สำหรับผู้สังเกตการณ์แบบสบาย ๆ เช่นเดียวกับเพื่อนและเพื่อนบ้านที่แบ่งปันของพวกเขาออเรนจ์เคาน์ตี้วงโคจรครอบครัวชาร์ลส์- คู่รักเอ็ดเวิร์ดและโดโลเรสและลูกชายเอ็ดเวิร์ด (เอ็ดดี้) อายุ 22 ปีและแดเนียล (แดนนี่) อายุ 19 ปี - เป็นภาพของชีวิตที่ร่ำรวยและมีเสน่ห์
น่าเศร้าที่ภาพโกหก
เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 เอ็ดเวิร์ดอายุ 55 ปีวิศวกรไฟฟ้าของ Hughes Aircraft Dolores วัย 47 ปีพนักงานพิมพ์ดีดของตนเองและ Danny นักศึกษาด้านเสียงและนักร้องโอเปร่าของ USC ถูกพบเสียชีวิตใน Dannyการเผาไหม้รถในลานจอดรถโรงเรียนมัธยมลอสแองเจลิสเคาน์ตี้ไม่ไกลจากบ้านชาร์ลส์
การฆาตกรรมเหล่านี้“ เลวร้ายมากและเย็นชามาก” Sgt. Curtis Royer อดีตหัวหน้านักสืบของ LA County Sheriff’s Dept กล่าวว่า“ การฆาตกรรมที่แท้จริงของออเรนจ์เคาน์ตี้” ออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 8/7 ค บน ออกซิเจน.
ภายในรถมีเปลวไฟลุกท่วมเมื่อเจ้าหน้าที่มาถึงร่างเปลือยเปล่าของเอ็ดเวิร์ดและโดโลเรสที่ถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงถูกกองอยู่บนอีกชิ้นที่เบาะหลังของรถ ร่างกายของ Danny ซึ่งขดตัวอยู่ในตำแหน่งทารกในครรภ์นั้นแทบจะไม่ถูกเปลวไฟแตะต้อง เขาเคยแทงนอกจากจะเป็นสะบักสะบอม
การฆาตกรรมสามครั้งเป็น“ ภาพที่น่าสยดสยอง” Geoff Boucher อดีตนักข่าวของ Los Angeles Times บอกกับผู้ผลิต “ ไม่ใช่ชุมชนที่คุณคาดหวังว่าจะได้อ่านหัวข้อข่าวเช่นนี้”
การปะติดปะต่อคดีนักสืบได้เรียนรู้ว่า ครอบครัวทานอาหารเย็น ด้วยกันก่อนหน้านี้ที่บ้านพัก Charles ซึ่งตั้งอยู่บน Terraza Plaza ในฟุลเลอร์ตันแคลิฟอร์เนีย นักวิจัยมองหาแรงจูงใจในการสังหาร คาร์แจ็ค? ลักพาตัว? การกระทำที่สุ่มเสี่ยงต่อความรุนแรง?
