| อยู่ห่างจากทางของเขา 10 ตุลาคม2548 คนที่ขัดขวางสิ่งที่ Robert Leroy Biehler ต้องการต้องตาย บางครั้งคนที่ข้ามเส้นทางของ Biehler ก็พบว่าตัวเองอยู่ผิดด้านของปืนเช่นกัน ในท้ายที่สุด ปรากฏว่าบีเลอร์ แมงดา หัวขโมย และฆาตกร รู้วิธีการแก้ปัญหาของเขาเพียงวิธีเดียว จนกระทั่งสังคมเข้ามาจัดการแก้ไขปัญหาของบีเลอร์ทันทีและตลอดไป ในตอนท้ายของปี 1966 บีเลอร์ทำงานอยู่ในโลกใต้ดินอันเลวร้ายของฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย โดยอยู่ร่วมกับโสเภณี มาดาม ดาราหนังโป๊ขนาด 8 มม. และชีวิตต่ำอื่นๆ เขาแต่งงานกันในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ถูกจับกุมและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปล้นทรัพย์ไม่กี่ปีต่อมา จากนั้นถูกส่งตัวเข้าคุกจนถึงปี 1960 เมื่อเขาถูกคุมขัง จากนั้นถูกส่งตัวกลับจนถึงปี 1966 ฐานละเมิดทัณฑ์บน ในช่วงเวลานั้นภรรยาคนแรกของเขาหย่าขาดจากเขา และหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 บีเลอร์ก็แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเจเน็ต เขาอาศัยอยู่กับเจเน็ตและลูกสองคนของเธอจากการแต่งงานครั้งก่อนและทำงานเป็นจิตรกร เห็นได้ชัดว่ามีผู้ชายคนหนึ่งต้องอยู่คนเดียวในคุกเป็นเวลานาน ดังนั้นในขณะที่เขาอยู่ในกลุ่ม Biehler ได้พบและสร้างความสัมพันธ์กับ Richard Dixie Aldrich หัวขโมยมืออาชีพ Biehler ได้พบกับทนายฝ่ายจำเลยในคดีอาญาผ่านทาง Dixie ชื่อ Howard Meyerson ซึ่งมีลูกค้ารวมถึง Morton Molin ซึ่งเป็น Gigolo วัย 25 ปีและผู้ติดเฮโรอีนซึ่งอาศัยอยู่กับมาดามชื่อ Julia Cook Julia อาศัยอยู่ที่ North Hollywood กับ Kenneth ลูกชายวัย 15 ปีของเธอ และดูแลสาว ๆ มากมายจากอพาร์ตเมนต์ของเธอ มันเป็นธุรกิจที่ดีสำหรับ Julia ซึ่งมีรายงานว่ารับรายได้ระหว่าง 500 ถึง 1,000 ดอลลาร์ต่อวัน เพื่อเป็นงานอดิเรก Julia ขายห่วงโป๊ 8 มม. และล้อมรั้วสินค้าที่ถูกขโมย บีเลอร์มีความสัมพันธ์ทางเพศกับจูเลีย แต่เขาอยากได้หนังสือเคล็ดลับของเธอจริงๆ ซึ่งระบุรายชื่อสาวๆ ของเธอ และจอห์น และความชอบเฉพาะของพวกเขา แม้ว่าเขาจะนอนกับจูเลีย แต่ทัศนคติของเขาที่มีต่อเธอก็เห็นได้จากคำให้การของเขากับตำรวจในเวลาต่อมา เขาตั้งข้อสังเกตว่าร่างกายของเธอมีแผลเป็น หน้าอกของเธอใหญ่เกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน เธอไม่ได้จูบอย่างน่าพอใจเท่าที่ฉันจะชอบและเธอก็ทำงานได้ไม่ดีนัก Biehler มีแผนจะเข้าควบคุมกิจการแมงดาในหุบเขา San Fernando ทั้งหมด และเพื่อที่จะทำเช่นนั้น เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องกำจัด Julia ออก เพื่อทำเช่นนั้น เขาจำเป็นต้องมีปืน
