หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันครบรอบสองปีของการฆาตกรรมของจอร์จ ฟลอยด์ อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจของมินนิอาโปลิส โธมัส เลน สารภาพว่าให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนการฆาตกรรมในระดับที่สอง
บรูซเคลลี่น้องชายของ r เคลลี่
โทมัส เลน ภาพถ่าย: “AP .” อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิสรับสารภาพเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ในข้อหาช่วยเหลือและสนับสนุนการฆ่าคนตายในระดับที่สองในการสังหารจอร์จ ฟลอยด์
ในข้อตกลงข้ออ้าง จำนวนการช่วยเหลือและสนับสนุนการฆาตกรรมโดยไม่ได้ตั้งใจกับโธมัส เลนในระดับที่สองจะถูกเพิกถอน Lane และอดีตเจ้าหน้าที่ J. Alexander Kueng และ Tou Thao ไปแล้ว ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาจงใจละเมิดสิทธิของฟลอยด์ ในยามกักขังที่นำไปสู่ความตาย
คำสารภาพผิดมาหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันครบรอบสองปีของ Floyd's 25 พฤษภาคม 2020 สังหาร . Floyd, 46, เสียชีวิตหลังจาก เจ้าหน้าที่ Derek Chauvin ที่เป็นคนผิวขาว ตรึงเขาไว้กับพื้นด้วยเข่าที่คอของฟลอยด์ ขณะที่ชายผิวดำพูดซ้ำๆ ว่าเขาหายใจไม่ออก การสังหารที่บันทึกไว้ในวิดีโอที่คนดูเห็นอย่างกว้างขวาง ได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงในมินนิอาโปลิสและทั่วโลกโดยเป็นส่วนหนึ่งของ คำนึงถึงความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ .
เลนและกึงช่วยยับยั้งฟลอยด์ซึ่งถูกใส่กุญแจมือ Lane จับขาของ Floyd และ Kueng คุกเข่าบนหลังของ Floyd ท้าวกันไม่ให้ผู้ยืนดูเข้าแทรกแซงในช่วง 9 1/2-นาทีที่ยับยั้งชั่งใจ
ทนายความของรัฐและเลนเห็นด้วยกับประโยคที่แนะนำเป็นเวลาสามปีซึ่งต่ำกว่าหลักเกณฑ์การพิจารณาคดีของรัฐ และพนักงานอัยการตกลงที่จะอนุญาตให้เขารับโทษในประโยคนั้นในเวลาเดียวกันกับประโยคของรัฐบาลกลางและในเรือนจำกลาง เขายังไม่ถูกพิพากษาในคดีของรัฐบาลกลาง
เลนซึ่งเป็นคนผิวขาวบอกผู้พิพากษาปีเตอร์ เคฮิลล์ว่าเขาเข้าใจข้อตกลง เมื่อถูกถามว่าจะวิงวอนอย่างไร เขาก็กล่าวว่า รู้สึกผิด ให้เกียรติคุณ
อัยการสูงสุด Keith Ellison ซึ่งสำนักงานดำเนินคดีในคดีนี้ได้ออกแถลงการณ์ว่าเขาพอใจที่ Lane ยอมรับความรับผิดชอบสำหรับบทบาทของเขาในการตายของ Floyd
การยอมรับของเขาว่าเขาทำผิดเป็นขั้นตอนสำคัญในการรักษาบาดแผลของครอบครัวฟลอยด์ ชุมชนของเรา และประเทศชาติ เอลลิสันกล่าว แม้ว่าความรับผิดชอบจะไม่ใช่ความยุติธรรม แต่นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญในกรณีนี้และเป็นแนวทางแก้ไขที่จำเป็นในการเดินทางสู่กระบวนการยุติธรรมของเรา
Earl Grey ทนายความของ Lane กล่าวว่าเขาและ Lane จะไม่มีความคิดเห็น เลนไม่ได้ถูกควบคุมตัวและมีการสอบสวนการนำเสนอ เขามีกำหนดจะถูกตัดสินจำคุก 21 กันยายนในข้อหาของรัฐ
การพิจารณาคดีถูกสตรีมผ่าน Zoom สำหรับสมาชิกในครอบครัวของ Floyd ทนายความของพวกเขาได้ออกแถลงการณ์หลังจากนั้น โดยกล่าวว่าคำให้การของเลนสะท้อนถึงระดับความรับผิดชอบ แต่เกิดขึ้นหลังจาก Lane, Kueng และ Thao ตัดสินลงโทษในข้อหาของรัฐบาลกลางเท่านั้น
หวังว่าคำวิงวอนนี้จะช่วยนำเข้าสู่ยุคใหม่ที่เจ้าหน้าที่เข้าใจว่าคณะลูกขุนจะรับผิดชอบต่อพวกเขา เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับพลเมืองคนอื่น ๆ เบ็นครัมป์ทนายความครอบครัว, เจฟฟ์สตอร์มส์และอันโตนิโอโรมานุชชีกล่าว บางทีในเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่จะไม่ต้องการให้ครอบครัวต้องทนทุกข์ทรมานจากกระบวนการพิจารณาคดีในศาลที่ยืดเยื้อ ซึ่งการกระทำทางอาญาของพวกเขานั้นชัดเจนและชัดเจน
Chauvin สารภาพเมื่อปีที่แล้วในข้อหาละเมิดสิทธิพลเมืองของ Floyd และเผชิญกับรัฐบาลกลาง ประโยคตั้งแต่ 20 ถึง 25 ปี . อดีตเจ้าหน้าที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและกำลังทำหน้าที่ฆ่าคนตายอยู่ 22 1/2 ปีในกรณีของรัฐ .
