เดนนิส เวย์น แบกเวลล์ สารานุกรมฆาตกร

สรุป:

แบ็กเวลล์และแฟนสาวของเขา วิกตอเรีย วูลฟอร์ด อาศัยอยู่ในรถพ่วงขนาดเล็กที่แบ็กเวลล์จอดอยู่บนทรัพย์สินของแม่ของเขา ลีโอนา แม็คบี และพ่อเลี้ยง รอน บูน

ประมาณสองสัปดาห์ก่อนการสังหาร McBee ขอให้ Bagwell และ Wolford หยุดอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ แบ็กเวลล์และวูลฟอร์ดย้ายมาอยู่กับเพื่อน ๆ ในซานอันโตนิโอ

ตามคำให้การของวูลฟอร์ด เธอกับแบ็กเวลล์กลับไปบ้านแม่ของเขาเพื่อขอยืมเงิน วูลฟอร์ดเลิกนั่งรถพ่วงเดินทางเพราะเธอปวดหัว

หลังจากนั้นไม่นาน แบ็กเวลล์ก็เดินไปที่รถพ่วงสำหรับเดินทางและบอกวูลฟอร์ดว่าแม่ของเขาจะให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น จากนั้น Bagwell ก็กลับเข้าไปในบ้านของ McBee Wolford ยืนอยู่ด้านนอกรถพ่วงสำหรับเดินทาง

ผ่านหน้าต่าง วูลฟอร์ดเห็นแบ็กเวลล์โจมตีแม็คบี จากนั้นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงแตกสองครั้ง

ต่อมา แบ็กเวลล์หยิบผ้าเช็ดตัวมาชุบสายยางฉีดน้ำให้เปียก เขาเช็ดค้อนออกแล้วบอกวูลฟอร์ดว่าเขาจะไปเช็ดลายนิ้วมือ และทำให้อาชญากรรมดูเหมือนเป็นการปล้นและข่มขืนทาสซี่ บูน

Ronald Boone ค้นพบศพทั้งสี่ศพเมื่อเขากลับจากที่ทำงาน

Leona McBee วัย 47 ปี ถูกทุบตีและรัดคอจนคอของเธอหัก ลิบบี้ เบสต์ วัย 24 ปี ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง Tassy Boone วัย 14 ปี ถูกทุบตี รัดคอ และล่วงละเมิดทางเพศ คอของเธอก็หักเช่นกัน Reba Best วัย 4 ขวบถูกทุบตี และกะโหลกศีรษะของเธอถูกบดขยี้

Britney Spears มีลูกกับใครบ้าง

การอ้างอิง:

แบ็กเวลล์ กับ เดรตเก, 372 F.3d 748 (5th Cir. 2004) (Federal Habeas)
Bagwell กับ State, 956 S.W.2d 709 (Tex.Cr.App. 1997) (อุทธรณ์โดยตรง)

มื้อสุดท้าย:

สเต็กเนื้อ แบบมีเดียมแรร์พร้อมซอส A1 อกไก่ทอด 3 ชิ้น สะโพกไก่ทอด 3 ชิ้น ซี่โครงบาร์บีคิว เฟรนช์ฟรายส์จานใหญ่ หัวหอมสั่งใหญ่ เบคอนทอด 1 ปอนด์ ไข่กวนกับหัวหอม 12 ฟอง มันฝรั่งทอดกับหัวหอม มะเขือเทศหั่นเป็นชิ้น สลัดกับน้ำสลัดแรนช์ แฮมเบอร์เกอร์สองชิ้นพร้อมทุกอย่าง พายลูกพีชหรือพายผลไม้ ซอสมะเขือเทศ เกลือและพริกไทย นมและกาแฟ ชาเย็นใส่น้ำตาลจริง

คำสุดท้าย:

แบ็กเวลล์ไม่ยอมรับญาติทั้งสี่ของเหยื่อ แต่เขาขอบคุณที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณที่มาอยู่ที่นั่น 'ฉันรักพวกคุณทุกคน' เขาบอกคนที่เขาเชิญให้ไปดูเขาตาย

คลาร์ก Prosecutor.org

อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส

ที่ปรึกษาสื่อ

วันศุกร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548

เดนนิส เวย์น แบกเวลล์ มีกำหนดโทษประหารชีวิต

ออสติน – เกร็ก แอบบอตต์ อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสเสนอข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับเดนนิส เวย์น แบ็กเวลล์ ซึ่งมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตหลังเวลา 18.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 คณะลูกขุนของ Atascosa County พบว่า Bagwell มีความผิดในคดีฆาตกรรม Leona McBee แม่ของเขาในปี 1995; หลานสาววัย 14 ปีของเธอ Tassy Boone; ลิบบี้เบสต์น้องสาวต่างแม่ของเขา; และลูกสาววัย 4 ขวบของเธอ Reba Best แบ็กเวลล์ถูกตัดสินประหารชีวิต

ข้อเท็จจริงของอาชญากรรม

แบ็กเวลล์และแฟนสาวของเขา วิกตอเรีย วูลฟอร์ด อาศัยอยู่ในรถพ่วงขนาดเล็กซึ่งแบ็กเวลล์ได้จอดไว้ในที่ดินในเขตวิลสันซึ่งเป็นของแม่ของเขา ลีโอนา แม็คบี และพ่อเลี้ยง รอน บูน McBee และ Boone อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ในบ้านเคลื่อนที่ซึ่งมีห้องนอนสองห้องเพิ่มเติม Libby Best, Reba Best และ Tassy Boone อาศัยอยู่กับ McBee และ Boone

เมื่อกลับจากที่ทำงานเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2538 Boone ก็เข้าไปในบ้านและพบศพของ McBee, Libby Best, Reba Best และ Tassy Boone ทั้งสี่คนเสียชีวิตแล้ว McBee และ Tassy Boone ถูกรัดคอตาย และมีรอยฟกช้ำและรอยถลอกมากมายทั่วร่างกาย ลิบบี้ เบสต์ เสียชีวิตจากบาดแผลถูกกระสุนปืน 2 แผลที่ศีรษะ รีบา เบสต์ ถูกทุบตีบริเวณศีรษะ คอ และหลังส่วนบนด้วยวัตถุทื่อ

ประมาณสองสัปดาห์ก่อนการสังหาร McBee ขอให้ Bagwell และ Wolford หยุดอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ แบ็กเวลล์และวูลฟอร์ดย้ายมาอยู่กับเพื่อน ๆ ในซานอันโตนิโอ ตามคำให้การในการพิจารณาคดี แบ็กเวลล์แสดงความไม่พอใจกับอดีตแม่เลี้ยงของเขาเมื่อสองวันก่อนการสังหารที่แมคบีไม่ได้จ่ายค่ารถพ่วงสำหรับเดินทางให้เขา แบ็กเวลล์บอกว่าเขาสามารถฆ่าแม่ของเขาได้ และมันจะไม่รบกวนเขาเลย

Wolford บอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเธอและ Bagwell ขับรถไปที่บ้านแม่ของเขาเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1995 เพื่อขอยืมเงิน เมื่อพวกเขามาถึง วูลฟอร์ดก็ขึ้นรถพ่วงเดินทางเพราะเธอปวดหัว หลังจากนั้นไม่นาน แบ็กเวลล์ก็เดินไปที่รถพ่วงสำหรับเดินทางและบอกวูลฟอร์ดว่าแม่ของเขาจะให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น

จากนั้น Bagwell ก็กลับเข้าไปในบ้านของ McBee Wolford ยืนอยู่ด้านนอกรถพ่วงสำหรับเดินทาง ผ่านหน้าต่าง วูลฟอร์ดเห็นแบ็กเวลล์โจมตีแม็คบี จากนั้นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงแตกสองครั้ง เธอได้ยิน Tassy Boone ตะโกนว่า ไม่ ไม่ และได้ยินเสียงกรีดร้องของ Reba Best ทุกอย่างเงียบสงบสักพัก จากนั้นเธอก็ได้ยิน McBee ตะโกนใส่สุนัขและหายใจไม่ออก เธอเห็นแบ็กเวลล์ยิงแม็คบีด้วยปืนด้ามยาวผ่านหน้าต่าง

ต่อมา แบ็กเวลล์หยิบผ้าเช็ดตัวมาชุบสายยางฉีดน้ำให้เปียก เขาเช็ดค้อนออกแล้วบอกวูลฟอร์ดว่าเขาจะเข้าไปข้างในและเช็ดลายนิ้วมือที่อาจหลงเหลืออยู่ในบ้าน เขาบอกวูลฟอร์ดว่าเขาพยายามทำให้อาชญากรรมดูเหมือนเป็นการปล้นและข่มขืนทัสซี่ บูน

