Juneteenth คืออะไร วันหยุดที่ระลึกถึงการปลดปล่อย?

Juneteenth ซึ่งเป็นการรวมกันของ 'มิถุนายน' และ '19' นับเป็นวันในปี 1865 ที่ชาวแอฟริกัน-อเมริกันตกเป็นทาสในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐภาคีที่ห่างไกลที่สุด ได้เรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นอิสระ

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ประกาศแล้ว กำหนดตารางใหม่อย่างรวดเร็ว การชุมนุมทางการเมืองในทัลมากกว่า ประท้วง เขาจะจัดงานที่อาจสร้างความแตกแยกในวันที่สิบมิถุนายนซึ่งเป็นวันหยุดประจำปีที่ระลึกถึงการสิ้นสุดของความเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา

Juneteenth หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Freedom Day' และ 'Emancipation Day' เป็นวันหยุดของชาวอเมริกันที่โดดเด่นในชุมชนคนผิวดำที่มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมือง แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้จักในชุมชนคนผิวขาวก็ตาม

วันหยุดได้รับความสนใจใหม่ด้วยการประท้วงอย่างต่อเนื่องต่อความอยุติธรรมทางเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจที่เกิดขึ้นทั่วอเมริกาหลังจากการเสียชีวิตของชาวแอฟริกัน - อเมริกันเช่นจอร์จฟลอยด์ Breonna Taylor , และ Rayshard Brooks — ทั้งหมดถูกฆ่าโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาว

Juneteenth คืออะไร?

วันหยุดนี้ระลึกถึงวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2408 เมื่อพลเอกกอร์ดอน เกรนเจอร์มาถึงเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส และแจ้งให้ชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่เป็นทาสว่าสงครามกลางเมืองทั้งสองยุติลง และประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นได้ออกประกาศอิสรภาพ ซึ่งให้เสรีภาพแก่ทุกคน ทาสในรัฐแบ่งแยกดินแดน

ถ้อยแถลงการปลดปล่อยของลินคอล์นมีผลบังคับใช้จริงเมื่อสองปีก่อนในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2406 แต่ต้องใช้เวลากว่าที่ข่าวจะไปถึงทาสทั่วภาคใต้ ชาวแอฟริกัน-อเมริกันในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐทาสที่ห่างไกลที่สุด เป็นคนสุดท้ายที่ได้ยินข่าวว่าพวกเขาเป็นอิสระ นักประวัติศาสตร์ เฮนรี หลุยส์ เกตส์ จูเนียร์ .

Juneteenth – การรวมกันของ 'มิถุนายน' และ '19' ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเฉลิมฉลอง ในไม่ช้าก็ถือเป็นวันหยุดในกัลเวสตันและแพร่กระจายไปทั่วเท็กซัสและต่อมาทั่วประเทศ การเฉลิมฉลองไม่ได้เริ่มต้นในทันที อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการคุกคามของการลงประชามติและความรุนแรงจากอดีตทาสยังคงเป็นลางไม่ดี แต่เกตส์ตั้งข้อสังเกตว่าชาวแอฟริกัน - อเมริกันทำงานเพื่อจัดงานเฉลิมฉลองภายในปี พ.ศ. 2409 เพียงหนึ่งปีต่อมา

'วันนี้ Juneteenth รำลึกถึงอิสรภาพของชาวแอฟริกันอเมริกันและเน้นการศึกษาและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน' juneteenth.com — ซึ่งติดตามการเฉลิมฉลองของวันหยุด — รัฐ 'มันเป็นวัน หนึ่งสัปดาห์ และในบางพื้นที่เดือนที่มีการเฉลิมฉลอง วิทยากรรับเชิญ ปิกนิก และการรวมตัวของครอบครัว เป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองและชื่นชมยินดี เป็นเวลาสำหรับการประเมิน การพัฒนาตนเอง และการวางแผนอนาคต'

มีการเฉลิมฉลองอย่างไร?

ในช่วงต้นเดือน Juneteenth ได้รับการเฉลิมฉลอง 'ผ่านการอ่านประกาศการปลดปล่อย คำเทศนาทางศาสนาและจิตวิญญาณ การเก็บรักษาอาหารอันโอชะของทาส (อยู่ที่ศูนย์กลางเสมอ: หลุมบาร์บีคิวอันยิ่งใหญ่) ตลอดจนการรวมเกมและประเพณีใหม่ ๆ จากทีมเบสบอล ในการแข่งโรดีโอและการแข่งรถสต็อกและเที่ยวบินเหนือศีรษะ” เกทส์เขียนและสังเกตด้วยว่าในช่วงเริ่มต้น Juneteenth ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างโดดเด่นที่สุดในฐานะวันหยุดในท้องถิ่นในเท็กซัส

ตามความเหมาะสมของวันหยุดที่มีรากฐานมาจากเท็กซัส บาร์บีคิวและอาหารเพื่อความสะดวกสบายได้ให้ความสำคัญอย่างมากในการเฉลิมฉลองวันที่สิบเก้าตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง The New York Times .

'มีการจัดกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับมวลชน ซึ่งหลายกิจกรรมยังคงดำเนินอยู่ในประเพณีจนถึงทุกวันนี้' Juneteenth.com ตั้งข้อสังเกต . 'โรดีโอ ตกปลา บาร์บีคิวและเบสบอลเป็นเพียงส่วนหนึ่งของกิจกรรมทั่วไปในวันที่สิบเก้าซึ่งคุณอาจพบเห็นได้ในวันนี้ Juneteenth มักเน้นเรื่องการศึกษาและการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ ด้วยเหตุนี้ จึงมีการนำวิทยากรรับเชิญเข้ามาบ่อยครั้งและผู้เฒ่าผู้แก่จึงถูกเรียกให้เล่าเหตุการณ์ในอดีต พิธีละหมาดก็เป็นส่วนสำคัญของงานเฉลิมฉลองเหล่านี้เช่นกัน'

ทุกวันนี้ ขบวนพาเหรดมักพบเห็นได้ในชุมชนคนผิวสีตั้งแต่เพนซิลเวเนียไปจนถึงเท็กซัสไปจนถึงวิสคอนซิน ในปีพ.ศ. 2522 เท็กซัสได้กลายเป็นรัฐแรกที่ยอมรับว่า Juneteenth เป็นวันหยุดราชการ ในปี 2020 47 รัฐและ District of Columbia ได้ผ่านกฎหมายเพื่อรับรอง Juneteenth เป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการ CNBC .

อย่างไรก็ตาม ทั้งที่ประธานาธิบดีทั้งสอง บารัคโอบามา และ ทรัมป์ การรับรู้วันหยุดอย่างเป็นทางการในงบประจำปีมีโมเมนตัมเล็กน้อยต่อการแต่งตั้งรัฐบาลกลางอย่างเป็นทางการ

สีส้มคือน้องสาวผิวดำคนใหม่