โชคดีที่ Dixie Aldrich รู้วิธีหามันมา ทนายความของเมเยอร์สันได้ล้อมรั้วสมิธและเวสสันที่ชุบนิกเกิล .32 จากลูกค้าคนหนึ่งของเมเยอร์สัน รายการพิเศษคืนวันเสาร์มาถึงมอร์ตัน โมลิน จิโกโลที่อาศัยอยู่กับจูเลีย ไม่นานก่อนที่ Julia จะถูกสังหาร Janet Biehler ได้ยินสามีของเธอคุยกับใครสักคนทางโทรศัพท์ คุณช่วยเอาปืนมาให้ฉันหน่อยได้ไหม? บีเลอร์ถาม เจเน็ตกรีดร้องด้วยความตกใจเมื่อเธอได้ยินสิ่งนี้ และบีห์เลอร์ก็เอาหลังมือใส่กุญแจมือเธอ ตีหน้าเธอแล้วอธิบายทางโทรศัพท์ว่าเขาต้องหักกรามของหญิงชราของเขา อีกด้านหนึ่งคือโมลิน และเขาตกลงที่จะมอบ.32 ให้กับบีห์เลอร์ในราคา 150 ดอลลาร์ คนขี้ยาเฮโรอีน/จิโกโลหันปืนไปให้บีเลอร์ในวันรุ่งขึ้นที่บาร์แห่งหนึ่งชื่อไอรอนฮอร์ส เขาจำได้ในภายหลังว่ามันบรรจุกระสุนห้านัด หลังการขาย โมลินกลับไปที่บ้านเมเยอร์สัน ซึ่งเขาได้รับโทรศัพท์จากจูเลียบอกว่าบ็อบ บีห์เลอร์มาปรากฏตัวที่อพาร์ตเมนต์ในนอร์ธฮอลลีวูด เมื่อจูเลียโทรมา โมลินสรุปได้ว่าเธอกลัวและจูเลียกำลังปิดเสียงโทรศัพท์เหมือนมีใครบางคนยืนอยู่ข้างเธอ และเธอไม่อยากให้พวกเขาได้ยินสิ่งที่เธอพูด Molin รอจนถึงเกือบเที่ยงคืนก่อนจะมุ่งหน้าไปยังอพาร์ตเมนต์ North Hollywood ของ Julia ข้างในเขาพบ Julia และ Ken วัย 15 ปีล้มตัวลงบนเก้าอี้สองตัวในห้องนั่งเล่น บ้านถูกรื้อค้นและทีวีก็เปิดอยู่ หนังสือเคล็ดลับของ Julia หายไปแล้ว และ Molin ไม่อยากพลาดโอกาส จึงช่วยตัวเองซื้อเครื่องประดับและเงินสด 800 ดอลลาร์ Molin กลับไปที่บ้านของ Meyerson และบอกว่าเขาไม่สามารถเข้าไปในบ้านของ Julia ได้ วันรุ่งขึ้น Meyerson และ Dixie Aldrich โน้มน้าวให้เขากลับไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อดูว่า Julia สบายดีหรือไม่ โมลินทำเช่นนั้นและรายงานสิ่งที่เขาเห็น ต่อมาเขาบอกกับเมเยอร์สันว่าเขาเคยเห็นศพในตำแหน่งเดียวกันเมื่อวันก่อน เมเยอร์สันโทรหาตำรวจ ซึ่งพบว่าจูเลียและลูกชายของเธอถูกยิงที่ศีรษะสองครั้งด้วยปืน .32 Smith & Wesson ผ้าเช็ดตัวแบบเดียวกับที่พี่เขยของบีเลอร์ซึ่งเป็นช่างตัดผมใช้ในร้านของเขาถูกพบในที่เกิดเหตุ ปรากฏว่าคนร้ายใช้ผ้าปิดเสียง ความสงสัยมีศูนย์กลางอยู่ที่โมลิน, บีเลอร์ และโครงกระดูกที่เกี่ยวข้องกับเมเยอร์สันและสำนักงานกฎหมายของเขาอย่างรวดเร็ว บีเลอร์โน้มน้าวให้เจเน็ตให้ข้อแก้ตัวแก่เขา และเขาก็ทิ้งเสื้อผ้าที่เขาสวมเพื่อก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าไม่เคยพบปืนที่ใช้ฆ่าจูเลียและเคน