ประวัติขั้นตอน

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2538 แบ็กเวลล์ถูกคณะลูกขุนใหญ่ของวิลสันเคาน์ตี้ตั้งข้อหาฆาตกรรมในการเสียชีวิตของลีโอนา แม็กบี, ลิบบี้ เบสต์, รีบา เบสต์ และทัสซี บูน อนุญาตให้เปลี่ยนสถานที่จัดงานและคดีถูกโอนไปยังเทศมณฑลอาตาสโคซา

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 คณะลูกขุนพบว่าแบ็กเวลล์มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมในเมืองหลวง เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 ศาลพิพากษาให้แบ็กเวลล์ประหารชีวิต แบ็กเวลล์ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินและคำตัดสินของเขาต่อศาลอุทธรณ์อาญาของรัฐเท็กซัส ซึ่งยืนยันคำตัดสินและคำตัดสินเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2542

แบ็กเวลล์ยื่นคำร้องขอหมายเรียกเรียกตัวในศาลแขวงของรัฐเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2541 หลังจากการพิจารณาคดีที่มีหลักฐาน ศาลแขวงแนะนำให้ปฏิเสธการผ่อนผันแบ็กเวลล์ ศาลอุทธรณ์อาญาแห่งเท็กซัสได้รับรองคำแนะนำของศาลแขวงเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1999

ที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2543 แบ็กเวลล์ได้ยื่นคำร้องเรียกตัวในศาลรัฐบาลกลางซานอันโตนิโอ เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2546 ศาลปฏิเสธคำร้องที่เป็นหมายศาลของรัฐบาลกลางของแบ็กเวลล์ จากนั้นแบ็กเวลล์จึงขออนุญาตอุทธรณ์จากศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 5 แต่ศาลปฏิเสธคำขอของแบ็กเวลล์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ต่อมา แบ็กเวลล์ได้ยื่นคำร้องเพื่อขอหมายศาลในศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา แต่ศาลปฏิเสธการพิจารณาทบทวนผู้รับรองเกี่ยวกับ 14 พฤศจิกายน 2547

ประวัติอาชญากรรมก่อนหน้า

ในช่วงการลงโทษในการพิจารณาคดี รัฐได้แสดงหลักฐานมากมายเกี่ยวกับอันตรายในอนาคตของแบ็กเวลล์ เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2525 แบ็กเวลล์ถูกตัดสินจำคุก 18 ปีในคุกของรัฐฐานพยายามฆาตกรรมในเมืองหลวง และเขาถูกทัณฑ์บนในข้อหาก่ออาชญากรรมนี้ในช่วงเวลาที่มีการฆาตกรรมในเมืองหลวง พ.ศ. 2538 นอกจากนี้เขายังมีความเชื่อมั่นในข้อหาทำร้ายร่างกายในคดีลหุโทษอีกด้วย

นอกจากนี้ รัฐยังพิสูจน์ให้เห็นว่า เพียงสองสัปดาห์ก่อนการฆาตกรรมในเมืองหลวง แบ็กเวลล์ได้สังหารผู้ดูแลผู้สูงอายุของธุรกิจแห่งหนึ่งในเซกิน รัฐเท็กซัส นอกจากนี้ แบ็กเวลล์ยังมีประวัติละเมิดทัณฑ์บนอีกด้วย

นอกจากนี้ เขายังมีประวัติการข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรง การละเมิดวินัย และการปฏิเสธที่จะรับการรักษาทางจิตเวชขณะอยู่ในเรือนจำมายาวนาน ในความเป็นจริง เขาต้องสวมเครื่องพันขาระหว่างการพิจารณาคดีฆาตกรรมในข้อหาฆาตกรรม เนื่องจากมีภัยคุกคามมากมายที่เขาทำกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เขาเป็นผู้เสพโคเคนบ่อยครั้ง และเขาบอกกับวิคตอเรีย วูลฟอร์ดว่าพระเจ้าของเขาส่งฉันมาที่นี่เพื่อฆ่าคนบางคน'

ProDeathPenalty.com

เดนนิส แบ็กเวลล์ วัย 35 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมลีโอนา แมคบี มารดาของเขา วัย 47 ปี เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2538; หลานสาวของเธอ ลิบบี้ เบสต์ อายุ 24 ปี; Reba ลูกสาววัย 4 ขวบของ Best และ Tassy Boone วัย 14 ปี ซึ่งเป็นหลานสาวของ Ronald Boone สามีสะใภ้ของ Leona McBee

ทั้งสี่คนถูกสังหารในบ้านทางตอนเหนือของ Stockdale ใน Wilson County แบ็กเวลล์ไปบ้านแม่ของเขาเพื่อขอยืมเงินและสังหารทุกคนในบ้านเมื่อเธอปฏิเสธ Ronald Boone พบเหยื่อทั้ง 4 รายเมื่อเขากลับจากที่ทำงาน

ลิบบี้ เบสต์ ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง และลูกสาววัย 4 ขวบของเธอถูกทุบตีจนตายด้วยแท่งออกกำลังกายที่เป็นโลหะและค้อน ทำให้กะโหลกศีรษะของเธอแหลก Leona และ Tassy ถูกทุบตีและรัดคอจนคอหัก

ทัสซี่ก็ถูกล่วงละเมิดทางเพศเช่นกัน คณะลูกขุนของ Atascosa County ซึ่งพยายามเปลี่ยนสถานที่พิจารณาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 เสนอให้มีโทษประหารชีวิต

แบ็กเวลล์ในช่วงเวลาของการฆาตกรรมได้รับทัณฑ์บนจากกระทรวงยุติธรรมทางอาญาของรัฐเท็กซัส เขารับโทษจำคุก 13 ปีจากโทษจำคุก 18 ปีในข้อหาพยายามฆ่าประหารชีวิตในเทศมณฑลอีดัลโกเมื่อปี 2525 ซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปล้นและเชือดคอผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ในปี 1997 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเตะ George Barry ภารโรงวัย 63 ปีในบาร์ Seguin เมื่อสองสัปดาห์ก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมสี่เท่า และถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

เดนนิส เวย์น แบ็กเวลล์

Txexecutions.org

เดนนิส เวย์น แบ็กเวลล์ วัย 41 ปี ถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ในเมืองฮันต์สวิลล์ รัฐเท็กซัส ในข้อหาฆาตกรรมสมาชิกในครอบครัวของเขา 4 คน

เดนนิส แบ็กเวลล์และแฟนสาวของเขา วิกตอเรีย วูลฟอร์ด อาศัยอยู่ในเทศมณฑลวิลสันด้วยรถพ่วงขนาดเล็กบนทรัพย์สินของลีโอนา แม็คบี แม่ของแบ็กเวลล์ และโรนัลด์ บูน สามีสะใภ้ของเธอ Boone และ McBee อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ด้วย บ้านเคลื่อนที่ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกับหลานสาวของ Boone Tassy Boone; หลานสาวของ McBee ลิบบี้เบสต์; และลูกสาวของเบสต์ รีบา เบสต์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2538 McBee ขอให้ Bagwell และ Wolford ย้าย พวกเขาย้ายไปอยู่กับเพื่อนบางคนในซานอันโตนิโอ รถพ่วงเดินทางที่พวกเขาอาศัยอยู่ยังคงอยู่ที่ทรัพย์สินของ Boone และ McBee

ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 20 กันยายน แบ็กเวลล์และวูลฟอร์ดขับรถไปที่บ้านแม่ของเขาเพื่อขอยืมเงิน ในการพิจารณาคดีของแบ็กเวลล์ วูลฟอร์ดให้การเป็นพยานว่าเธอมีอาการปวดหัวและเข้าไปในรถพ่วงเพื่อพักผ่อน หลังจากนั้นไม่นาน แบ็กเวลล์ก็เดินไปบอกเธอว่าแม่ของเขาจะให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น

ตามคำบอกเล่าของ Wolford Bagwell ก็กลับไปที่บ้านเคลื่อนที่ ขณะที่เธอยืนอยู่ข้างนอกรถพ่วงสำหรับเดินทาง วูลฟอร์ดเห็นแบ็กเวลล์ทุบตีแม่ของเขาทางหน้าต่าง จากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงแตกสองครั้ง เธอได้ยิน Tassy Boone ตะโกนว่า 'ไม่ ไม่' และได้ยินเสียงกรีดร้องของ Reba Best ทุกอย่างเงียบไปสักพัก จากนั้น Wolford ก็ได้ยิน McBee ตะโกนใส่สุนัขและหายใจไม่ออก

