The Zodiac Killer เป็นหนึ่งในฆาตกรต่อเนื่องที่ไม่ปรากฏชื่อที่น่าอับอายที่สุดในสหรัฐฯ แม้ว่าหลายคนจะคาดเดาเกี่ยวกับตัวตนของฆาตกร แต่ก็ยังคงเป็นปริศนาจนถึงทุกวันนี้ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษที่ 70 นักฆ่าได้ทำการข่มขู่ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียด้วยการฆาตกรรมที่โหดร้ายถึง 5 คดี ในตอนแรกตำรวจเชื่อว่าการสังหารนั้นเป็นการสุ่ม แต่ในภายหลังหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้รับจดหมายที่มีรหัสจากคนที่เรียกตัวเองว่า 'Zodiac Killer' ซึ่งให้เครดิตกับการฆาตกรรม
การฆาตกรรมครั้งแรก
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2511 คู่หนุ่มสาว - เดวิดฟาราเดย์อายุ 17 ปีและเบ็ตตีลูเจนเซ่นอายุ 16 ปีได้ขับรถไปที่ชานเมืองเบนิเซียรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งคู่จอดรถบนทางเลี้ยวลูกรังซึ่งเป็นเลนของคู่รักที่รู้จักกันดี
ทั้งสองคนถูกพบโดยผู้ขับขี่รถยนต์ผ่านไปหลายชั่วโมงต่อมาซึ่งได้โทรแจ้งตำรวจทันทีหลังจากพบร่างไร้ชีวิตของพวกเขาที่ข้างถนนBetty Lou มี ถูกยิงห้าครั้ง และเธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ พบว่าเดวิดยังหายใจอยู่เมื่อตำรวจมาถึง แต่เขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากกระสุนนัดเดียวเข้าที่ศีรษะ
ฉากอาชญากรรมนั้นน่าสยดสยองและอ้างอิงจาก The San Francisco Chronicle ผู้ดูแลรถพยาบาลกล่าว ในตอนนั้น 'ฉันไม่เคยเห็นเลือดที่ข้างถนนมากขนาดนี้มาก่อนในชีวิตของฉัน '
[รูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ}
ฆาตกรรมครั้งที่สอง
เกือบเจ็ดเดือนต่อมาราศีเกิดอีกครั้ง วันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ชายหนุ่มและหญิงสาวอีกคนถูกทำร้ายในวัลเลโฮแคลิฟอร์เนียห่างจากสถานที่ฆาตกรรมแห่งแรกเพียงไม่กี่ไมล์Darlene Ferrin อายุ 22 ปีเป็นแม่และพนักงานเสิร์ฟยอดนิยมในร้านอาหารท้องถิ่น เธอเลือกเพื่อนของเธอ Mike Mageau อายุ 19 ปีและ จอดอยู่ในสวนสาธารณะและสนามกอล์ฟใกล้เคียง .
ทำไมกุหลาบอำพันถึงมีผมสั้น
ตาม พงศาวดารซานฟรานซิสโก ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาทั้งคู่และเปิดไฟบนรถ ดาร์ลีนถูกฆ่าตายทันทีในการถ่ายทำ ไมค์ซึ่งถูกยิงที่กรามไหล่และขารอดชีวิต
ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงหลังการโจมตีชายคนหนึ่งโทรหาตำรวจจากโทรศัพท์สาธารณะ
เขา กล่าว , 'ฉันต้องการรายงานการฆาตกรรมสองครั้ง ถ้าคุณไปทางตะวันออก 1 ไมล์บนโคลัมบัสพาร์คเวย์ไปยังสวนสาธารณะคุณจะพบเด็ก ๆ อยู่ในรถสีน้ำตาล พวกเขาถูกยิงด้วย Luger 9 มม. ฉันยังฆ่าเด็กพวกนั้นเมื่อปีที่แล้ว ลาก่อน '
ไมค์ให้ คำอธิบายของนักกีฬาบอกว่าเขาเป็น “ WMA สั้นเป็นไปได้ 5'8” เป็นชุดที่หนักจริงเนื้อแน่น ... ไม่ใช่ไขมันท้วม แต่อ้วนจริงอาจมีน้ำหนัก 195 ถึง 200 [ปอนด์] หรืออาจใหญ่กว่านั้น ... ผมหยิกสั้นสีน้ำตาลอ่อนเกือบ ผมบลอนด์ ... หน้าใหญ่”
Ciphers
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 นักฆ่าจักรราศี ส่งจดหมาย ถึงสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นสามฉบับ: The San Francisco Chronicle, the San Francisco Examiner และ Vallejo Times-Herald
พวกเขา เริ่มแล้ว ,“ นี่คือผู้สังหาร 2 วัยรุ่นครั้งสุดท้ายในเทศกาลคริสต์มาสที่ทะเลสาบเฮอร์แมน + หญิงสาวในวันที่ 4 กรกฎาคมใกล้สนามกอล์ฟในวัลเลโฮ [.]”
