ชายชาวอาร์คันซอถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมแฟนสาว ย้ายคู่หมั้นที่หน้าเหมือนเข้าบ้าน

ไม่กี่วันหลังพบศพของโทเนีย ทราน พันผ้าพันคอข้างทางหลวง ตำรวจกล่าวว่า แฟนหนุ่มของเธอ มอริซ ริชาร์ดสัน ได้มอบแหวนแต่งงานของทรานให้กับแฟนสาวคนใหม่ของเขา ซึ่งเขารู้จักเพียงสามวันเท่านั้น

ชายคนหนึ่งถูกควบคุมตัวหลังจากตำรวจบอกว่าเขาฆ่าแฟนสาวอย่างทารุณ ก่อนทิ้งร่างของเธอไว้ข้างทางหลวงอาร์คันซอ

มอริซ แอนโธนี่ ริชาร์ดสัน วัย 60 ปี ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกในคดีการเสียชีวิตของโทเนีย ทราน วัย 53 ปี แดเนียล ชูอัยการอัยการเขตเซบาสเตียนกล่าวในแถลงการณ์ Iogeneration.pt .

ตามคำให้การจับกุมที่ลงนามโดย ตำรวจรัฐอาร์คันซอ เหยื่อถูกทำร้ายร่างกาย ทำร้ายทางเพศ และหายใจไม่ออก ก่อนที่จะถูกทิ้งไว้บนทางหลวงหมายเลข 186 ใกล้แอตลัส ซึ่งอยู่ห่างจากฟอร์ตสมิท อาร์คันซอไปทางตะวันออกไม่ถึง 50 ไมล์

ตำรวจของรัฐตอบสนองต่อรายงานของหญิงชาวเอเชียที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 ส.ค. ตามเอกสารการตั้งข้อหา ศพของหญิงสาวผู้ไม่ปรากฏชื่อในขณะนั้นถูกห่อด้วยแผ่นพลาสติกก่อน จากนั้นจึงสวมผ้านวมพิมพ์ลายนกฮัมมิงเบิร์ดและดอกไม้ก่อนจะทิ้ง

เหยื่อถูกระบุในภายหลังว่าเป็นโทเนีย ทราน ผ่านหมายเลขประจำเครื่องบนเต้านมเทียม หลังจากทราบตัวตนของเธอแล้ว ตำรวจก็ทราบด้วยว่าภายในเวลาไม่ถึงสองเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Tran ได้ย้ายจากการ์เดนโกรฟ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอสแองเจลิส ไปยังฟอร์ต สมิธ และเช่าดูเพล็กซ์อิฐบนถนน 41st

Maurice Richardson แฟนหนุ่มของเธอจาก Fort Smith ถูกกล่าวหาว่าอาศัยอยู่ในห้องดูเพล็กซ์ที่ Tran เช่ามา

เจ้าหน้าที่ได้รับหมายค้นที่พักและยานพาหนะดังกล่าว ซึ่งถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ในระหว่างการดำเนินการตามหมายค้น ได้มีการติดต่อกับมอริซ ริชาร์ดสัน (แฟนของนางสาวทราน) ซึ่งได้ย้ายผู้หญิงเอเชียอีกคนหนึ่งไปไว้ในที่พัก

ตำรวจกล่าวว่าผู้หญิงคนใหม่เป็นแฟนคนใหม่ของริชาร์ดสันและเธอมีความคล้ายคลึงกับเหยื่อ

ผู้หญิงคนนั้นก็สวมแหวนแต่งงานของเหยื่อด้วย

แฟนสาวคนใหม่แนะนำตำรวจว่าเธอรู้จักจำเลยมาสามวันแล้ว และตอนนี้พวกเขากำลังจะแต่งงานกัน ตำรวจเขียน

ภายในห้องดูเพล็กซ์ของ Tran ผู้สืบสวนพบที่นอนใหม่เอี่ยมในบ้าน เช่นเดียวกับนักวิ่งในบ้านที่ตรงกับลวดลายของนกฮัมมิงเบิร์ด/ดอกไม้บนผ้านวม/ผ้าห่มที่พบรอบตัวเหยื่อ

นอกจากนี้ยังพบรถมินิแวน Nissan Quest 2005 ของ Tran พร้อมแผ่นแคลิฟอร์เนียที่บ้านพักอีกด้วย ตำรวจกล่าวว่ารถตู้เผยให้เห็นรูปแบบเลือดที่บ่งบอกถึงร่างกายถูกลากออกจากรถ

บางส่วนของคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรถูกแก้ไข รวมถึงวิธีที่เจ้าหน้าที่ถูกนำตัวไปยังที่พักบนถนน North 29th Street ซึ่งห่างจากบ้านของ Tran ประมาณ 10 ช่วงตึก ผู้อยู่อาศัยในละแวกนั้นบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าริชาร์ดสันกำลังทำงานบ้านให้เพื่อนบ้านที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ทำให้ตำรวจได้รับหมายค้นบ้านหลังนั้น

ผู้สืบสวนพบที่นอนเปื้อนเลือด เอกสารสัญชาติของทราน และกระเป๋าเสื้อผ้าของเหยื่อ

สายลับพิเศษกับตำรวจรัฐอาร์คันซอจับกุมริชาร์ดสันเมื่อวันเสาร์และจองตัวเขาไว้ที่ศูนย์กักกันเซบาสเตียนเคาน์ตี้ ซึ่งเขาถูกจับด้วยพันธบัตรเงินสดเพียง 500,000 ดอลลาร์ บันทึกในคุกระบุว่าเขาถูกตั้งข้อหาขโมยยานยนต์เช่นกัน

เขามีชื่ออยู่ในบันทึกของคุกและสำนักงานอัยการดำเนินคดีเป็นผู้กระทำความผิดตามปกติ ซึ่งอาจเพิ่มโทษให้กับเขาหากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมของทราน ให้เป็นไปตาม อาร์คันซอ ประชาธิปัตย์-ราชกิจจานุเบกษา การลงโทษทางอาญาก่อนหน้านี้ของ Richardson รวมถึงการครอบครองอาวุธปืนและการส่งเสริมการค้าประเวณี (ภายใต้ กฎหมายอาร์คันซอ การส่งเสริมการค้าประเวณีระดับแรกเท่านั้นที่ถือเป็นความผิดทางอาญา ถูกกำหนดให้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง: การแสวงหากำไรจากหรือส่งเสริมการค้าประเวณีของเหยื่อที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี; หรือ 'การบังคับบุคคลด้วยกำลังกายหรือการข่มขู่ให้ค้าประเวณี หรือแสวงหากำไรจากการกระทำที่บีบบังคับโดยบุคคลอื่น')

Richardson มีกำหนดจะดำเนินคดีในวันที่ 25 สิงหาคมในข้อหาฆาตกรรม