Ted Bundy เป็นนักอ่านตัวยงซึ่งมีรายงานว่ามักจะอ่านวรรณกรรมรัสเซียที่ได้รับรางวัลโนเบลขณะที่เขารอขึ้นศาลในระหว่างการพิจารณาคดีฆาตกรรม แต่หนังสือเล่มโปรดเล่มหนึ่งของเขาคือ 'Papillon' ซึ่งเป็นหนังสือแนวอัตชีวประวัติของชายผู้บริสุทธิ์ที่ถูกส่งเข้าคุกในข้อหา การฆาตกรรมที่เขาไม่ได้กระทำ
หนังสือเล่มนี้มีบทบาทสำคัญในชีวประวัติใหม่ของ Ted Bundy“ ชั่วร้ายอย่างยิ่งความชั่วร้ายที่น่าตกใจและเลวทราม” ขณะนี้สตรีมบน Netflix
บันดี้รับบทโดย Zac Efron ถามลิซแฟนสาวของเขาในภาพ โดย Lily Collins เพื่ออ่านนวนิยายด้วยความหวังว่าเธอจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ
“ เขาหมกมุ่นอยู่กับวันที่เขาจะเป็นอิสระและใช้เวลาหลายปีในการฟักไข่หนีถูกจับถูกลงโทษทุบตีทรยศ แต่เขาไม่เคยสูญเสียความหวัง และนั่นคือสิ่งที่ฉันปรารถนาสำหรับพวกเราลิซที่เราจะไม่สูญเสียความหวัง” บันดีอุทานในภาพยนตร์เรื่องนี้
Joe Berlinger ผู้กำกับภาพยนตร์กล่าว Oxygen.com บรรทัด 'Papillon' อยู่ในบทดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้และใช้ในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าบันดี้สามารถ 'แก๊สไลท์' แฟนสาวของเขาได้อย่างไร เพราะเชื่อว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ เช่นเดียวกับตัวเอกในหนังสือ
“ หนังทั้งเรื่องของเราเกี่ยวกับการที่เท็ดโรคจิตล่อลวงทุกคนรอบข้างให้คิดว่าเขาไม่สามารถก่ออาชญากรรมเหล่านี้ได้ หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะหลอกลวง Liz ว่า Ted ถูกกล่าวหาโดยมิชอบ” Berlinger อธิบาย
ในขณะที่ Berlinger กล่าวว่าฉากที่เกี่ยวข้องกับนวนิยายเรื่องนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของผู้เขียนบทภาพยนตร์ Bundy ก็ทำเหมือนหนังสือเล่มนี้ตามนวนิยายอาชญากรรมที่แท้จริงของ Ann Rule เกี่ยวกับ Bundy ' คนแปลกหน้าข้างๆฉัน”
“ เขาบอกฉันว่าเขากำลังอ่านหนังสือมากมายซึ่งเป็นเพียงการพักผ่อนที่เขาได้รับจากละครโทรทัศน์และเกมโชว์” Rule เขียนไว้ในหนังสือ “ หนังสือเล่มโปรดของเขาคือ ‘Papillon’ เรื่องราวของการหลบหนีจากคุกที่เป็นไปไม่ได้จาก Devil’s Island”
มีรายงานว่าบันดี้บอกกับกฎว่าเขาได้อ่านเรื่องราวของวีรบุรุษมาแล้วสี่ครั้ง
เธออ้างอิงหนังสืออีกครั้งหลังจากที่บันดี้หนีออกจากคุกครั้งแรกของตัวเอง - เขามีสองคน - หลังจากกระโดดจากห้องสมุดศาล Pitkin County ในปีพ. ศ. 2520
“ เขาคงรู้สึกเหมือนตัวเอกของเรื่อง ‘Papillon’ หนังสือที่เขาเกือบจะจำฝังใจในช่วงที่เขาถูกจำคุกเป็นเวลานาน” เธอเขียน “ นอกเหนือจากความฉลาดในการหลบหนีปาปิยองยังจัดการกับการควบคุมจิตใจความสามารถของมนุษย์ในการคิดว่าตัวเองสิ้นหวังในอดีตเพื่อควบคุมสภาพแวดล้อมของเขาด้วยพลังแห่งความตั้งใจที่แท้จริง ตอนนี้เท็ดกำลังทำอยู่หรือเปล่า”
ในขณะที่ไม่รู้ว่าบันดี้ขอให้ Kloepfer อ่านหนังสือด้วยหรือไม่เธอก็ทำเช่นกัน เขียนในหนังสือของเธอ “ The Phantom Prince: My Life With Ted Bundy” เขียนภายใต้นามปากกา Elizabeth Kendall ว่าทั้งคู่มีชมรมหนังสือในขณะที่เขาอยู่ในคุกและมักจะอ่านนิยายเรื่องเดียวกัน
เธออ้างอิงหนังสือ “ โชกุน” โดย James Clavell เรื่องราวเกี่ยวกับนักบินชาวอังกฤษผู้กล้าหาญซึ่งเรือถูกพัดขึ้นฝั่งที่ญี่ปุ่นและล่ามสาวสวยที่เขาหลงรักและกล่าวว่าทั้งคู่อ่านเรื่องราวพร้อมกันและแลกเปลี่ยนจดหมายเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในจดหมายฉบับหนึ่งบันดีกล่าวถึงส่วนหนึ่งของหนังสือที่อธิบายถึงฮีโร่หลังจากที่ความรักของเขาถูกฆ่าตายและเปรียบเทียบส่วนนั้นกับความรักของเขาที่มีต่อ Kloepfer
“ ฉันรู้สึกว่าคุณอยู่ตรงนั้นมองข้ามไหล่ของฉันเป็นพลังที่ทรงพลังมากในชีวิตของฉัน” เขาถูกกล่าวหาว่าเขียนในจดหมายจากเรือนจำ “ แม้ว่าชีวิตของฉันจะเป็นฤดูหนาว แต่ฉันก็ยังต้องการคุณ แต่ฉันก็ยังรักคุณ”
Kloepfer เขียนไว้ในหนังสือว่าเธอรู้สึกแบบเดียวกันกับ Bundy โดยสังเกตว่า“ เขาอยู่ที่นั่นเสมอมองข้ามไหล่ของฉัน”
12 วันมืดของฆาตกรต่อเนื่องเกี่ยวกับออกซิเจน
แม้จะมีความเชื่อมั่นในการลักพาตัว Kloepfer กล่าวว่าเธอไม่ต้องการ“ หยุดรักเขาหรือลบพลังแห่งความรักของเขาออกไปจากชีวิตของฉัน”
ซึ่งแตกต่างจากพระเอกในอัตชีวประวัติ 'ปาปิญอง' บันดี้จะไม่ปลดปล่อยตัวเองจากคุกเพื่อใช้ชีวิตอย่างมีความสุข แทน, เขาตายในเก้าอี้ไฟฟ้า ในปี 1989 หลังจากนั้น เขาฆ่าผู้หญิงมากกว่า 30 คน
