'เรากำลังจะจัดการกับข่าวลือ': ทีม 'Cold Justice' มาถึงบทสรุปที่น่าแปลกใจในคดี Candace Hiltz

ผู้สอบสวนของ Cold Justice พยายามหักล้างข่าวลือและค้นหาความจริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่น่าตกใจของเด็กหญิงอายุ 17 ปีในโคโลราโด

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

รูปลักษณ์พิเศษเฉพาะกรณีของ Candace Hiltz

ในกรณีที่แฟนอาชญากรรมตัวจริงหลงใหล Kelly และ Abbey ได้สืบสวนคดีฆาตกรรมของ Candace Hiltz ในปี 2549 มารดาวัยรุ่นถูกยิงเสียชีวิตห่างจากลูกสาววัยทารกของเธอเพียงไม่กี่ฟุต มีความจริงเกี่ยวกับข่าวลือเรื่องตำรวจทุจริตที่เกี่ยวข้องหรือไม่?

x

เมื่ออายุ 17 ปี Candace Hiltz เผชิญกับอนาคตที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้และความท้าทาย เธอเป็นนักเรียนพิเศษและใฝ่ฝันที่จะไปโรงเรียนกฎหมาย เธอเป็นแม่ผู้อุทิศตนโดยมีลูกสาววัยทารกชื่อ Paige ซึ่งเกิดมาพร้อมกับภาวะน้ำคร่ำ

น่าเศร้าที่ชีวิตของแคนเดซมาถึงจุดจบที่น่าตกใจและรุนแรง เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ก่อนวันเกิดปีแรกของ Paige แคนเดซถูกฆาตกรรมอย่างไร้ความปราณีในบ้านของเธอในฟรีมอนต์เคาน์ตี้ รัฐโคโลราโด เธอได้รับบาดเจ็บจากบาดแผลกระสุนปืนเจ็ดครั้ง รวมทั้งหกครั้งที่ศีรษะของเธอและอีกหนึ่งครั้งที่หน้าอกของเธอ บันทึกประจำวันของ Canon City รายงาน . Paige ถูกพบอยู่ห่างจากร่างไร้ชีวิตของแม่ของเธอเพียงไม่กี่ฟุต

สิบห้าปีหลังจากการฆาตกรรม ทฤษฎีเกี่ยวกับผู้ที่ฆ่าแคนเดซได้แพร่ระบาดในชุมชนและในพอดแคสต์ มันเป็นสมาชิกในครอบครัวหรือไม่? มันเป็นตำรวจคดเคี้ยวเหมือนเธอ แม่โดโลเรสได้กล่าวไว้ ?

ในตอนเพิ่มเติมของ Cold Justice ออกอากาศ วันเสาร์ ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น อัยการทหารผ่านศึก Kelly Siegler และผู้สอบสวน Abbey Abbondandolo ไปที่ Fremont County, Colorado เพื่อช่วยในคดีนี้

ข้างสำนักงานกองปราบเทศมณฑลฟรีมอนต์ ปีเตอร์ ราสมุสเซ่นและผู้ช่วยผู้บัญชาการกองเรือดีเร็ก เออร์ไวน์ ทีมงานขุดลึกเพื่อแยกแยะความจริงจากคำบอกเล่า

คดีนี้ได้ทิ้งเมฆสีดำไว้เหนือสำนักงานนี้แล้ว เออร์ไวน์กล่าวเสริมว่าผู้สอบสวนกำลังต่อสู้กับการควบคุมข่าวลือ โซเชียลมีเดีย และพอดคาสต์ที่จะเล่าเรื่องในคดีนี้โดยไม่มีข้อเท็จจริงใดๆ

นักสืบเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบการฆาตกรรมอำมหิต Jesse Weaver แฟนหนุ่มของ Candace และพ่อของ Paige มาที่บ้านและพบว่า Paige ดูเหมือนอยู่คนเดียว เขาโทรหาโดโลเรสซึ่งพบแคนเดซยัดอยู่ใต้เตียง

แคนเดซได้รับบาดเจ็บจากปืนลูกซอง .410 ที่ใบหน้า ปืนพกลูกโคลต์ 45 ตัวมีบาดแผลที่หน้าอก และกระสุน .22 ห้ารอบที่ด้านหลังศีรษะของเธอ ไม่มีการโจรกรรมหรือการล่วงละเมิดทางเพศ

การสอบสวนเบื้องต้นเริ่มต้นด้วยคนใกล้ชิดกับเหยื่อ ผู้ประกอบถูกสัมภาษณ์และเคลียร์ในฐานะผู้ต้องสงสัย เจมส์ จิมมี่ ฮิลท์ซ น้องชายของแคนเดซ ซึ่งเคยรับมือกับปัญหาทางจิตต่างๆ ก็เป็นผู้ต้องสงสัยในช่วงแรกเช่นกัน