ชายถูกตำรวจยิง 41 ครั้ง
ในขณะที่พวกเขาพิจารณาทุกมุมที่เป็นไปได้รายงานการชันสูตรพลิกศพทำให้เจ้าหน้าที่เห็นภาพชัดเจนขึ้นว่าเหยื่อทั้งสามต้องผ่านอะไรบ้างขณะที่พวกเขาสูดลมหายใจเฮือกสุดท้าย
“ คุณยังสามารถบอกอะไรได้หลายอย่างจากร่างกายที่ถูกไฟไหม้” Lisa Scheinin อดีตผู้ตรวจการแพทย์ของลอสแองเจลิสเคาน์ตี้บอกกับโปรดิวเซอร์
รายงานเปิดเผยว่า Charleses ทั้งหมดถูกฆ่าตายก่อนที่รถจะถูกจุดไฟ ไม่มีหลักฐานการสูดดมควัน Scheinin อธิบาย มีการใช้ค้อนหรือเครื่องมือที่คล้ายกันในการแทงเหยื่อ
นักวิจัยมุ่งความพยายามในการได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากบ้านของเหยื่อและสมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิต Danny และปู่ของเขา Bernard Severino วัย 73 ปี
ในขณะที่เจ้าหน้าที่ปะติดปะต่อคดีพวกเขาได้เรียนรู้ว่ามีการโทร 911 โดยเพื่อนบ้านของชาร์ลส์ในฟุลเลอร์ตันในคืนวันที่ 6 พฤศจิกายนการเปิดเผยชี้ให้เห็นว่าอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นใกล้บ้าน ผู้โทร 911 รายงานว่าได้ยินเสียงมาจากรถที่จอดอยู่ตรงข้ามถนนจากบ้าน เมื่อถึงเวลาที่ตำรวจมารถคันดังกล่าวก็หายไป
เซเวอริโนพ่อของโดโลเรสพ้นจากความสงสัยในระยะสั้น ๆ เขายังยินยอมให้เจ้าหน้าที่ตรวจค้นที่อยู่อาศัยของชาร์ลส์ พบร่องรอยของเลือดในพื้นที่ต่างๆโดยเจ้าหน้าที่สืบสวนที่เกิดเหตุ
นักสืบหันมาสนใจเอ็ดดี้ซึ่งค่อนข้างไม่สนใจปฏิกิริยาต่อข่าวการเสียชีวิตของแม่พ่อและพี่ชายของเขาทำให้พวกเขาจู้จี้ เขาไม่เคยถามรายละเอียด
เอ็ดดี้พักอยู่ที่บ้านของแฟนสาวทิฟฟานี่เวนนักศึกษาวิทยาลัยที่เคยปรากฏตัวในละครทีวีเรื่อง Baywatch Jeane Bowen แม่ของเธอได้จัดหา ข้อแก้ตัว สำหรับเอ็ดดี้ในคืนแห่งการฆาตกรรม ถึงกระนั้นนักสืบก็สงสัย
ตอนนี้ใครอาศัยอยู่ในบ้านอมิตี้วิลล์?
เมื่อจุดสำคัญของการสืบสวนหันมาสนใจเอ็ดดี้โปรไฟล์ก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งทำลายภาพลักษณ์อันงดงามของชาร์ลส์ที่ฉายสู่โลกภายนอกคือปรากฏว่า ddie เกี่ยวข้องกับคดีอาญาหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับการลอบวางเพลิงการลักทรัพย์การตรวจสอบที่ไม่ดีและการป่าเถื่อน
“ เขาไม่เคยถูกจับ แต่เขาเป็นผู้ต้องสงสัย” โรเยอร์บอกกับโปรดิวเซอร์
ความสงสัยยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเพื่อนบ้านข้างบ้านของชาร์ลเซสบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าใกล้ถึงเวลาฆาตกรรมเขาเห็นเอ็ดดี้กำลังทำความสะอาดอะไรบางอย่างอยู่นอกถนนรถแล่น
เพื่อนบ้านคนนั้นเจอร์รีอาร์. คูห์นผู้อำนวยการสร้างบอกกับโปรดิวเซอร์ว่าสิ่งที่เขาทำกับเอ็ดดี้คือเขามี 'ลักษณะที่ลำบาก' เอ็ดดี้ดูเหมือน“ แยกจากครอบครัวไปเรียนปริญญาตรี” เขากล่าวเสริม
นักวิจัยได้เรียนรู้ว่า Charleses ผิดหวังที่ Eddie ลาออกจากโรงเรียนและทำงานเป็นช่างเครื่องปั๊มน้ำมัน ด้วยเหตุนี้สปอตไลท์จึงไม่เคยหวั่นไหวจากน้องชายของเอ็ดดี้นักศึกษาวิทยาลัยและนักร้องที่มีพรสวรรค์
การหยุดพักในคดีนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนเอ็ดดี้สารภาพความผิดของเขากับครูสอนคาราเต้ของเขาซึ่งได้แจ้งให้กรมตำรวจฟุลเลอร์ตันทราบถึงการเปิดเผย
เมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่เอ็ดดี้ปฏิเสธที่จะยอมรับความผิดและพยายามที่จะโทษปู่ของเขา แต่ในขณะที่เขาพยายามรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเองตำรวจได้รับหลักฐานที่เชื่อมโยงเอ็ดดี้กับการฆาตกรรมได้อย่างปลอดภัยมากขึ้น
หญิงจรจัดพบประแจวงเดือน 16 นิ้วขณะทิ้งขยะ นอกจากผมและเลือดแล้วเครื่องมือยังมีสัญลักษณ์หยิน / หยางซึ่งเหมือนกับการสลักบนเครื่องมืออื่น ๆ ในชุดเครื่องมือช่างของ Eddie
เมื่อตระหนักถึงอาชญากรรมที่มีชื่อเสียงทั่วทั้งข่าวในออเรนจ์เคาน์ตี้เธอจึงหันไปหาเจ้าหน้าที่ที่ทดสอบดีเอ็นเอของเหยื่อ มันเป็นการแข่งขัน
นักวิจัยตั้งทฤษฎีว่า Eddie ต้องการเงินเพื่อสร้างความประทับใจให้กับแฟนสาวของเขาอาจเป็นแรงจูงใจที่เป็นไปได้
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2537 ลอสแองเจลิสไทม์ส รายงานว่าเอ็ดเวิร์ดชาร์ลส์ที่ 3 ถูกจับกุมในข้อหาฆ่าพ่อแม่และน้องชายของเขา
อัยการตั้งข้อหาฆาตกรรมเขาเป็นสามกระทงรวมถึงกรณีพิเศษที่อาจหมายถึงโทษประหารชีวิต Los Angeles Times รายงาน เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2537
ในขณะที่ถูกขังเอ็ดดี้วางแผนที่จะหลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ แต่แผนการกลับล้มเหลว แต่เขากลับติดอยู่ในไฟล์ปฏิบัติการต่อยพยายามจัดการให้ปู่ของเขาเสียชีวิตจากห้องขัง นักฆ่าสัญญาที่เขาทำงานด้วยนั้นแท้จริงแล้วเป็นนักสืบนอกเครื่องแบบ
นักสืบนอกเครื่องแบบบอกเอ็ดดี้ว่าเขาควรจะจ่ายเงินให้ครอบครัวของชายผู้ถูกตี เป็นการตอบแทน 150,000 ดอลลาร์และม้าสามตัวนักฆ่าจะ“ทุบตีกะโหลกของคุณปู่ด้วยไม้เบสบอลจากนั้นจงใจถูกจับและรับสารภาพในการสังหารทั้งสี่ครั้ง” Associated Press รายงานเมื่อเดือนมกราคม 1995
จดหมายฉบับหนึ่งที่เอ็ดดี้เขียนถึงผู้ต้องขังอีกคนเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เพิ่มเข้ามาในกองหลักฐานที่มีต่อเขา
ครูหญิงที่มีเรื่องกับนักเรียน
เอ็ดดี้ถูกตัดสินลงโทษในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 แต่คณะลูกขุนต้องใช้เวลาถึงสี่ปีในการตัดสินลงโทษ เซเวอริโนปู่ของเขาที่เขาพยายามจะฆ่าให้การเป็นพยาน ในนามของเอ็ดดี้ขอร้องว่าหลานชายของเขาไม่ได้รับโทษประหารชีวิต Los Angeles Times รายงานในปี 1995
เอ็ดเวิร์ดชาร์ลส์ที่ 3 ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับที่หนึ่ง 1 กระทงและข้อหาฆาตกรรมระดับสองอีก 2 กระทงโดยคณะลูกขุนพบข้อกล่าวหากรณีพิเศษที่แท้จริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมหลายคดี เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2542
ศาลสูงแคลิฟอร์เนียมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ตัดสินโทษประหารชีวิตในปี 2558 ด้วยการเลื่อนการตัดสินโทษประหารชีวิตของรัฐแคลิฟอร์เนียตอนนี้เขาใช้ชีวิตอยู่ในแดนประหาร
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีโปรดดู “ การฆาตกรรมที่แท้จริงของออเรนจ์เคาน์ตี้” บน วันอาทิตย์ ที่ 8/7 ค บน ออกซิเจน หรือสตรีมตอนบน Oxygen.com