ชารอนเทต และสามีผู้กำกับภาพยนตร์ของเธอ Roman Polanski วางแผนที่จะต้อนรับลูกคนแรกของพวกเขาเข้าสู่โลกเมื่อพบว่า Tate และคนอื่น ๆ อีกสี่คนถูกฆ่าตายในบ้านของทั้งคู่
Tate ซึ่งตั้งครรภ์ได้แปดเดือนครึ่งถูกแทง 16 ครั้งเฉือนสองครั้งและ 'แขวนคอ' ตามบทความปี 1970 ใน นิวยอร์กไทม์ส .
“ ความเห็นของฉันคือ - และความคิดเห็นของฉันก็ยังคงเหมือนเดิมนั่นคือสาเหตุของการเสียชีวิตคือบาดแผลถูกแทงหลายครั้งทั้งด้านหน้าและด้านหลังทะลุเข้าสู่หัวใจและปอดและทำให้เกิดการตกเลือดอย่างมาก” ดร. โทมัสที. โนกุจิในลอสแองเจลิสเคาน์ตี้ให้การเป็นพยานใน ศาล.
ช่างทำผมชื่อดัง Jay Sebring ทายาทกาแฟ Abigail Folger โปรดิวเซอร์ชาวโปแลนด์ Wojceich Frykowski และ Steven Parent ซึ่งเคยเป็นเพื่อนกับผู้ดูแลทั้งหมดได้พบกับ ชะตากรรมที่น่าสยดสยองไม่แพ้กัน ที่บ้านเบเนดิกต์แคนยอนในคืนนั้น
อาชญากรรมครั้งนี้น่ากลัวมากจน Polanski เชื่อว่าต้องดำเนินการโดยใครบางคนที่ทั้งคู่รู้จักและเริ่มมองดูเพื่อนที่มีชื่อเสียงบางคนอย่างน่าสงสัยแม้ต่อมาก็ยอมรับว่าแอบเข้าไปในโรงรถของเพื่อน ๆ เพื่อทดสอบยานพาหนะของพวกเขาเพื่อหาร่องรอยของเลือด
“ Roman กลายเป็นนักสืบ” นักข่าวและผู้เขียน Ivor Davis กล่าวในสารคดีชุดใหม่ของ EPIX“ Helter Skelter: An American Myth” ซึ่งออกอากาศในคืนวันอาทิตย์ “ เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งว่าใครบางคนในวงในของเขาต้องรับผิดชอบในการฆ่าชารอน”
คุณธรรมที่รวมกันของความตายจะไม่แยกจากกัน
ในที่สุดอาชญากรรมจะมาจากผู้ติดตามของ Charles Manson ที่บุกเข้าไปในบ้านและสังหารผู้ที่อยู่ในบ้านทั้งหมดตามคำสั่งของ Manson สมาชิกของกลุ่มไปฆ่า Leno และ Rosemary LaBianca ในคืนต่อมาส่งคลื่นช็อกผ่านฮอลลีวูด
ดู 'Manson: The Women' ตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ที่มีความทะเยอทะยานร้ายแรง?
