เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งรอดชีวิตจากไฟไหม้บ้าน เธออ้างว่าชื่อของเธอคือสตีวี่ ออลแมน และพ่อค้ายาในโอ๊คแลนด์ได้ทำร้ายเธอด้วยการกระทำที่เป็นการแก้แค้น ความจริงนั้นน่าตกใจกว่านั้นมาก
พิเศษสุดที่ Sarah Mitchell ถูกจับได้
สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!
ลงทะเบียนเพื่อดูฟรีSarah Mitchell ถูกจับได้อย่างไร
เทอร์รี ไวลีย์ อัยการ อธิบายว่าคดีนี้เปลี่ยนจากการสืบสวนลอบวางเพลิงเป็นคดีฆาตกรรมได้อย่างไร เขายังอธิบายด้วยว่ากลยุทธ์ของการฟ้องร้องคืออะไร และหลักฐานอะไรที่ชี้ไปที่ Sarah Mitchell
ดูตอนเต็ม
การฆาตกรรมเป็นการกระทำที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้เสมอ แต่เมื่อมันเกิดขึ้นกับสมาชิกในครอบครัว ดูเหมือนจะเข้าใจยากยิ่งกว่าเดิม แต่นั่นคือสิ่งที่ Sarah Mitchell ทำกับน้องสาวคนหนึ่งที่คอยดูแลเธอครั้งแล้วครั้งเล่า
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1997 ในเมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อโมนิกา จอย โบเยตต์ได้ยินเสียงเคาะประตูบ้านของเธอ เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ขอความช่วยเหลือจากเธอ ผู้หญิงที่เธอรู้จักคือหนึ่งในพี่น้องสตรีของ Allman ที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ
'ฉันบอกไม่ได้ว่าน้องสาวคนใดเป็นน้องสาวคนใด เธอถูกไฟคลอกอย่างหนัก เธอบอกว่ามีคนโยนบางอย่างไปที่หน้าต่างของเธอ ' Boyette บอก 'Snapped' ออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 6/5c บน ไอโอเจเนอเรชั่น
เมื่อนักผจญเพลิงมาถึงบ้านของหญิงสาว พวกเขาพบว่ามีไฟลุกโชนเต็มที่ ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าเธอคือสตีวี ออลแมน วัย 52 ปี เจ้าของบ้าน เธออ้างว่าพวกค้ายาได้ล้อมบ้านของเธอและขว้างขวดค็อกเทลโมโลตอฟออกทางหน้าต่าง โดยตั้งใจจะฆ่าเธอ เนื่องจากเธอเพิ่งเริ่มรณรงค์ต่อต้านยาเสพติดและอาชญากรรมในพื้นที่ โดยตั้งใจที่จะส่งตัวคนไปแจ้งความกับตำรวจ
Sarah Mitchell
'[เธอ] ถ่ายทำข้อตกลงเกี่ยวกับยาเสพติดและการค้าประเวณี และเธอต้องการยุติเรื่องนี้' เกร็ก ฮิวจ์ส อดีตจ่าตำรวจในโอ๊คแลนด์กล่าวกับผู้ผลิต
เธอกล่าวว่าผู้ชายที่เธอถ่ายทำเริ่มข่มขู่เธอ Sarah Mitchell พี่สาวของเธอวัย 47 ปี ก็อาศัยอยู่ในบ้านเช่นกัน แต่เธอเพิ่งย้ายออกไปและหนีไปเนวาดากับแฟนหนุ่มของเธอ เพราะเธอกลัวพ่อค้ายา Allman กล่าว
Allman และ Mitchell เป็นชาวแคลิฟอร์เนียที่เติบโตในบ้านหลังเดียวกันที่ตอนนี้ถูกไฟไหม้ไปพร้อมกับพี่น้องอีกเจ็ดคน พ่อของพวกเขาทิ้งครอบครัวไปตั้งแต่ยังเด็ก และออลแมนก็ช่วยดูแลเด็กๆ ที่อายุน้อยกว่า รวมทั้งมิทเชลล์ด้วย
'มีความผูกพันพิเศษระหว่างสตีวี่กับน้องสาวของเธอซึ่งอายุน้อยกว่าห้าปี ซาร่าห์ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้คนจะเข้าใจผิดว่าเป็นฝาแฝด” แพ็ต ลาลามะ นักข่าวอาชญากรรม กล่าวกับโปรดิวเซอร์
เมื่อพี่น้องคนอื่นๆ ออกจากบ้าน Allman ก็อยู่ที่นั่นกับแม่ของเธอ ทำงานให้กับธุรกิจของครอบครัวในท้องถิ่น
