นักโทษประหารในอลาบามาถูกประหารชีวิตหลังจากผู้ว่าการรัฐปฏิเสธการผ่อนผันแม้จะมีการเรียกร้องของนักเคลื่อนไหวว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์

ในวันเสาร์ นาธาเนียลวูดส์ สั่งอาหารมื้อสุดท้ายของเขา เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์วัย 44 ปีร้องขอมันเทศผักขมแอปเปิ้ลปรุงสุกมันฝรั่งทอดส้มสองลูกและน่องไก่เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์กล่าว เขากัดขาไก่เพียงคำเดียวและปฏิเสธอาหารที่เหลือ

สวนโอลิมปิกร้อยปีทิ้งระเบิดเอริครูดอล์ฟ

ชั่วโมงต่อมา Woods ถูกลากเข้าห้องประหารที่ William C. Holman Correctional Facility ในเมือง Atmore รัฐ Alabama และถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาถึงตาย มีเพียงอิหม่ามของเขาเท่านั้นที่อยู่ วูดส์ไม่ได้แถลงขั้นสุดท้าย การประหารชีวิตของเขาใช้เวลา 22 นาทีโฆษกของครอบครัวของเขากล่าว เขาเสียชีวิตเวลา 21:01 น.

ความเงียบของวูดส์แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเสียงร้องของผู้สนับสนุนและนักเคลื่อนไหวซึ่งรวมถึง มาร์ตินลูเธอร์คิงที่สาม - ผู้ซึ่งพยายามเผยแพร่ต่อสาธารณชนอย่างมากที่จะหยุดการประหารชีวิตของเขาในช่วงหลายวันที่นำไปสู่ความตายของเขา

ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่นำไปสู่การประหารชีวิตทีมกฎหมายและครอบครัวของชายคนนี้หวังเป็นอย่างยิ่งว่า Alabama Gov. Kay Ivey จะเข้ามาแทรกแซง

เวลา 17:51 น. - เก้านาทีก่อนการประหารชีวิตตามกำหนดของ Woods เจ้าหน้าที่ได้ยุติการดำเนินคดีชั่วคราวเพื่อให้ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาพิจารณาคดีของเขา

แต่ในท้ายที่สุดสิบเอ็ดชั่วโมง ความพยายาม เพื่อรักษาชีวิตของ Woods นั้นไร้ประโยชน์ นักการเมืองพรรครีพับลิกันปฏิเสธการผ่อนผันของวูดส์ เขาถูกประหารชีวิตสามชั่วโมงหนึ่งนาทีหลังจากเวลาที่กำหนดไว้เดิม

“ หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนและรอบคอบเกี่ยวกับข้อเท็จจริงรอบ ๆ คดีคำตัดสินของคณะลูกขุนในเบื้องต้นความท้าทายทางกฎหมายและบทวิจารณ์มากมายฉันสรุปได้ว่ารัฐแอละแบมาควรดำเนินการตามคำพิพากษาของนายวูดส์ในเย็นวันนี้” ไอวี่ย์เขียนใน คำสั่งหลังการดำเนินการ

“ ภายใต้กฎหมายของอลาบามาคนที่ช่วยฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจมีความผิดพอ ๆ กับคนที่กระทำความผิดโดยตรง” เธอกล่าวเสริม

ตั้งแต่ปี 1983 แอละแบมาได้ประหารชีวิตจำเลยสองคนในข้อหาสมคบกันในคดีฆาตกรรมทุน Ivey กล่าว

วูดส์อัยการ ถูกกล่าวหา โดยล่อให้ผู้บังคับใช้กฎหมายเข้าไปในบ้านขายยาที่ซึ่ง Kerry Spencer จำเลยร่วมของเขายิงเจ้าหน้าที่ตำรวจเบอร์มิงแฮมสามคนด้วยปืนไรเฟิลจู่โจมเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2547

มีอะไรผิดปกติกับเสียงของ jason beghe

แต่อดีตผู้สนับสนุนพ่อค้าแคร็กวัย 44 ปียืนยันว่าเขาไม่ได้เหนี่ยวไกและไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับสเปนเซอร์เพื่อยิงตำรวจ

ในช่วงเวลาของการประหารชีวิต Woods Change.org คำร้อง การเรียกร้องให้มีการผ่อนผันในกรณีของเขามีลายเซ็นมากกว่า 100,000 ลายเซ็น

