Greg และ Travis McMichael พร้อมด้วย William Bryan ถูกพบว่ามีความผิดในการกำหนดเป้าหมาย Ahmaud Arbery เพราะเขาเป็นคนผิวดำและละเมิดสิทธิพลเมืองของเขา
Gregory McMichael, Travis McMichael และ William Bryan Jr. ภาพ: เอพี; Glynn County Jail ชายสามคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในการยิงที่ร้ายแรงของ Ahmaud Arbery ถูกพบว่ามีความผิดในอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลางและข้อกล่าวหาอื่น ๆ ที่น้อยกว่าเมื่อวันอังคารเนื่องจากละเมิดสิทธิพลเมืองของ Arbery และตั้งเป้าหมายเขาเพราะเขาเป็นคนผิวดำ
นอกจากอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลางแล้ว คณะลูกขุนยังพบว่าพ่อและลูกชาย Greg และ Travis McMichael และเพื่อนบ้าน William Roddie Bryan มีความผิดในข้อหาพยายามลักพาตัวในขณะที่ McMichaels ยังพบว่ามีความผิดในการใช้อาวุธปืนในการก่ออาชญากรรม
ในระหว่างการพิจารณาคดี อัยการได้แสดงข้อความและโพสต์ในโซเชียลมีเดียประมาณสองโหล ซึ่ง Travis McMichael และ Bryan ใช้ถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติและแสดงความคิดเห็นที่เสื่อมเสียเกี่ยวกับคนผิวดำ FBI ไม่สามารถเข้าถึงโทรศัพท์ของ Greg McMichael ได้เนื่องจากมีการเข้ารหัส
McMichaels คว้าปืนและกระโดดขึ้นรถกระบะเพื่อไล่ตาม Arbery หลังจากเห็นเขาวิ่งในละแวกใกล้เคียงนอกเมืองท่า Brunswick ของจอร์เจียในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ไบรอันเข้าร่วมการไล่ตามในรถกระบะของเขาเองและบันทึกวิดีโอมือถือของ Travis McMichael ที่ยิง Arbery เสียชีวิต การสังหารกลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาระดับชาติที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางเชื้อชาติหลังจากวิดีโอกราฟิกรั่วไหลออนไลน์ในอีกสองเดือนต่อมา
ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าทั้งสามไม่ได้ไล่ล่าและฆ่า Arbery เนื่องจากเชื้อชาติของเขา แต่ดำเนินการอย่างจริงจังถึงแม้จะผิดพลาดด้วยความสงสัยว่า Arbery ก่ออาชญากรรมในละแวกบ้านของพวกเขา
McMichaels และ Bryan ได้อ้อนวอนไม่ผิดในข้อกล่าวหาอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าทั้งสามไม่ได้ไล่ล่าและฆ่า Arbery เนื่องจากเชื้อชาติของเขา แต่ดำเนินการอย่างจริงจังถึงแม้จะผิดพลาดด้วยความสงสัยว่า Arbery ก่ออาชญากรรมในละแวกบ้านของพวกเขา
ที่อาศัยอยู่ในบ้านสยองขวัญของ Amityville
คณะคนขาวแปดคน คนดำสามคน และคนฮิสแปนิกหนึ่งคน รับคดีวันจันทร์ หลังจากการพิจารณาคดีนานหนึ่งสัปดาห์ในศาลแขวงสหรัฐในเมืองท่าบรันสวิก คณะลูกขุนเลื่อนออกไปในตอนกลางคืนหลังจากการพิจารณาประมาณสามชั่วโมง และกลับมาพิจารณาอีกครั้งเมื่อเวลา 9.00 น. ในเช้าวันอังคาร
การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงในวันจันทร์โดยอัยการกล่าวว่าการสังหาร Arbery อายุ 25 ปีบนถนนที่อยู่อาศัยได้รับแรงบันดาลใจจากความโกรธแค้นทางเชื้อชาติที่ถูกกักขังเปิดเผยโดยจำเลย ข้อความอิเล็กทรอนิกส์ เช่นเดียวกับพยานที่ให้การว่าได้ยินพวกเขาด่าว่าเหยียดเชื้อชาติและดูถูกเหยียดหยาม
