Travis McMichael ซึ่งถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหายิง Ahmaud Arbery เสียชีวิตในปี 2020 กำลังพยายามอยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง โดยกล่าวว่าเขาได้รับการคุกคาม 'หลายร้อย' แล้ว
Travis McMichael ฟังทนายความของเขา Robert Rubin ก่อนเริ่มการพิจารณาคดีคดียิงของ Ahmaud Arbery ที่ Glynn County Courthouse เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2021 ในเมืองบรันสวิก รัฐจอร์เจีย ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ ชายผิวขาวที่ยิง Ahmaud Arbery เสียชีวิตหลังจากไล่ตามชายผิวดำที่กำลังวิ่งอยู่ในละแวกจอร์เจียกล่าวว่าเขากลัวว่าเขาจะถูกเพื่อนนักโทษฆ่าหากเขาถูกส่งตัวไปยังเรือนจำของรัฐเพื่อรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในคดีฆาตกรรม
Travis McMichael วัย 36 ปีต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีในวันจันทร์ที่ศาลแขวงสหรัฐหลังจากที่เขา ความเชื่อมั่นในข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง ในเดือนกุมภาพันธ์. ทนายฝ่ายจำเลยของเขายื่นคำร้องทางกฎหมายเมื่อวันพฤหัสบดีที่ขอให้ผู้พิพากษาให้ McMichael อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง
อัยการ Amy Lee Copeland แย้งว่า McMichael ได้รับคำขู่หลายร้อยครั้งและจะไม่ปลอดภัยในระบบเรือนจำของรัฐจอร์เจียที่อยู่ภายใต้การสอบสวนโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรงระหว่างผู้ต้องขัง
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 McMichael และ Greg McMichael พ่อของเขาติดอาวุธและกระโดดขึ้นรถกระบะเพื่อไล่ Arbery หลังจากที่เขาวิ่งผ่านบ้านของพวกเขานอกเมืองท่าบรันสวิก เพื่อนบ้าน วิลเลียม ร็อดดี ไบรอัน เข้าร่วมการไล่ล่าในรถบรรทุกของเขาเอง และบันทึกวิดีโอมือถือของ Travis McMichael ที่ใช้ปืนลูกซองระเบิด Arbery
การสังหาร Arbery กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาระดับชาติที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางเชื้อชาติท่ามกลางการสังหารคนผิวดำที่ไม่มีอาวุธที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ รวมถึง จอร์จ ฟลอยด์ ในมินนิอาโปลิสและ Breonna Taylor ในรัฐเคนตักกี้
ในจอร์เจีย McMichaels และ Bryan ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตหลังจากถูก ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมของ Arbery ในศาลของรัฐเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว พวกเขายังคงอยู่ในเรือนจำของเคาน์ตีในการควบคุมตัวของเจ้าหน้าที่สหรัฐตั้งแต่ถูกพิจารณาคดีในศาลรัฐบาลกลางในเดือนกุมภาพันธ์ที่คณะลูกขุนตัดสินลงโทษพวกเขาในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เกลียดชัง จำเลยแต่ละรายต้องเผชิญกับโทษจำคุกตลอดชีวิต
เมื่อลิซ่า ก็อดบีย์ วูด ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐพิพากษาลงโทษผู้กระทำความผิดดังกล่าว เมื่อวันจันทร์ พิธีสารจะมอบพวกเขาให้ดูแลกรมราชทัณฑ์จอร์เจียเพื่อรับโทษจำคุกในคดีฆาตกรรม นั่นเป็นเพราะพวกเขาถูกจับกุมและทดลองโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นครั้งแรก
สำหรับ Travis McMichael ข้อกังวลของเขาคือเขาจะถูกสังหารทันทีเมื่อส่งไปยังระบบเรือนจำของรัฐเพื่อรับใช้ประโยคนั้น Copeland เขียนไว้ในคำขอให้พิจารณาคดีของเธอ เขาได้รับการคุกคามถึงความตายมากมายที่น่าเชื่อถือในทุกสถานการณ์
Copeland กล่าวว่าเธอได้แจ้งเตือนหน่วยงานแก้ไขของจอร์เจียซึ่งได้ตอบกลับว่าภัยคุกคามเหล่านี้ยังไม่ได้รับการยืนยันและสามารถให้ McMichael อยู่ในความดูแลของรัฐได้อย่างปลอดภัย
Greg McMichael วัย 66 ปียังได้ขอให้ผู้พิพากษานำตัวเขาไปอยู่ในรัฐบาลกลางมากกว่าที่จะอยู่ในคุกของรัฐโดยอ้างถึงปัญหาด้านความปลอดภัยและปัญหาสุขภาพ
ครอบครัวครอบครัวของ Arbery ยืนยันว่า McMichaels และ Bryan ควรรับโทษจำคุกในเรือนจำของรัฐ การโต้เถียงกับเรือนจำกลางคงไม่ยากขนาดนั้น พ่อแม่ของเขาคัดค้านอย่างรุนแรงก่อนการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางเมื่อ McMichaels ทั้งคู่หาข้ออ้างที่จะรวมถึงคำขอให้โอนพวกเขาไปยังเรือนจำกลาง ผู้พิพากษาลงเอยด้วยการปฏิเสธข้อตกลงข้ออ้าง
Wanda Cooper-Jones แม่ของ Arbery บอกกับผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีในวันที่ 31 ม.ค. ว่าการอนุญาตให้ผู้ชายเหล่านี้เลือกการกักขังที่ต้องการจะเอาชนะฉันได้ มันทำให้พวกเขามีโอกาสครั้งสุดท้ายที่จะถ่มน้ำลายใส่หน้าฉัน
Ed Tarver ทนายความของ Augusta และอดีตอัยการสหรัฐฯ ของ Southern District of Georgia กล่าวว่าผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางไม่มีอำนาจสั่งให้รัฐละทิ้งการคุมขังผู้ต้องขังที่ถูกต้องตามกฎหมายให้กับสำนักงานเรือนจำกลาง
เธอสามารถยื่นคำร้องนั้นได้อย่างแน่นอน Tarver กล่าวถึงผู้พิพากษา และขึ้นอยู่กับกรมราชทัณฑ์ของรัฐว่าพวกเขาจะยินยอมหรือไม่ก็ตาม
การยื่นฟ้องต่อศาลของโคปแลนด์หมายถึงข้อตกลงก่อนหน้านี้ระหว่างผู้พิพากษา อัยการ และทนายฝ่ายจำเลยเพื่อให้ McMichaels และ Bryan ถูกควบคุมตัวโดยรัฐบาลกลางผ่านการสิ้นสุดการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางและกระบวนการหลังการพิจารณาคดีใดๆ เธอแย้งว่าหมายความว่าอย่างน้อย Travis McMichael ควรอยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลางผ่านการอุทธรณ์ความเชื่อมั่นในอาชญากรรมที่เกลียดชังของเขา