แต่โมลินก็ถูกจับในข้อหาต้องสงสัยและไม่นานก็ปล่อยตัว ในตอนเช้าหลังจากการฆาตกรรม Biehler ได้โทรหาเพื่อนอีกคนและบอกเธอว่า Julia และลูกชายของเธอถูกดมกลิ่น เขาบอกให้เพื่อนดูใน Los Angeles Times แต่วันนั้นหนังสือพิมพ์ไม่ได้เปิดดูอะไรเลย อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงคนนั้นได้พูดคุยกับตำรวจ และจากปากใหญ่ของ Biehler เขาจึงถูกรับตัวและตั้งข้อหา เมื่อตำรวจไม่สามารถทำลายข้อแก้ตัวของ Janet ได้ สิ่งที่ดีที่สุดที่เจ้าหน้าที่สามารถทำได้คือตั้งข้อหา Biehler ว่ามีการละเมิดทัณฑ์บน เขาถูกส่งกลับไปที่ข้อต่อเพื่อการนั้นและการสืบสวนคดีฆาตกรรมในนอร์ธฮอลลีวูดก็ดำเนินไปอย่างเย็นชา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2516 บีเลอร์ได้รับโทษจำคุกและอาศัยอยู่กับเจเน็ตและลูกๆ ของเธออีกครั้ง พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้ซันแลนด์ และบีห์เลอร์พยายามสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ในฐานะแมงดาแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เขาใช้ชีวิตอยู่ที่บาร์แห่งหนึ่งชื่อ Shadow Hills Lounge ซึ่ง Janet ได้ผูกมิตรกับสัตวแพทย์หนุ่มผู้พิการชาวเวียดนามชื่อ Michael Coveney ซึ่งหาเงินเสริมจากรัฐบาลที่ขาดแคลนด้วยการขายโค้ก บีเลอร์และโคเวนีย์ประสบอุบัติเหตุร้ายแรงเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ในลานจอดรถของ Shadow Hills Lounge ตามที่บาร์เทนเดอร์บอก เขาถูกเรียกออกไปข้างนอกเวลาประมาณ 22.00 น. คืนนั้นเพื่อดู Coveney นอนอยู่บนพื้นโดยมี Biehler ยืนอยู่เหนือเขา Biehler ดึงสัตว์แพทย์พิการที่เพิ่งหักขาซ้ายจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ ขึ้นมาลุกขึ้นยืนแล้วลากมันไปที่รถและออกจากบาร์ เขาขับรถห่างออกไปประมาณหนึ่งไมล์ไปที่บ้านของเจเน็ต ซึ่งเธอนอนอยู่กับลูกเล็กๆ สองคนของเธอ บีเลอร์ผู้โกรธแค้นลากโคเวนีย์ขี้เมาออกจากรถ โยนเขาไปที่สนามหญ้าหน้าบ้าน และเรียกร้องให้เจเน็ตนำปืนไรเฟิลเอนฟิลด์ขนาด .30 ลำกล้องที่ถูกตัดแล้วของเขามา ขณะที่ลูกสองคนของเจเน็ตซุกตัวอยู่ใต้ผ้าปูที่นอน โคฟนีย์กล่าวว่า ได้โปรดอย่าฆ่าฉันเลย Biehler ชี้ปืนไรเฟิลที่ถูกเลื่อยไปที่สัตว์แพทย์ผู้พิการและเหนี่ยวไกปืน โอ้พระเจ้า! เจเน็ตนึกถึงเสียงกรีดร้อง ลูกชายของเธอจำได้หลังจากได้ยินเสียงระเบิด เขาก็กระโดดลงจากเตียงวิ่งเข้าไปในห้องของพี่สาวและขึ้นไปนอนบนเตียงของเธอ บีเลอร์จึงสั่งให้เจเน็ตช่วยเขาขนศพขึ้นรถโฟล์คสวาเก้นของเขา พวกเขาขว้างปืนไรเฟิลและพลั่วใส่แล้วขับรถไปที่ Los Angeles Crest Forest ไม่ไกลจากสถานีตำรวจป่า Biehler ขุดหลุมศพตื้นๆ แล้วทิ้งศพไว้ในนั้น เขาฝังปืนไรเฟิลไว้ไม่ไกล เนินเขามีตา 2 เรื่องจริง
