หลังจากการประท้วงอย่างสันติในตอนกลางวัน เมืองใหญ่ยังคงเห็นความโกลาหลในตอนกลางคืน ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มสูงขึ้นท่ามกลางความไม่สงบ

ความตึงเครียดที่ลุกลามภายหลังการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ในการควบคุมตัวของตำรวจในมินนิอาโปลิส ซึ่งถูกผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ตัดสินว่าเป็นคดีฆาตกรรม ยังคงดำเนินต่อไปในประเทศ

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สาบานว่าจะส่งทหารเข้ายึดครองถนนในอเมริกา และกองกำลังของรัฐบาลกลางตามการนำของเขา กวาดล้างสวนสาธารณะของผู้ประท้วงในวอชิงตันด้วยแก๊สน้ำตาเพื่อที่เขาจะได้เดินไปที่โบสถ์และโพสท่ากับพระคัมภีร์ เมืองต่างๆ ทั่วประเทศเต็มไปด้วยความรุนแรงและการทำลายล้างมากขึ้น

ในมหานครนิวยอร์ก การประท้วงอย่างสันติถูกคั่นด้วยผู้คนทุบหน้าต่างหน้าร้านใกล้ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ และพังประตูเข้าไปในร้านของ Macy ที่มีเรื่องราวมากมายบนถนน 34th ซึ่งเศษกระจกแตกกระจายในแมนฮัตตัน ยานพาหนะไถผ่านกลุ่มเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในการสาธิตในบัฟฟาโล มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยสองคน

ทำไมพี่ชายของเคลลี่ถึงติดคุก

การประท้วงปะทุขึ้นจากฟิลาเดลเฟีย ซึ่งผู้ประท้วงหลายร้อยคนทะลักทะลักทะลักทะลักทะลักทะลักทะลักออกมาบนทางหลวงใจกลางเมือง ไปยังแอตแลนต้า ที่ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาใส่ผู้ชุมนุม สู่แนชวิลล์ ที่ซึ่งทหารยามแห่งชาติมากกว่า 60 นายวางโล่ปราบจลาจลตามคำร้องขอของ ผู้ประท้วงอย่างสันติที่รวมตัวกันหน้าศาลาว่าการรัฐเทนเนสซีเพื่อเป็นเกียรติแก่จอร์จ ฟลอยด์

ฌอน โจนส์ ที่ยืนดูคนอยู่ดูผู้คนบุกค้นร้านหรูในย่านโซโหสุดชิคของแมนฮัตตัน อธิบายการทำลายล้างด้วยวิธีนี้: ครั้งหน้าผู้คนจะทำเช่นนี้ ก่อนที่พวกเขาจะคิดที่จะฆ่าคนผิวสีคนอื่น พวกเขาจะแบบ 'ประณาม เราไม่ต้องการให้พวกเขาออกมาทำสิ่งนี้ ... อีกครั้ง'

เหตุการณ์ความไม่สงบในมินนิอาโปลิสเริ่มคลี่คลายในวันเดียวกับที่พี่ชายของฟลอยด์สร้าง การวิงวอนอย่างเร่าร้อนเพื่อสันติภาพ ณ ตำแหน่งที่เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดขาววางเข่าบนคอชายผิวสีที่ถูกใส่กุญแจมือจนเขาหยุดหายใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ดิ ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความไม่สงบ เริ่มขึ้นขี่ รวมทั้งคนสองคนถูกฆ่าตายในย่านชานเมืองชิคาโก หัวหน้าตำรวจในหลุยส์วิลล์ถูกไล่ออกหลังจากเจ้าของร้านอาหารอันเป็นที่รักถูกตำรวจสังหารและกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่บังคับใช้เคอร์ฟิว

เจ้าหน้าที่ถูกยิงก่อนเที่ยงคืนใกล้คาสิโน Circus Circus ในลาสเวกัสไม่นาน ตำรวจไม่มีคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับสภาพของเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่สี่นายถูกยิงในเมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ซึ่งตำรวจระบุว่าพวกเขาน่าจะหายดีแล้ว

