Murders A-Z คือคอลเลกชันของเรื่องราวอาชญากรรมที่แท้จริงซึ่งจะดูเจาะลึกทั้งการฆาตกรรมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและมีชื่อเสียงตลอดประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2011 ครอบครัวของ Randy Scheffield โทรหา 911 หลังจากพบเขาในห้องนอนของเขาโดยไม่ตอบสนองพร้อมกับเลือดที่ไหลออกมาจากหูของเขา Doretta ภรรยาของเขาคิดว่าเขาอาจเป็นโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง อย่างไรก็ตามในขณะที่แพทย์ตรวจร่างกายของเขาพวกเขาพบบาดแผลเล็ก ๆ ที่ด้านหลังศีรษะของเขา มันเป็นรูกระสุนจาก ปืนพกขนาด. 22 . Randy Scheffield ถูกยิงที่ศีรษะ ในที่สุดตำรวจจะรู้ว่ามันเป็นการฆาตกรรม แต่ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่ความยุติธรรมจะได้รับ
Randy Scheffield เติบโตมาในเมืองสีน้ำเงินที่ล้อมรอบคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอซึ่งเครื่องจักรที่ปรากฏในอุตสาหกรรมมิดเวสต์ช่วยให้คุณก้าวไปสู่ขอบเขตอันไร้ขอบเขตของที่ราบ ในขณะที่เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Akron เขาเริ่มทำงานเป็นนักสำรวจที่ดินและตระหนักว่ามันเป็นงานที่มั่นคงที่ทำให้เขาต้องออกไปข้างนอกตลอดทั้งวัน หลังจากเรียนจบวิทยาลัยเขาก่อตั้งสนามหญ้า Scheffield และจ้างแม่ของเขาเป็นผู้ดูแลหนังสือ
“ เขามีรถตู้และรถพ่วงและเครื่องตัดหญ้าและจากที่นั่นเขาได้สร้างธุรกิจภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงและอยู่ในส่วนที่ร่ำรวยมากของมณฑลของเรา” ฮวนนิตาเวตเตอร์สำนักงานนายอำเภอของ Geauga County กล่าวว่า“ สแน็ป .”
ในช่วงต้นยุค 90 แรนดี้อยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 และเพิ่งหย่าร้างกัน เขาเริ่มเที่ยวผับชื่อ The Greenville Inn ในเมือง Chagrin Falls ในรัฐโอไฮโอซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กันซึ่งเขาได้พบกับ Doretta Boyce วัย 40 ปี เธอเติบโตมาในชนชั้นแรงงานอีสต์คลีฟแลนด์และเช่นเดียวกับแรนดี้กำลังฟื้นตัวหลังจากการแต่งงานที่ล้มเหลว เดวิดโรว์เลสสามีของเธอซึ่งเธอมีลูกสามคนได้ทิ้งเธอไปและตอนนี้เธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว
“ เธอเป็นแม่ที่พวกเราทุกคนอยากมี” Sonny Battaglia ซึ่งลูกสาวของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับลูกชายของ Doretta กล่าว “ คุณสามารถรับโทรศัพท์โทรหา Doretta ได้ทุกที่ทุกเวลาพูดว่า ‘ฉันอยู่ในการผูกมัด ฉันต้องการสิ่งนี้ 'Doretta ยอมทิ้งทุกอย่างและออกไปจากทางของเธอเพื่อพยายามทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นกับคุณ'
การเสพติดเซ็กส์แปลก ๆ ของฉันกับรถ
ผู้ที่อยู่ใกล้กับ Randy และ Doretta ต่างมีความสุขที่ได้พบกัน Doretta นำเวลาที่ชอบของ Randy ไปใช้อย่างรวดเร็วนั่นคือการเล่นสโนว์บอร์ดและการขี่มอเตอร์ไซค์
“ เธอจะกระโดดขึ้นหลังรถสโนว์โมบิลหรือมอเตอร์ไซค์ทุกคันที่เขามีถ้าไม่ได้ขี่เอง” Jason Tibbs ซึ่งทำงานให้กับ Randy บอกกับ“ Snapped”
ในที่สุดแรนดี้และโดเร็ตต้าก็ย้ายมาอยู่ด้วยกันพร้อมกับลูกสองคนของเธอ แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีลูกเป็นของตัวเอง แต่ Sonny Battaglia กล่าวว่า Randy ปรับตัวเข้ากับการเป็น“ พ่อเต็มเวลา” ได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ David Rowles Jr ลูกชายวัย 11 ขวบของเธอซึ่งใช้ชื่อเล่นว่า Tig