จากนั้นบีเลอร์ก็กลับบ้าน เปิดสายยางในสวน และปล่อยให้มันวิ่งผ่านรถตลอดทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้น เขาปลุกลูกๆ ของ Janet และบอกพวกเขาว่าเนื่องจากแม่ของพวกเขามีความผิดเช่นเดียวกับเขา พวกเขาควรช่วยทำความสะอาดสิ่งสกปรกให้ดีขึ้น เห็นได้ชัดว่าการฆาตกรรมของ Coveney ได้ทิ้งเลือดไว้บนพื้นหญ้าและทางเท้านอกหน้าต่างห้องนอนของลูกสาว Biehler ดูแลการปฏิบัติงานทำความสะอาดของพวกเขา โดยอธิบายให้ Janet ฟังว่า Coveney ขู่ว่าจะนำเขาไปพบเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนเนื่องจากเป็นเจ้าของอาวุธปืน เขาเตือนทุกคนอย่าพูดอะไรกับตำรวจ น่าเสียดายที่สถานที่พำนักชั่วคราวของ Coveney ไม่ลึกพอ (การเดินทางเพื่อตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ พบว่ามีบางอย่างขุดอยู่ที่หลุมศพ) และ Biehler และ Janet ถูกบังคับให้กลับไปที่ไซต์และฝังศพเขาใหม่ การเคลื่อนย้ายศพทำให้ Volkswagen ของ Biehler พัง และต่อมาเขาถูกบังคับให้เผาภายในรถด้วยน้ำมันเบนซินและทิ้งรถ หลังจากการเบี่ยงเบนความสนใจจากความพยายามของเขาที่จะเริ่มปฏิบัติการแมงดาอีกครั้ง Biehler ก็กลับมาที่ฮอลลีวูดและเริ่มจัดการกับเด็กผู้หญิงที่ทำงานบางคนผ่านบริการตอบรับโทรศัพท์ของ Hollywood Call Board ภายใต้ชื่อ Carl Johnson บีเลอร์และเจเน็ตทะเลาะกันเพราะว่าเขายืนกรานให้เธอต้อนรับคริสติน คอร์เดอร์ขึ้นบนเตียง และบีห์เลอร์ก็ย้ายมาอยู่กับคริสตินในต้นปี 1974 ที่บริการตอบรับโทรศัพท์ของ Hollywood ที่ Biehler ได้พบกับ Maida Sue Ellington ผู้จัดการสำนักงานและพนักงานทำบัญชี ซึ่งบังเอิญยักยอกเงินจากเจ้านายของเธอด้วยการรับเงินสดและไม่บันทึกข้อมูลไว้ ไมดาเกี่ยวข้องกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง แคโรล ฟิลลิปส์ อดีตนักโรลเลอร์ดาร์บี้สเก็ตมืออาชีพกับลูกชายวัย 5 ขวบ แคโรลใช้ชื่อเล่นว่าฟลิป ไมด้าและฟลิปมีความสัมพันธ์แบบรัก-เกลียดซึ่งสร้างปัญหาในหลายระดับ ไม่เพียงแต่พวกเธอเป็นผู้หญิงทั้งคู่ แต่ไมด้าเป็นคนผิวขาวและฟลิปเป็นคนผิวดำ ไมดายังค้ายาเสพย์ติด ทำงานเป็นโสเภณี และขโมยของจากนายจ้างของเธอ ซึ่ง Flip คิดว่าไม่เหมาะสมเลย เมื่อ Flip ขู่ว่าจะบอกแม่ของ Maida ว่าลูกสาวของเธอเป็นโสเภณีเลสเบี้ยนค้ายาเสพติดและเป็นหัวขโมย Maida บอก Biehler ว่าเธอต้องการให้ Flip เผา ด้วยราคา 1,800 ดอลลาร์ บีเลอร์มีความสุขเกินกว่าจะยอมทำตาม น่าเสียดายที่การฆ่าตามสัญญาของ Flip ไม่ได้ราบรื่นเท่ากับการฆาตกรรมครั้งก่อนของ Biehler
