แคชเชียร์ร้านสะดวกซื้อที่ถูกส่งบิลปลอมมูลค่า 20 ดอลลาร์โดย จอร์จฟลอยด์ - เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อชายผิวดำเผชิญหน้ากับตำรวจโดยไม่เจตนา - ให้การเมื่อวันพุธว่าเขาเฝ้าดูการจับกุมของฟลอยด์ด้านนอกด้วยความ 'ไม่เชื่อ - และรู้สึกผิด'
“ ถ้าฉันไม่รับใบเรียกเก็บเงินก็คงหลีกเลี่ยงได้” คริสโตเฟอร์มาร์ตินวัย 19 ปีคร่ำครวญกับ Officer Derek Chauvin’s การพิจารณาคดีฆาตกรรม โดยเข้าร่วมในรายชื่อผู้สังเกตการณ์จำนวนมากที่แสดงความรู้สึกทำอะไรไม่ถูกและรู้สึกผิดต่อการเสียชีวิตอย่างช้าๆของ Floyd เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
อัยการใช้มาร์ตินและพยานคนอื่น ๆ เพื่อช่วยจัดลำดับเหตุการณ์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งจบลงด้วยโศกนาฏกรรม พวกเขายังเล่นวิดีโอการรักษาความปลอดภัยของร้านค้าของ Floyd ใน Cup Foods และยังมีภาพของเขาอยู่ข้างนอกเพิ่มขึ้นอีกด้วยโดยมีการบันทึกวิดีโอว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อรวมกันบัญชีพยานและวิดีโอเริ่มแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์ต่างๆไม่สามารถควบคุมได้อย่างไรเนื่องจากเห็นได้ชัดว่ามีผู้คนกำลังล้อเล่นอยู่ในตลาดละแวกใกล้เคียงในไม่ช้าก็ทำให้เห็นเจ้าหน้าที่ถอด Floyd ออกจาก SUV ของเขาที่จ่อพยายามดิ้นรนเพื่อให้เขาเข้ามา รถของทีมและในที่สุดก็วางเขาลงบนพื้นซึ่งเขาเห็นว่าเตะขณะที่ตำรวจบังคับให้เขาท้อง
มาร์ตินบอกว่าเขาเชื่อทันทีว่าเงิน 20 ดอลลาร์ที่ฟลอยด์ให้เขาเพื่อแลกกับบุหรี่หนึ่งซองนั้นเป็นของปลอม แต่เขายอมรับแม้ว่าจะมีนโยบายร้านค้าที่บอกว่าจำนวนเงินจะถูกนำออกจากเช็คเงินเดือนของเขาเพราะเขาไม่เชื่อว่าฟลอยด์รู้ว่ามันเป็นของปลอมและ“ ฉันคิดว่าฉันจะช่วยเขา”
ผู้หญิงถูกจับเป็นเชลยเป็นเวลา 24 ปี
มาร์ตินกล่าวว่าในตอนแรกเขาวางแผนที่จะวางบิลไว้ใน 'แท็บ' ของตัวเอง แต่จากนั้นก็เดาตัวเองเป็นครั้งที่สองและบอกผู้จัดการคนหนึ่งซึ่งส่งมาร์ตินออกไปข้างนอกเพื่อขอให้ฟลอยด์กลับไปที่ร้าน แต่ฟลอยด์และผู้โดยสารในรถ SUV ของเขาสองครั้งปฏิเสธที่จะกลับเข้าไปในร้านเพื่อแก้ไขปัญหาและผู้จัดการได้โทรหาตำรวจร่วมงานมาร์ตินให้การเป็นพยาน
ต่อมาฟลอยด์ถูกจับออกไปข้างนอกโดยที่โชวินจับเข่าของเขาไว้ที่คอของชายคนนี้ตามที่อัยการบอกคือ 9 นาที 29 วินาทีขณะที่ฟลอยด์ใส่กุญแจมือนอนคว่ำหน้าบนทางเท้า ฟลอยด์อายุ 46 ปีภายหลังเสียชีวิตที่โรงพยาบาล
Chauvin อายุ 45 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและฆ่าคนตาย ข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดต่อเจ้าหน้าที่ผิวขาวที่ถูกยิงในขณะนี้มีโทษจำคุกถึง 40 ปี
การเสียชีวิตของฟลอยด์พร้อมกับวิดีโอที่น่ากลัวของผู้ยืนดูเขาอ้าปากค้างขณะที่ผู้สังเกตการณ์ตะโกนใส่เชาวินเพื่อให้ลงจากเขาทำให้บางครั้งเกิดการประท้วงอย่างรุนแรงทั่วโลกและการพิจารณาถึงการเหยียดเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจทั่วสหรัฐฯ
ประเทศที่ยังคงมีทาสอยู่ในปัจจุบัน
มาร์ตินบอกว่าในร้านเขาถามฟลอยด์ว่าเขาเล่นเบสบอลหรือไม่และฟลอยด์บอกว่าเขาเล่นฟุตบอล แต่ฟลอยด์ต้องใช้เวลาพอสมควรในการตอบกลับดังนั้น“ ดูเหมือนว่าเขาจะสูง” แต่เขาอธิบายว่าฟลอยด์เป็นมิตรและช่างพูด
ฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่า Chauvin ทำในสิ่งที่เขาได้รับการฝึกฝนให้ทำและการเสียชีวิตของ Floyd ไม่ได้เกิดจากเข่าของ Chauvin ที่คอของเขาตามที่อัยการโต้แย้ง แต่เกิดจากการใช้ยาผิดกฎหมายร่วมกันโรคหัวใจความดันโลหิตสูงและอะดรีนาลีนที่ไหล ผ่านร่างกายของเขา