“ แรนดี้รับเขามาเป็นลูกชายของตัวเองจริงๆ” ราล์ฟดิกเคนสันเพื่อนของเขาบอก“ สแน็ป”
ในปี 2002 หลังจากเป็นคู่รักกันมา 10 ปีในที่สุด Randy และ Doretta ก็ตัดสินใจที่จะทำอย่างเป็นทางการและแต่งงานกันหลังจากที่สุขภาพไม่ดี
“ แรนดีกลายเป็นโรคเบาหวานในชีวิตต่อมาและเพิ่งตัดสินใจว่าจะดูแลโดเรตตา” ราล์ฟดิกเคนสันกล่าว ไม่นาน Doretta ก็เริ่มทำงานกับ Randy ที่ Scheffield Lawns รับหนังสือจากแม่ของเขาและ Tig ก็ทำเช่นนั้นเมื่อเขาโตพอ
“ แรนดี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทิกเขาไม่เพียงแค่มอบสิ่งของให้เขา แรนดี้สอนเด็กผู้ชายทุกอย่างจริงๆ” ซันนี่บัตตาเกลียกล่าว
เป็นเวลาหลายปีที่ Randy, Doretta และ Tig อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านและโรงรถที่แนบมาซึ่ง Scheffield Lawns เป็นผู้ดำเนินการ จากนั้นในปี 2010 ทิกเริ่มคบกับ Gina Battaglia ช่างทำผมวัย 27 ปี ไม่นานพวกเขาก็มีที่อยู่เป็นของตัวเองและมีลูก Randy และ Doretta เริ่มคิดถึงการเกษียณ ธุรกิจกำลังเฟื่องฟูและสันนิษฐานว่าทิกจะเข้ามากุมบังเหียน นั่นคือตอนที่ทุกอย่างหันไปด้านข้าง
ในตอนเย็นของวันที่ 27 ธันวาคม 2011 ทีมงานของ Scheffield Lawns คาดว่าจะมีหิมะตกครั้งใหญ่ครั้งแรกของฤดูกาลและเตรียมรถกวาดหิมะให้พร้อม Jason Tibbs บอกว่าเขาแวะที่บ้านและพบว่า Doretta, Tig, Gina และพนักงานคนอื่น ๆ รออยู่ แต่ก็ไม่มีวี่แววของ Randy สันนิษฐานว่าเขากำลังพักผ่อนอยู่ชั้นบนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับค่ำคืนอันยาวนานข้างหน้า
เมื่อโดเร็ตต้าไปปลุกเขาเจสันบอกว่า 'ตะคอก' 'ฉันได้ยินเสียงกรีดร้องโหยหวนที่น่ากลัวที่สุด'
แรนดี้นอนไม่ตอบสนองอยู่บนเตียงโดยมีเลือดไหลออกมาจากหูของเขา ทิกโทรหา 911 แต่เมื่อแพทย์มาถึงพวกเขาพบว่าแรนดี้หนาวจนสัมผัสได้โดยไม่มีชีพจร พวกเขาพยายามขยับแขนของเขาและพบว่ามันแข็งและมีบาดแผลที่รุนแรง Randy Scheffield เสียชีวิตแล้วเมื่ออายุ 53 ปี
นักสืบสำนักงานนายอำเภอของ Geauga County Juanita Vetter มาถึงที่เกิดเหตุ แต่พบว่า Doretta Scheffield สิ้นหวังและไม่สามารถตอบคำถามใด ๆ ได้ ในขั้นต้นไม่มีใครสงสัยว่าเล่นผิดกติกาหรืออะไรที่ผิดปกติ
ดังที่ Melody Scheffield น้องสาวของ Randy บอกกับ“ Snapped”“ เขาอายุ 50 ปีจึงมีโอกาสที่จะหัวใจวายได้ เขาเป็นโรคเบาหวาน เขามีปัญหาสุขภาพจากสิ่งนั้น”
Jason Tibbs เห็นด้วย:“ สำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมดดูเหมือนว่าเขาจะโป่งพองและมีเลือดปนออกมาที่หูหรืออะไรบางอย่าง”
อย่างไรก็ตาม EMT ในที่เกิดเหตุพบบาดแผลเล็ก ๆ ที่ด้านหลังศีรษะของ Randy ซึ่งไม่สอดคล้องกับภาวะหลอดเลือดโป่งพองหรือภาวะหัวใจหยุดเต้น พวกเขามองไปรอบ ๆ ห้องด้วยความสงสัยว่าเขาล้มลงและโดนศีรษะของเขา แต่กลับพบกล่องปืนเปล่าแทน
Juanita Vetter บอกกับ“ Snapped” ว่าเมื่อ Doretta ถูกถามว่าปืนอยู่ที่ไหนเธอตอบว่า“ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ฉันเกลียดปืน ฉันไม่แตะปืน”