ในช่วงเวลาที่เกิดการฆาตกรรม จิมมี่ได้แยกตัวจากภรรยาและลูกๆ ของเขา และอาศัยอยู่อย่างไร้บ้านบนเนินเขาด้านหลังรถเทรลเลอร์ของพี่สาวและแม่ของเขา เขาเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีลักทรัพย์ในท้องถิ่น จิมมี่หายตัวไปหลังจากการฆาตกรรมของแคนเดซและการตามล่าเกิดขึ้น

มีการโต้เถียงกันระหว่างแคนเดซและเจมส์เกี่ยวกับสุนัขของเธอ ซึ่งถูกพบว่าเสียชีวิต โดยถูกยิงด้วยปืนลำกล้อง .22 การสืบสวนเบื้องต้นไม่ได้เชื่อมโยงจิมมี่กับคดีฆาตกรรมโดยตรง และคดีนี้ก็จบลงด้วยดี

ในปี 2559 มันเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งเมื่อมีการประมูลเนื้อหาของตู้เก็บของส่วนบุคคลของโรเบิร์ต ด็อด อดีตนักสืบสำนักงานกองปราบเทศมณฑลฟรีมอนต์ ซึ่งเดิมรับผิดชอบดูแลคดีของแคนเดซ เนื้อหารวมถึงไฟล์และหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของเธอ ธงแดงถูกยกขึ้น

ด็อดคือ ถูกตัดสินลงโทษในปี 2561 สำหรับการประพฤติมิชอบของทางการและการใช้บันทึกสาธารณะในทางที่ผิด

ดูตอน 'Cold Justice' เพิ่มเติมในแอปฟรีของเรา

ตั้งแต่นั้นมา ความสงสัยยังคงมีอยู่ และพอดแคสต์ก็จุดไฟว่าสำนักงานกองปราบเทศมณฑลฟรีมอนต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม

ในขั้นต้น แม่ของแคนเดซบอกผู้สืบสวนว่าเธอสงสัยว่าจิมมี่ ลูกชายของเธอเป็นคนที่ฆ่าแคนเดซ ซีกเลอร์กล่าว และเสริมว่าโดโลเรสเปลี่ยนใจหลังจากผ่านไปสองสามวัน ตั้งแต่ Dodd เชื่อมั่น Dolores ก็เปล่งเสียงของเธอต่อสาธารณะ ความไม่ไว้วางใจของตำรวจ .

เราจะจัดการกับข่าวลือเกี่ยวกับการฆาตกรรมของแคนเดซแอบบีย์กล่าว พวกเขาเริ่มต้นด้วยการอ้างว่าแคนเดซทะเลาะวิวาทกับรองนายอำเภอซึ่งเธอกล่าวหาว่าเขารับสินบน โรงงานเล่าลือยืนยันว่าเจ้าหน้าที่ฆ่าสุนัขของเธอเพื่อเป็นการเตือนแล้วจึงฆ่าเธอ

ในการให้สัมภาษณ์ พล.ต.ท. Trace Hall บอกว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่มีปฏิสัมพันธ์กับแคนเดซ ฮอลล์ไปที่รถพ่วงของ Hiltz เพื่อพูดคุยกับโดโลเรสเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของจิมมี่ในการลักทรัพย์อีกครั้ง ตามที่ฮอลล์บอก Candace เข้ามาแทรกแซงและตะโกนใส่เขา เขาขอให้เด็กวัยรุ่นไม่คุยกับแม่ของเธอ

ครูหญิงที่มีเรื่องกับนักเรียน

ทีมงานตัดสินว่าทฤษฎีที่ว่าตำรวจมีแรงจูงใจที่จะฆ่าแคนเดซเช่นเดียวกับสุนัขนั้นไม่มีมูล

นักสืบสัมภาษณ์อดีตนายอำเภอจิมเบเกอร์ผู้ริเริ่มDodd การตรวจสอบโกดังเก็บของ . ตามคำบอกเล่าของอดีตนายอำเภอ สิ่งของเหล่านี้ทั้งหมดถูกรวบรวมอยู่ในป่าหลังจากการฆาตกรรมของแคนเดซ ซีกเลอร์กล่าว ตอนแรกพวกเขาถูกมองว่าเป็นหลักฐานที่เป็นไปได้ แต่ภายหลังถือว่าเป็นขยะ Beicker กล่าวว่าพวกเขาควรได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม

