กว่าสองเดือนก่อนที่จอร์จ ฟลอยด์จะร้องขอให้ตำรวจช่วยหายใจบนถนนในมินนิอาโปลิส มานูเอล เอลลิส ประสบชะตากรรมอันหนาวเหน็บเช่นเดียวกันซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ในเมืองทาโคมา รัฐวอชิงตัน
วิดีโอต้นฉบับดิจิทัลแสดงให้เห็นว่าตำรวจจับกุม Manuel Ellis ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!
pied piper ของ r & bลงทะเบียนเพื่อดูฟรี
มานูเอล เอลลิสกำลังเดินกลับบ้านจากเซเว่นอีเลฟเว่นในทาโคมา วอชิงตันเมื่อวันที่ 3 มีนาคม เมื่อเขาถูกทุบตี ถูกแทง และถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจหอบในที่สุด ครอบครัวของเขากล่าว
ขณะที่เขานอนตายอยู่บนถนน คำพูดสุดท้ายของเขา—ฉันหายใจไม่ออก—ถูกจับกุม กล้อง .
ตำรวจยืนยันว่าเอลลิสมีพฤติกรรมผิดปกติ พยายามเข้าไปในยานพาหนะที่ถูกยึดครองบนถนน และต่อมากลายเป็นการต่อสู้เมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ ในขณะนั้นผู้บังคับใช้กฎหมายยืนยันว่าไม่มีการละเมิดแผนกที่ทราบเกิดขึ้น
อย่างไรก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การตายของเขาถูกตัดสินว่าเป็นคดีฆาตกรรม การขาดออกซิเจนเนื่องจากการยับยั้งชั่งใจทางกายภาพฆ่าอายุ 33 ปีชายผิวสีไร้อาวุธ คณะแพทย์สรุป ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะก่อนหน้าและความมึนเมาของยาบ้าถูกระบุว่าเป็นปัจจัยที่อาจส่งผลให้เขาเสียชีวิต
เหตุการณ์นี้มีความคล้ายคลึงที่น่าเศร้าหลายประการกับ ของจอร์จ ฟลอยด์ เสียชีวิตในมินนิอาโปลิส ซึ่ง จุดไฟ การประท้วงทั่วทั้งสหรัฐฯ และทั่วโลก ต่อต้านความอยุติธรรมทางเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจ
ผลการชันสูตรพลิกศพในคดีของเอลลิสกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทาโคมาสี่นายถูกสั่งพักงานชั่วคราวMatthew Collins วัย 37 ปี Christopher Burbank อายุ 34 ปี Timothy Rankine อายุ 31 ปี และ Masyih Ford อายุ 28 ปี ถูกพักงานด้านการบริหารหลังเหตุการณ์ดังกล่าว โฆษกกรมตำรวจ Tacoma ยืนยันกับ Iogeneration.pt .
มานูเอล เอลลิส รูปถ่าย: Facebook พยานผู้เห็นเหตุการณ์ที่หนักใจและภาพการเฝ้าระวังการจับกุมผู้เสียชีวิตมีตั้งแต่ ไหลออกมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเอลลิสหอนสำหรับชีวิตของเขาในขณะที่ถูกเจ้าหน้าที่สองคนทุบตีอย่างไร้ความปราณี
ใน ภาพจากกล้องออด ของเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันอังคารโดยทนายความด้านสิทธิพลเมือง เจมส์ ไบเบิ้ล ซึ่งเป็นตัวแทนของครอบครัวของเอลลิส ได้ยินเสียงเอลลิสร้องด้วยความเจ็บปวด เขาไม่สามารถมองเห็นได้ในคลิป แต่คำพูดสุดท้ายของเขาดังขึ้นในบล็อกด้วยความชัดเจน
ฉันหายใจไม่ออก หายใจไม่ออก เซอร์ เอลลิสกรีดร้อง
หุบปากไปเลย มีเสียงซึ่งน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งตอบกลับมา
คลิปแยกแสดงให้เห็นว่าเอลลิสสวมกางเกงสีเหลืองและถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจทุบตี ขณะที่อีกคนเค้นให้เขาด้วยการชก
เฮ้! หยุด! พระเจ้า หยุดตีเขา! ผู้ขับขี่รถยนต์ใคร ถูกจับ มุมหนึ่งของการเผชิญหน้าตะโกนใส่เจ้าหน้าที่ในคลิปซึ่ง Iogeneration.pt ได้รับและตรวจสอบแล้ว
ก่อนเกิดเหตุการณ์ ไบเบิ้ลกล่าวว่าเอลลิสดูเหมือนจะสนทนาอย่างจริงใจกับตำรวจเมื่อเจ้าหน้าที่โจมตีเขาอย่างกะทันหัน
[พวกเขา] กระโดดขึ้นไปบนตัวเขา เริ่มทุบตีเขา แล้วพวกเขาก็เริ่มที่จะทดสอบเขา พระคัมภีร์บอก Iogeneration.pt .