ด้วยบาดแผลที่ศีรษะโดยไม่ทราบสาเหตุและปืนที่หายไปตำรวจเริ่มสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากนำร่างของ Randy ไปตรวจที่โรงพยาบาลแล้วพวกเขาก็พบว่ามีกระสุนขนาดเล็กติดอยู่ที่ด้านหลังศีรษะของเขา
ตอนแรกนักสืบเวทเตอร์สงสัยว่าเธอกำลังรับมือกับการฆ่าตัวตายหรือไม่
“ ฉันมีการเสียชีวิตที่น่าสงสัยหลายครั้งซึ่งได้ตรวจสอบแล้วว่าครอบครัวมีความอ่อนไหวต่อประเด็นการฆ่าตัวตายมากและจะเอาปืนออกจากที่เกิดเหตุและซ่อนไว้เพราะไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ว่าคนที่ตนรัก ฆ่าตัวตายแล้ว” เธอบอก“ ตะคอก”
เมื่อ Doretta Scheffield ถูกสอบสวนที่สถานีตำรวจในคืนนั้นเธอบอกว่าเธอเห็น Randy ในตอนเช้าก่อนจะออกไปทำธุระ เธอกลับบ้านและพบว่าประตูห้องนอนของเขาปิดแน่นและคิดว่าเขากำลังพักผ่อนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานในภายหลัง เมื่อเวทเทอร์บอกว่าแรนดี้เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนและถามว่าอาจเป็นการฆ่าตัวตายหรือไม่ Doretta ตอบว่า 'ไม่เขาจะไม่ทำร้ายตัวเอง' จากนั้นก็ตีโพยตีพายจึงยุติการสัมภาษณ์
วันรุ่งขึ้นหลังจากทำการชันสูตรศพแรนดีเชฟฟิลด์และศึกษาวิถีกระสุนที่ทำให้เขาเสียชีวิตเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุว่าเขาไม่สามารถฆ่าตัวตายได้
แรนดี้ถูกฆาตกรรม
ความสงสัยหันไปหาชายแปลกหน้าในเสื้อสีแดงที่เคยเห็นเดินกลับไปกลับมาในละแวกนั้น ตำรวจสงสัยว่าแรนดี้เสียชีวิตจากการพยายามโจรกรรมผิดหรือไม่ อย่างไรก็ตามมุมที่กระสุนเข้าไปที่ด้านหลังศีรษะของแรนดี้ทำให้สถานการณ์นั้นไม่น่าเป็นไปได้
“ กระสุนเข้ามาในมุมที่พวกเขาต้องคุกเข่าลงและอยู่ในระดับเดียวกับหัวของเขาเพื่อยิง” เวทเทอร์อธิบายกับ“ ตะคอก” “ ถ้ามันเป็นหัวขโมยและมีการเผชิญหน้าพวกเขาจะยิงจากตำแหน่งที่ยืนอยู่”
สำนักงานนายอำเภอ Geauga County เริ่มการสืบสวนคดีฆาตกรรม . พวกเขาสัมภาษณ์ Tig Rowles และถามว่า Randy มีศัตรูหรือไม่ เขาบอกพวกเขาในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าแรนดี้ได้ไล่ชายผิวดำ 3 คนที่ทำงานให้กับ Sheffield Lawns ซึ่งโกรธที่พวกเขาไม่มีเงินสำหรับคริสต์มาส
อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขาสัมภาษณ์ Jason Tibbs เขาบอกพวกเขาว่า“ ไม่มีชายผิวดำสามคนมันไม่เคยเกิดขึ้นเลย”
Tibbs ยังบอกกับตำรวจว่า Tig กำลังวิตกกังวลมากขึ้นที่ Randy จะเกษียณ แต่นั่นก็เป็นความลับ Randy ไม่ไว้ใจให้ Tig ดำเนินธุรกิจที่เขาสร้างขึ้นมาตั้งแต่ต้น
หลังจากนั้นไม่นานตำรวจได้รับโทรศัพท์จากผู้หญิงที่อ้างว่าเป็นเพื่อนสนิทของ Gina Battaglia เธอบอกว่าจีน่ารู้สึกหงุดหงิดที่แรนดี้ยังไม่เกษียณและส่งมอบธุรกิจให้ทิก
“ เธอแสดงความคิดเห็นว่าคุณก็รู้ว่าฉันต้องหาทางปิด Randy Scheffield” Thomas Lombardo นายอำเภอ Geauga County บอกกับ“ Snapped”
เมื่อตำรวจถามถึงที่อยู่ของเธอในวันที่เกิดเหตุฆาตกรรมจีน่าบอกว่าเธอไปที่ Sheffield ในบ่ายวันนั้นอย่างไรก็ตามข้อมูลโทรศัพท์มือถือของเธอแสดงให้เห็นว่าเธออยู่ใกล้บ้านในเช้าวันนั้น
“ เราสงสัยว่าจีน่ามีส่วนรู้เห็นใน [คดีฆาตกรรม] แน่นอน” ลอมบาร์โดกล่าว
