ศพที่พบในขยะฟลอริดาสามารถไขปริศนาของผู้หญิงสูงอายุที่หายไปได้เท่านั้น

คนที่รักเริ่มวิตกกังวลเมื่อโกลดี โรบินสันถูกกล่าวหาว่าหนีจากมหาเศรษฐีลึกลับและมอบบ้านและทรัพย์สินของเธอให้กับครอบครัวใหม่

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

โฉมแรกสุดพิเศษของการฆาตกรรมของโกลดี้ โรบินสันและอาร์เธอร์ เชลดอน

ตำรวจเชื่อว่าการค้นพบศพในสวนหลังบ้านฟลอริดายุติการค้นหาผู้หญิงที่หายตัวไปอย่างสิ้นหวัง แต่มันทำให้ความลึกลับลึก … และเข้มขึ้นเท่านั้น

คนที่รักเริ่มกังวลมากขึ้นเมื่อหญิงชราชาวฟลอริดาถูกกล่าวหาว่าหนีไปแต่งงาน ทิ้งบ้านไว้กับคู่หนุ่มสาวและลูกๆ ของพวกเขา

โกลดี โรบินสัน วัย 78 ปี ย้ายจากแมริแลนด์ไปยังชายฝั่งที่มีแดดจ้าของเซาท์เดย์โทนาในปี 1973 ในช่วงฤดูร้อนปี 2010 คุณยายผู้เป็นอิสระและพูดตรงไปตรงมาคิดว่านั่นคือที่ที่เธอจะได้ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ เธอรักษาความเป็นอิสระของเธอด้วยการซื้อที่อยู่อาศัยที่สวนบ้านเคลื่อนที่ทวินโอ๊คส์ และติดต่อกับครอบครัวเป็นประจำผ่านโทรศัพท์มือถือ รวมถึงเฟร็ด โรเบิร์ตส์ ลูกชายของเธอด้วย

แต่ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น แม่และลูกชายทะเลาะกันเรื่องโทรศัพท์มือถือที่เขาซื้อให้ ส่งผลให้โกลดี้ยอมให้เขารู้สึกเย็นชาตลอดหลายเดือน

คุณแม่มีใจใหญ่โตพอๆ กับฟลอริดา โรเบิร์ตส์บอก 'ฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน' ออกอากาศ วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น . ตราบใดที่คุณไม่ได้ข้ามเธอ

โรเบิร์ตส์ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ รู้สึกสบายใจเมื่อรู้ว่าคิมเบอร์ลี สมิธ พยาบาลที่ขึ้นทะเบียนเป็นเพื่อนบ้านของโกลดี้ จะคอยตรวจดูมารดาของเขาเป็นประจำ แต่มีบางอย่างแปลกไปเมื่อโรเบิร์ตส์ได้รับพัสดุทางไปรษณีย์จากแม่ของเขา ข้างในเป็นโทรศัพท์มือถือที่พวกเขาโต้เถียงกันและโน้ตที่อ่านว่า Don't call me - Goldie

โรเบิร์ตส์พยายามโทรหาแม่ของเขาที่โทรศัพท์บ้าน แต่ก็ไม่เป็นผล เขามีเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเดย์โทนาขับรถไปเช็คอินที่โกลดี้

เขากล่าวว่า 'ฉันแค่เห็นว่าด้านนอกของตัวอย่างมีความวุ่นวาย' โรเบิร์ตส์อธิบาย มีบางอย่างผิดปกติ

ข้อมูลการตายที่ด้านล่างของบันได

โรเบิร์ตส์ขับรถข้ามคืนเพื่อไปถึงจุดสิ้นสุดของสิ่งต่างๆ โดยมาถึงฟลอริดาเมื่อวันที่ 27 ส.ค. 2010 เขาเองก็สังเกตเห็นว่าลานบ้านถูกละเลย และกุญแจรถเทรลเลอร์ของโกลดี้ก็ใช้งานไม่ได้อีกต่อไป นอกจากนี้ Ford Taurus ของ Goldie ก็ไม่พบที่ไหนเลย โรเบิร์ตส์เรียกเจ้าหน้าที่ที่มาตรวจบ้าน

ไม่มีบทความใดในที่พักที่ตรงกับสิ่งที่ [โรเบิร์ตส์] บอกเราเกี่ยวกับแม่ของเขา Det กล่าว Mark Cheatham จากกรมตำรวจเดย์โทนา เห็นได้ชัดว่ามีคนอื่นอาศัยอยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว

เพื่อนบ้านบอก Roberts และเจ้าหน้าที่ว่า Goldie ได้พบกับมหาเศรษฐีและหนีไปแต่งงานกับเขา คู่บ่าวสาวที่คาดว่าจะอยู่ในช่วงฮันนีมูนและโกลดี้ได้เซ็นสัญญากับบ้านของเธอกับครอบครัวใหม่

ผู้ที่อยู่ใกล้ที่สุดกับผู้หญิงที่หายสาบสูญได้ให้ข้อมูลกับตำรวจด้วยภาพที่ดูเหมือนเป็นภาพหยาบๆ ที่ประกาศเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2010 ว่าเธอแต่งงานกับผู้ชายที่รู้จักในชื่อรัสตี้เท่านั้น

ฉันสับสนมาก ไม่เชื่อเลย ลูกชายของโกลดี้กล่าว แม่ของฉันเป็นเด็กสาวชาวเวสต์เวอร์จิเนียที่ติดดิน ชีวิตของเศรษฐีไม่ได้ดึงดูดใจเธอเลย โอ้ ไม่ มีบางอย่างผิดปกติที่นี่

เจ้าหน้าที่ไม่พบประวัติการแต่งงานของโกลดี้ โรบินสัน พวกเขาหวังว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากคิมเบอร์ลี สมิธ เพื่อนบ้านและพยาบาลของโกลดี้ เมื่อนักสืบพบเธอ เธอถูกจำคุกในข้อหาละเมิดทัณฑ์บนอันเนื่องมาจากข้อกล่าวหาฉ้อโกงเก่าสำหรับเช็คเด้ง สมิ ธ สะท้อนสิ่งที่เพื่อนบ้านอ้างสิทธิ์จากหลังลูกกรง: โกลดี้และรัสตี้หนีไปแม้ว่าสมิ ธ จะไม่เสนอข้อมูลใหม่เกี่ยวกับชายลึกลับของโกลดี้

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2010 ตำรวจได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าเพื่อนบ้านเห็น Ford Taurus ของ Goldie หายตัวไปรอบๆ ย่าน Twin Oaks เจ้าหน้าที่สอบสวนมาถึงและพบชายสองคนขับรถของโกลดี้

พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้รถมาโดยการซื้อจากผู้ชายเมื่อหลายวันก่อน Det กล่าว ชีทแธม. พวกเขาอารมณ์เสียเพราะไม่สามารถลงทะเบียนได้ ดังนั้นพวกเขาจึงกลับมาที่บริเวณนั้นเพื่อหาสุภาพบุรุษที่ขายรถให้พวกเขาเพื่อเอาเงินคืน

นั่นคือตอนที่นักสืบรู้ว่าพวกเขาซื้อรถจากชายชื่ออดัม สมิธ ลูกชายของคิมเบอร์ลี สมิธ เพื่อนของโกลดี้ Adam Smith อ้างว่า Goldie มอบรถให้เขาก่อนที่จะออกเดินทางเพื่อฮันนีมูนของเธอ

ดูตอน 'ฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน' เพิ่มเติมในแอปฟรีของเรา

ตำรวจสั่งให้ลากรถฟอร์ดทอรัสและดำเนินการเพื่อเป็นหลักฐาน เมื่อคนขับรถบรรทุกพ่วงมาถึง ไฟหน้ารถบรรทุกของพวกเขาก็ตกลงบนบางสิ่งที่แปลกประหลาดใกล้กับแนวต้นไม้ที่สวนบ้านเคลื่อนที่ Twin Oaks: ถังขยะที่ซ่อนอยู่ในต้นไม้ มาพร้อมกับกลิ่นเหม็นของสิ่งที่ชาวบ้านคิดว่าเป็นสัตว์ที่ตายแล้ว

ผู้คนจากเนินเขามีดวงตา

เจ้าหน้าที่ในที่เกิดเหตุได้เข้าไปตรวจสอบถังขยะ พบศพคนอยู่ข้างใน

เรารู้สึกแย่กับครอบครัวที่คิดว่า 'นี่จะต้องเป็นโกลดี้ นี่ต้องเป็นเธอ' นิโคล ลูก้า นักข่าวของ WKMG-TV บอก 'ฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน' แต่แน่นอนว่าผู้ตรวจทางการแพทย์จะต้องระบุร่างกาย