หลายวันก่อนที่ Biehler จะพยายามชีวิตของ Flip เป็นครั้งแรก เขาและคริสตินไปที่ร้านเสื้อผ้าฮอลลีวูดและซื้อวิกผมสีเทาและหนวดที่เข้ากัน จากนั้นบีห์เลอร์ก็ได้พบกับไมดา ซึ่งมอบปืนพกขนาด .22 ลำกล้องให้เขาเพื่อใช้ในการโจมตี แผนนี้มีไว้เพื่อให้บีห์เลอร์และคริสตินสวมรอยเป็นช่างประปาเพื่อจะเข้าไปในบ้านที่ฟลิปและไมดาใช้ร่วมกัน ด้วยความพยายามที่จะฉลาด Biehler จึงซื้อกล่องเครื่องมือ โดยเจาะรูที่ก้นปืนให้ใหญ่พอที่จะใส่มือของเขาได้ และอีกรูที่ด้านข้างก็ใหญ่พอสำหรับกระบอกปืนพก จากนั้นเขาก็พันปืนด้วยผ้าเช็ดตัวและเทป เมื่อเขาพอใจว่าทุกอย่างเงียบสงบพอแล้ว เขาและ Christine ก็มุ่งหน้าไปยังบ้าน Kagel Canyon อันห่างไกลของ Flip ก่อนหน้านี้ไมด้าได้เตรียม Flip โดยอธิบายว่ามีช่างประปากำลังมาซ่อมท่อน้ำรั่วในห้องน้ำ เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2517 Irma Jean Pack และ Nancy Moore ครูโรงเรียนโสดสองคนที่อาศัยอยู่ติดกับ Flip และ Maida อยู่บนหลังคาบ้านเพื่อซ่อมเสาอากาศทีวี ขณะมีคนสองคนขับรถขึ้นไปจอดที่หน้าบ้านของ Flip ชายคนหนึ่งออกมา สวมชุดคลุมสีน้ำเงินใหม่เอี่ยม วิกผมสีเทาและหนวด ซึ่งแม้จะมองจากระยะไกลก็ดูเหมือนว่าครูปลอม ชายคนนั้นถือสิ่งที่ดูเหมือนเป็นกล่องใส่อุปกรณ์ หลังจากหายใจเข้าลึก ๆ เขาก็เดินขึ้นไปที่บ้าน ไม่กี่นาทีต่อมา พวกเขาก็ได้ยินเสียงดังมาจากบ้านของฟลิป แล้วก็มีเสียงกระแทกสี่ครั้ง บีเลอร์กลับมาที่รถ ยื่นปืนและถุงมือเปื้อนเลือดให้คริสติน แล้วพวกเขาก็ขับออกไป ครูในโรงเรียนไม่สามารถขอป้ายทะเบียนได้ แต่สามารถขอคำอธิบายของรถได้ นั่นคือ Volkswagen บีเลอร์และคริสตินทิ้งเสื้อผ้าของพวกเขาที่ร้านซักรีด และทิ้งวิกและหนวดลงในถังขยะที่ไหนสักแห่งระหว่างทาง เธอพยายามวิ่งขึ้นบันได Biehler บอกกับ Christine ฉันล้มเธอลงและบอกให้เธอหุบปาก นี่เป็นการปล้น จะทำอย่างไรถ้าคุณคิดว่าคุณมีสตอล์กเกอร์
บีเลอร์บอกกับคริสตินว่าเขายิงฟลิปเข้าที่ศีรษะสี่ครั้ง และเขาคิดว่าเธอตายแล้วหรือตายเมื่อเขาจากไป เพื่อนบ้านรีบไปหา Flip และพบว่าเธอนอนจมกองเลือด เธอถูกตีที่ศีรษะสามครั้ง สองครั้งที่หลังหูซ้าย และหนึ่งครั้งที่ด้านขวา น่าประหลาดใจที่เธอยังมีชีวิตอยู่และจะหายจากการโจมตี พวกเขาโทรหาไมด้าซึ่งพบกับฟลิปและตำรวจที่โรงพยาบาล โดยไม่รู้ว่า Flip ได้บอกเจ้าหน้าที่ว่ามือปืนระบุว่าตัวเองเป็นช่างประปา ไมดาบอกกับตำรวจว่าพวกเขามีปัญหาเรื่องท่อประปา แต่เธอยังไม่ได้โทรหาใครเพื่อจัดการเรื่องนี้ แพทย์ที่รักษาฟลิปเล่าอย่างชัดเจนในภายหลังว่าไมด้าพูดว่า ฉันไม่แปลกใจเลยที่เรื่องนี้ไม่ได้ฆ่าเธอเพราะเธอหัวแข็งขนาดนี้ ในช่วงหลายสัปดาห์หลังการโจมตีของ Flip Maida แทบไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อเบี่ยงเบนความสงสัย เธอบอกเพื่อนร่วมงานสองคนว่า Flip ขู่จะบอกแม่ของเธอเกี่ยวกับไลฟ์สไตล์ของเธอ และถามอีกคนหนึ่งว่าเธอยังจะชอบเธออยู่ไหมหากเธอได้ Flip shot เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2517 บีเลอร์และไมดาตัดสินใจลองฆ่าฟลิปอีกครั้ง สาวๆ กำลังฉลองวันครบรอบที่ Hialeah Lounge ในขณะที่ Biehler และ Christine วางเดิมพันไว้ที่ฝั่งตรงข้ามถนน คราวนี้พวกเขาตัดสินใจว่ามันจะดูเหมือนเป็นการปล้น เมื่อผู้หญิงสองคนออกมาจากบาร์และขึ้นรถของพวกเธอ Biehler ก็ลงจาก Volkswagen และเข้าไปที่เบาะหลังของรถของ Maida เขาถือปืนจ่อที่หัวของ Flip และสั่งให้พวกเขาขับรถไปยังถนนลูกรังที่ห่างไกล คริสตินตามมาด้วยรถโฟล์คสวาเกนและเฝ้าดูไมด้าลงจากรถตามด้วยบีห์เลอร์ เขาตีเธอด้วยแบล็คแจ็ค และไมด้าก็ล้มลงกับพื้น เมื่อเขาเดินกลับไปที่รถโฟล์คสวาเก้น บีห์เลอร์พูดกับคริสตินว่า คราวนี้เธอตายไปแล้วจริงๆ ไมดานอนหมดสติอยู่กลางถนนประมาณ 15 นาที จนกระทั่งมีคู่รักที่อาศัยอยู่บนถนนลูกรังถูกดึงตัวขึ้นมา พวกเขาพบว่า Flip เสียชีวิตในรถและ Maida มีรอยช้ำบนศีรษะและจมูกหัก การตรวจค้นบ้านของ Flip และ Maida เผยให้เห็นปืนพกขนาด .22 จำนวน 2 กระบอก ซึ่งแต่ละกระบอกมีลักษณะคล้ายกับปืนพกที่เห็นได้ชัดว่าฆ่า Flip อย่างไรก็ตามการทดสอบขีปนาวุธยังไม่สามารถสรุปผลได้ เนื่องจากไมดาพูดจาบ้วนปากมากก่อนการฆาตกรรมของฟลิป ตำรวจจึงใช้เวลาไม่นานในการเชื่อมโยงเธอเข้ากับการฆาตกรรม เธอถูกจับกุมเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2518 ซึ่งเป็นวันเดียวกับบีห์เลอร์ การฆาตกรรมจะไม่มีความเชื่อมโยงกันหากคริสตินไม่กระโดดทัณฑ์บนและก่ออาชญากรรมร่วมกับไมเคิล ทอมป์สัน นักโทษรัฐบาลกลางที่หลบหนี ทั้งสองคนถูกจับกุมในอีกหลายเดือนต่อมาในเขตซานมาเทโอ และคริสตินก็ดีพอที่จะนำตำรวจไปที่หลุมศพของไมเคิล โคเวนีย์ในวันที่ 10 ธันวาคม นั่นนำไปสู่การจับกุมของ Janet เมื่อวันที่ 11 และการจับกุมของ Biehler ในวันรุ่งขึ้นในข้อหาสังหาร Coveney และการฆาตกรรม Julia และ Ken Cook แคลิฟอร์เนียไม่มีกฎเกณฑ์โทษประหารชีวิตในขณะนั้น ดังนั้น Robert Biehler จึงถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาสี่กระทง และถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญา MarkGribben.com | 