ขณะที่ตำรวจดำเนินการสืบสวนต่อไปพวกเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากรีเบคก้าเชฟฟิลด์แม่ของแรนดี Rebecca กล่าวว่าจดหมายของ Sheffield Lawns ถูกส่งไปที่บ้านของเธอซึ่ง Doretta จะรวบรวมในแต่ละสัปดาห์ รีเบคก้าสังเกตเห็นจดหมายหลายฉบับจากกรมเก็บภาษีของรัฐโอไฮโอในช่วงหลายเดือนก่อนที่แรนดีจะเสียชีวิต ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจเปิด บริษัท และได้เรียนรู้ว่า บริษัท เป็นหนี้รัฐมากกว่า 100,000 ดอลลาร์และมีการวางภาระภาษีให้กับ บริษัท
เมื่อเธอเผชิญหน้ากับ Doretta เธอตอบว่า“ ฉันทำผิด โปรดอย่าบอก Randy” Nick Burling ผู้ช่วยอัยการของ Geaga County กล่าว
ตอนนี้นักวิจัยรู้สึกว่าพวกเขามีแรงจูงใจที่ชัดเจน - แรนดี้รู้ว่าโดเร็ตต้าทำหนังสือยุ่งหรือกำลังจะทำและในช่วงเวลาแห่งความตื่นตระหนกเธอก็ฆ่าเขาด้วยความช่วยเหลือของลูกชายและแฟนสาวของเธอ
“ เธอสูญเสียทุกอย่าง เธอไม่เพียงสูญเสียทุกอย่าง แต่ลูกชายของเธอกำลังสูญเสียทุกอย่าง ฉันคิดว่าสัญชาตญาณของความเป็นแม่ในตัวเธอเป็นแบบนี้ 'ฉันจะปกป้องครอบครัวของฉัน' และเธอก็ตะคอก” Juanita Vetter กล่าว
น่าเสียดายที่หลักฐานส่วนใหญ่เป็นไปตามสถานการณ์ ข้อมูลโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่า Doretta อยู่ที่บ้านในช่วงเวลาที่แรนดี้ถูกฆาตกรรมและเธอกับจีน่าโกหกเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพวกเขาในวันนั้น แต่ไม่มีพยานและไม่มีอาวุธสังหาร จะต้องใช้เวลาสี่ปีก่อนที่อัยการจะรู้สึกมั่นใจพอที่จะฟ้องร้องโดเรตต้าทิกและจีน่า ซึ่งพวกเขาทำได้ในเดือนมีนาคม 2015 .
Doretta Sheffield ไปทดลองใช้ ในข้อหาฆาตกรรมสามีของเธอ Randy ในฤดูใบไม้ร่วงปีถัดไป หลังจากการพิจารณาคดีแปดวันและการพิจารณาคดีสามวันคณะลูกขุนตัดสินว่าเธอมีความผิดในทุกข้อหาตาม ข่าวประชาสัมพันธ์ ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรมซ้ำซากการฆาตกรรมและการยุ่งเกี่ยวกับพยานหลักฐานในวันที่ 29 กันยายน 2015 เพียงหนึ่งเดือนต่อมา เธอถูกตัดสินจำคุก ถึง 25 ปีในคุกตลอดชีวิตและอีก 30 เดือนสำหรับการยุ่งเกี่ยวกับพยานหลักฐาน
ในเดือนมกราคม 2559 อัยการกำลังเตรียมการพิจารณาคดีของ David“ Tig” Rowles Jr. และ Gina Battaglia แฟนสาวของเขา อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้ายพวกเขาตัดสินใจที่จะ ยกเลิกการเรียกเก็บเงิน กับทิกโดยมีเจนนิเฟอร์ดริสคอลล์ผู้ช่วยอัยการของเกอกาเคาน์ตี้กล่าวว่า“ รัฐโอไฮโอเชื่อว่าจะไม่สามารถพิสูจน์ข้อกล่าวหาในคำฟ้องได้โดยปราศจากข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล”
อัยการมีความมั่นใจมากขึ้นเกี่ยวกับคดีของพวกเขากับ Gina Battaglia ซึ่งรวมถึงข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมซ้ำเติม ด้วยการพิจารณาคดีของเธอที่มีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 12 มกราคม 2016 Gina ได้ตัดข้อตกลงกับอัยการและ สารภาพ เพื่อยุ่งเกี่ยวกับหลักฐานและการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม วันที่ 4 มีนาคม 2559 เธอถูกตัดสินจำคุก ถึงสองปีในคุกสำหรับการนับแต่ละครั้งโดยเธอจะต้องรับโทษไปพร้อม ๆ กัน เธอ ได้รับการปล่อยตัว 10 เดือนก่อนปี 2017 Doretta Sheffield อายุ 67 ปีและเธอจะมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนในปี 2585