เขาอธิบายชุดของวิดีโอที่บรรยายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าทำให้อารมณ์เสียอย่างสุดซึ้ง
เขามีความสงบสุข พระคัมภีร์กล่าว เขาสุภาพอย่างที่เขาควรจะเป็น แม้ว่าในขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังบีบคั้นเอาชีวิตรอดจากเขา - สูดลมหายใจสุดท้ายของเขา
ถึง ที่สอง คลิปจากผู้เห็นเหตุการณ์ที่ขับขี่รถยนต์ สันนิษฐานว่าถ่ายได้ไม่นานหลังจากครั้งแรก แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่สองคนตรึงเอลลิสไว้กับพื้น ขณะที่คนขับค่อยๆ แล่นผ่านจุดจับกุม
แค่เอามือไปข้างหลัง เจ้าหน้าที่บอกเอลลิสในขณะที่เขาก้มหน้าลง
[พวกเขา] อุ้มน้องชายของฉันขึ้น ร่างกายกระแทกเขาลงกับพื้นและตบหน้าเขาอย่างต่อเนื่อง Monét Carter-Mixon น้องสาวของ Ellis กล่าว Iogeneration.pt .
ไม่มีการตั้งข้อหากับเจ้าหน้าที่ทั้งสี่ที่เกี่ยวข้องในคดีนี้ การสอบสวนการเสียชีวิตของเอลลิสได้ถูกส่งต่อไปยังสำนักงานกองปราบเคาน์ตี้เพียร์ซแล้ว
ภาพถ่าย: “Sara McDowell” อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเอลลิสได้โต้แย้งการบรรยายของตำรวจเกี่ยวกับการจับกุม และกล่าวว่าไม่มีหลักฐานสนับสนุนว่าชายวัย 33 ปีรายนี้แสดงพฤติกรรมก้าวร้าวต่อเจ้าหน้าที่ในคืนที่เขาถูกสังหาร
Carter-Mixon วัย 29 ปี เป็นผู้ที่ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์ เขาไม่ได้ทำอะไรผิด - เขาไม่ได้ทำผิดกฎในคืนนั้น ไม่ใช่แม้แต่กฎเดียว
ทนายความของครอบครัวกล่าวหาว่าตำรวจ 'โกหก' และตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของการสอบสวนของนายอำเภอ
พวกเขากำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อปกป้องกรมตำรวจทาโคมา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่สามารถเป็นอิสระในเรื่องนี้ได้ พระคัมภีร์กล่าว พวกเขากำลังเปลี่ยนเรื่องราวของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก
เอ็นริเก้เอส. "kiki" camarena salazar
กรมตำรวจทาโคมาและสำนักงานกองปราบเพียร์ซเคาน์ตี้กำลังนั่งอยู่หน้ากล้องกริ่งประตูการจับกุมของเอลลิสในข้อหา เดือน พระคัมภีร์กล่าวว่า