ข้ออ้างของเลนมาในช่วงสัปดาห์ที่ประเทศให้ความสำคัญกับ มีผู้เสียชีวิต 10 คนในบัฟฟาโล นิวยอร์ก ด้วยน้ำมือของชายผิวขาวอายุ 18 ปีที่เหยียดเชื้อชาติ ถ่ายทอดสดการถ่ายทำวันเสาร์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต .
อัลคาโปนตายจากโรคอะไร
เลน กึ้ง ท้าว ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาของรัฐบาลกลางในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลาหนึ่งเดือนที่เน้นการฝึกเจ้าหน้าที่และวัฒนธรรมของกรมตำรวจ ทั้งสามคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลิดรอนสิทธิการรักษาพยาบาลของ Floyd และท้าวและกึงก็ถูกตัดสินว่าล้มเหลวในการแทรกแซงเพื่อหยุดยั้ง Chauvin ระหว่างการสังหาร
หลังจากความเชื่อมั่นของรัฐบาลกลาง มีคำถามว่าการพิจารณาคดีของรัฐจะดำเนินการต่อไปหรือไม่ ในการพิจารณาคดีในศาลของรัฐเดือนเมษายน อัยการเปิดเผยว่าพวกเขาได้เสนอข้อแก้ตัวให้ทั้งสามคน แต่พวกเขาถูกปฏิเสธ ในช่วงเวลานั้น เกรย์กล่าวว่าเป็นการยากสำหรับฝ่ายจำเลยที่จะเจรจาเมื่อทั้งสามยังไม่ทราบว่าประโยคของรัฐบาลกลางของพวกเขาจะเป็นอย่างไร
ค่าล้างสถานที่เกิดเหตุมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่
ภายใต้แนวทางการพิจารณาโทษของรัฐ บุคคลที่ไม่มีประวัติอาชญากรรมจะต้องถูกพิพากษาจำคุกตั้งแต่อายุต่ำกว่า 3 ปีครึ่งถึงสี่ปี และแมลงเม่าเก้าตัวในคุกในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่ได้ตั้งใจในระดับที่สอง โดยจะมีโทษจำคุกสี่ปี ประโยคที่แนะนำของ Lane เป็นเวลาสามปีซึ่งยังคงต้องได้รับการอนุมัติจากผู้พิพากษาจะน้อยกว่า อัยการได้แจ้งกลับไปในปี 2020 ว่าพวกเขาตั้งใจที่จะขอโทษเลน กึ้ง และท้าวอีกต่อไป
ถ้า Lane ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานช่วยเหลือและสนับสนุนการฆาตกรรมในระดับที่สอง เขาจะต้องถูกตัดสินจำคุก 12 1/2 ปีโดยสันนิษฐาน
นั่นเป็นข้อตกลงที่น่ารักมาก John Baker อดีตทนายฝ่ายจำเลยที่สอนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ต้องการที่ St. Cloud State University กล่าวถึงข้อตกลงของ Lane ฉันไม่รู้ว่ารัฐจะหวานแค่ไหนในข้อเสนอสำหรับข้อตกลงข้ออ้าง
เบเกอร์กล่าวว่าคำให้การที่มีความผิดนั้นสมเหตุสมผลเนื่องจาก Lane มองหาเวลามากกว่านี้หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดี และมีแนวโน้มว่าจะต้องรับโทษในเรือนจำกลางอยู่ดี เขากล่าวว่าเขาถือว่าข้อเสนอเดียวกันนี้ขยายไปถึงท้าวและกึง และเขาจะไม่แปลกใจหากอย่างน้อยหนึ่งในนั้นตัดสินใจที่จะรับ
Robert Paule ทนายความของ Thao อยู่ในห้องพิจารณาคดีเพื่อรับฟังข้ออ้างของ Lane เมื่อถูกถามว่าลูกค้าของเขาจะสารภาพด้วยหรือไม่ เขาตอบว่าไม่มีความคิดเห็น
ทนายความของกึงไม่ได้ส่งข้อความทางโทรศัพท์เพื่อขอความคิดเห็นในทันที
นอกจากคำให้การเพิ่มเติมใดๆ กึ้ง ซึ่งเป็นคนผิวสี และท้าว ซึ่งเป็นชาวม้งอเมริกัน ยังคงมีกำหนดขึ้นศาลในเดือนมิถุนายนด้วยข้อหาของรัฐ พวกเขายังคงเป็นอิสระในขณะที่รอการพิจารณาคดี