จากนั้น เมื่อมองผ่านหน้าต่าง เธอเห็นแบ็กเวลล์โจมตีแม็คบีด้วยปืนด้ามยาว ต่อมา วูลฟอร์ดให้การเป็นพยานว่า แบ็กเวลล์เอาผ้าเช็ดตัวชุบสายยางฉีดน้ำให้เปียก แล้วเช็ดค้อนออก นอกจากนี้เขายังบอกวูลฟอร์ดด้วยว่าเขากำลังจะเข้าไปข้างในเพื่อเช็ดลายนิ้วมือที่อาจหลงเหลืออยู่ในบ้าน เขาบอกว่าเขาต้องการทำให้อาชญากรรมดูเหมือนการปล้นและการข่มขืน Tassy Boone

Ronald Boone ค้นพบศพเหล่านี้เมื่อเขากลับจากที่ทำงาน Leona McBee วัย 47 ปี ถูกทุบตีและรัดคอจนคอของเธอหัก ลิบบี้ เบสต์ วัย 24 ปี ถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง Tassy Boone วัย 14 ปี ถูกทุบตี รัดคอ และล่วงละเมิดทางเพศ คอของเธอก็หักเช่นกัน Reba Best วัย 4 ขวบถูกทุบตี และกะโหลกศีรษะของเธอถูกบดขยี้

แบกเวลล์เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาพยายามฆ่าประหารชีวิต ฐานปล้นและเชือดคอผู้อพยพผิดกฎหมาย เขาเริ่มรับโทษจำคุก 18 ปีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 เขาถูกคุมขังในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2532 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 เขาถูกส่งตัวกลับเข้าคุกเนื่องจากมีการละเมิดทัณฑ์บน

เขาถูกคุมขังอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2536 (ในขณะนั้น รัฐเท็กซัสถูกบังคับให้ต้องปฏิบัติตามจำนวนประชากรในเรือนจำที่เข้มงวดซึ่งกำหนดโดยผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาวิลเลียม เวย์น) แบ็กเวลล์ยังคงถูกทัณฑ์บนเมื่อเขาสังหารแม่และญาติของเขา

นอกเหนือจากคำให้การของ Wolford แล้ว แบ็กเวลล์ยังเชื่อมโยงกับอาชญากรรมด้วยรอยเท้าเปื้อนเลือดที่พบอยู่ใต้ร่างของ Tassy Boone แบ็กเวลล์ปฏิเสธการมีส่วนร่วมใดๆ ในอาชญากรรมดังกล่าว ทนายความของเขากล่าวหาว่าแม่ของ Tassy เป็นฆาตกร แต่เธอยืนยันว่าเธออยู่ในแคลิฟอร์เนียในขณะที่ก่ออาชญากรรม

ในการไต่สวนการลงโทษของแบ็กเวลล์ รัฐยังได้แสดงหลักฐานว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมอีกครั้งที่เกิดขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อนการฆาตกรรมในเมืองหลวง แบ็กเวลล์เตะจอร์จ แบร์รี วัย 63 ปี จนเสียชีวิตในบาร์แห่งหนึ่งที่แบร์รีทำงานเป็นภารโรง

รองนายอำเภอยังให้การเป็นพยานว่าแบ็กเวลล์ได้ข่มขู่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายครั้งก่อนการพิจารณาคดีของเขา แบ็กเวลล์ยังติดโคเคนอีกด้วย

คณะลูกขุนตัดสินลงโทษแบ็กเวลล์ในข้อหาฆาตกรรมทุนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 และตัดสินประหารชีวิตเขา ศาลอุทธรณ์อาญาของรัฐเท็กซัสยืนยันการพิพากษาลงโทษและพิพากษาลงโทษในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 การอุทธรณ์ในศาลของรัฐและรัฐบาลกลางในเวลาต่อมาทั้งหมดถูกปฏิเสธ

ในปี 1997 แบ็กเวลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าจอร์จ แบร์รี

“พวกเขากำลังจับจ้องที่จะประหารชีวิตผู้บริสุทธิ์” แบ็กเวลล์กล่าวในการให้สัมภาษณ์หนึ่งวันก่อนที่เขาจะประหารชีวิต เขาบอกว่าเขาไม่เคยไปบ้านแม่ของเขาและไม่รู้ว่าใครเป็นคนก่อเหตุฆาตกรรม

เขาบอกว่าวิกตอเรีย วูลฟอร์ดถูกบังคับให้เป็นพยานปรักปรำเขา แม้ว่าเขาจะอ้างว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ แต่แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขาหวังว่าการประหารชีวิตของเขาจะ 'เร่งรีบและผ่านไป'

“ถ้าพวกเขาเสนอโทษจำคุกตลอดชีวิตให้ฉัน ฉันก็จะไม่รับ” ฉันไม่ได้เดินผ่านโถงทางเดินเหล่านี้ในฐานะคนอายุ 80 หรือ 90 ปีเพื่ออะไรบางอย่างที่ฉันไม่ได้ทำ' เขากล่าว 'ฉันพร้อมที่จะไป. ฉันเบื่อที่ต้องอยู่ในกรงเหมือนสัตว์แล้ว' ในการประหารชีวิต แบ็กเวลล์แสดงความรักต่อเพื่อน ๆ ของเขา เสียชีวิตเมื่อเวลา 18.19 น.

แนวร่วมแห่งชาติเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต

เดนนิส แบ็กเวลล์ - เท็กซัส - 17 กุมภาพันธ์ 2548

รัฐเท็กซัสมีกำหนดประหารชีวิตเดนนิส แบ็กเวลล์ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2538 ในข้อหาฆาตกรรมลีโอนา แมคบี แม่ของเขา ลิบบี เบสต์ น้องสาวต่างแม่ของเขา และสมาชิกครอบครัวอีกสองคน รีบา เบสต์ และทัสซี บูน ซึ่งเป็นเด็ก การฆาตกรรมเกิดขึ้นในเขตวิลสัน

แบ็กเวลล์ได้รับอนุญาตให้เข้าพักในปี 2543 ในขณะที่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางพิจารณาข้อคัดค้านที่แบ็กเวลล์ยื่นเกี่ยวกับวิธีจัดการกับคดีอาญาของเขา

คดีของแบ็กเวลล์เกี่ยวข้องกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการลงโทษประหารชีวิต ที่น่าสังเกตมากที่สุด มีเหตุผลที่ทำให้เชื่อได้ว่าทนายความของเขาในการพิจารณาคดีได้ให้ความช่วยเหลือในการพิจารณาคดีอย่างไร้ประสิทธิผลแก่เขา

ทนายความของเขาล้มเหลวในการสัมภาษณ์พยานดาราของรัฐ Victoria Wolford ซึ่งอยู่กับ Bagwell ในขณะที่ก่ออาชญากรรม ก่อนการพิจารณาคดี ทนายความของแบ็กเวลล์ล้มเหลวในการสืบสวนอย่างเพียงพอและนำเสนอหลักฐานบรรเทาทุกข์ เช่น วัยเด็กที่กระทบกระเทือนจิตใจของแบ็กเวลล์ต่อคณะลูกขุน

การละเลยนี้ทำให้คณะลูกขุนไม่มีโอกาสได้ยินว่าแบ็กเวลล์มักถูกทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการดูแลตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และถูกพ่อเลี้ยงที่ติดเหล้าทุบตี มีรายงานว่า แบ็กเวลล์ถูกสั่งให้นอนห้องเดียวกับแม่ของเขาขณะที่เธอมีเพศสัมพันธ์ พ่อเลี้ยงของเขามักบังคับให้แบ็กเวลล์และน้องสาวของเขาจ้องมองหน้าจอโทรทัศน์ว่างเปล่าครั้งละหลายชั่วโมง

เมื่อมีการหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นในการอุทธรณ์ ศาลแขวงสหรัฐได้ตอบสนองต่อความล้มเหลวของทนายความพิจารณาคดีในการค้นหาและนำเสนอหลักฐานนี้ โดยระบุว่ารัฐไม่ต้องการให้ที่ปรึกษาของตนใช้ 'การมีญาณทิพย์'

ในระหว่างการลงโทษการพิจารณาคดีของแบ็กเวลล์ คณะลูกขุนไม่ได้แจ้งเป็นพิเศษว่าลูกขุนเพียงคนเดียวสามารถป้องกันการตัดสินประหารชีวิตได้

คณะลูกขุนของเขายังไม่ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะได้รับทัณฑ์บน ในเท็กซัส หนึ่งในสองรัฐที่มีโทษประหารชีวิตซึ่งไม่มีชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญา คณะลูกขุนไม่มีสิทธิ์ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับประโยคอื่นตามกฎหมาย