ผู้หญิงกำลังเลียไอศกรีมที่ walmart
'สตีวีเป็นคนที่น่ารักมาก เป็นหนึ่งในหินแห่งครอบครัว' เทอร์รี ไวลีย์ พนักงานอัยการกล่าวกับโปรดิวเซอร์
มิตเชลล์กำลังดิ้นรนเมื่ออายุ 30 ปี เธอหย่ากับลูกสามคน
'ซาราห์จะพบกับชายคนหนึ่ง ย้ายเข้ามาอยู่กับเขา แล้วมันก็จะแตกสลาย และเธอก็จบลงด้วยการกลับไปอาศัยอยู่กับสตีวีและแม่ของเธอ' ไวลีย์กล่าว
มิทเชลล์ทำอาหาร ทำความสะอาด และดูแลบ้านขณะที่ออลแมนทำงาน ในที่สุด ลูกๆ ของ Mitchell ก็เติบโตและย้ายออกไป และในปี 1994 หัวหน้าครอบครัวของ Mitchell เสียชีวิตโดยทิ้งบ้านไว้ให้ลูกๆ ของเธอ ออลแมนซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายสิบปี ซื้อเด็กคนอื่นๆ ออกไปและกลายเป็นเจ้าของเพียงคนเดียว แม้ว่าเธอจะอนุญาตให้มิทเชลล์อาศัยอยู่ที่นั่นต่อไป
หลังจากได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อค้ายา ทางการได้ขอข้อมูลติดต่อของมิตเชลล์เพื่อยืนยัน Allman ซึ่งกำลังพักฟื้นในโรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บของเธอ อ้างว่าสมุดที่อยู่ของเธอถูกไฟไหม้
เรื่องราวที่น่าตกใจของพ่อค้ายาเสพติดทำร้ายผู้หญิงคนหนึ่งไปทั่วโอ๊คแลนด์ ทำให้เกิดความโกรธและความกังวล ในไม่ช้า โรงพยาบาลก็ออกแถลงการณ์ในนามของ Allman ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเธอบอกว่าเธอพยายามปกป้องชุมชนของเธอและเรียกร้องให้ผู้คนไม่ปล่อยให้อาชญากรรมทำลายเมืองของพวกเขา คำแถลงดังกล่าวทำให้เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นข่าวระดับประเทศ และออลแมนยังได้รับโทรศัพท์จากทำเนียบขาวอีกด้วย
Carolyn Kemp อดีต PIO ศูนย์การแพทย์ Alta Bates บอกกับผู้ผลิตว่า 'เธอเริ่มรับเงินบริจาค และมีคนถามว่าพวกเขาสามารถบริจาคเงินได้ไหม ดังนั้นเราจึงประมวลผลของขวัญที่เป็นเงินให้เธอ'
ทางการมีแรงกดดันอย่างมากในการแก้ไขคดี ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มซักถามผู้ค้ายาในพื้นที่ พวกเขาทั้งหมดปฏิเสธที่จะมีข้อมูลเกี่ยวกับไฟไหม้
“ฉันคิดว่าผู้ค้ายาส่วนใหญ่ไม่รู้ว่ากรมตำรวจโอ๊คแลนด์กำลังพูดถึงอะไรเมื่อพวกเขาถามเกี่ยวกับวิดีโอ” ไวลีย์กล่าว
นักสืบหันกลับไปหารายงานการลอบวางเพลิงด้วยอาการมึนงง และสังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกับบ้านที่ถูกวางเพลิง ตัวอย่างเช่น พบกระจกที่แตกนอกหน้าต่าง ไม่ใช่ภายใน ซึ่งไม่สอดคล้องกับแนวคิดของบางอย่างที่ถูกโยนเข้าบ้าน
จากนั้นช่วงพักที่สำคัญก็มาถึง Leotta Bellville พี่สาวของ Allman และ Mitchell ได้ยื่นรายงานคนหายให้ Allman เมื่อตำรวจถามเธอว่าทำไมเธอถึงทำอย่างนั้นเมื่อออลแมนอยู่ในโรงพยาบาล เธอยืนยันว่าผู้หญิงคนนั้นคือมิตเชลล์ ไม่ใช่ออลแมน เธอกล่าวว่า Allman จะไม่เคยเป็นผู้ทำสงครามต่อต้านยาเสพติด
'สตีวี่ไม่เคยถ่ายทำพ่อค้ายาเลย เธอคงไม่ได้แม้แต่จะยอมรับพวกเขา เธอคงมองไปทางอื่น เธอจะไม่ทำอะไรเลย' Bellville กล่าวด้วยเสียงที่ได้รับจาก 'Snapped'