[รูปภาพ: 'Snapped' Screengrab]
Murders A-Z คือคอลเลกชันของเรื่องราวอาชญากรรมที่แท้จริงซึ่งจะดูเจาะลึกทั้งการฆาตกรรมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและมีชื่อเสียงตลอดประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2011 ครอบครัวของ Randy Scheffield โทรหา 911 หลังจากพบเขาในห้องนอนของเขาโดยไม่ตอบสนองพร้อมกับเลือดที่ไหลออกมาจากหูของเขา Doretta ภรรยาของเขาคิดว่าเขาอาจเป็นโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง อย่างไรก็ตามในขณะที่แพทย์ตรวจร่างกายของเขาพวกเขาพบบาดแผลเล็ก ๆ ที่ด้านหลังศีรษะของเขา มันเป็นรูกระสุนจาก ปืนพกขนาด. 22 . Randy Scheffield ถูกยิงที่ศีรษะ ในที่สุดตำรวจจะรู้ว่ามันเป็นการฆาตกรรม แต่ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่ความยุติธรรมจะได้รับ
Randy Scheffield เติบโตมาในเมืองสีน้ำเงินที่ล้อมรอบคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอซึ่งเครื่องจักรที่ปรากฏในอุตสาหกรรมมิดเวสต์ช่วยให้คุณก้าวไปสู่ขอบเขตอันไร้ขอบเขตของที่ราบ ในขณะที่เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Akron เขาเริ่มทำงานเป็นนักสำรวจที่ดินและตระหนักว่ามันเป็นงานที่มั่นคงที่ทำให้เขาต้องออกไปข้างนอกตลอดทั้งวัน หลังจากเรียนจบวิทยาลัยเขาก่อตั้งสนามหญ้า Scheffield และจ้างแม่ของเขาเป็นผู้ดูแลหนังสือ
“ เขามีรถตู้และรถพ่วงและเครื่องตัดหญ้าและจากที่นั่นเขาได้สร้างธุรกิจภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงและอยู่ในส่วนที่ร่ำรวยมากของมณฑลของเรา” ฮวนนิตาเวตเตอร์สำนักงานนายอำเภอของ Geauga County กล่าวว่า“ สแน็ป .”
ในช่วงต้นยุค 90 แรนดี้อยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 และเพิ่งหย่าร้างกัน เขาเริ่มเที่ยวผับชื่อ The Greenville Inn ในเมือง Chagrin Falls ในรัฐโอไฮโอซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กันซึ่งเขาได้พบกับ Doretta Boyce วัย 40 ปี เธอเติบโตมาในชนชั้นแรงงานอีสต์คลีฟแลนด์และเช่นเดียวกับแรนดี้กำลังฟื้นตัวหลังจากการแต่งงานที่ล้มเหลว เดวิดโรว์เลสสามีของเธอซึ่งเธอมีลูกสามคนได้ทิ้งเธอไปและตอนนี้เธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว
“ เธอเป็นแม่ที่พวกเราทุกคนอยากมี” Sonny Battaglia ซึ่งลูกสาวของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับลูกชายของ Doretta กล่าว “ คุณสามารถรับโทรศัพท์โทรหา Doretta ได้ทุกที่ทุกเวลาพูดว่า ‘ฉันอยู่ในการผูกมัด ฉันต้องการสิ่งนี้ 'Doretta ยอมทิ้งทุกอย่างและออกไปจากทางของเธอเพื่อพยายามทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นกับคุณ'
ผู้ที่อยู่ใกล้กับ Randy และ Doretta ต่างมีความสุขที่ได้พบกัน Doretta นำเวลาที่ชอบของ Randy ไปใช้อย่างรวดเร็วนั่นคือการเล่นสโนว์บอร์ดและการขี่มอเตอร์ไซค์
“ เธอจะกระโดดขึ้นหลังรถสโนว์โมบิลหรือมอเตอร์ไซค์ทุกคันที่เขามีถ้าไม่ได้ขี่เอง” Jason Tibbs ซึ่งทำงานให้กับ Randy บอกกับ“ Snapped”
ในที่สุดแรนดี้และโดเร็ตต้าก็ย้ายมาอยู่ด้วยกันพร้อมกับลูกสองคนของเธอ แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีลูกเป็นของตัวเอง แต่ Sonny Battaglia กล่าวว่า Randy ปรับตัวเข้ากับการเป็น“ พ่อเต็มเวลา” ได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ David Rowles Jr ลูกชายวัย 11 ขวบของเธอซึ่งใช้ชื่อเล่นว่า Tig