เมื่อผลการชันสูตรพลิกศพกลับคืนมา บรรดาผู้เป็นที่รักต่างตกตะลึง

ร่างกายไม่ได้เป็นของโกลดี้ โรบินสัน มันเป็นของผู้ชายคนหนึ่ง

มันเป็นระเบิดลูก้ากล่าว นี่เป็นช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยมีในชีวิต

ข่าวการค้นพบที่น่าสยดสยองกระตุ้นให้ผู้หญิงในท้องถิ่นคนหนึ่งออกมาข้างหน้าด้วยความกลัวว่าศพอาจเป็นของพ่อที่หายไปของเธอ ญาติอาสาสมัครให้ DNA ของเธอ โดยยืนยันว่าศพเป็นของ Arthur Art Sheldon วัย 68 ปี ซึ่งหายตัวไปจาก South Daytona บ้านเกิดของเขาเมื่อเกือบ 1 ปีก่อน

ลูกสาวของเชลดอนจุดประกายความกังวลเมื่อเธอบอกว่าเรื่องราวของโกลดี้คล้ายกับพ่อของเธอ เธออธิบายว่าเชลดอนถูกกล่าวหาว่าส่งอีเมลแจ้งว่าเขากำลังหนีไปแต่งงานกับพยาบาลของเขา อย่างไรก็ตาม นักสืบสรุปว่าเชลดอนไม่ใช่คนที่รู้จักในชื่อรัสตี้จากภาพการประกาศงานแต่งงานของโกลดี้

แม้ว่าเชลดอนจะถูกพบในถังขยะ แต่ทางการก็ไม่สามารถระบุรูปแบบการตายได้ แต่การตายของเขาสามารถเชื่อมโยงกับการหายตัวไปของโกลดี้ได้หรือไม่?

ทีมสืบสวนสำรวจพื้นที่ใกล้เคียงของเชลดอน ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านเคลื่อนที่ทวินโอ๊คส์เพียงไม่กี่ไมล์ โดยถามถึงรายละเอียดภายในของสุภาพบุรุษ เพื่อนบ้านของ Sheldon กล่าวว่าเขาต้องพึ่งพาพยาบาลชื่อ Dawn เพื่อช่วยเขาด้วยโรคหัวใจที่มีอยู่ก่อนแล้ว

จากการสืบสวนของพวกเขา ตำรวจพบว่าอาเธอร์ได้เงินสดในซีดีเป็นเงิน 90,000 ดอลลาร์ก่อนที่เขาจะหายตัวไป ตามรายงานของลูก้า

เกิดอะไรขึ้นกับเสียงของเจสัน

Sheldon อนุญาตให้ Dawn เข้าถึงบัญชีธนาคารของเขาก่อนที่ผู้ดูแลจะถอนเงินจำนวนมาก แม้ว่า Sheldon จะหายตัวไป ในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็ได้เวลาพักตามต้องการเมื่อต้องตรวจสอบวิดีโอของ Dawn ที่รับเงิน โดยตระหนักว่าที่จริงแล้ว Dawn' คือ Kimberly Smith ผู้หญิงที่นั่งอยู่ในคุกซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลให้กับ Goldie

Fred Roberts ลูกชายของ Goldie ไปกับตำรวจเมื่อพวกเขาไปที่บ้าน Twin Oaks ของ Smith เพื่อค้นหาทรัพย์สินของเธอ

เขาเข้าไปในรถเทรลเลอร์แล้วเขาก็ออกมาและใบหน้าของเขาก็ขาวโพลน Roberts กล่าว และเขามองมาที่ฉันด้วยสายตา จ้องหน้าฉัน แล้วพูดว่า 'สนิม ผู้ชายที่แม่ของคุณควรจะแต่งงาน เศรษฐีหลายล้าน นั่งอยู่บนโซฟาตรงนั้น'

Rusty ซึ่งมีชื่อจริงว่า Russell อาศัยอยู่กับ Kimberly Smith ที่บ้าน Twin Oaks ของเธอ เขาอ้างว่าเขาไม่รู้จักโกลดี้ดีพอ แต่รู้ว่าเธออาศัยอยู่ในสวนบ้านเคลื่อนที่ เขาไม่รู้ว่าภาพลักษณ์ของเขามาได้อย่างไรในการประกาศงานแต่งงานของโกลดี้