พวกเขามีวิดีโอพิเศษนี้มาเป็นเวลาสามเดือนแล้ว พระคัมภีร์กล่าว พวกเขาอธิบายว่า [Ellis] เป็นอันตราย พวกเขาอธิบายว่าเขาเป็นคนก้าวร้าว พวกเขาอธิบายว่าเขาทำร้ายร่างกาย และไม่มีสิ่งใดที่เป็นความจริง
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นด้วย เสียหาย กรมตำรวจของเมือง
เมื่อฉันดูวิดีโอนั้น ฉันก็ยิ่งโมโห โมโห และผิดหวังมากขึ้น วิกตอเรีย วูดาร์ดส์ นายกเทศมนตรีทาโคมากล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ ต้องใช้วิดีโอเพื่อให้คนจำนวนมากเชื่อความจริงเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบและผลกระทบรุนแรงต่อชีวิตคนผิวดำ
Woodards ซึ่งเป็นคนผิวสี เรียกร้องให้มีการยกเลิกเจ้าหน้าที่ทั้งสี่ที่เกี่ยวข้องกับการตายของเอลลิสในทันที นอกจากนี้ เธอยังเรียกร้องให้ผู้สอบสวนของเคาน์ตีดำเนินการทบทวนคดีนี้อย่างละเอียดและโปร่งใส และให้คำมั่นว่าจะตรากฎหมายปฏิรูปตำรวจในวงกว้าง
เจ้าหน้าที่ที่ก่ออาชญากรรมนี้ควรถูกไล่ออกและดำเนินคดีตามกฎหมายอย่างเต็มที่
ภาพถ่าย: “Monét Carter-Mixon .” กรมตำรวจทาโคมาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในคดีนี้
อย่างไรก็ตาม สำนักงานกองปราบเคาน์ตี้เพียร์ซได้โต้แย้งข้อกล่าวหาของครอบครัวเรื่องการปกปิด เจ้าหน้าที่ยังระบุด้วยว่าผู้สอบสวนไม่ได้จงใจระงับภาพการจับกุมของเอลลิส โดยอ้างกฎหมายของรัฐซึ่งห้ามไม่ให้มีการเปิดเผยหลักฐานคดีก่อนที่จะนำเสนอต่ออัยการ
จุดยืนของเราตลอดมาคือ หากรัฐหรือเอจีเอฟต้องการดำเนินการสอบสวนพร้อมกันหรือแยกกัน เราจะจัดเตรียมหลักฐานและบุคลากรของเราให้พร้อม เอ็ด ทรอยเยอร์ โฆษกสำนักงานกองปราบเทศมณฑลเพียร์ซ กล่าว Iogeneration.pt .
อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้อัยการสูงสุดของรัฐได้ปฏิเสธข้อเสนอจากอัยการเขตเพื่อช่วยในการตรวจสอบพร้อมกัน โดยอ้างถึงประเด็นด้านความโปร่งใส
ความเป็นอิสระจะหายไปหากสำนักงานของเราทำงานพร้อมกัน อัยการสูงสุด Bob Ferguson เขียนอัยการ Mary E. Robnett เมื่อวันที่ 8 มิถุนายนในจดหมายที่ได้รับจาก Iogeneration.pt .