อย่างไรก็ตามต้องใช้เวลาหลายเดือนก่อนที่ผู้ตรวจสอบจะเชื่อมโยงการก่ออาชญากรรมป่าเถื่อนกับแมนสันและผู้ติดตามของเขาทำให้เกิดความหวาดระแวงในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการสังหาร
“ ทันทีที่การฆาตกรรมเกิดขึ้นและไม่มีเหตุผลฮอลลีวูดก็เข้าสู่ความตื่นตระหนกโดยรวม” เดวิสกล่าวในเอกสารชุดนี้ “ พวกเขาเริ่มรับปืนและมีสุนัขเฝ้ายาม ฉันจำได้ว่าสตีฟแม็คควีนมีปืนลูกซองและปืนพกด้วยตัวเอง”
ความหวาดระแวงและความสิ้นหวังในการแก้ปัญหาอาชญากรรมนั้นทวีความรุนแรงมากขึ้นสำหรับ Polanski ซึ่งเคยอยู่ในยุโรปในช่วงเวลาที่ถูกสังหาร เขาเชื่อว่าการฆาตกรรมเป็นเรื่องส่วนตัวและเริ่มสงสัยผู้ที่ใกล้ชิดเขาที่สุด
คนดังคนหนึ่งที่ปลุกความสงสัยของ Polanski คือครูสอนศิลปะการต่อสู้บรูซลีเพราะลีเป็น“ ผู้ชายประเภทเดียวที่สามารถฆ่าคน 5 คนได้ด้วยตัวคนเดียว” เดวิสกล่าว
ก่อนหน้านี้ลีเคยพบกับ Tate ขณะที่เธอกำลังถ่ายทำ“ The Wrecking Crew”เขาได้รับการว่าจ้างให้ทำหน้าที่เป็นผู้สอนคาราเต้และผู้ประสานงานการต่อสู้ตามที่ Matthew Polly ผู้เขียนชีวประวัติของ Lee“ Bruce Lee: A Life” กล่าว
“ เขาได้รับการว่าจ้างให้สอนชารอนเทตถึงวิธีการทำเพื่อนสนิทและในบางครั้งเธอก็คิดว่า ‘คุณจะรักสามีของฉันจริงๆ” พอลลี่บอก Oxygen.com.
หลังจากนั้นเธอก็บอกกับสามีของผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส - โปแลนด์ว่าเธอคิดว่าเขาและลีจะ 'เหมือนบ้านที่ถูกไฟไหม้” และนัดให้ลีและภรรยามาทานอาหารเย็นที่บ้านของทั้งคู่
“ เห็นได้ชัดว่าชารอนเทตเป็นคนทำอาหารเก่งมากและโปลันสกีก็ชอบเขาเพราะเขารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในฮอลลีวูดด้วย” พอลลี่กล่าว
ลีซึ่งเคยเข้าวงการการแสดงฮอลลีวูดมาแล้วในฐานะคาโต้ในเรื่อง“ The Green Hornet” รับลูกค้าด้านศิลปะการต่อสู้ส่วนตัวและเริ่มสอนบทเรียนศิลปะการต่อสู้ของ Polanski ด้วยราคาประมาณ 800 เหรียญต่อป๊อป
บรูซลี ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ ลียังมีความสัมพันธ์ที่“ ใกล้ชิดมาก” กับเหยื่ออีกคนที่บ้านในคืนนั้นนั่นก็คือ Jay Sebring
Sebring ช่างทำผมคนดังที่เคยหมั้นหมายกับ Tate ได้พบกับ Lee ในขณะที่เขาแสดงในการแข่งขันคาราเต้ที่ลอสแองเจลิสและแนะนำให้ลีรับบทใน“ The Green Hornet”
“ เจย์ซีบริงเป็นคนที่แนะนำบรูซให้กับฮอลลีวูด” พอลลี่กล่าวพร้อมเสริมว่าเขายังช่วยให้ไอคอนศิลปะการต่อสู้บ่มเพาะรายชื่อลูกค้าคนดังของเขา
Polanski เริ่มพิจารณาว่า Lee อาจต้องรับผิดชอบต่อการสังหารหลังจากที่ Lee ได้กล่าวคำปราศรัยในระหว่างการฝึกอบรมครั้งหนึ่งของ Polanski หลังจากการฆาตกรรมโดยกล่าวว่าเขาทำแว่นตาของเขาหาย