แบ็กเวลล์ถูกใส่กุญแจมือและควบคุมในระหว่างการพิจารณาคดี ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ศาลได้นำมาพิจารณาในการกลับประโยค เนื่องจากมีผลกระทบต่อการรับรู้ของคณะลูกขุนต่อจำเลย

เท็กซัสประหารชีวิตไปแล้ว 337 คนตั้งแต่ปี 1976 ซึ่งถือเป็นการประหารชีวิตมากกว่าห้ารัฐถัดไปที่มีอัตราการประหารชีวิตสูงสุดรวมกัน

เนินเขามีตาเรื่องจริง

โปรดสละเวลาสักครู่เพื่อเขียนถึงผู้ว่าการรัฐเพอร์รีและคณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนเพื่อขอให้รัฐเท็กซัสรับโทษของแบ็กเวลล์ เนื่องจากเขาไม่ได้เป็นตัวแทนในการพิจารณาคดีอย่างเพียงพอ แบ็กเวลล์ยังไม่มีโอกาสให้คณะลูกขุนตัดสินประโยคของเขา พร้อมทั้งชั่งน้ำหนักสถานการณ์บรรเทาทุกข์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีของเขา '

ฆาตกรฆ่าแม่ ประหารชีวิตอีก 3 คน

ฮุสตันโครนิเคิล

แอสโซซิเอทเต็ดเพรส - 17 ก.พ. 2548

ฮันต์สวิลล์ – เดนนิส เวย์น แบ็กเวลล์ ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดถูกประหารชีวิตเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี ฐานสังหารแม่ของเขาและอีกสามคนอย่างสนุกสนานนองเลือดเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วใกล้ซานอันโตนิโอ

แบ็กเวลล์ไม่ยอมรับญาติทั้งสี่ของเหยื่อ แต่เขาขอบคุณที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณที่มาอยู่ที่นั่น 'ฉันรักพวกคุณทุกคน' เขาบอกคนที่เขาเชิญให้ไปดูเขาตาย เมื่อยาเริ่มออกฤทธิ์ เขาก็หายใจไม่ออกสองสามครั้งและเสียชีวิตเมื่อเวลา 18:19 น. เจ็ดนาทีต่อมา

แบ็กเวลล์ วัย 41 ปี ปฏิเสธว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ลีโอนา แมคบี มารดาของเขา วัย 47 ปี หลานสาวของเธอ ลิบบี้ เบสต์ อายุ 24 ปี; ลูกสาวของเบสต์ รีบา วัย 4 ขวบ; และ Tassy Boone วัย 14 ปี หลานสาวของ Ron Boone สามีสะใภ้ของ McBee ทุกคนถูกสังหารที่บ้านเคลื่อนที่ในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลวิลสัน ใกล้สต็อกเดล ห่างจากซานอันโตนิโอไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 35 ไมล์

อัยการบรรยายถึงแบ็กเวลล์ในการพิจารณาคดีของเขาว่าเป็น 'ฆาตกรโดยกำเนิด' อดีตพนักงานขายเนื้อสัตว์เกิดที่เดนเวอร์และเติบโตในหุบเขาริโอแกรนด์และพื้นที่ดัลลัส เขาถูกทัณฑ์บนในช่วงเวลาของการสังหารสี่เท่า โดยรับโทษจำคุก 13 ปีจากโทษจำคุก 18 ปีในข้อหาพยายามฆ่าคนตายในเทศมณฑลฮิดัลโก ฐานเชือดคอผู้อพยพผิดกฎหมาย

แบ็กเวลล์ยังถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมอีกครั้งซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อนการสังหารวิลสันเคาน์ตี้ ในกรณีนั้น เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตจากการกระทืบภารโรงที่บาร์แห่งหนึ่งในเซกินจนตาย

การฉีดยาพิษครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 3 ในปีนี้ในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่มีโทษประหารชีวิตมากที่สุดของประเทศ ผู้ต้องขังอีกอย่างน้อย 10 คนมีโทษประหารชีวิตในอีกสามเดือนข้างหน้า

ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะให้ทนายฝ่ายจำเลยอยู่ต่อ โดยแย้งว่า แบ็กเวลล์ถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการให้การเป็นพยานอย่างไม่เหมาะสมในการพิจารณาคดีฆาตกรรมในทุนของเขา ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันพุธ แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขารู้สึกขอบคุณสำหรับความพยายามตลอด 11 ชั่วโมง แต่ก็ยินดีกับความตาย “ผมสบายใจกับมันแล้ว” เขากล่าว 'ฉันพร้อมที่จะไป. ฉันเบื่อที่ต้องอยู่ในกรงเหมือนสัตว์แล้ว'

ชายเท็กซัสถูกประหารชีวิตเพราะฆ่าแม่ของเขาและอีก 3 คน

ข่าวรอยเตอร์

17 กุมภาพันธ์ 2548

HUNTSVILLE, เท็กซัส (รอยเตอร์) - ชายคนหนึ่งที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าแม่ของเขาและอีกสามคนในข้อพิพาทเรื่องเงินถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อวันพฤหัสบดีในเรือนจำเท็กซัส เดนนิส แบ็กเวลล์ วัย 41 ปี เป็นบุคคลที่สามที่ถูกประหารชีวิตในปีนี้ในรัฐนี้ ซึ่งเป็นผู้นำของประเทศในการดำเนินการลงโทษประหารชีวิต

เขาถูกประณามฐานสังหารแม่ของเขา Leona McBee วัย 47 ปี และอีกสามคนในบ้านเคลื่อนที่ของเธอใกล้ Stockdale ทางตอนใต้ของซานอันโตนิโอ เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1995 เหยื่อถูกยิง กระทืบ สำลัก และทุบตีจนเสียชีวิตเพราะตาม เพื่อให้เป็นพยานโดยแฟนสาวของแบ็กเวลล์ เขาขอเงินแม่ของเขาและเธอก็ให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น

แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขาไม่ได้ก่ออาชญากรรม แต่ไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องนี้ในคำแถลงสุดท้ายของเขาสั้นๆ ขณะถูกมัดไว้กับเกอร์นีย์ในห้องประหารชีวิตของรัฐเท็กซัส 'ฉันรักทุกคน. เอาล่ะพัศดี ฉันพร้อมแล้ว' เขากล่าว

สำหรับมื้อสุดท้ายของเขา แบ็กเวลล์ขอสเต็กเนื้อกับซอส A1 ไก่ทอด 6 ชิ้น ซี่โครงบาร์บีคิว แฮมเบอร์เกอร์ 2 ชิ้น เบคอนทอด 1 ปอนด์ ไข่กวน 12 ฟอง เฟรนช์ฟรายส์ หัวหอมทอด สลัดพร้อมน้ำสลัดแรนช์ พายผลไม้ลูกพีช ชาเย็น นม และกาแฟ

เขาเป็นบุคคลที่ 339 ที่ถูกประหารชีวิตในเท็กซัสนับตั้งแต่รัฐกลับมาใช้โทษประหารชีวิตอีกครั้งในปี 1982 หกปีหลังจากที่ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ยกเลิกการห้ามโทษประหารชีวิตในระดับชาติ ปัจจุบันรัฐมีกำหนดการประหารชีวิตอีก 10 ครั้งในปีนี้

เท็กซัสประหารชีวิตฆาตกรฆ่าแม่และอีก 3 คน

ศูนย์ข่าวซีเอ็นเอ็น

วันศุกร์ที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548

ฮันต์สวิลล์, เท็กซัส (รอยเตอร์) -- ชายคนหนึ่งที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าแม่ของเขาและอีกสามคนในข้อพิพาทเรื่องเงิน ถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อวันพฤหัสบดีในเรือนจำเท็กซัส

เดนนิส แบ็กเวลล์ วัย 41 ปี เป็นบุคคลที่สามที่ถูกประหารชีวิตในปีนี้ในรัฐนี้ ซึ่งเป็นผู้นำของประเทศในการดำเนินการลงโทษประหารชีวิต

เขาถูกประณามฐานสังหารแม่ของเขา ลีโอนา แมคบี วัย 47 ปี และอีกสามคนในบ้านเคลื่อนที่ของเธอใกล้สต็อกเดล ทางใต้ของซานอันโตนิโอ เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1995

เหยื่อถูกยิง กระทืบ สำลัก และทุบตีจนเสียชีวิต เนื่องจากตามคำให้การของแฟนสาวของแบกเวลล์ เขาขอเงินจากแม่ของเขา และเธอก็ให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น

แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขาไม่ได้ก่ออาชญากรรม แต่ไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องนี้ในคำแถลงสุดท้ายของเขาสั้นๆ ขณะถูกมัดไว้กับเกอร์นีย์ในห้องประหารชีวิตของรัฐเท็กซัส 'ฉันรักทุกคน. เอาล่ะพัศดี ฉันพร้อมแล้ว' เขากล่าว

สำหรับมื้อสุดท้ายของเขา แบ็กเวลล์ขอสเต็กเนื้อกับซอส A1 ไก่ทอด 6 ชิ้น ซี่โครงบาร์บีคิว แฮมเบอร์เกอร์ 2 ชิ้น เบคอนทอด 1 ปอนด์ ไข่กวน 12 ฟอง เฟรนช์ฟรายส์ หัวหอมทอด สลัดพร้อมน้ำสลัดแรนช์ พายผลไม้ลูกพีช ชาเย็น นม และกาแฟ

เขาเป็นบุคคลที่ 339 ที่ถูกประหารชีวิตในเท็กซัสนับตั้งแต่รัฐกลับมาใช้โทษประหารชีวิตอีกครั้งในปี 1982 หกปีหลังจากที่ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ยกเลิกการห้ามโทษประหารชีวิตในระดับชาติ ปัจจุบันรัฐมีกำหนดการประหารชีวิตอีก 10 ครั้งในปีนี้

มนุษย์ถูกประหารชีวิตเพราะฆ่าสี่คน

โดย Michael Graczyk - Ft. คุ้มค่าสตาร์-โทรเลข

AP - 18 ก.พ. 2548

ฮันต์สวิลล์ – เดนนิส เวย์น แบกเวลล์ ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดถูกประหารชีวิตเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี ฐานสังหารแม่ของเขาและอีกสามคน รวมถึงเด็กหญิงวัย 4 ขวบ เมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วใกล้ซานอันโตนิโอ

แบกเวลล์ วัย 41 ปี ไม่ยอมรับญาติ 4 คนของเหยื่อที่เฝ้าดูจากหน้าต่าง แต่เขาขอบคุณที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณที่มาอยู่ที่นั่น 'ฉันรักพวกคุณทุกคน' เขาบอกกับคนไม่กี่คนที่เขาเชิญให้ไปดูเขาตาย เสียชีวิตเมื่อเวลา 18.19 น.

แบ็กเวลล์ปฏิเสธที่จะฆ่าแม่ของเขา ลีโอนา แมคบี วัย 47 ปี; หลานสาวของเธอ ลิบบี้ เบสต์ อายุ 24 ปี; ลูกสาวของเบสต์ รีบา วัย 4 ขวบ; และ Tassy Boone วัย 14 ปี หลานสาวของ Ron Boone สามีของ McBee

ทั้งหมดถูกสังหารเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1995 ในบ้านเคลื่อนที่ในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลวิลสัน ใกล้สต็อกเดล ห่างจากซานอันโตนิโอไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 35 ไมล์ ในการพิจารณาคดี อัยการอธิบายว่าแบ็กเวลล์เป็น 'ฆาตกรโดยกำเนิด'

นักพยาธิวิทยาให้การว่าอาวุธที่ใช้ทุบตีเหยื่อ ได้แก่ ค้อนหงอน คอกีตาร์ สปริงจากเครื่องออกกำลังกาย และปืนไรเฟิล .22 ลำกล้องที่หัก มีคนอย่างน้อยหนึ่งคนถูกกระทืบ คนหนึ่งถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง เหยื่อ 2 รายถูกรัดคออย่างรุนแรงจนคอหัก

เมื่อทั้งสี่คนถูกสังหาร แบ็กเวลล์ได้รับทัณฑ์บนหลังจากรับโทษจำคุก 18 ปีเป็นเวลา 13 ปี ในข้อหาพยายามฆ่าคนในเทศมณฑลฮิดัลโก ฐานเชือดคอผู้อพยพผิดกฎหมาย

หลังจากที่เขาถูกส่งไปยัง Death Row แบ็กเวลล์ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาสังหารที่เกิดขึ้นสองสัปดาห์ก่อนการสังหารวิลสันเคาน์ตี้ ในกรณีนี้ เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตจากการกระทืบภารโรงจนตายที่บาร์แห่งหนึ่งในเมืองเซกิน

การประหารชีวิตของแบ็กเวลล์ถือเป็นครั้งที่สามในปีนี้ในเท็กซัส ผู้ต้องขังสิบคนมีกำหนดวันประหารชีวิตในอีกสามเดือนข้างหน้า “ฉันดีใจที่ทุกอย่างจบลงแล้ว” โมนิกา บูน แม่ของทัสซี่ บูนกล่าว 'ทุกคนที่ถูกแตะต้องโดยคนบ้าคนนี้สามารถพักผ่อนได้อย่างสงบสุข' ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันพุธเรื่อง Death Row แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขาจะยินดีกับความตาย “ฉันพร้อมที่จะไปแล้ว” เขากล่าว 'ฉันเบื่อที่ต้องอยู่ในกรงเหมือนสัตว์และได้รับการปฏิบัติเหมือนสัตว์'

ชายถูกประหารชีวิตเพราะฆ่าแม่และอีก 3 คน

โดย Kelly Prew - รายการ Huntsville

18 กุมภาพันธ์ 2548

เดนนิส แบ็กเวลล์พูดประโยคสุดท้ายจากห้องประหารเมื่อคืนวันพฤหัสบดี โดยพูดเพียงว่า 'ฉันรักพวกคุณทุกคน' กับเพื่อนไม่กี่คนที่เห็นการประหารชีวิตเขาหลัง 18.00 น. ไม่นาน

แบกเวลล์ วัย 41 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสังหารแม่ของเขาและอีกสามคนด้วยเหตุนองเลือดเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วใกล้เมืองซานอันโตนิโอ

คำอำลาของเขานั้นสั้นๆ โดยไม่ยอมรับสมาชิกในครอบครัวของเหยื่อด้วยสายตาหรือคำพูดของเขา เขาหายใจไม่ออก สูดจมูก และพ่นน้ำมูกไหลขณะที่ผู้ร้ายได้รับยา และประกาศว่าเขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 18:19 น. แบ็กเวลล์เสียชีวิตโดยไม่เคยยอมรับผิด

แบ็กเวลล์ปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการสังหารหมู่แม่ของเขา ลีโอนา แมคบี วัย 47 ปี; หลานสาวของเธอ ลิบบี้ เบสต์ อายุ 24 ปี; ลูกสาวของเบสต์ รีบา วัย 4 ขวบ; และ Tassy Boone วัย 14 ปี หลานสาวของ Ron Boone สามีสะใภ้ของ McBee ทุกคนถูกสังหารที่บ้านเคลื่อนที่ในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลวิลสัน ใกล้สต็อกเดล ห่างจากซานอันโตนิโอไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 35 ไมล์

อัยการบรรยายถึงแบ็กเวลล์ในการพิจารณาคดีของเขาว่าเป็น 'ฆาตกรโดยกำเนิด' อดีตพนักงานขายเนื้อสัตว์เกิดที่เดนเวอร์และเติบโตในหุบเขาริโอแกรนด์และพื้นที่ดัลลาส

เขาถูกทัณฑ์บนในช่วงเวลาของการสังหารสี่เท่า โดยรับโทษจำคุก 13 ปีจากโทษจำคุก 18 ปีในข้อหาพยายามฆ่าคนตายในเทศมณฑลฮิดัลโก ฐานเชือดคอผู้อพยพผิดกฎหมาย แบ็กเวลล์ยังถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมอีกครั้งซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อนการสังหารวิลสันเคาน์ตี้ ในกรณีนั้น เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตจากการกระทืบภารโรงที่บาร์แห่งหนึ่งในเซกินจนตาย

การฉีดยาพิษครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 3 ในปีนี้ในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่มีโทษประหารชีวิตมากที่สุดของประเทศ ผู้ต้องขังอีกอย่างน้อย 10 คนมีโทษประหารชีวิตในอีกสามเดือนข้างหน้า

นักพยาธิวิทยาให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของแบ็กเวลล์ ปรากฏว่าเหยื่อถูกตีด้วยค้อนเล็บ คอกีตาร์ สปริงจากเครื่องออกกำลังกาย และปืนไรเฟิล .22 ลำกล้องหัก มีเหยื่ออย่างน้อยหนึ่งรายถูกกระทืบ คนหนึ่งถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง และเหยื่อสองคนถูกรัดคอจนคอหักอย่างรุนแรง

ศาลฎีกาสหรัฐปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ทนายความร้องขออยู่ โดยแย้งว่าแบ็กเวลล์ถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการเป็นพยานอย่างไม่เหมาะสมในการให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีฆาตกรรมในทุนของเขา

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันพุธ ณ แดนประหาร แบ็กเวลล์กล่าวว่าเขารู้สึกขอบคุณสำหรับความพยายามตลอด 11 ชั่วโมงนี้ แต่ก็ยินดีกับความตาย “ผมสบายใจกับมันแล้ว” เขากล่าว 'ฉันพร้อมที่จะไป. ฉันเบื่อที่ต้องอยู่ในกรงเหมือนสัตว์และได้รับการปฏิบัติเหมือนสัตว์ 'จะมีอะไรดีไปกว่าการถูกเข้านอน แทนที่จะทนทุกข์ทรมานไปตลอดชีวิต'

เขากล่าวว่าการถูกคุมขังในคุกก่อนหน้านี้ทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายที่สะดวกเมื่อเจ้าหน้าที่ของ Wilson County กำลังมองหาผู้ที่รับผิดชอบต่อการสังหารทั้งสี่คน “เมื่อพวกเขาพบว่าฉันมีบันทึกของ TDC เรื่องการพยายามฆ่า พวกเขาเริ่มรวบรวมหลักฐานเพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องของพวกเขา” แบ็กเวลล์กล่าว “ผมคิดว่าโทษประหารชีวิตสำหรับคนอย่างเขาเป็นวิธีเดียว” นายอำเภอโจ แทคคิตต์ ของวิลสัน เคาน์ตี้ กล่าวในสัปดาห์นี้ “เขาสมควรได้รับสิ่งที่เขาได้รับ”

คอลเลกชั่นรอยสักของแบ็กเวลล์มีรอยสักบนแขนซ้ายของเขาที่สะกดด้วยตัวอักษรตัวใหญ่: 'แม่' เขากล่าวว่าเมื่อวันพุธ เขาไม่อยู่ใกล้สถานที่เกิดเหตุเลย และได้พบกับแม่ของเขาครั้งสุดท้ายเมื่อประมาณสามวันก่อนวันที่ 20 กันยายน 1995 ระหว่างการสังหาร

แฟนสาวของแบ็กเวลล์ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขาว่าเธอและแบ็กเวลล์เคยสูบบุหรี่โคเคนในซานอันโตนิโอ จากนั้นจึงขับรถไปที่บ้านแม่ของเขาเพื่อที่เขาจะได้ยืมเงิน วิกตอเรีย วูลฟอร์ด พยานกล่าวว่า แบ็กเวลล์โกรธมากเมื่อแม่ของเขาให้เงินเขาเพียง 20 ดอลลาร์เท่านั้น เธอบอกว่าเธอมองผ่านหน้าต่างจากรถพ่วงเดินทางบนที่พักขณะที่เขาชนหัวแมคบี จากนั้นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงดังอื่นๆ

“ฉันดีใจที่ทุกอย่างจบลงแล้ว” โมนิกา บูน ซึ่งมีลูกสาว ทาสซี เป็นหนึ่งในเหยื่อ กล่าวหลังจากดูการเสียชีวิตของแบ็กเวลล์ “ทุกคนที่ถูกแตะต้องโดยคนบ้าคนนี้สามารถพักผ่อนได้อย่างสงบสุข และฉันขอขอบคุณพระเจ้าที่ในที่สุดมันก็จบลงแล้ว” “ฉันหวังและอธิษฐานว่านี่เป็นจุดจบของบทหนึ่งในชีวิตของฉัน” เกรกอรี โนวส์ ซึ่งลูกสาวของเขา ลิบบี ก็ถูกสังหารเช่นกัน กล่าว 'ไม่มีความสุขเลยที่ได้เห็นใครสักคนตาย'

เป็นครอบครัว mcstay ที่เคยพบ

Bagwell กับ State, 956 S.W.2d 709 (Tex.Cr.App. 1997) (อุทธรณ์โดยตรง)

จำเลยถูกตัดสินลงโทษในศาลแขวงตุลาการที่ 25 เทศมณฑลกัวดาลูเป ดไวต์ อี. เพสเชล เจ. ในข้อหาฆาตกรรมในทุนที่เกิดขึ้นระหว่างการปล้น และจำเลยได้อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์ Hardberger, C.J. ถือว่าการปรากฏฝ่ามือและลายนิ้วมือของจำเลยในพื้นที่หวงห้ามที่พบเหยื่อฆาตกรรมเป็นหลักฐานเพียงพอที่จะยืนยันคำให้การของผู้สมรู้ร่วมคิด ยืนยันแล้ว

ฮาร์ดเบอร์เกอร์ หัวหน้าผู้พิพากษา

เดนนิส เวย์น แบกเวลล์ ผู้อุทธรณ์ถูกพิจารณาคดี ถูกตัดสินลงโทษ และถูกตัดสินจำคุกในข้อหาฆ่าคนตายในกัวดาลูเปเคาน์ตี้ คณะลูกขุนพบว่าแบ็กเวลล์สังหารจอร์จ แบร์รีในระหว่างการปล้น โดยการกระทืบหน้าและลำคอของเขา รัฐสละโทษประหารชีวิต และคณะลูกขุนตัดสินให้แบ็กเวลล์จำคุกตลอดชีวิต จุดหนึ่งของข้อผิดพลาด แบ็กเวลล์ยืนยันว่าไม่มีหลักฐานที่จะยืนยันคำให้การของผู้สมรู้ร่วมคิดที่ใช้กับแบ็กเวลล์ในการพิจารณาคดี เรายืนยันการตัดสิน

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2538 คนส่งของพบศพของ George Barry ในห้องจัดหาสิ่งของของบาร์ท้องถิ่น Jim's Place ในเมือง Seguin ซึ่ง Barry ทำงานเป็นคนขายของตอนกลางคืน ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุไม่นานหลังจากการค้นพบ และได้ถ่ายรูปศพและร้านขายอุปกรณ์ และปัดฝุ่นเพื่อสแกนลายนิ้วมือ

เมื่อถึงจุดหนึ่งในการสืบสวน แบ็กเวลล์ก็กลายเป็นผู้ต้องสงสัย และการพิจารณาคดีก็ตามมา หลักฐานที่มีการกล่าวหามากที่สุดที่นำเสนอในการพิจารณาคดีคือหลักฐานของคนรักของแบ็กเวลล์ วิคกี้ วูลฟอร์ด ซึ่งเป็นพยานหลังจากได้รับสัญญาว่าจะรอดพ้นจากการถูกดำเนินคดีโดยรัฐ

Wolford ให้การว่าในตอนเย็นของวันที่ 4 กันยายน เธอกับ Bagwell ได้พบกับ Donnie Halm เจ้าของ Jim's Place ที่จุดพักรถบนทางหลวงหมายเลข 123 ที่นั่น Bagwell ขายโทรทัศน์ เครื่องเสียง และ VCR ให้ Halm ซึ่งทั้งหมดเป็นของ ร้านค้าให้เช่าในท้องถิ่น ฮาล์มจ่ายเงิน 200 ดอลลาร์สำหรับค่าอุปกรณ์

แบ็กเวลล์และวูลฟอร์ดรับเงินจากการขายครั้งนี้และไปที่บ้านของแอนโธนี แจ็กสัน ซึ่งพวกเขาซื้อโคเคนร็อกในราคา 150 ดอลลาร์ ทั้งคู่นำโคเคนไปที่รถพ่วงที่พวกเขาแชร์กัน จากนั้นพวกเขาก็สูบบุหรี่ และวิคกี้ก็เตรียมตัวเข้านอน

เมื่อมาถึงจุดนี้ วูลฟอร์ดให้การว่า แบ็กเวลล์ต้องการกลับไปหาเซกินเพื่อซื้อยาเพิ่ม คราวนี้เป็นกัญชา วูลฟอร์ดแต่งตัวแล้วพวกเขาก็ขับรถไปที่บ้านของจิม แบ็กเวลล์ขับรถไปรอบๆ บาร์สองสามครั้ง บอกวูลฟอร์ดว่าเขากำลังมองหาพนักงานคนหนึ่งชื่อโรบิน วิทแมน ซึ่งแบ็กเวลล์คิดว่าจะขายกัญชาให้เขา

แบ็กเวลล์เคยไปที่จิมส์เพลสหลายครั้ง เคยขายหรือพยายามขายสินค้าให้กับพนักงานที่นั่น และรู้จักชื่อพนักงานทุกคน เมื่อแบ็กเวลล์ไม่เห็นวิทแมน เขาก็หยุดรถและเข้าไปในบาร์

