เจ้าหน้าที่รัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าฆาตกรสองคนที่ถูกประณามหลายคนรวมถึงฆาตกรต่อเนื่องฆ่าตัวตายภายในไม่กี่ชั่วโมงต่อกันในแดนประหารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเจ้าหน้าที่แคลิฟอร์เนียกล่าวเมื่อวันจันทร์
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์กล่าวว่าพวกเขาพบว่า Andrew Urdiales (ภาพขวา) อายุ 54 ปีไม่ตอบสนองระหว่างการตรวจสอบความปลอดภัยที่เรือนจำ San Quentin State เมื่อปลายวันศุกร์
เขาถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 5 ตุลาคมโดยผู้พิพากษา Orange County ในข้อหาฆ่าผู้หญิง 5 คนในแคลิฟอร์เนียและก่อนหน้านี้ต้องเผชิญกับโทษประหารสำหรับการฆาตกรรมสามครั้งในรัฐอิลลินอยส์
เหยื่อในแคลิฟอร์เนียคือ Robbin Brandley อายุ 23 ปีในเดือนมกราคม 1986 ใน Mission Viejo Maryann Wells อายุ 31 ปีในเดือนกันยายน 1988 ใน San Diego Julie McGhee อายุ 29 ปีในเดือนกรกฎาคม 1988 ใน Cathedral City Tammie Erwin อายุ 20 ปีในเดือนเมษายน 1989 ในปาล์มสปริงส์และเดนิส Maney อายุ 32 ปีในเดือนมีนาคม 1995 ในปาล์มสปริงส์ การฆาตกรรมเกิดขึ้นในขณะที่เขาถูกส่งไปประจำการที่หน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯหลายแห่งในแคลิฟอร์เนียตอนใต้
พี่น้องบริลีย์แห่งริชมอนด์เวอร์จิเนีย
ก่อนหน้านี้เขาถูกตัดสินว่าฆ่า Cassie Corum วัย 21 ปีและ Lori Uylaki วัย 25 ปีทั้งจากแฮมมอนด์อิลลินอยส์และลินน์ฮูเบอร์อายุ 22 ปีจากชิคาโกในช่วงกลางทศวรรษ 1990 อดีตผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์จอร์จไรอันเริ่มโทษจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำในปี 2545 ในข้อหาฆาตกรรมสองคดีและประโยคที่สามของเขาก็ถูกเปลี่ยนเมื่อรัฐอิลลินอยส์สั่งห้ามโทษประหารชีวิต
เขาอยู่ในแดนประหารของแคลิฟอร์เนียตั้งแต่วันที่ 12 ต.ค.
เจ้าหน้าที่แยกกันกล่าวว่าพวกเขาพบ Virendra Govin วัย 51 ปีไม่ตอบสนองเพียงอย่างเดียวในห้องขังของเขาในหน่วยที่พักแถวประหารอีกแห่งเมื่อปลายวันอาทิตย์
โกวินถูกตัดสินในเดือนธันวาคม 2547 ในข้อหาฆาตกรรมลอสแองเจลิสเคาน์ตี้สี่คดี
เหยื่อคือ Gita Kumar, 42 Plara Kumar, 18: Tulsi Kumar, 16 และ Sitaben Patel, 63. Govin น้องชายของเขา Pravin Govin และ Carlos Amador จากนั้นก็จุดไฟเผาบ้านของ Kumars ในปี 2002 Govin มาถึงแดนประหารใน มกราคม 2548 ปราวินพี่ชายของเขาถูกประหารชีวิตตั้งแต่เดือนกันยายน 2548
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในขณะที่การเสียชีวิตของชายทั้งสองกำลังถูกสอบสวนว่าเป็นการฆ่าตัวตาย แต่ก็ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าการเสียชีวิตของพวกเขาเกี่ยวข้องกัน
แอชลีย์จากเกินกลัวตายตรงๆ
แคลิฟอร์เนียไม่ได้ประหารชีวิตใครเลยตั้งแต่ปี 2549 และผู้ต้องขังมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายหรือชราภาพมากขึ้น
นับตั้งแต่รัฐแคลิฟอร์เนียคืนโทษประหารชีวิตในปี 2521 ผู้ต้องขังที่ถูกกล่าวโทษ 79 คนเสียชีวิตจากสาเหตุธรรมชาติฆ่าตัวตาย 25 คนประหารชีวิต 13 คนในแคลิฟอร์เนียคนหนึ่งถูกประหารชีวิตในมิสซูรีและอีกคนหนึ่งถูกประหารชีวิตในเวอร์จิเนีย
ขณะนี้มีผู้กระทำความผิด 740 คนในแดนประหารของแคลิฟอร์เนีย
แม้ว่าการฆ่าตัวตายไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การเสียชีวิตทั้งคู่เกิดขึ้นหลายสัปดาห์หลังจากการสังหารที่หายาก
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าโจนาธานฟาจาร์โดวัย 30 ปีถูกแทงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ตุลาคมที่ลานพักผ่อนหย่อนใจ เพื่อนร่วมห้อง Luis Rodriguez วัย 34 ปีถือเป็นผู้ต้องสงสัย แต่เจ้าหน้าที่สืบสวนพยายามหาแรงจูงใจและวิธีที่เขาได้รับหรือสามารถสร้างอาวุธได้
มีการประกาศผู้ต้องสงสัยฆ่าตัวตายในวันเดียวกับที่นายพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลของรัฐบาลกลางซึ่งดูแลการดูแลสุขภาพจิตในเรือนจำวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ของรัฐแคลิฟอร์เนียที่เสนอว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้เริ่มเจรจายุติการกำกับดูแลความพยายามป้องกันการฆ่าตัวตายของรัฐบาลกลาง
ความแตกต่างระหว่างฆาตกรต่อเนื่องชายและหญิง
ผู้เชี่ยวชาญพิเศษ Matty Lopes เรียกข้อเสนอของรัฐว่า 'คลอดก่อนกำหนดอย่างไม่น่าเชื่อ' เนื่องจากปัญหาต่อเนื่องที่ระบุไว้ในรายงานของผู้เชี่ยวชาญที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์
ทนายความที่เป็นตัวแทนผู้ต้องขังกล่าวว่าอัตราการฆ่าตัวตายของรัฐอยู่ที่ปีที่สองติดต่อกันซึ่งมีการฆ่าตัวตายมากกว่า 24 คนต่อผู้ต้องขัง 100,000 คน นั่นคือก่อนการฆ่าตัวตายหกครั้งตั้งแต่วันที่ 1 กันยายนรวมถึงทั้งสองคนในแดนประหาร
ซึ่งสูงกว่าอัตราเรือนจำของรัฐที่มีการฆ่าตัวตาย 16 คนต่อผู้ต้องขัง 100,000 คน
การแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นในขณะที่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางพิจารณาแต่งตั้งผู้ตรวจสอบภายนอกเพื่อชั่งน้ำหนักข้อกล่าวหาของผู้แจ้งเบาะแสที่ว่าเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ชั้นนำของรัฐแคลิฟอร์เนียกำลังทำให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเข้าใจผิดเกี่ยวกับการปรับปรุงการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังที่ป่วยทางจิต
เจ้าหน้าที่ของรัฐปฏิเสธอีกครั้งว่าไม่มีกิจกรรมฉ้อโกงใด ๆ แต่กล่าวว่าข้อผิดพลาดบางอย่างได้รับการแก้ไขแล้ว
[ภาพ: Associated Press]