จดหมายฉบับดังกล่าวดูเหมือนจะเป็นการประสานงานไม่ใช่ความเป็นอิสระ
อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการสูงสุดระบุว่าพวกเขาเปิดกว้างให้ดำเนินการสอบสวนอย่างเป็นอิสระในคดีนี้ — แต่ตามคำสั่งของผู้ว่าการรัฐเท่านั้น ไม่ใช่อัยการเทศมณฑล การย้ายที่อาจเกิดขึ้นจะทำให้พวกเขามีเขตอำนาจศาล แต่เพียงผู้เดียวในเรื่องนี้ Washington Gov. Jay Inslee ก่อนหน้านี้ คำมั่นสัญญา เพื่อตรวจสอบการเสียชีวิตของเอลลิส –และตั้งแต่นั้นมาก็ควรสั่งห้ามเจ้าหน้าที่เคาน์ตีให้เสร็จสิ้นการสอบสวน
ฉันเชื่อว่านายอำเภอเพียร์ซเคาน์ตี้ไม่ควรทำการสอบสวนการเสียชีวิตของมานูเอล เอลลิส และอัยการเทศมณฑลไม่ควรทบทวนการสอบสวนและตัดสินใจตั้งข้อหา' Inslee เขียน ในวันพุธ. 'แต่จะต้องมีการสอบสวนใหม่และการตัดสินใจเรียกเก็บเงินที่เป็นอิสระจากการบังคับใช้กฎหมายของเพียร์ซเคาน์ตี้'
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายอำเภอ Paul Pastor ของ Pierce County ยอมรับว่ารองนายอำเภออยู่ในที่เกิดเหตุระหว่างการคุมขัง Manuel Ellis ตามคำแถลงที่ส่งไปยัง Iogeneration.pt และเพิ่มเลนส์ที่อาจมีปัญหาของคดี การเปิดเผยดังกล่าวกระตุ้นให้อัยการเขตกระตุ้นให้อัยการสูงสุดมีส่วนร่วมในการสอบสวนพร้อมกันอีกครั้ง
เมื่อวันจันทร์ ข้าพเจ้าได้มอบอำนาจให้อัยการสูงสุดในคดีนี้ตาม RCW 43.10.232 ร็อบเน็ตต์กล่าวในการแถลงข่าว ข้าพเจ้าขอให้เขาดำเนินการตามอำนาจที่ข้าพเจ้าเคยอนุญาตให้เขาสอบสวนและทบทวนกรณีนี้ก่อนหน้านี้ นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวเอลลิสต้องการ สิ่งที่นายกเทศมนตรีทาโคมาต้องการ และสิ่งที่ชุมชนของเราต้องการมาก
คดีนี้คาดว่าจะถูกส่งไปยังสำนักงานอัยการของเพียร์ซเคาน์ตี้ในสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่กล่าว
คดีกำลังร้อนขึ้นเป็นพันน้ำท่วม บล็อกเมือง ทั่วประเทศ เรียกร้องความยุติธรรมและปฏิรูปตำรวจ ไล่ Floyd'sฆาตกรรมในมินนิอาโปลิส เมื่อห่างกันเป็นเดือนและหลายร้อยไมล์ การเสียชีวิตของเอลลิสและฟลอยด์ด้วยน้ำมือของตำรวจทำให้เกิดความคล้ายคลึงหลอกหลอนมากมาย
ลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนการตายของพวกเขานั้นค่อนข้างคลุมเครือ ชายทั้งสองถูกตำรวจเผชิญหน้าหลังจากถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมเล็กน้อย ในเวลาต่อมา ผู้ยืนดูที่น่าสะพรึงกลัวได้บันทึกการเผชิญหน้ากันอย่างร้ายแรงด้วยกล้องโทรศัพท์มือถือ โดยจับภาพชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธและพูดว่า 'ฉันหายใจไม่ออก' ในช่วงเวลาก่อนที่ชีวิตของพวกเขาจะถูกพรากไป
วลีที่มีความหมายเหมือนกันกับความโหดร้ายของตำรวจ กลายเป็นเสียงร้องของขบวนการ Black Lives Matter ในปี 2014 ต่อจากนี้ Eric Garner ความตาย. การ์เนอร์ก็พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจในนครนิวยอร์กทำให้เขาเสียชีวิตจากการจำหน่ายบุหรี่ในปี 2557
สำหรับชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ['ฉันหายใจไม่ออก'] สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงที่ว่าแม้ว่าคุณจะไม่มีอาวุธ แม้ว่าคุณจะไม่เป็นอันตราย แต่ก็มีเจ้าหน้าที่อยู่ที่นั่นที่จะไม่ลังเลใจที่จะสูดลมหายใจสุดท้ายของคุณ พระคัมภีร์ กล่าวว่า. ไม่ใช่แค่กับปืน ไม่ใช่แค่กับไม้บิลลี่ ไม่ใช่แค่กับเนชันเซอร์ แต่ด้วยมือเปล่าของพวกเขาเอง
ภาพถ่าย: “Monét Carter-Mixon .” เอลลิส a มือกลอง และนักดนตรีที่มีจิตวิญญาณลึกล้ำ เป็นที่รู้จักจากการพกพระคัมภีร์ติดตัวไปทุกที่ที่เขาไป ครอบครัวของเขากล่าว หลายชั่วโมงก่อนที่เขาจะเผชิญหน้ากับตำรวจอย่างถึงตาย เอลลิสกำลังซ้อมวงดนตรีของเขาในโบสถ์ 33 ปียังเป็นพ่อของชายหนุ่มสองคน
เราเติบโตขึ้นมาในโบสถ์และเราทุกคนเล่นเครื่องดนตรี คาร์เตอร์-มิกซ์ซัน น้องสาวของเขากล่าว เขาซื่อสัตย์เสมอ เขาเป็นเพียงจิตวิญญาณ
ทำไมบรูซเคลลี่ถึงติดคุก
เธออธิบายว่าเอลลิสเป็นคนตลก มีปัญญา และฉลาดจริงๆ
เขาอาจจะเป็นคนเดียวที่ฉันสามารถคุยด้วยได้แบบนั้น เธอเสริม เขาเข้าใจฉันจริงๆ และฉันมาจากไหน เขายังเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ ... เขาไม่เคยถูคนในทางที่ผิด
มานูเอล เอลลิส อุทิศตนเพื่อศรัทธาของเขา ถ้าเขาไม่ถูกฆ่าโดยกรมตำรวจทาโคมา เขาคงอยู่ในโบสถ์ที่เล่นกับวงดนตรี เนื้อเพลงนี้เป็นคำทำนาย ครอบครัวนี้สมควรได้รับความยุติธรรม pic.twitter.com/2xmEby9wQw
- อัยการเจมส์ไบเบิล (@jbibleattorney) 7 มิถุนายน 2020
อย่างไรก็ตาม เอลลิสก็มีชีวิตที่ลำบากเช่นกัน ครอบครัวของเขากล่าวว่าเขามีปัญหาสุขภาพจิต การเสพติด และถูกทารุณกรรมทางเพศในวัยเด็ก เขาป่วยเป็นโรคจิตเภท ซึมเศร้า และวิตกกังวล นอกจากนี้เขายังถูกจับกุมหลายครั้งในข้อหาต่าง ๆ ตั้งแต่การขโมยข้อมูลประจำตัวไปจนถึงการครอบครองยา เอกสารของศาลแสดงให้เห็น
ในเดือนกันยายน เอลลิสถูกตำรวจจับหลังจากถูกกล่าวหาว่าพยายามขโมยร้านเบอร์เกอร์ทาโคมา ตามคำแถลงสาเหตุที่เป็นไปได้ต่างหาก เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาคาดเข็มขัดไว้รอบกำปั้น บุกร้าน A&W พยายามล้างเครื่องบันทึกเงินสด และชกต่อยที่แคชเชียร์ เขาถูกจับกุมและถูกควบคุมตัวหลังจากเรียกเก็บเงินจากเจ้าหน้าที่ เอลลิสบอกแพทย์ในเวลาต่อมาว่าเขามียาบ้าและกัญชาอยู่มาก และเขาก็หมดสติไป ทางการกล่าว
เราจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลานั้น เพราะเขาไม่ได้รับโอกาสไปศาลและอธิบายตัวเอง พระคัมภีร์ ทนายความของครอบครัวกล่าว
ทนายความด้านสิทธิพลเมืองคร่ำครวญถึงการบังคับใช้กฎหมายในอดีตของเอลลิส โดยอ้างว่าลูกค้าของเขามีปัญหาด้านสุขภาพจิต คัมภีร์ไบเบิลยืนกราน แต่ตำรวจไม่มีสิทธิ์ที่จะปลิดชีพเอลลิส
“สิ่งที่สำคัญคือสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ เขาถูกห้ามอย่างไร และเขาได้รับบาดเจ็บอย่างไร” พระคัมภีร์กล่าวเสริม เขาจะไม่มีวันได้พูดเพื่อตัวเองอีกเลย
โพสต์ทั้งหมดเกี่ยวกับ Black Lives Matter Breaking News