ไม่นานเขาก็กลับมาและขอวูลฟอร์ดเป็นเวลาหนึ่งในสี่ เขาไม่พบโรบินและต้องการโทรไปที่บ้านของเขา เมื่อถึงจุดนั้น เขาบอกวูลฟอร์ดว่าเขาวางแผนที่จะปล้นและสังหารจอร์จ แบร์รี ซึ่งอยู่ในร้านอาหารและเก็บเบียร์ไว้ใช้ในวันรุ่งขึ้น มันเป็นหน้าที่ของแบร์รี่ที่จะต้องจ่ายเงินมัดจำตอนกลางคืนสำหรับบาร์ด้วย แบ็กเวลล์กลับมาที่ร้านอาหาร วูลฟอร์ดยังคงอยู่ในรถ

เธอให้การเป็นพยานว่าขณะที่แบ็กเวลล์อยู่ในบาร์ เธอได้ยินเสียงทุบและเสียงทุบดังลั่น แบ็กเวลล์กลับมาอีกยี่สิบถึงยี่สิบห้านาทีต่อมา พร้อมถุงเงินสามใบและนิ้วที่ได้รับบาดเจ็บ ทั้งสองขับรถออกจาก Seguin โดยหยุดเพื่อย้ายเงินจากกระเป๋าไปที่กระเป๋าของ Bagwell

จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังร้าน Jackson's เพื่อซื้อโคเคนร็อกเพิ่ม ระหว่างขับรถจากบ้านแจ็คสันไปยังรถพ่วง แบ็กเวลล์บอกวูลฟอร์ดว่าเขาฆ่าแบร์รีโดยใช้เท้าทุบคอเขา วูลฟอร์ดให้การเป็นพยานว่าแบ็กเวลล์สวมรองเท้าบู๊ทหนาสีดำในคืนที่เกิดการฆาตกรรม เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสองออกจาก Seguin ไปที่ซานอันโตนิโอ

มีการนำเสนอหลักฐานที่ไม่ถูกต้องอื่น ๆ น้อยมากในการพิจารณาคดี ผู้เชี่ยวชาญด้านลายนิ้วมือให้การเป็นพยานว่าพบลายนิ้วมือหนึ่งของแบ็กเวลล์และรอยฝ่ามือของเขาบนตู้เก็บเอกสารใกล้กับร่างของแบร์รี ซึ่งเป็นที่เก็บเงินมัดจำไว้ ผู้เชี่ยวชาญด้าน 'การบาดเจ็บตามรูปแบบ' ให้การว่าเขาไม่สามารถแยกแยะความเป็นไปได้ที่รองเท้าของแบ็กเวลล์ทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าและลำคอของแบร์รี

เจ้าหน้าที่ตำรวจในซานอันโตนิโอให้การว่าพบถุงผ้าธนาคารใบหนึ่งที่มีคำว่า 'First Commercial' อยู่บนนั้น ในห้องที่ Wolford และ Bagwell อยู่ร่วมกันในซานอันโตนิโอ พนักงานบาร์ให้การเป็นพยานว่ากระเป๋าใบนี้ 'คล้ายกัน' กับกระเป๋าที่ Jim's Place ใช้

ในที่สุด พยานหลายคนให้การเป็นพยานว่าแบ็กเวลล์เล่าเรื่องราวที่ไม่สอดคล้องกันว่าเขาทำร้ายมือของเขาอย่างไร โดยบอกหลายครั้งว่าเขาทุบตีชายผิวดำ ว่าเขาทุบตีชายผิวดำและปล้นเขา หรือว่าเขาทุบมือลง หลังคารถยนต์ ฝ่ายจำเลยไม่แสดงพยาน

แบ็กเวลล์ กับ เดรตเก, 372 F.3d 748 (5th Cir. 2004) (Federal Habeas)

ความเป็นมา: นักโทษของรัฐยื่นคำร้องเพื่อบรรเทาภาระเรียกตัวของรัฐบาลกลาง ศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันตกของรัฐเท็กซัส ออร์แลนโด แอล. การ์เซีย ได้ออกคำสั่งให้ปฏิเสธคำร้องเพื่อบรรเทาทุกข์เรียกตัวจากรัฐบาลกลาง และปฏิเสธที่จะป้อนใบรับรองการอุทธรณ์ (COA) ในข้อเรียกร้องใดๆ ของผู้ร้อง จากนั้นผู้ร้องได้ยื่นขอ COA จากศาลอุทธรณ์ .

Holdings: ศาลอุทธรณ์ Edith H. Jones ผู้พิพากษา Circuit ถือว่า:
(1) ผู้ร้องไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมว่าการใช้เครื่องพันธนาการขาในระหว่างการพิจารณาคดีเป็นการละเมิดสิทธิตามกระบวนการพิจารณาคดีตามรัฐธรรมนูญของเขา และไม่มีสิทธิ์ได้รับใบรับรองการอุทธรณ์ (COA) ในประเด็นนั้น และ
(2) คำตัดสินการผิดนัดตามขั้นตอนของศาลแขวงไม่เป็นที่ถกเถียงกัน และจะไม่มีการออกใบรับรองการอุทธรณ์ (COA) สำหรับประเด็นที่ผิดนัด ใบสมัครถูกปฏิเสธ

EDITH H. JONES ผู้ตัดสินวงจร:

ในปี 1996 คณะลูกขุนของรัฐเท็กซัสตัดสินลงโทษและตัดสินประหารชีวิตเดนนิส เวย์น แบกเวลล์ ฐานฆาตกรรมแม่ น้องสาวต่างมารดา หลานสาววัย 4 ขวบ และหญิงสาวอีกคนของเขาอย่างโหดร้ายทารุณ หลังจากการอุทธรณ์โดยตรงและคำร้องขอให้เรียกตัวเรียกตัวของรัฐไม่ประสบความสำเร็จ แบ็กเวลล์ได้ยกเหตุผลสิบเจ็ดข้อเพื่อบรรเทาทุกข์ในคำร้อง § 2254 ต่อหน้าศาลแขวงของรัฐบาลกลาง ศาลแขวงปฏิเสธข้อเรียกร้องทั้งหมด ยกคำร้องของแบ็กเวลล์ และปฏิเสธที่จะออกใบรับรองการอุทธรณ์ ('COA') ในประเด็นใด ๆ ที่เกิดขึ้น

แบ็กเวลล์ขอ COA จากศาลนี้ในสองประเด็น: (1) เขาถูกปฏิเสธตามกระบวนการอันสมควรหรือไม่ และการสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์อันเป็นผลมาจากการถูกใส่กุญแจมือในห้องพิจารณาคดีตลอดการพิจารณาคดี และ (2) ไม่ว่าที่ปรึกษาการพิจารณาคดีจะบังคับให้เขาสละสิทธิ์หรือไม่ สิทธิในการให้การเป็นพยานในการละเมิดสิทธิการแก้ไขครั้งที่ห้า, หกและสิบสี่ของเขาในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม ด้วยเหตุผลที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ เราปฏิเสธ COA สำหรับการเรียกร้องทั้งสองกรณี

I. ความเป็นมา

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 แบ็กเวลล์ถูกฟ้องในข้อหาฆาตกรรม Leona McBee, Libby Best, Reba Best และ Tassy Boone [FN1] ก่อนการพิจารณาคดี ฝ่ายโจทก์ได้สั่งให้ควบคุมตัวแบ็กเวลล์ขณะอยู่ในห้องพิจารณาคดี ในการพิจารณาคดีครั้งนี้ รองนายอำเภอวิลสันเคาน์ตี้ จอห์นนี่ ดีแกน ให้การว่า: (1) แบ็กเวลล์ได้ข่มขู่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายครั้งในระหว่างการคุมขังโดยไม่ได้พิจารณาคดี; (2) สมาชิกที่ไม่ปรากฏชื่อของครอบครัวของเหยื่อได้คุกคามแบ็กเวลล์; และ (3) การคุมแบ็กเวลล์ด้วยการใช้อุปกรณ์พยุงขาจะช่วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของศาลในกรณีที่จำเป็นต้องถอดแบ็กเวลล์ออกจากห้องพิจารณาคดี และจะลดความสามารถของแบ็กเวลล์ในการตอบโต้ใครก็ตามที่โจมตีเขา

Calvin Pundt เจ้าหน้าที่สืบสวนของแผนกนายอำเภอเทศมณฑลวิลสัน ให้การว่าแบ็กเวลล์ขู่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายคน โดยให้คำมั่นว่าจะ 'พาคุณคนหนึ่งออกไปก่อนที่เราจะกระแทกพื้น' ในขณะที่แบ็กเวลล์ไม่ได้ทำร้ายร่างกายใครเลยในระหว่างการคุมขังโดยพิจารณาคดี ฝ่ายจำเลยไม่ได้ปฏิเสธคำให้การที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามของแบ็กเวลล์ต่อการบังคับใช้กฎหมาย