พนักงานสอบสวนแอบดูภูมิหลังของคิมเบอร์ลี สมิธ และพบว่าเธอใช้นามแฝงทั่วทั้งรัฐฟลอริดา และใช้เวลาอยู่ในคุกในข้อหาฉ้อโกงและขโมยข้อมูลประจำตัว พวกเขายังได้เรียนรู้ว่าเธอไม่มีข้อมูลประจำตัวที่แสดงว่าเธอเป็นพยาบาลวิชาชีพดังที่เธอได้แสดงตัว

คิมเบอร์ลี สมิธยังคงอยู่ในคุกเพราะละเมิดทัณฑ์บน เธอยังคงยึดติดอยู่กับเรื่องราวของเธอ โดยอ้างว่าโกลดี้หนีไปกับรัสตี้

ความสงสัยเพิ่มขึ้นเมื่อนักสืบรู้ว่าอดัม สมิธ ลูกชายของเธออาศัยอยู่ในบ้านของโกลดี้ เขาย้ายไปอยู่กับภรรยา คริสตัล สมิธ และลูกๆ ของพวกเขา โดยอ้างว่าโกลดี้มอบรถพ่วงให้เขาเป็นของขวัญ

เมื่อวันที่ 3 ก.ย. 2010 เจ้าหน้าที่สอบสวนเดินทางกลับพร้อมกับสุนัขที่ฝังศพไปยังตำแหน่งที่พวกเขาพบศพของอาร์เธอร์ เชลดอนเมื่อเก้าวันก่อน ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านของโกลดี้ ในไม่ช้า Dogs ก็มาถึงจุดถัดจากตัวอย่างภาพยนตร์ของ Kimberly Smith

ตำรวจพบศพของโกลดี้ โรบินสัน ฝังอยู่สี่ฟุตในพื้นดิน

เนื่องจากสภาวะการสลายตัว ผู้ตรวจทางการแพทย์ไม่สามารถระบุสาเหตุการตายได้ แต่ตัดสินว่าลักษณะการตายเป็นการฆาตกรรม การขาดหลักฐานทางกายภาพทำให้เจ้าหน้าที่ไม่สามารถยื่นฟ้องคดีฆาตกรรมในคดีของอาเธอร์ เชลดอนและโกลดี้ โรบินสันได้

พบศพในคุกร้างในฟลอริดา

ถึงกระนั้น พวกเขาหวังว่าจะเก็บ Kimberly Smith ไว้หลังลูกกรงและตั้งข้อหาเธอด้วยการฉ้อโกง เจ้าหน้าที่ทำงานเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับเธอ โดยกล่าวหาว่าคิมเบอร์ลีทำเงินประมาณ 2,000 ดอลลาร์ระหว่างกองทุนของรัฐบาลที่เป็นหนี้ระหว่างเชลดอนและโรบินสัน อัยการคิดว่าสมิ ธ พยายามขับลิ่มระหว่างเหยื่อและครอบครัวของพวกเขารวมถึงส่งโทรศัพท์มือถือของโกลดี้ไปยังเฟร็ดโรเบิร์ตส์

อัยการยังอ้างว่าอดัม ลูกชายของเธอและคริสตัล ภรรยาของเขา มีความรู้ในสิ่งที่คิมเบอร์ลีกำลังทำอะไรอยู่ และเพลิดเพลินกับการริบของจากการกระทำอันฉ้อฉลของเธอ

ในเดือนธันวาคม 2010 Kimberly, Adam และ Chrystal Smith ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงและปลอมแปลงหลายครั้ง

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเอาแม่ของฉันกลับมา โรเบิร์ตส์พูดทั้งน้ำตา ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ เธอจากไปแล้ว. ฉันจะไม่ได้รับอีก แต่ถ้าฉันสามารถช่วยชีวิตคนได้หนึ่งคน แม่ของใครบางคน พ่อของใครสักคน เราจะต่อรองราคาได้

คิมเบอร์ลีอ้อนวอนและถูกตัดสินจำคุก 15 ปี เธอจะมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนในปี 2566

อดัมและคริสตัล สมิธยังอ้อนวอนและถูกตัดสินจำคุกสามปีหลังลูกกรง

ไม่มีการฟ้องร้องเกี่ยวกับการเสียชีวิตของโกลดี้ โรบินสัน หรืออาร์เธอร์ เชลดอน กรณีถูกปิดอย่างเป็นทางการในปี 2014

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเคสนี้และเรื่องอื่นๆ โปรดรับชม 'Buried in the Backyard' ออกอากาศ วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น หรือสตรีมตอนต่างๆ ที่นี่.