“ แรนดี้รับเขามาเป็นลูกชายของตัวเองจริงๆ” ราล์ฟดิกเคนสันเพื่อนของเขาบอก“ สแน็ป”
ในปี 2002 หลังจากเป็นคู่รักกันมา 10 ปีในที่สุด Randy และ Doretta ก็ตัดสินใจที่จะทำอย่างเป็นทางการและแต่งงานกันหลังจากที่สุขภาพไม่ดี
“ แรนดีกลายเป็นโรคเบาหวานในชีวิตต่อมาและเพิ่งตัดสินใจว่าจะดูแลโดเรตตา” ราล์ฟดิกเคนสันกล่าว ไม่นาน Doretta ก็เริ่มทำงานกับ Randy ที่ Scheffield Lawns รับหนังสือจากแม่ของเขาและ Tig ก็ทำเช่นนั้นเมื่อเขาโตพอ
“ แรนดี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทิกเขาไม่เพียงแค่มอบสิ่งของให้เขา แรนดี้สอนเด็กผู้ชายทุกอย่างจริงๆ” ซันนี่บัตตาเกลียกล่าว
เป็นเวลาหลายปีที่ Randy, Doretta และ Tig อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านและโรงรถที่แนบมาซึ่ง Scheffield Lawns เป็นผู้ดำเนินการ จากนั้นในปี 2010 ทิกเริ่มคบกับ Gina Battaglia ช่างทำผมวัย 27 ปี ไม่นานพวกเขาก็มีที่อยู่เป็นของตัวเองและมีลูก Randy และ Doretta เริ่มคิดถึงการเกษียณ ธุรกิจกำลังเฟื่องฟูและสันนิษฐานว่าทิกจะเข้ามากุมบังเหียน นั่นคือตอนที่ทุกอย่างหันไปด้านข้าง
ในตอนเย็นของวันที่ 27 ธันวาคม 2011 ทีมงานของ Scheffield Lawns คาดว่าจะมีหิมะตกครั้งใหญ่ครั้งแรกของฤดูกาลและเตรียมรถกวาดหิมะให้พร้อม Jason Tibbs บอกว่าเขาแวะที่บ้านและพบว่า Doretta, Tig, Gina และพนักงานคนอื่น ๆ รออยู่ แต่ก็ไม่มีวี่แววของ Randy สันนิษฐานว่าเขากำลังพักผ่อนอยู่ชั้นบนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับค่ำคืนอันยาวนานข้างหน้า
เมื่อโดเร็ตต้าไปปลุกเขาเจสันบอกว่า 'ตะคอก' 'ฉันได้ยินเสียงกรีดร้องโหยหวนที่น่ากลัวที่สุด'
แรนดี้นอนไม่ตอบสนองอยู่บนเตียงโดยมีเลือดไหลออกมาจากหูของเขา ทิกโทรหา 911 แต่เมื่อแพทย์มาถึงพวกเขาพบว่าแรนดี้หนาวจนสัมผัสได้โดยไม่มีชีพจร พวกเขาพยายามขยับแขนของเขาและพบว่ามันแข็งและมีบาดแผลที่รุนแรง Randy Scheffield เสียชีวิตแล้วเมื่ออายุ 53 ปี
นักสืบสำนักงานนายอำเภอของ Geauga County Juanita Vetter มาถึงที่เกิดเหตุ แต่พบว่า Doretta Scheffield สิ้นหวังและไม่สามารถตอบคำถามใด ๆ ได้ ในขั้นต้นไม่มีใครสงสัยว่าเล่นผิดกติกาหรืออะไรที่ผิดปกติ
ดังที่ Melody Scheffield น้องสาวของ Randy บอกกับ“ Snapped”“ เขาอายุ 50 ปีจึงมีโอกาสที่จะหัวใจวายได้ เขาเป็นโรคเบาหวาน เขามีปัญหาสุขภาพจากสิ่งนั้น”
Jason Tibbs เห็นด้วย:“ สำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมดดูเหมือนว่าเขาจะโป่งพองและมีเลือดปนออกมาที่หูหรืออะไรบางอย่าง”
อย่างไรก็ตาม EMT ในที่เกิดเหตุพบบาดแผลเล็ก ๆ ที่ด้านหลังศีรษะของ Randy ซึ่งไม่สอดคล้องกับภาวะหลอดเลือดโป่งพองหรือภาวะหัวใจหยุดเต้น พวกเขามองไปรอบ ๆ ห้องด้วยความสงสัยว่าเขาล้มลงและโดนศีรษะของเขา แต่กลับพบกล่องปืนเปล่าแทน
Juanita Vetter บอกกับ“ Snapped” ว่าเมื่อ Doretta ถูกถามว่าปืนอยู่ที่ไหนเธอตอบว่า“ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ฉันเกลียดปืน ฉันไม่แตะปืน”