เอฟเอ็น1. Ron Boone สามีสะใภ้ของ Leona McBee ค้นพบศพของเหยื่อ แบ็กเวลล์มีความเกี่ยวข้องกับเหยื่อ 3 ใน 4 ราย Leona McBee เป็นแม่ของ Bagwell, Libby Best เป็นน้องสาวต่างมารดาของเขา และ Reba Best เป็นหลานสาววัยสี่ขวบของ Leona Tassy Boone เป็นหลานสาววัยรุ่นของ Ron Boone ภายใต้กฎหมายของรัฐเท็กซัส การฆาตกรรมบุคคลมากกว่าหนึ่งคนในระหว่างธุรกรรมทางอาญาเดียวกันถือเป็นความผิดร้ายแรง ดู Tex. Pen.Code § 19.03(a)(7) (Vernon 2003)

ศาลพิจารณาคดีของรัฐให้คำร้องและสั่งว่า (ก) ต้องสวมเครื่องพันธนาการขาไว้ใต้เสื้อผ้าของแบ็กเวลล์ *752 (ข) จะต้องไม่แสดงแบ็กเวลล์ต่อคณะลูกขุนหรือผู้ที่คาดว่าจะเป็นคณะลูกขุนในเครื่องพันธนาการใดๆ และ (ค) ขาของแบ็กเวลล์ จะต้องปกปิดในขณะที่นั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดี แบ็กเวลล์ไม่ได้คัดค้านการพันธนาการขาตลอดการพิจารณาคดีหรือการอุทธรณ์โดยตรง

ในการพิจารณาคดี รัฐได้ให้พยานหลายคน รวมทั้งวิกตอเรีย วูลฟอร์ด แฟนสาวของแบ็กเวลล์ ซึ่งเป็นพยานว่าเธออยู่กับแบ็กเวลล์เมื่อเขาก่อเหตุฆาตกรรมอันน่าสยดสยอง และเธอได้นำตำรวจไปยังสถานที่ต่างๆ ตามเส้นทางหลบหนีที่แบ็กเวลล์ทิ้งหลักฐานที่กล่าวหาไป เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์เชื่อมโยงหลักฐานทางกายภาพที่สำคัญจากการฆาตกรรมกับแบ็กเวลล์ [FN2] ฝ่ายจำเลยตอบโต้ด้วยพยานของพวกเขาเอง [FN3] อย่างไรก็ตาม แบ็กเวลล์ไม่ได้เป็นพยาน ตามที่แบ็กเวลล์ ที่ปรึกษาการพิจารณาคดีสรุปว่าคำให้การของเขาอาจเสี่ยงเกินสมควรในการแนะนำประวัติอาชญากรรมที่กว้างขวางของแบ็กเวลล์

เอฟเอ็น2. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายให้การเป็นพยานว่าพวกเขาค้นพบสิ่งของหลายชิ้นที่นำมาจากบ้านพัก Boone ตามข้อมูลที่ Wolford ให้มา รวมถึงรองเท้าเทนนิสและกางเกงขาสั้นหนึ่งคู่ พยานผู้เชี่ยวชาญให้การเป็นพยานว่ารองเท้าเทนนิสคู่หนึ่งตรงกับรอยรองเท้าเปื้อนเลือดที่พบในที่เกิดเหตุใต้ร่างของ Tassy Boone พยานคนอื่นๆ ให้การเป็นพยานว่ารองเท้าเทนนิสที่เป็นปัญหานั้นเป็นของแบ็กเวลล์ นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธปืนให้การเป็นพยานว่าเศษกระสุนที่ถอดออกจากกะโหลกของ Libby Best นั้นตรงกับปืนไรเฟิลที่แตกหักซึ่งเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเก็บมาได้

เอฟเอ็น3. ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตเวชของฝ่ายจำเลยให้การว่าการกินโคเคนสามารถเพิ่มระดับพลังงานของบุคคล เพิ่มความก้าวร้าว นำไปสู่ภาวะแมเนียที่เกี่ยวข้องกับการสมาธิสั้นและความคิดที่ไม่ชัดเจน และทำให้เกิดพฤติกรรมทางจิตและหวาดระแวง พยานคนอื่นๆ ให้การเป็นพยานถึงพฤติกรรมที่หดหู่และหงุดหงิดของแบ็กเวลล์ในช่วงไม่กี่วันหลังจากการฆาตกรรม

นอกจากนี้ ในความพยายามที่จะแนะนำว่าโมนิกา บูน แม่ของทัสซี บูนก่ออาชญากรรม ฝ่ายจำเลยเสนอหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าโมนิกาและทัสซีมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบาก โมนิกาทำร้ายร่างกายทัสซี และในคืนที่เกิดการฆาตกรรม ผู้หญิงที่มีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกับโมนิกาปรากฏตัวที่บาร์แห่งหนึ่งใกล้สถานที่เกิดเหตุด้วยอาการมึนเมาและพึมพำว่าทำค้อนหาย

ในการโต้แย้ง รัฐได้โทรหาโมนิกา บูนเพื่อยืนยันว่าเธอเคยอยู่ในแคลิฟอร์เนียในขณะที่เกิดการฆาตกรรม รัฐยังให้การเป็นพยานเพื่อยืนยันว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระบุตัวผู้หญิงคนนั้นที่บาร์ได้ และตัดสินว่าเธอไม่ใช่โมนิกา บูน และได้ตัดสินว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นผู้ต้องสงสัย

หลังจากไตร่ตรองเป็นเวลาสามชั่วโมง คณะลูกขุนก็กลับคำตัดสินว่ามีความผิด คดีจึงเข้าสู่ขั้นตอนการลงโทษ รัฐนำเสนอ อนึ่ง หลักฐานและคำให้การเกี่ยวกับความเชื่อมั่นในอดีตของแบ็กเวลล์ ความรุนแรงของเขาในระหว่างการคุมขังก่อนการพิจารณาคดี ประวัติทางวินัยที่ไม่ดีของเขาในระหว่างการคุมขังครั้งก่อน และบันทึกทัณฑ์บนของเขา

จำเลยเสนอพยานห้าคน รวมทั้งอดีตภรรยาของแบ็กเวลล์และอดีตเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บน ซึ่งแต่ละคนให้การเป็นพยานว่าแบ็กเวลล์ควรได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตมากกว่าโทษประหารชีวิต แบ็กเวลล์ไม่ได้เป็นพยานในระหว่างช่วงจุดโทษ หลังจากการไตร่ตรองเป็นเวลาสี่ชั่วโมง คณะลูกขุนตัดสินให้แบ็กเวลล์ประหารชีวิต

แบ็กเวลล์ยื่นอุทธรณ์ทั้งความเชื่อมั่นและโทษประหารชีวิตต่อศาลอุทธรณ์อาญาแห่งเท็กซัส แบ็กเวลล์ กับ สเตท, หมายเลข 72,699 (Tex.Crim.App. 31 มีนาคม 1999) ศาลอุทธรณ์อาญายืนยันการพิพากษาลงโทษของแบ็กเวลล์ทุกประการ แบ็กเวลล์ได้ยื่นคำร้องขอเรียกตัวต่อรัฐในศาลพิจารณาคดี จากการค้นพบข้อเท็จจริงและข้อสรุปของกฎหมายของศาลพิจารณาคดี และการทบทวนของศาลเอง ศาลอุทธรณ์อาญาปฏิเสธการผ่อนผันการส่งหมายเรียก Ex Parte Bagwell, หมายเลข 42,341-01 (Tex.Crim.App. 29 กันยายน 1999) (ไม่ได้เผยแพร่) แบ็กเวลล์จึงได้ยื่นคำร้องขอหมายเรียกเรียกตัวในศาลแขวงของรัฐบาลกลาง ศาลแขวงปฏิเสธการมอบหมายข้อผิดพลาดสิบเจ็ดของแบ็กเวลล์ และปฏิเสธที่จะให้คำร้องขอ COA ของแบ็กเวลล์ Bagwell กับ Cockrell, หมายเลข SA-99-1133-OG, 2003 WL 22723006 (W.D.Tex. 19 สิงหาคม 2003) หลังจากนั้น แบ็กเวลล์ได้ยื่นอุทธรณ์การปฏิเสธ COA จากการเรียกร้องเรียกตัวของเขาสองครั้งต่อศาลนี้