จำเลยทั้งสามบอกคุณดังและชัดเจนในคำพูดของพวกเขาเองว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับแอฟริกันอเมริกัน อัยการทารา ลียงส์บอกคณะลูกขุนเมื่อวันจันทร์
ทนายฝ่ายจำเลยยืนยันว่าคำแถลงการเหยียดผิวที่ผ่านมาโดยลูกค้าของพวกเขาไม่ได้พิสูจน์ว่าพวกเขาละเมิดสิทธิพลเมืองของ Arbery และตั้งเป้าหมายเขาเพราะเขาเป็นคนผิวดำ พวกเขาเรียกร้องให้คณะลูกขุนแยกอารมณ์ออก
เป็นเรื่องปกติสำหรับคุณที่จะต้องการแก้แค้นหรือแก้แค้น Pete Theodocion ซึ่งเป็นตัวแทนของ William Roddie Bryan กล่าว แต่เราต้องยกระดับตัวเอง ... แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ยาก
ข้อเท็จจริงพื้นฐานไม่มีข้อโต้แย้ง การสังหาร Arbery เมื่อเกือบสองปีที่แล้วในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 ถูกจับในวิดีโอกราฟิกบนมือถือที่จุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองอย่างกว้างขวาง Greg พ่อลูกและ Travis McMichael ติดอาวุธหลังจากเห็น Arbery วิ่งผ่านบ้านของพวกเขาและไล่ตามเขาในรถกระบะ ไบรอันเข้าร่วมกับเพื่อนบ้านในรถบรรทุกของเขาเองและบันทึกวิดีโอของ Travis McMichael ที่ยิงในระยะที่ว่างเปล่า
ตำรวจพบว่า Arbery ไม่มีอาวุธและสิ่งของที่ถูกขโมย อัยการบอกว่าเขาแค่วิ่งจ็อกกิ้ง
Amy Lee Copeland ทนายความของ Travis McMichael บอกกับคณะลูกขุนว่าอัยการไม่ได้แสดงหลักฐานว่าเขาเคยพูดกับใครเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Mr. Arbery ในแง่เชื้อชาติ เธอกล่าวว่าลูกค้าของเธอเปิดฉากยิงเพื่อป้องกันตัวเองหลังจากที่ Arbery พยายามเอาปืนลูกซองของเขาไป
ทนายความของ Greg McMichael, A.J. Balbo แย้งว่าลูกค้าของเขาเป็นผู้ริเริ่มการไล่ล่าไม่ใช่เพราะ Arbery เป็นคนผิวดำ แต่เพราะเขาเป็นผู้ชายที่ McMichaels เคยเห็นในวิดีโอกล้องรักษาความปลอดภัยที่นำมาจากบ้านใกล้เคียงที่กำลังก่อสร้าง
McMichaels และ Bryan ซึ่งถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วในศาลของรัฐจอร์เจีย อ้อนวอนไม่ผิดในข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลาง
ตัวแทน FBI ได้เปิดเผยข้อความเหยียดผิวประมาณสองโหลและโพสต์โซเชียลมีเดียจาก McMichaels และ Bryan ในช่วงหลายปีและหลายเดือนก่อนการยิง
ตัวอย่างเช่นในปี 2018 Travis McMichael แสดงความคิดเห็นในวิดีโอ Facebook ของชายผิวดำที่เล่นตลกกับคนผิวขาว: ฉันจะฆ่า f ----ing n ----r
แพทย์วินิจฉัยผู้ป่วยมะเร็งที่มีสุขภาพดี
พยานบางคนให้การว่าพวกเขาได้ยินคำพูดของ McMichaels ข้อความเหยียดผิว โดยตรง ผู้หญิงที่รับใช้ภายใต้ Travis McMichael ในหน่วยยามฝั่งสหรัฐเมื่อสิบปีที่แล้วกล่าวว่าเขาเรียกเธอว่า n——r คนรัก หลังจากรู้ว่าเธอออกเดทกับชายผิวดำ ผู้หญิงอีกคนหนึ่งให้การเป็นพยานว่า Greg McMichael พูดจาโผงผางอย่างโกรธจัดในปี 2558 เมื่อเธอตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Julian Bond นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองโดยกล่าวว่าคนผิวดำทั้งหมดนั้นไม่ใช่ปัญหา