ในจดหมายแต่ละฉบับเขายังให้หนึ่งในสามของการเข้ารหัสโดยอธิบายว่าเขาส่งอีกสองส่วนของการเข้ารหัสเดียวกันไปยังบรรณาธิการของเอกสารอื่น ๆ
เขาเขียนว่า“ ฉันอยากให้คุณพิมพ์รหัสนี้ที่หน้ากระดาษของคุณ ในการเข้ารหัสนี้เป็นความเกียจคร้านของฉัน หากคุณไม่พิมพ์รหัสนี้ในช่วงบ่ายของวันที่ 1 ส.ค. 69 ฉันจะไปที่ kill ram-Page Fry กลางคืน. ฉันจะทำลายทุกวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อฆ่าคนเดียวดายในตอนกลางคืนจากนั้นก็เดินหน้าฆ่าอีกครั้งจนกว่าฉันจะจบลงด้วยคนอีกหลายสิบคนในช่วงสุดสัปดาห์”
จดหมายสามฉบับที่ส่งไปยังสิ่งพิมพ์แต่ละฉบับมีการลงนามด้วยสัญลักษณ์: วงกลมที่มีกากบาท
แม้ว่าจะไม่เคยมีการอธิบายความหมายเบื้องหลังสัญลักษณ์ แต่ก็มีทฤษฎีมากมายที่อยู่รอบ ๆ ที่มาของมัน อ้างอิงจากหนังสือ“ แจ็คเดอะริปเปอร์ของอเมริกา 'ผู้เขียนเชื่อว่าสัญลักษณ์นี้ถูกขโมยมาจากนาฬิกาแบรนด์สวิสชื่อ Zodiac หน้าปัดจักรราศีมีสัญลักษณ์ crosshair และโฆษณาสำหรับนาฬิกาจักรราศีได้ฉายใน San Francisco Examiner และ San Francisco Chronicle ในช่วงเวลาที่เกิดการฆาตกรรมครั้งแรกของ Zodiac
[ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ]
หลังจากพิมพ์รหัสในหนังสือพิมพ์ทั้งสามฉบับแล้วผู้อ่านคู่หนึ่งได้ถอดรหัสรหัสตาม พงศาวดาร .
ครูโรงเรียนมัธยมโดนัลด์ฮาร์เดนและเบ็ตตีภรรยาของเขาสามารถถอดรหัสข้อความซึ่ง อ่าน :“ ฉันชอบฆ่าคนเพราะมันสนุกมากมันสนุกกว่าการฆ่าเกมป่าในป่าเพราะคนเป็นสัตว์ที่อันตรายที่สุดในการฆ่าบางสิ่งบางอย่างทำให้ฉันได้รับประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดมันจะดีกว่าที่จะได้รับ กับเด็กผู้หญิงส่วนที่ดีที่สุดของมันคือเมื่อฉันตายฉันจะกลับมาเกิดใหม่ในแดนสวรรค์และพวกเขาทั้งหมดที่ถูกฆ่าจะกลายเป็นทาสของฉันฉันจะไม่ให้ชื่อของฉันแก่คุณเพราะคุณจะพยายามที่จะลดลงหรือสะสมของทาสเพื่อฉัน หลังชีวิต. EBEORIETEMETHHPITI”
“ คำ” สุดท้ายเป็นตัวอักษรที่เหลือจากการถอดรหัสรหัสและไม่เคยถอดรหัสสำเร็จ
Donald Harden ถอดรหัสจักรราศี
[ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ]
ฆาตกรรมครั้งที่สาม
เวสต์เมมฟิสภาพที่เกิดเหตุสามภาพรอยกัด
ในช่วงหัวค่ำของวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2512 หนุ่มสาวอีกคู่ถูกทำร้าย Bryan Hartnell, 20, และ Cecelia Ann Shepard, 22, กำลังปิกนิกบนทะเลสาบที่ห่างจาก Napa ไปทางเหนือประมาณ 20 ไมล์
ชายทั้งสองเดินเข้ามาหาชายสวมฮู้ดสีน้ำเงินเข้มที่มีรอยกรีดขนาดใหญ่สำหรับดวงตาของเขา ที่ด้านหน้าของฮูดเหนือหน้าอกของเขามีสัญลักษณ์จักรราศีวาดด้วยสีขาวรายงาน ลอสแองเจลิสไทม์ส . เขาสวมแว่นสายตาหนาพร้อมแว่นกันแดดแบบคลิปออนแบบพลิกขึ้นได้ชายคนนี้ถือปืนและบอกพวกเขาว่าเขาจำเป็นต้องมัดพวกเขาและเขามัดแขนและขาด้วยราวตากผ้าพลาสติก
ไบรอัน บอกกับเจ้าหน้าที่อุทยาน หลังการโจมตี“ ชายคนนั้นพูดว่า 'ฉันจะต้องแทงคุณคน'”
ไบรอันถูกแทง 8 ถึง 10 ครั้ง Cecelia ถูกแทง 10 ถึง 24 ครั้งขึ้นอยู่กับรายงานที่คุณอ่าน
ให้เป็นไปตาม ลอสแองเจลิสไทม์ส ขณะที่ Cecelia ถูกมีดที่หลังเธอล้มกลิ้งไปด้วยความเจ็บปวด จากนั้นนักฆ่าก็แทงเธอที่เต้านมแต่ละข้างที่ท้องและที่ขาหนีบตามรูปแบบของไม้กางเขน