ทรัมป์แสดงภาพตัวเองเป็นประธานาธิบดีที่มีระเบียบและเคร่งครัด โดยมีตำรวจอยู่ภายใต้คำสั่งของรัฐบาลกลางที่บังคับให้ผู้ชุมนุมประท้วงอย่างสันติกลับคืนมาด้วยแก๊สน้ำตาเพื่อที่เขาจะได้ โพสท่ากับพระคัมภีร์ นอกโบสถ์ที่เสียหาย

โผล่ขึ้นมาหลังจากสองวันในสายตาสาธารณะ เขาขู่จากทำเนียบขาวเพื่อส่งทหารสหรัฐจำนวนหลายพันนาย จากนั้นเขาก็เดินเซอร์ไพรส์ข้ามลาฟาแยตต์พาร์คไปยังสถานสักการะที่เรียกว่าคริสตจักรของประธานาธิบดี

คณะถ่ายภาพถูกประณามโดยบาทหลวงบิชอป Mariann Edgar Budde

ประธานาธิบดีเพิ่งใช้พระคัมภีร์ไบเบิลและโบสถ์แห่งหนึ่งในสังฆมณฑลของฉันเป็นฉากหลังสำหรับข้อความที่ตรงกันข้ามกับคำสอนของพระเยซูและทุกสิ่งที่คริสตจักรของเรายึดมั่น เธอกล่าว

เป็นเวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่การเสียชีวิตของฟลอยด์ การประท้วงอย่างสันติส่วนใหญ่ในตอนกลางวันกลายเป็นความโกลาหลในตอนกลางคืน หลายคนแสดงความไม่พอใจที่หลังจากแสวงหาการปฏิรูปมาหลายปี ชนกลุ่มน้อยยังคงทนทุกข์และเสียชีวิตในการควบคุมตัวของตำรวจ ด้วยหลายแง่มุมของสังคมและเศรษฐกิจที่หยุดชะงักจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส ผู้คนจึงเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานทั่วประเทศ

เรานั่งอยู่บนถังแป้งมาระยะหนึ่งแล้วและมันได้ระเบิดแล้ว แดเนียลล์ เอาท์ลอว์ ผู้บัญชาการตำรวจฟิลาเดลเฟีย กล่าว

ประธานาธิบดีที่กำลังหาตำแหน่งที่สองของเขาให้คำมั่นว่าจะใช้กำลังมากขึ้นเพื่อหยุดความรุนแรง

หากผู้ว่าราชการไม่ส่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติไปในจำนวนที่เพียงพอสำหรับยึดครองท้องถนน ทรัมป์กล่าว กองทัพสหรัฐฯ จะเข้ามาแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วสำหรับพวกเขา

เรามีประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ประธานาธิบดีประกาศ เราจะทำให้มันปลอดภัย

ขณะที่ทรัมป์พูด อาจได้ยินเสียงถังแก๊สน้ำตาระเบิด

การส่งกำลังทหารโดยทรัมป์ไปยังรัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ ถือเป็นการแทรกแซงอันน่าทึ่งของรัฐบาลกลางที่ไม่ค่อยพบเห็นในประวัติศาสตร์อเมริกาสมัยใหม่ เมื่อเปรียบเทียบกับปี 1968 เมื่อริชาร์ด นิกสันลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งตามกฏหมายภายหลังการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

ไม่กี่นาทีก่อนที่ทรัมป์จะเริ่มพูด ตำรวจและทหารรักษาการณ์แห่งชาติเริ่มเอาตัวผู้ประท้วงอย่างสันติหลายร้อยคนออกจากสวนสาธารณะลาฟาแยตต์ ฝั่งตรงข้ามถนนจากทำเนียบขาว ซึ่งพวกเขากำลังสวดมนต์ต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจและการเสียชีวิตของฟลอยด์

ห้าเดือนก่อนวันเลือกตั้ง ประธานาธิบดีชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาจะใช้ความพยายามในการเลือกตั้งเพื่อโน้มน้าวใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าแนวทางที่เข้มแข็งของเขาได้รับการรับรองเพื่อระงับเหตุการณ์ความไม่สงบที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เขาใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อยในการจัดการกับความคับข้องใจของคนผิวสีชาวอเมริกันและคนอื่นๆ ที่โกรธเคืองจากการเสียชีวิตของ Floyd และความหายนะของตำรวจที่โหดเหี้ยม บ่อนทำลายสิ่งที่การรณรงค์ของเขาหวังว่าจะเพิ่มการอุทธรณ์ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน

ฉากในทำเนียบขาวและรอบๆ ทำเนียบขาวดูเหมือนจะได้รับการประสานมาอย่างดี ในขณะที่กลุ่มผู้ประท้วงเพิ่มขึ้น อัยการสูงสุด William Barr มาถึง Lafayette Park เพื่อดูการประท้วงและการบังคับใช้กฎหมายจำนวนมาก เมื่อเส้นทางของเขาปลอดโปร่ง ทรัมป์ซึ่งไม่ค่อยได้ไปโบสถ์จึงเดินผ่านสวนสาธารณะและถือพระคัมภีร์ไบเบิล โพสท่าถ่ายรูปกับคณะที่ปรึกษาที่ขาวโพลน

ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก แอนดรูว์ คูโอโม กล่าวว่าทรัมป์ใช้กองทัพเพื่อประท้วงอย่างสันติ เพื่อที่เขาจะได้ถ่ายรูปที่โบสถ์

กฎหมายของรัฐบาลกลางอนุญาตให้ประธานาธิบดีส่งทหารไปยังรัฐเพื่อปราบปรามการจลาจลหรือหากรัฐฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐบาลกลาง ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าว แต่เจ้าหน้าที่ในนิวยอร์กและรัฐอื่น ๆ อ้างว่าประธานาธิบดีไม่มีสิทธิ์ฝ่ายเดียวในการส่งกองกำลังต่อต้านความประสงค์ของรัฐบาลท้องถิ่น

ก่อนหน้านี้ในวันจันทร์ ทรัมป์บอกกับผู้ว่าการรัฐในการประชุมทางวิดีโอว่าพวกเขาดูเหมือนคนโง่ที่ไม่ได้ส่งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติไปมากกว่านี้ พวกคุณส่วนใหญ่อ่อนแอ เขากล่าว

คุณต้องจับกุมผู้คน คุณต้องติดตามผู้คน คุณต้องจับพวกเขาเข้าคุก 10 ปี และคุณจะไม่ได้เห็นสิ่งนี้อีก ทรัมป์กล่าว

ผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน Jay Inslee พรรคประชาธิปัตย์ปฏิเสธความคิดเห็นของทรัมป์ว่าเป็นการพูดจาโผงผางของชายที่ไม่ปลอดภัยที่พยายามจะดูแข็งแกร่งหลังจากสร้างอาชีพทางการเมืองทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ

อดีตรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครต สาบานว่าจะจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติในสถาบัน ใน 100 วันแรกในการดำรงตำแหน่ง เขาพบปะกับผู้นำผิวดำในเดลาแวร์ด้วยตนเอง และยังจัดการประชุมเสมือนจริงกับนายกเทศมนตรีเมืองใหญ่ด้วย

ไบเดนกล่าวว่าความเกลียดชังจะเกิดขึ้นเมื่อคุณมีคนมีอำนาจที่สูดออกซิเจนเข้าไปในความเกลียดชัง

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 5,600 คนทั่วประเทศในความผิดต่างๆ เช่น ลักขโมย ปิดทางหลวง และทำลายเคอร์ฟิว ตามรายงานของ The Associated Press

สำหรับการรายงานล่าสุดเกี่ยวกับการประท้วงของจอร์จ ฟลอยด์จาก ข่าวเอ็นบีซี และทีมผู้สื่อข่าวทั่วโลกของ MSNBC รวมถึงบล็อกสดที่มีการอัพเดทแบบนาทีต่อนาที visit NBCNews.com และ NBCBLK .