นักสืบที่สืบสวนคดีฆาตกรรม Teresa Halbach ได้ยื่นฟ้อง Netflix และผู้สร้างภาพยนตร์ที่อยู่เบื้องหลัง 'Making a Murderer'
นายอำเภอแมนิโทวอกเคาน์ตี้ Det. แอนดรูว์โคลบอร์นอ้างในคดีที่ยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์ว่าซีรีส์ docu-series ที่เป็นที่นิยมกล่าวโทษเขาอย่างผิด ๆ สำหรับการปลูกหลักฐานเพื่อกำหนดกรอบ Steven Avery สำหรับการสังหาร WBAY ในกรีนเบย์วิสคอนซิน .
ซีซั่นแรกของการแสดงซึ่งเปิดตัวในปี 2558 ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของเอเวอรี่และแบรนดอนแดสซีย์หลานชายของเขาซึ่งทั้งคู่ถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิตในปี 2550 ในข้อหา ฆาตกรรม Halbach ช่างภาพเมื่อสองปีก่อน สารคดีดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าตำรวจอาจมีหลักฐานเกี่ยวกับทรัพย์สินของเอเวอรี่และเจ้าหน้าที่สืบสวนคนนั้น ใช้ประโยชน์จากสติปัญญาอัน จำกัด ของ Dassey เพื่อที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาสารภาพ ทำให้หลายคนเชื่อในความบริสุทธิ์ของชายที่ถูกตัดสินลงโทษทั้งสองคน
Colborn อ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เข้าใจผิดในลักษณะที่ทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียหาย
'จำเลยละเว้นบิดเบือนและปลอมแปลงเนื้อหาและข้อเท็จจริงที่สำคัญในความพยายามที่จะแสดงให้เห็น [Colborn] เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริตซึ่งสร้างหลักฐานเพื่อตีกรอบชายผู้บริสุทธิ์ จำเลยทำเช่นนั้นด้วยความมุ่งร้ายจริงและเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้มากขึ้นและประสบความสำเร็จมากขึ้นในสายตาของเพื่อนร่วมงาน ' รัฐคดี .
เขาอ้างว่าบางส่วนของคำให้การของเขาถูกละเว้นและข้อเท็จจริงที่สำคัญจากการพิจารณาคดีถูกละเว้นรวมถึงดีเอ็นเอของเอเวอรี่ที่พบบนสลักฝากระโปรงรถของ Halbach
แอนดรูว์โคลบอร์น คดีดังกล่าวอ้างว่า Colborn ได้รับความทุกข์ทรมานจากซีรีส์ docu-series รวมถึงการขู่ฆ่าและการสูญเสียค่าจ้างColborn เกษียณจากสำนักงานนายอำเภอเมื่อต้นปีนี้
แม้ว่าจะไม่ได้หาจำนวนเงินที่เฉพาะเจาะจง แต่คดีดังกล่าวขอให้ 'ล้างชื่อที่ดีของเขา' และเรียกร้องให้มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน
เพียงแค่สัปดาห์นี้ ทนายความของ Avery ประกาศ ที่เธอยื่นคำร้องให้มีการตรวจพบกระดูกในที่เกิดเหตุ เธอเชื่อว่าการตรวจสอบเพิ่มเติมจะพิสูจน์ได้ว่าพวกมันถูกฝังไว้ในหลุมเผาของเอเวอรี่โดยฆาตกรตัวจริง
[ภาพ: Netflix]