จากนั้นเขาก็ทิ้งพวกเขาไว้ให้ตาย แต่ก่อนที่จะละทิ้งฉากนี้ไปโดยสิ้นเชิงฆาตกรได้เขียนข้อความถึงตำรวจบนรถของทั้งคู่ ในปากกาสักหลาดเขาวาดสัญลักษณ์จักรราศีเหนือวันที่และสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมที่เขาให้เครดิต
จักรราศีจึงเรียกตำรวจเพื่อรายงานการโจมตี
เขา กล่าว ,“ ฉันต้องการรายงานการฆาตกรรม - ไม่, เป็นการฆาตกรรมสองครั้ง อยู่ห่างจากสำนักงานใหญ่ของอุทยานไปทางเหนือ 2 ไมล์ พวกเขาอยู่ในรถ Volkswagen Karmann Ghia สีขาว และฉันเป็นคนเดียวที่ทำมัน”
เสรีภาพเยอรมัน 14 และอบิเกลวิลเลียมส์ 13
เมื่อตำรวจมาถึงทั้งคู่ยังมีชีวิตอยู่ แต่อยู่ในอาการวิกฤต Cecelia เสียชีวิตในโรงพยาบาลในอีกสองวันต่อมา ไบรอันรอดชีวิต เขา อธิบายชายคนนั้น เป็นคนผิวขาววัยกลางคนสูงประมาณ 6 ฟุตและประมาณ 200 ปอนด์
[ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ]
ฆาตกรรมครั้งที่สี่
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2512 Paul Stine คนขับรถแท็กซี่ในซานฟรานซิสโกวัย 29 ปีไปรับลูกค้าซึ่งต่อมาเชื่อว่าเป็นนักฆ่าจักรราศีหลังจากไปถึงจุดหมายปลายทางแล้วนักษัตรก็รอให้พอลจอดรถตาม ซีเอ็นเอ็น . จากนั้นเขายิงหนึ่งนัดเข้าที่ด้านหลังศีรษะของพอล เขาขโมยกระเป๋าสตางค์และแว่นตาของ Paul และตัดเสื้อเปื้อนเลือดของ Paul
พยานเรียก 911 เพื่อรายงานการฆาตกรรม ตาม ซีเอ็นเอ็น ด้วยเหตุผลบางประการรายงานแรกที่มาทางวิทยุของตำรวจคือมือปืนเป็นชายผิวดำ เนื่องจากความผิดพลาดนี้เจ้าหน้าที่สองคนไม่สนใจชายผิวขาวคนหนึ่งที่เดินข้ามเส้นทางของพวกเขาในขณะที่พวกเขาดึงขึ้นไปยังที่เกิดเหตุ
ในไม่ช้าจักรราศีก็ล้อเลียนตำรวจสำหรับความผิดพลาดนั้น ไม่กี่วันต่อมา The San Francisco Chronicle ได้รับจดหมายอีกฉบับจากจักรราศี ภายในซองจดหมายเขาส่งชิ้นส่วนเสื้อเปื้อนเลือดของ Paul ตาม ลอสแองเจลิสไทม์ส.
จดหมาย เริ่ม ,“ นี่คือการพูดของจักรราศี ฉันเป็นคนฆ่าคนขับแท็กซี่ที่ Washington St + Maple St เมื่อคืนนี้เพื่อพิสูจน์ว่านี่คือชิ้นส่วนเลือดที่เปื้อนเสื้อของเขา ฉันเป็นคนเดียวกับที่ทำกับคนในพื้นที่อ่าวเหนือ”
เขายังล้อเลียนตำรวจว่า“ พวก S.F. เมื่อคืนนี้ตำรวจอาจจับฉันได้ถ้าพวกเขาตรวจค้นสวนสาธารณะอย่างถูกต้องแทนที่จะจัดการแข่งขันบนท้องถนนโดยดูว่าใครส่งเสียงดังที่สุด คนขับรถควรจะจอดรถและนั่งเงียบ ๆ รอให้ฉันออกจากที่กำบัง”
[ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ]
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่การฆาตกรรม Paul the cab ที่ได้รับการรับรองครั้งสุดท้ายของ Zodiac การสังหารจำนวนหนึ่ง มีการเชื่อมโยงกับจักรราศี แต่ไม่มีการยืนยัน จนถึงจุดหนึ่งนักษัตรอ้างว่ามีผู้เสียชีวิต 37 คนตาม ซีเอ็นเอ็น . หมายเลขนั้นไม่เคยได้รับการยืนยัน แม้ว่าตำรวจจะเชื่อว่าการสังหารหยุดลงในปี 2512 แต่จดหมายดังกล่าว ดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2517 .
หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับฆาตกรจักรราศีและอื่น ๆ โปรดฟังตอนที่ 59 ของ“ Martinis & Murder”“ การสังหารในซานฟรานซิสโก .”
[ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ]