ทีม Cold Justice ทบทวนหลักฐานที่ได้รับจากล็อกเกอร์อย่างเป็นระบบ ไม่ว่าจะเป็นผ้าห่ม ขวานตกแต่ง และเชือกสกปรกยาวๆ เพื่อเปรียบเทียบกับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับที่เกิดเหตุ พวกเขาแยกแยะว่าสิ่งของนั้นผูกติดอยู่กับการฆาตกรรม

สิ่งที่ด็อดทำนั้นช่างโง่เง่าและมันเกิดจากความเกียจคร้าน Beicker กล่าว แต่เขาไม่ได้จงใจประนีประนอมกับคดีนี้ หรือมีส่วนร่วมในการปกปิด Siegler กล่าวเสริม

ด็อดสะท้อนความรู้สึกนั้น ฉันทำพลาด เขาพูด ภายหลังเสริมว่าเขารู้สึกเขินอายสำหรับความผิดพลาดที่ฉันทำกับทรัพย์สิน ฉันรู้สึกผิดที่พูดเรื่องนี้ เพราะเราต้องโฟกัสที่แคนเดซ

ผู้สืบสวนหันความสนใจไปที่จิมมี่ ซึ่งเข้าและออกจากโรงพยาบาลจิตเวชแล้ว ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เจสสิก้า อดีตภรรยาของจิมมี่ ได้เจาะช่องโหว่ในการยืนกรานของครอบครัวว่าจิมมี่ไม่สามารถใช้ความรุนแรงได้

เธอบอกว่าเขาทรมานจากอาการหลงผิด ซึ่งเป็นอาการที่รุนแรงขึ้นจากการใช้สารเสพติดของเขา จิมมี่เคยทำร้ายฉันมาก่อน เธอกล่าว ในการสัมภาษณ์ที่แยกออกมา Jesse Weaver แฟนเก่าของ Candace เล่าถึงกรณีอื่นๆ อีกสองสามกรณีที่ Jimmy กลายเป็นความรุนแรงทางร่างกาย

อีกข่าวลือเกี่ยวกับจิมมี่คือเขาไม่มีอาวุธปืน ผู้สืบสวนพบว่าปืนและกระสุนที่เข้าคู่กันกับปืนที่ใช้ในการฆ่าแคนเดซเป็นหนึ่งในสิ่งของที่ถูกขโมยจากการลักขโมยในท้องถิ่นในปี 2549

นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่ามีมือปืนหลายคนในการสังหารแคนเดซ คริส โรบินสัน ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชอาวุธปืน สาธิตทฤษฎีทางเลือกของมือปืนคนเดียวโดยใช้ปืนสองกระบอก นอกจากนี้ เขายังเชื่อว่าปืนที่ใช้ฆ่าสุนัขตัวเดียวกับที่ใช้สังหารแคนเดซ

ในที่สุด เราก็สามารถขจัดทฤษฎีที่ว่าแคนดิซสามารถถูกฆ่าโดยมือปืนหลายคนได้เท่านั้น ซีกเลอร์กล่าว

ผู้สืบสวนหันความสนใจไปที่หลักฐานทางกายภาพที่ได้รับการกู้คืนจากพื้นที่ที่จิมมี่อาศัยอยู่บนเนินเขา

เศษกระดูกลึกลับนี้อยู่ในหลักฐานเป็นเวลา 15 ปีแล้ว Siegler กล่าว ดังนั้นเราจึงส่งมันไปที่ห้องแล็บ DNA เพื่อทำการวิเคราะห์ ถ้ามันตรงกับ DNA ของแคนเดซ นั่นจะเป็นหลักฐานชิ้นใหญ่ที่จิมมี่อาจทิ้งมันไปในป่าเดียวกันกับที่เขาอาศัยอยู่และขโมยบ้าน

อันที่จริงชิ้นส่วนกระดูกนั้นตรงกับ DNA ของแคนเดซ

หลังจากตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดแล้ว Rasmussen และ Undersheriff Irvine นำเสนอคดีกับ Jimmy Hiltz ต่อ DA เธอชอบกรณีนี้ Siegler กล่าว แต่ยังไม่พร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้า

เมื่อได้ยินข้อสรุปของความยุติธรรมเย็น โดโลเรส ฮิลท์ซปฏิเสธที่จะยอมรับว่าหลักฐานตามสถานการณ์ชี้ว่าลูกชายของเธอฆ่าลูกสาวของเธอ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีนี้ รับชม Cold Justice ออกอากาศ วันเสาร์ ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น คุณจะพบตอนเพิ่มเติมที่นี่