ตอนเต็มดูตอน 'สแนป' เพิ่มเติมในแอปฟรีของเรา
นั่นคือตอนที่เบลล์วิลล์รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ในไม่ช้าเธอก็คุยกับมิตเชลล์ขณะที่เธออยู่ในโรงพยาบาล ซึ่งอ้างว่าเธอมีเหตุผลที่ดีที่จะแกล้งทำเป็นออลแมน
'ซาราห์ไม่มีประกันและสตีวี่ทำ ดังนั้นเธอจึงจะใช้ชื่อของสตีวีและปล่อยให้ประกันจ่ายให้' เบลล์วิลล์กล่าว
เมื่อถูกถามว่าจริงๆ แล้ว Allman อยู่ที่ไหน Mitchell ยืนยันว่า Allman อยู่ที่ Lake Tahoe แล้วหลังจากนั้นก็บอกว่าเธออยู่ที่ Reno ความไม่ลงรอยกันนี้ทำให้เบลล์วิลล์ตื่นตระหนก ซึ่งเสริมว่าความตึงเครียดระหว่างพี่น้องทั้งสองมีขึ้นสูง Allman รู้สึกหงุดหงิด Mitchell ไม่ได้ทำงาน 'ขี้เกียจ' และคาดว่าจะได้รับการดูแล นอกจากนี้ Allman กำลังพิจารณาที่จะย้ายและออกจาก Oakland ซึ่งทำให้ Mitchell ตื่นตระหนกว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ
เจ้าหน้าที่นำตัวมิทเชลล์ไปสอบปากคำ โดยที่เธอยืนยันว่าเธอคือออลแมน
'ไม่ ลีโอต้ารู้ดีกว่า เธอแค่ตีโพยตีพายในคืนนั้น' มิทเชลพูดด้วยเสียงที่ได้รับจาก 'สแน็ป'
เมื่อถูกขอให้ตรวจสอบ ID เธอดึงเปิดกระเป๋าเงินของเธอ — และผู้ตรวจสอบเห็นว่าเธอมีหลาย ID สำหรับ Mitchell และ Allman จากนั้นจึงทำการแกะลายนิ้วมือ ซึ่งยืนยันว่าผู้หญิงที่อยู่ข้างหน้าคือมิทเชลล์จริงๆ เธอถูกจับในข้อหาปลอมแปลงและให้ชื่อปลอมแก่ตำรวจ
ขณะนี้ผู้สืบสวนพยายามติดตาม Stevie Allman ตัวจริง. พวกเขาตรวจสอบบัญชีธนาคารของเธอและพบว่าไม่มีเงินเหลือแล้ว ภาพวิดีโอของธุรกรรมธนาคารเหล่านั้นเปิดเผยว่ามิทเชลล์เป็นคนล้างบัญชี
เจ้าหน้าที่ลอดผ่านบ้านที่ถูกไฟไหม้เพื่อพยายามหาเบาะแสเกี่ยวกับที่อยู่ของออลแมน ภายในตู้แช่แข็งในห้องครัว พวกเขาพบศพของออลแมน เธอถูกฆ่าและแยกชิ้นส่วน
ออกซิเจนแบดเกิร์ลคลับตอนเต็ม
หลักฐานอื่นๆ ในบ้าน รวมทั้งตัวอย่างเลือด ระบุว่าออลแมนถูกฆ่าตายในห้องนอนของเธอ และศพของเธอถูกฟันในห้องน้ำ
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 มิทเชลถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมน้องสาวของเธอ เธอขึ้นศาลในเดือนพฤศจิกายน 2543 ซึ่งอัยการแย้งว่ามิตเชลล์ฆ่าออลแมนเพื่อขโมยเงินของเธอ SFGate รายงานในขณะนั้น พวกเขาเชื่อว่าวันที่ 30 มิถุนายน 1997 ขณะที่ออลแมนกำลังหลับ มิทเชลล์เดินเข้าไปในห้องของเธอ ทุบหัวเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นจึงนำร่างของเธอไปที่ห้องน้ำ ซึ่งเธอหั่นเธอเป็นชิ้นๆ
เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมระดับแรก เมื่อถึงขั้นตอนการพิพากษา ครอบครัวของเธอขอให้เธองดโทษประหารชีวิต
'พวกเขาได้รับบาดเจ็บมามากพอแล้ว การที่จะปลิดชีพน้องสาวคนที่สองคงเป็นการแทงหัวใจอีกครั้ง” ไวลีย์บอกกับโปรดิวเซอร์
ในที่สุด มิทเชลล์ก็ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเคสนี้และอื่น ๆ ที่ชอบดู'สแนปแล้ว' กำลังออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 6/5c บน ไอโอเจเนอเรชั่น หรือสตรีมตอนต่างๆ ได้ที่นี่