หลังจากตำรวจมาถึงในวันนั้นมาร์ตินก็ออกไปข้างนอกขณะที่ผู้คนกำลังรวมตัวกันที่ขอบถนนและตะโกนใส่เจ้าหน้าที่จากนั้นก็โทรหาแม่ของเขาซึ่งเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ชั้นบนและบอกให้เธออยู่ข้างใน จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและเริ่มบันทึก
เขาบอกว่าเขาเห็นเจ้าหน้าที่ทูเฒ่าผลักเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเขา มาร์ตินกล่าวว่าเขายังรั้งชายอีกคนที่พยายามปกป้องตัวเองหลังจากถูกท้าวผลัก
มาร์ตินลบบันทึกของเขาในภายหลังโดยอธิบายว่ารถพยาบาลไม่ได้ใช้เส้นทางที่เร็วที่สุดไปยังโรงพยาบาลดังนั้นเขาจึงคิดว่าฟลอยด์เสียชีวิต
“ ฉันไม่ต้องการแสดง (วิดีโอ) ให้ใครดู” เขากล่าว
sandlot หล่อทุกคนที่เติบโตขึ้น
พยานอีกคนซึ่งจอดอยู่หลัง SUV Floyd กำลังขับอยู่กล่าวว่าเขาเห็นเจ้าหน้าที่สองคนเข้ามาใกล้รถของ Floyd ขณะที่คนหนึ่งชักปืนเปิดประตูคนขับและชี้อาวุธไปที่ Floyd
Christopher Belfrey วัย 45 ปีกล่าวว่าเขา“ ตกใจ” จึงเริ่มถ่ายวิดีโอผ่านกระจกหน้ารถ อัยการเล่นวิดีโอดังกล่าวซึ่งแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่นำ Floyd ออกจากรถและวิดีโอที่ Belfrey ถ่ายในภายหลังจากอีกฟากหนึ่งของถนนซึ่งแสดงให้ Floyd นั่งพิงกำแพงร้านอาหารตรงข้าม Cup Foods
เป็นอัญมณีที่ไม่ได้เจียระไนตามบุคคลจริง
พยานอีกคนร้องไห้อย่างเปิดเผยหลังจากดูวิดีโอกล้องตัวของตำรวจของ Floyd ที่กำลังต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ขณะที่พวกเขาพยายามพาเขาเข้าไปในรถของทีม
Charles McMillian วัย 61 ปีกล่าวว่าเขาขับรถผ่านบริเวณนั้นและหยุดเมื่อเห็นกิจกรรมของตำรวจ เขาได้ยินจากกล้องถ่ายรูปบอกกับฟลอยด์ซึ่งกำลังคลั่งไคล้และบอกว่าเขาเป็นคนขี้อาย - ให้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ที่พยายามผลักเขาเข้าไปในรถ
“ คุณไม่มีทางชนะ” McMillan กล่าวกับ Floyd
ในที่สุดชัววินและท้าวก็มาถึงที่เกิดเหตุและฟลอยด์ขอบคุณเจ้าหน้าที่ขณะดึงเขาออกจากรถและวางเขาลงบนพื้น
แมคมิลเลียนเบิกความด้วยน้ำตาว่า“ ฉันรู้สึกหมดหนทาง” ขณะที่เขาอธิบายว่าทำไมวิดีโอถึงทำให้เขามีอารมณ์ ศาลได้หยุดพักช่วงสั้น ๆ
McMillian กล่าวว่าเขาจำ Chauvin ได้จากละแวกนั้นและคุยกับเขาห้าวันก่อนหน้านี้โดยบอกเขาว่าในตอนท้ายของวันทุกคนต้องการกลับบ้านไปหาครอบครัวอย่างปลอดภัย
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาพยานในขบวนพาเหรดให้การว่าพวกเขาและคนอื่น ๆ ที่ยืนอยู่ในกลุ่มประมาณ 15 คนบนทางเท้าเริ่มอารมณ์เสียขณะที่พวกเขาขอร้องให้ Chauvin หลายครั้งให้เอาเข่าออกจากคอของ Floyd แต่เชาวินไม่ยอมคลายความกังวลและท้าวก็ยังรักษาผู้ที่พยายามจะแทรกแซงรวมทั้งนักดับเพลิงมินนีแอโพลิสด้วยการฝึก EMT
สโมสรหญิงเลวตะวันออกกับตะวันตก
ประจักษ์พยานจากพยานโจทก์มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่า Chauvin มีโอกาสหลายครั้งที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เขากำลังทำและเปลี่ยนเส้นทาง
แต่เอริคเนลสันทนายความของโชวินยังพยายามนำหลักฐานออกมาซ้ำ ๆ ว่าผู้เห็นเหตุการณ์กำลังกระวนกระวายใจในความพยายามที่ชัดเจนที่จะแสดงให้เห็นว่าตำรวจถูกเบี่ยงเบนความสนใจจากสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นฝูงชนที่เพิ่มมากขึ้นและไม่เป็นมิตรมากขึ้น
คำให้การในเช้าวันพุธถูกขัดจังหวะชั่วขณะเมื่อคณะลูกขุนยืนยกมือขึ้นแล้วชี้ไปที่ประตู เธอบอกผู้พิพากษาในภายหลังว่าเธอรู้สึกเครียดและมีปัญหาในการนอนหลับ แต่บอกผู้พิพากษาว่าเธอยินดีที่จะดำเนินการต่อ
