[เธอ] เสียใจมาก Chan กล่าว เธอมักจะคอยหวังว่าเขาจะตื่นขึ้นและออกไปจากที่นั่น…เธออยู่ในความสันโดษ เธอทำมันค่อนข้างยากแน่นอน มีความขมขื่นอยู่บ้าง ตั้งแต่วันแรก เธอไม่เข้าใจว่าทำไม Jarrod Powell ถึงโจมตีและฆ่าสามีของเธอ'

ในปี 2020 เอฟบีไอ เตือน ที่เป็นไปได้ เกลียดการโจมตีอาชญากรรม ต่อต้านชาวเอเชีย-อเมริกันและหมู่เกาะแปซิฟิกในสหรัฐอเมริกา พล่าน ท่ามกลางการระบาดของไวรัสโคโรน่า โดยเฉพาะในนิวยอร์กซิตี้ มีรายงานอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังที่พุ่งเป้าไปที่พลเมืองที่มาจากเอเชีย ตำรวจนครนิวยอร์กบันทึก 129 รายงานการโจมตีอาชญากรรมด้วยความเกลียดชังต่อต้านเอเชียระหว่างเดือนมกราคมถึงต้นเดือนธันวาคม 2564 ตามข้อมูลของเมืองที่ให้ WNBC ในนิวยอร์ก .

ในปี 2020 ตำรวจกล่าวว่ามีการร้องเรียนเกี่ยวกับอาชญากรรมจากความเกลียดชัง 28 เรื่องที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อชาวเอเชีย ข่าวซีบีเอส รายงาน

ผู้ชายมีเซ็กส์กับรถ

สิ่งที่เกิดขึ้นกับนายหม่าเป็นหนึ่งในเรื่องที่โหดร้ายกว่า สำหรับคนแปลกหน้าที่โจมตีคุณในลักษณะนั้นด้วยความเกลียดชังอย่างมาก ชานกล่าว ไม่ใช่เรื่องปกติ แต่มันเกิดขึ้น…นี่เป็นโศกนาฏกรรม

พาวเวลล์ซึ่งไม่ได้สารภาพผิดมีกำหนดกลับไปที่ศาลฎีกานิวยอร์กในวันที่ 10 กุมภาพันธ์

Richard Verchick ทนายฝ่ายจำเลยวางสายเมื่อได้รับการติดต่อจาก Iogeneration.pt สำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของหม่าในสัปดาห์นี้