ด้วยบาดแผลที่ศีรษะโดยไม่ทราบสาเหตุและปืนที่หายไปตำรวจเริ่มสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากนำร่างของ Randy ไปตรวจที่โรงพยาบาลแล้วพวกเขาก็พบว่ามีกระสุนขนาดเล็กติดอยู่ที่ด้านหลังศีรษะของเขา
ตอนแรกนักสืบเวทเตอร์สงสัยว่าเธอกำลังรับมือกับการฆ่าตัวตายหรือไม่
“ ฉันมีการเสียชีวิตที่น่าสงสัยหลายครั้งซึ่งได้ตรวจสอบแล้วว่าครอบครัวมีความอ่อนไหวต่อประเด็นการฆ่าตัวตายมากและจะเอาปืนออกจากที่เกิดเหตุและซ่อนไว้เพราะไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ว่าคนที่ตนรัก ฆ่าตัวตายแล้ว” เธอบอก“ ตะคอก”
เมื่อ Doretta Scheffield ถูกสอบสวนที่สถานีตำรวจในคืนนั้นเธอบอกว่าเธอเห็น Randy ในตอนเช้าก่อนจะออกไปทำธุระ เธอกลับบ้านและพบว่าประตูห้องนอนของเขาปิดแน่นและคิดว่าเขากำลังพักผ่อนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานในภายหลัง เมื่อเวทเทอร์บอกว่าแรนดี้เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนและถามว่าอาจเป็นการฆ่าตัวตายหรือไม่ Doretta ตอบว่า 'ไม่เขาจะไม่ทำร้ายตัวเอง' จากนั้นก็ตีโพยตีพายจึงยุติการสัมภาษณ์
วันรุ่งขึ้นหลังจากทำการชันสูตรศพแรนดีเชฟฟิลด์และศึกษาวิถีกระสุนที่ทำให้เขาเสียชีวิตเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุว่าเขาไม่สามารถฆ่าตัวตายได้
แรนดี้ถูกฆาตกรรม
ความสงสัยหันไปหาชายแปลกหน้าในเสื้อสีแดงที่เคยเห็นเดินกลับไปกลับมาในละแวกนั้น ตำรวจสงสัยว่าแรนดี้เสียชีวิตจากการพยายามโจรกรรมผิดหรือไม่ อย่างไรก็ตามมุมที่กระสุนเข้าไปที่ด้านหลังศีรษะของแรนดี้ทำให้สถานการณ์นั้นไม่น่าเป็นไปได้
“ กระสุนเข้ามาในมุมที่พวกเขาต้องคุกเข่าลงและอยู่ในระดับเดียวกับหัวของเขาเพื่อยิง” เวทเทอร์อธิบายกับ“ ตะคอก” “ ถ้ามันเป็นหัวขโมยและมีการเผชิญหน้าพวกเขาจะยิงจากตำแหน่งที่ยืนอยู่”
สำนักงานนายอำเภอ Geauga County เริ่มการสืบสวนคดีฆาตกรรม . พวกเขาสัมภาษณ์ Tig Rowles และถามว่า Randy มีศัตรูหรือไม่ เขาบอกพวกเขาในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าแรนดี้ได้ไล่ชายผิวดำ 3 คนที่ทำงานให้กับ Sheffield Lawns ซึ่งโกรธที่พวกเขาไม่มีเงินสำหรับคริสต์มาส
อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขาสัมภาษณ์ Jason Tibbs เขาบอกพวกเขาว่า“ ไม่มีชายผิวดำสามคนมันไม่เคยเกิดขึ้นเลย”
Tibbs ยังบอกกับตำรวจว่า Tig กำลังวิตกกังวลมากขึ้นที่ Randy จะเกษียณ แต่นั่นก็เป็นความลับ Randy ไม่ไว้ใจให้ Tig ดำเนินธุรกิจที่เขาสร้างขึ้นมาตั้งแต่ต้น
หลังจากนั้นไม่นานตำรวจได้รับโทรศัพท์จากผู้หญิงที่อ้างว่าเป็นเพื่อนสนิทของ Gina Battaglia เธอบอกว่าจีน่ารู้สึกหงุดหงิดที่แรนดี้ยังไม่เกษียณและส่งมอบธุรกิจให้ทิก
“ เธอแสดงความคิดเห็นว่าคุณก็รู้ว่าฉันต้องหาทางปิด Randy Scheffield” Thomas Lombardo นายอำเภอ Geauga County บอกกับ“ Snapped”
เมื่อตำรวจถามถึงที่อยู่ของเธอในวันที่เกิดเหตุฆาตกรรมจีน่าบอกว่าเธอไปที่ Sheffield ในบ่ายวันนั้นอย่างไรก็ตามข้อมูลโทรศัพท์มือถือของเธอแสดงให้เห็นว่าเธออยู่ใกล้บ้านในเช้าวันนั้น
“ เราสงสัยว่าจีน่ามีส่วนรู้เห็นใน [คดีฆาตกรรม] แน่นอน” ลอมบาร์โดกล่าว