“ การกระทำของศาลสูงสหรัฐและผู้ว่าการรัฐอลาบามาเป็นสิ่งที่น่าตำหนิและอาจมีส่วนทำให้เกิดความอยุติธรรมที่ไม่อาจย้อนกลับได้” มาร์ตินลูเธอร์คิงที่ 3 หนึ่งในผู้สนับสนุนที่โดดเด่นที่สุดของวูดส์ ทวีต ในวันพฤหัสบดีที่. “ เป็นการเยาะเย้ยความยุติธรรมและการรับรองตามรัฐธรรมนูญต่อการพิจารณาคดีที่ยุติธรรม”

แม้แต่ครอบครัวเหยื่อของเจ้าหน้าที่เบอร์มิงแฮมที่ถูกสังหารบางคนก็เรียกร้องให้มีการผ่อนผัน

“ ฉันไม่คิดว่านาธาเนียลมีความผิดฐานฆาตกรรม” คิมเบอร์ลีชิสโฮล์มซิมมอนส์น้องสาวของฮาร์เลย์ชิสโฮล์มที่ 3 เจ้าหน้าที่เบอร์มิงแฮมที่ถูกสังหารกล่าวในแถลงการณ์หลังจากการประหารชีวิตของวูดส์หยุดชะงักชั่วคราว “ ฉันขอให้ผู้ว่าการ Ivey พิจารณาการตัดสินใจของเธออีกครั้งที่จะไม่แทรกแซง ไม่มีอันตรายใด ๆ ที่จะปล่อยให้มีเวลาในการไต่สวนของศาลมากขึ้น”

ผู้สนับสนุน Woods ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าการพิจารณาคดีของเขามีข้อบกพร่องอย่างมากตั้งแต่เริ่มต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายคนชี้ไปที่สิ่งที่พวกเขาอ้างว่าเป็นรัฐเก่าแก่ ธรรมนูญ ที่อนุญาตให้ผู้พิพากษาลบล้างคำตัดสินที่ไม่เป็นเอกฉันท์ของคณะลูกขุนและกำหนดโทษประหารชีวิตในคดีของ Woods คณะลูกขุนได้ลงคะแนน 10-2 เห็นชอบให้ลงโทษประหารชีวิตในระหว่างการพิจารณาคดีของเขา คนอื่น ๆ กล่าวหาว่าทนายฝ่ายจำเลยที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลของวูดส์ทำให้เขาเข้าใจผิดว่าปฏิเสธข้อตกลงข้ออ้างที่จะช่วยชีวิตเขา

“ แอละแบมาสร้างความผิดหวังให้กับผู้ที่หวังว่ารัฐจะให้ความสำคัญกับความเป็นธรรมมากกว่าความปรารถนาที่จะดำเนินการประหารชีวิต” โรเบิร์ตดันแฮม , กรรมการบริหารของ ศูนย์ข้อมูลการประหารชีวิต , บอก Oxygen.com ในวันศุกร์.

วิธีรายงานการสะกดรอยตามตำรวจ

ผู้เชี่ยวชาญด้านกระบวนการยุติธรรมทางอาญาคนอื่น ๆ ยังประณามการประหารชีวิตของวูดส์และเน้นย้ำเรื่องการพูดคุยกันทางเชื้อชาติของคดีนี้

“ ไม่มีใครที่มีทนายความที่มีความสามารถสูงในการพิจารณาคดีที่ถูกประหารชีวิต” Evan Mandery ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของ John Jay College of Criminal Justice กล่าว Oxygen.com . 'กรณีเหล่านี้มักเกิดจากการขาดความกระตือรือร้นและประสิทธิผลในการป้องกัน ไม่ใช่เงื่อนไขที่เพียงพอ แต่เป็นเงื่อนไขที่จำเป็น ไม่เคยมีคนผิวขาวที่ร่ำรวยหรือเคยถูกประหารชีวิต”

วูดส์เป็นนักโทษคนที่ 67 ที่ถูกประหารชีวิตในอลาบามานับตั้งแต่มีการลงโทษประหารชีวิต คืนสถานะแล้ว ในปีพ. ศ. 2519 ครอบครัวของเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ทันทีในวันศุกร์