พี่น้องที่อยู่เบื้องหลังการสังหารหมู่ในรูปแบบการประหารชีวิตในแคลิฟอร์เนียเรียกว่า 'สายพันธุ์ที่ไม่ซ้ำใคร' แห่งความชั่วร้าย

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1995 ชาย 3 คนเดินเข้าไปใน Pato’s Place ซึ่งเป็นบาร์เงียบ ๆ ชานเมืองในทูลาเรแคลิฟอร์เนีย

พวกเขาสวมหน้ากากสกีและถือปืนลูกซอง. พวกเขาเรียกร้องเงินจากทุกคนภายในและรวบรวมเงินได้ประมาณ 300 เหรียญ นาทีต่อมาเจ้าของ Guadalupe Cantu วัย 43 ปีได้รับบาดเจ็บสาหัสและอีก 5 คนในบาร์เสียชีวิต

Cantu ที่ถูกยิงเข้าที่หน้าอกแสร้งทำเป็นว่าตายจนกระทั่งการยิงหยุดลงและผู้กระทำผิดก็จากไป จากนั้นเขาก็โทรหา 911

เจ้าหน้าที่สืบสวนอธิบายว่าสถานที่เกิดเหตุนั้น 'น่าสยดสยอง' และเป็นสถานที่ 'สังหาร' จะต้องใช้เวลา 10 ปีและการฆาตกรรมหมู่อีกครั้งก่อนที่นักฆ่า Pato’s Place จะเป็นนำไปทดลองใช้.

ที่รถเก๋งเหยื่อแต่ละคนถูกยิงที่ศีรษะและถูกประหารชีวิตในระยะเผาขน ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อCelia Martinez, 50, Armando Lugo, 22, Jorge Munoz, 23, Roberta Lynn Nunez, 39 และ Margaret Moreno, 44.

“ มันยากที่จะเดินไปรอบ ๆ เนื่องจากปริมาณเลือด” เวสเฮนสลีย์นักสืบของกรมตำรวจทูลาเรกล่าว “ พี่น้องนักฆ่า” ออกอากาศ วันเสาร์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน.

ไบรอันมัวร์นักสืบของทูลาเร PD บอกกับผู้ผลิตว่าเป็นการโจรกรรมด้วยมูลค่าที่แท้จริง แต่ผู้ตรวจสอบไม่เข้าใจว่าเหตุใดคน 5 คนจึงถูกสังหารหมู่

เจ้าหน้าที่ค้นหาแรงจูงใจ พวกเขาพูดคุยกับ Cantu เมื่อเขาหายจากอาการบาดเจ็บและเรียนรู้ว่าเขารู้จักเหยื่อ เขากล่าวว่าพวกเขาเป็นคนขยันทำงานผิดที่ผิดเวลา Cantu สามารถให้คำอธิบายที่คลุมเครือเกี่ยวกับฆาตกรได้เท่านั้น

“ นี่เป็นคดีที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทูลาเรเคาน์ตี้ในเวลานั้นเท่าจำนวนเหยื่อ” Brian Haney นักสืบของ Tulare County PD กล่าวกับผู้ผลิต

เจ้าหน้าที่สืบสวนได้ทำการรวบรวมพยานหลักฐานในที่เกิดเหตุซึ่งรวมถึงการพิมพ์รองเท้าบนเก้าอี้บาร์ พวกเขาลงพื้นที่และสอบปากคำพยาน

ฤดูกาลใหม่ล่าสุดของสโมสรหญิงเลว

มีผู้นำเพียงไม่กี่คนที่โผล่ขึ้นมาเจ้าหน้าที่จึงพึ่งพาสื่อและชุมชนในการกระจายข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมดังกล่าว หนึ่งวันหลังจากการฆาตกรรมมีโทรศัพท์เข้ามาเป็นหลักฐานปรากฏขึ้นทั่วเมือง