ขณะที่ตำรวจดำเนินการสืบสวนต่อไปพวกเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากรีเบคก้าเชฟฟิลด์แม่ของแรนดี Rebecca กล่าวว่าจดหมายของ Sheffield Lawns ถูกส่งไปที่บ้านของเธอซึ่ง Doretta จะรวบรวมในแต่ละสัปดาห์ รีเบคก้าสังเกตเห็นจดหมายหลายฉบับจากกรมเก็บภาษีของรัฐโอไฮโอในช่วงหลายเดือนก่อนที่แรนดีจะเสียชีวิต ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจเปิด บริษัท และได้เรียนรู้ว่า บริษัท เป็นหนี้รัฐมากกว่า 100,000 ดอลลาร์และมีการวางภาระภาษีให้กับ บริษัท
เมื่อเธอเผชิญหน้ากับ Doretta เธอตอบว่า“ ฉันทำผิด โปรดอย่าบอก Randy” Nick Burling ผู้ช่วยอัยการของ Geaga County กล่าว
ตอนนี้นักวิจัยรู้สึกว่าพวกเขามีแรงจูงใจที่ชัดเจน - แรนดี้รู้ว่าโดเร็ตต้าทำหนังสือยุ่งหรือกำลังจะทำและในช่วงเวลาแห่งความตื่นตระหนกเธอก็ฆ่าเขาด้วยความช่วยเหลือของลูกชายและแฟนสาวของเธอ
“ เธอสูญเสียทุกอย่าง เธอไม่เพียงสูญเสียทุกอย่าง แต่ลูกชายของเธอกำลังสูญเสียทุกอย่าง ฉันคิดว่าสัญชาตญาณของความเป็นแม่ในตัวเธอเป็นแบบนี้ 'ฉันจะปกป้องครอบครัวของฉัน' และเธอก็ตะคอก” Juanita Vetter กล่าว
น่าเสียดายที่หลักฐานส่วนใหญ่เป็นไปตามสถานการณ์ ข้อมูลโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่า Doretta อยู่ที่บ้านในช่วงเวลาที่แรนดี้ถูกฆาตกรรมและเธอกับจีน่าโกหกเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพวกเขาในวันนั้น แต่ไม่มีพยานและไม่มีอาวุธสังหาร จะต้องใช้เวลาสี่ปีก่อนที่อัยการจะรู้สึกมั่นใจพอที่จะฟ้องร้องโดเรตต้าทิกและจีน่า ซึ่งพวกเขาทำได้ในเดือนมีนาคม 2015 .
Doretta Sheffield ไปทดลองใช้ ในข้อหาฆาตกรรมสามีของเธอ Randy ในฤดูใบไม้ร่วงปีถัดไป หลังจากการพิจารณาคดีแปดวันและการพิจารณาคดีสามวันคณะลูกขุนตัดสินว่าเธอมีความผิดในทุกข้อหาตาม ข่าวประชาสัมพันธ์ ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรมซ้ำซากการฆาตกรรมและการยุ่งเกี่ยวกับพยานหลักฐานในวันที่ 29 กันยายน 2015 เพียงหนึ่งเดือนต่อมา เธอถูกตัดสินจำคุก ถึง 25 ปีในคุกตลอดชีวิตและอีก 30 เดือนสำหรับการยุ่งเกี่ยวกับพยานหลักฐาน
ในเดือนมกราคม 2559 อัยการกำลังเตรียมการพิจารณาคดีของ David“ Tig” Rowles Jr. และ Gina Battaglia แฟนสาวของเขา อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้ายพวกเขาตัดสินใจที่จะ ยกเลิกการเรียกเก็บเงิน กับทิกโดยมีเจนนิเฟอร์ดริสคอลล์ผู้ช่วยอัยการของเกอกาเคาน์ตี้กล่าวว่า“ รัฐโอไฮโอเชื่อว่าจะไม่สามารถพิสูจน์ข้อกล่าวหาในคำฟ้องได้โดยปราศจากข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล”
อัยการมีความมั่นใจมากขึ้นเกี่ยวกับคดีของพวกเขากับ Gina Battaglia ซึ่งรวมถึงข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมซ้ำเติม ด้วยการพิจารณาคดีของเธอที่มีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 12 มกราคม 2016 Gina ได้ตัดข้อตกลงกับอัยการและ สารภาพ เพื่อยุ่งเกี่ยวกับหลักฐานและการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม วันที่ 4 มีนาคม 2559 เธอถูกตัดสินจำคุก ถึงสองปีในคุกสำหรับการนับแต่ละครั้งโดยเธอจะต้องรับโทษไปพร้อม ๆ กัน เธอ ได้รับการปล่อยตัว 10 เดือนก่อนปี 2017 Doretta Sheffield อายุ 67 ปีและเธอจะมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนในปี 2585
[รูปภาพ: 'Snapped' Screengrab]