Polanski รู้ว่าผู้สืบสวนได้ค้นพบแว่นตาที่มีขอบเขาคู่หนึ่งในที่เกิดเหตุซึ่งพวกเขาสงสัยว่าอาจเป็นของฆาตกร Polanski จึงรีบเข้าไปดูรายละเอียดนั้นทันที
พอลลี่เชื่อว่าโปลันสกีอาจคิดว่าลีถูกกระตุ้นให้ฆ่ากลุ่มนี้เพราะเขายังเป็นคนนอกวงการฮอลลีวูดและอาจรู้สึกไม่พอใจกับตำแหน่งของเขา
“ คุณจะมองหาใคร? ใครบางคนที่ก้าวร้าวผู้ที่สามารถใช้ความรุนแรงได้ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องนี้ซึ่งไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามที่สามารถเข้าถึงได้ แต่อาจมีความไม่พอใจอยู่บ้าง” พอลลี่กล่าวถึงเหตุผลของ Polanski ในเวลานั้น
เมื่อลีกล่าวว่าเขาสูญเสียแว่นตาที่มีขอบเขาเป็นของตัวเอง Polanski เชื่อว่านั่นอาจเป็นเบาะแสที่พวกเขาต้องการในการเปิดคดีและเสนอที่จะพาลีไปหานักตรวจวัดสายตาของเขาเองและมอบแว่นตาคู่ใหม่ให้เขา
ความสงสัยถูกทำให้สงบลงอย่างไรก็ตามหลังจากที่ลีมาถึงร้านและมอบใบสั่งยาที่ 'แตกต่างอย่างสิ้นเชิง' ให้กับนักทัศนมาตรกับแว่นตาที่ตรงกับที่พบในที่เกิดเหตุ
“ เขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้กับบรูซและเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้กับใครเลยจนกว่าเขาจะเขียนชีวประวัติของเขา” พอลลี่กล่าว
เมื่ออัตชีวประวัติของ Polanski“ Roman by Polanski” ออกมาในปี 1985 ลีเสียชีวิตไปแล้วหลายปีก่อนหน้านี้ แต่ลินดาภรรยาม่ายของเขาบอกกับพอลลี่ว่าเธอ“ ตะลึงอย่างยิ่ง” โปลันสกีเคยสงสัยว่าสามีของเธอถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม
“ พวกเขาทานอาหารเย็นกันแล้วและถือว่าพวกเขาเป็นเพื่อนฮอลลีวูด” พอลลี่อธิบาย
แม้ว่าลีจะไม่เคยรู้มาก่อนว่าเขาเคยตกเป็นผู้ต้องสงสัยในการสังหารในสายตาของ Polanski แต่พอลลี่กล่าวว่าการฆาตกรรมส่งผลกระทบต่อลีซึ่งยังคงระมัดระวังเรื่องความปลอดภัยและความมั่นคงในขณะที่ชื่อเสียงของเขาเพิ่มสูงขึ้น
หลังจากย้ายไปฮ่องกงและกลายเป็น 'คนดัง' ที่นั่นพอลลี่เล่าเหตุการณ์ที่มีคนกระโดดข้ามรั้วที่คฤหาสน์ของลีและท้าให้เขาต่อสู้
“ เขาบ้าไปแล้วและพาผู้ชายคนนั้นเข้าโรงพยาบาล” พอลลี่กล่าว
ลูก ๆ ของลียังถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยล้อมรอบอยู่เสมอในขณะที่พวกเขาใช้ชีวิตในแต่ละวัน
“ ฉันคิดว่าเมื่อเขามีชื่อเสียงเขาเชื่อมโยงชื่อเสียงกับอันตราย” พอลลี่กล่าว
ลีเสียชีวิตในปี 2516 เมื่ออายุ 32 ปีจากอาการสมองบวม นิวส์วีค .
แก้แค้นสำหรับ One-Night Stand?