พบกระเป๋าสตางค์เสื้อผ้าและรองเท้าวางอยู่ข้างถนนในทูลาเร จากนั้นหน้ากากสกีก็เปิดขึ้น - แล้วก็ปืนลูกซอง เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าปืนที่กู้ได้เป็นอาวุธสังหาร

ตอนนี้เมมฟิส 3 ตะวันตกกำลังทำอะไรอยู่

นักสืบรวบรวมวัสดุดีเอ็นเอจากหน้ากากที่วิเคราะห์ แต่ไม่มีฐานข้อมูลในการค้นหาไม้ขีดไฟเพื่อติดตามผู้ต้องสงสัย การสืบสวนจนตรอก

หกเดือนต่อมาการฆาตกรรมสามครั้งใน Corcoran รัฐแคลิฟอร์เนียใกล้เคียงใน Kings County ทำให้การสืบสวน Pato’s Place กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

ในกรณีนี้ชายสามคนถูกยิงในระยะใกล้ เหยื่อ ได้แก่ Kimmy Jones, 34, Cesar Burgueno, 33, และ Charles Shields อายุ 24 ปีและพวกเขาทั้งหมดถูกยิงที่ศีรษะสองครั้ง Associated Press รายงาน ในปี 2542 ประวัติของโจนส์กับยาเสพติดทำให้เจ้าหน้าที่พิจารณาว่าการสังหารเกี่ยวข้องกับการตียาเสพติด

Dave Putnam นักสืบของ Kings County Sheriff’s Department บอกกับผู้ผลิตว่าฉากอาชญากรรมที่โหดเหี้ยมมีลักษณะคล้ายกับการฆาตกรรมด้วยการประหารชีวิต ปรัชญาของผู้กระทำผิดดูเหมือนจะไม่“ ปล่อยให้ใครมีชีวิตอยู่ซึ่งอาจเป็นพยานได้”

การฆาตกรรมหมู่เป็นสิ่งที่หาได้ยากในทูลาเรและเคาน์ตี้คิงส์ดังนั้นผู้ตรวจสอบจึงพิจารณาว่าการฆาตกรรมสามครั้งในที่อยู่อาศัยอาจเชื่อมโยงกับการสังหารหมู่ปาโตส์เพลส

เจ้าหน้าที่จากแต่ละมณฑลทำงานเป็นทีมดำเนินการเฝ้าระวังทำการสัมภาษณ์และเปรียบเทียบบันทึกในแต่ละขั้นตอน แต่ 18 เดือนต่อมาเจ้าหน้าที่ได้ชนกำแพง

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 เกือบสองปีหลังจากการสังหาร Pato’s Place นักสืบสวนได้ความเป็นผู้นำตามที่ต้องการเมื่อ Anthony Wolfe ถูกจับในข้อหาฉ้อโกงวูล์ฟต้องการต่อรองเพื่อผ่อนปรนและบอกว่าเขามีข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Pato’s Place - เพราะเขาอยู่ที่นั่น

นักวิจัยไม่เชื่อ แต่เมื่อวูล์ฟอธิบายว่าผู้กระทำความผิดคนหนึ่งกระโดดข้ามบาร์ได้อย่างไรพวกเขาก็รู้ว่าเขามีข้อมูลภายใน นักสืบไม่เคยเปิดเผยรายละเอียดต่อสาธารณะ เขาได้รับการเสนอความคุ้มกันเพื่อแลกกับข้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกัน กรณีการปลอมแปลง Hanford Sentinel รายงานเมื่อปี 2548

เมื่อข้อตกลงเกิดขึ้นวูล์ฟก็ทำให้ทุกอย่างรั่วไหล เขาอ้างว่าฆาตกรคือโดนัลด์และทิโมธียังพี่น้องที่เติบโตในเลมัวร์รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจบมัธยมพี่หนุ่มต้องดิ้นรนออกจากงานไปทำงานและในที่สุดก็ตกอยู่ในวิถีทางอาญาที่ร้ายแรงขึ้นเรื่อย ๆ