ในขณะที่ใบสั่งยาแว่นตาเพียงพอที่จะทำให้ Polanski เชื่อว่า Lee ไม่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมนี้ แต่เขาก็ยังคงสงสัยคนอื่น ๆ ในวงในของเขา
“ ฉันคิดว่าต้องเป็นคนที่รู้จักเธอและตอนที่มันเกิดขึ้นมันไม่ใช่” เขาจะบอกนักข่าวในคลิปที่รวมอยู่ในซีรีส์ docu ในภายหลัง
Polanski ผู้ซึ่งยอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่า“ ไม่สมดุล” ในเวลานั้นยังเล่าถึงภารกิจล่องหนของตัวเองเพื่อพยายามระบุตัวฆาตกรของภรรยาของเขา
“ ฉันยังมองหาร่องรอยของเลือดในรถของคนที่ฉันรู้จัก” เขากล่าวในเวลานั้น “ ฉันมีสารเคมีคุณรู้ไหมว่าฉันสามารถทาและตรวจดูว่ามีรอยเลือดที่เหยียบหรือพวงมาลัยหรือเบาะนั่งหรืออะไรก็ตาม ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาทั้งคืนในโรงรถของเพื่อน ๆ คุณรู้ไหมเพียงแค่ขับรถผ่านไปเท่านั้น”
จากข้อมูลของเดวิสโปลันสกีเชื่อว่าจอห์นฟิลลิปส์แห่งวงดนตรี The Mamas & the Papas อาจอยู่เบื้องหลังการสังหารที่น่าสยดสยอง
“ โรมันรู้ว่าจอห์นฟิลลิปส์รู้ดีว่าโรมันนอนค้างคืนหนึ่งคืนกับมิเชลภรรยาของจอห์นในลอนดอนและโรมันก็แปลสิ่งนั้นออกมาได้ดีเขาก็ชนกับชารอน” เดวิสกล่าวในเอกสารชุด “ แน่นอนว่ามันไร้สาระ”
ต่อมามิเชลฟิลลิปส์เล่าถึงความสงสัยรอบตัวสามีของเธอในปี 2544 บทความ Vanity Fair .
“ ตำรวจกำลังตั้งคำถามกับทุกคน” เธอกล่าว “ ทุกคนทิ้งยาลงชักโครก ด้วยเหตุผลบางประการพวกเขาสงสัยว่าจอห์นฟิลลิปส์สามีของฉัน ‘สามีของคุณมีเหตุผลอะไรที่จะมีความเกลียดชังใครในบ้านหลังนั้นไหม?’ พวกเขาถามฉัน ฉันบอกพวกเขาว่าฉันนอนค้างคืนที่ลอนดอนกับโรมัน ฉันรู้สึกแย่กับเรื่องนั้นเพราะชารอน”
จอห์นฟิลลิปส์ ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ แต่จากข้อมูลของ Michelle Polanski ไม่ใช่คนดังเพียงคนเดียวที่ต้องเผชิญกับความหวาดระแวงในผลพวงของการสังหาร
“ เราทุกคนวิ่งไปมาพร้อมปืนในกระเป๋าของเรา” เธอกล่าว “ เราต่างก็สงสัยซึ่งกันและกัน มันเป็นช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันไม่ไว้ใจใครเลย”
จอห์นกล่าวในภายหลังว่าความสงสัยของ Polanski รุนแรงขึ้นจนครั้งหนึ่งเขาเคยขู่นักดนตรีด้วยเครื่องตัดเนื้อ คน .
“ เขาสงสัยว่ามีเพื่อนมาก”Richard Sylbertอดีตหัวหน้าฝ่ายผลิตของ Paramount กล่าวไว้ในหนังสือ “ Easy Riders Raging Bulls: Sex-Drugs-And-Rock 'N Roll Generation ช่วยชีวิตฮอลลีวูดได้อย่างไร” “ เขามีแฟนหรือภรรยาของพวกเขา”
ในที่สุดเพื่อนของ Polanski ก็ได้รับการบรรเทาโทษในสายตาของผู้กำกับหลังจากเจ้าหน้าที่จับกุม Manson และผู้ติดตามของเขา .
Manson ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมเหยื่อ Tate-LaBianca ครั้งแรกในปี 1971 ร่วมกับผู้ติดตาม Patricia Krenwinkel Charles“ Tex” วัตสัน และ Susan Atkins
Leslie Van Houten ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและสมรู้ร่วมคิดในปี 1978 จากบทบาทของเธอในการสังหาร LaBianca หลังจากการพิจารณาคดีครั้งที่สามของเธอ