วูล์ฟเล่าว่าการโจรกรรมและการฆาตกรรมเกิดขึ้นที่บาร์ได้อย่างไร หลังจากที่เขาและพี่น้องหนีออกจากที่เกิดเหตุวูล์ฟกล่าวว่าโดนัลด์เตือนเขาว่าพวกเขารู้ว่าเขาและยายของเขาอาศัยอยู่ที่ไหนเพื่อให้แน่ใจว่าเขาเงียบ

คำสารภาพนี้ทำให้คดี“ เปิดกว้าง” นักสืบบอกกับโปรดิวเซอร์

พี่น้องที่เคยทำเวลามาก่อนจะไม่ถูกจองจำเมื่อเกิดการฆาตกรรมหมู่รอบที่สอง นั่นหมายความว่าพวกเขาอาจเป็นฆาตกร อย่างไรก็ตามพี่น้องยังมีอลิบิสสำหรับเบาะแสของพวกเขาในระหว่างการฆาตกรรมคอร์โคแรน ทั้งคู่เคยไปงานปาร์ตี้กัน

อพาร์ทเมนท์ 2193 924 North 25th street มิลวอกี

เช่นเดียวกับการก่ออาชญากรรม Pato’s Place ผู้สมรู้ร่วมคิดที่มีประวัติอาชญากรก็เข้ามาเป็นพยานในไม่ช้า

ในเดือนธันวาคม 1998 Michael Horbert วัย 34 ปีบอกกับทางการว่าโดนัลด์และทิโมธียังเข้าไปในบ้านพักของโจนส์เพื่อขโมยยาเสพติด ในขณะที่เขารออยู่ในรถที่หลบหนี Horbert บอกว่าเขาได้ยินเสียงปืนจากด้านในจากนั้นหนุ่ม ๆ ก็กลับมาที่รถพร้อมกับยาที่พวกเขานำมา

ในขณะเดียวกันหลักฐานดีเอ็นเอบนหน้ากากสกีและรองเท้าที่กู้คืนได้เชื่อมโยงพี่น้องกับอาชญากรรม Pato’s Place เกือบสี่ปีหลังจากการฆาตกรรมที่บาร์ในที่สุดเจ้าหน้าที่สืบสวนก็สามารถรับได้หมายจับ.พี่น้องถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมห้าข้อหาและพยายามฆ่าอีกหนึ่งกระทง

หลังจากหลายปีของการปิดกั้นทางกฎหมายโดย Youngs ผู้ซึ่ง“ รู้วิธีการทำงานของระบบ” ในฐานะลูกสาวของเหยื่อสถานที่ของ Pato บอกกับผู้ผลิตการทดลองของโดนัลด์ยังอายุ 36 ปีและทิโมธียังอายุ 35 ปีเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนปี 2548 เพิ่มเติม กว่าทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่คดีฆาตกรรมที่ Pato's Place

“ มันจะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดเลือดพล่าน” กาลาเทียเดลแอปทนายฝ่ายจำเลยกล่าวกับโปรดิวเซอร์

แต่วูล์ฟซึ่งมีความน่าเชื่อถือเป็นข้อกังวลกลับกลายเป็นพยานที่มีประสิทธิผลในการดำเนินคดี นอกจากนี้หลักฐานดีเอ็นเอก็เป็นของแข็ง

ในเดือนธันวาคมปี 2005 พี่ชายคนเล็กถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมคนห้าคน พวกเขาเป็นถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2549 การพิจารณาคดีฆาตกรรมครั้งที่สองในคิงส์เคาน์ตี้ถูกทิ้งร้าง

ไม่ว่าคุณจะเรียกพี่หนุ่มว่าฆาตกรต่อเนื่องหรือฆาตกรหมู่เฮนสลีย์บอกกับผู้ผลิตว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ“ สายพันธุ์ที่มีลักษณะเฉพาะที่สามารถทำสิ่งชั่วร้ายแบบนั้นได้”

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนาฬิกาตัวเรือน “ พี่น้องนักฆ่า” บน วันเสาร์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน หรือ สตรีมตอนบน Oxygen.com