เจ้าชายแอนดรูว์รับใช้เอกสารของศาลในคดีแพ่งของผู้ต้องหาคีย์เจฟฟรีย์เอพสเตนเวอร์จิเนีย Giuffre

ในประเทศนี้ ไม่มีใคร ไม่ว่าจะเป็นประธานาธิบดีหรือเจ้าชาย อยู่เหนือกฎหมาย ทีมกฎหมายของเวอร์จิเนีย กิฟเฟร เขียนในการร้องเรียนเมื่อเดือนที่แล้ว

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

ครูที่มีเรื่องกับนักเรียน

เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกฟ้องอย่างเป็นทางการโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่กล่าวหาว่าดยุคแห่งยอร์กล่วงละเมิดทางเพศเธอสามครั้งเมื่อตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น

เวอร์จิเนีย กิฟเฟร ผู้ซึ่งกล่าวหาว่าเจ้าชายแอนดรูว์ทรงล่วงละเมิดทางเพศเธอเป็นครั้งแรกในปี 2544 ได้เข้ารับราชการในราชสำนักของอังกฤษพร้อมเอกสารที่ศาลยื่นขึ้นใหม่เมื่อวันพฤหัสบดี Cesar Augusto Sepulveda เซิร์ฟเวอร์กระบวนการของ Giuffre ทำหน้าที่รายงานเมื่อปลายเดือนที่แล้วกับ Prince Andrew ซึ่งมีชื่อเต็มคือ Andrew Albert Christian Edward ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจาก Iogeneration.pt .

เอกสารทางแพ่งถูกทิ้งไว้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลที่เฝ้าประตูพระราชวังวินด์เซอร์ เวลาประมาณ 9.30 น. ของวันที่ 27 ส.ค.

เมื่อเดือนที่แล้ว Giuffre ประกาศว่าเธอคือ ฟ้อง เจ้าชายแอนดรูว์เกี่ยวกับข้อกล่าวหาการล่วงละเมิด ก่อนหน้านี้ทีมกฎหมายของเธอกล่าวหาว่าเจ้าชายวัย 61 ปีจงใจหลบเลี่ยงการเสิร์ฟเอกสาร

'เซิร์ฟเวอร์กระบวนการปรากฏขึ้นที่บ้านของเขาและพวกเขาปฏิเสธที่จะรับการเรียกและปฏิเสธที่จะให้เซิร์ฟเวอร์กระบวนการให้บริการ' David Boies หนึ่งในทนายความของ Giuffre บอก ข่าวเอบีซี 'เขาได้หยุดออกมาในที่สาธารณะ เขาได้ย้ายไปรอบ ๆ '

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นซึ่งถ่ายภาพราชวงศ์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวอย่างต่อเนื่องและ ดูถูก การหลีกเลี่ยงของเขา ขนานนามเขาว่าเจ้าชายหนี อย่างไรก็ตาม ทนายของเจ้าชายแอนดรูว์ได้ตั้งคำถามถึงข้อดีของคดีและตำหนิวิธีการที่ทีมกฎหมายของ Giuffre ใช้

'[ทนายความของ Giuffre] ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนหลายครั้ง ซึ่งได้รับการเผยแพร่เป็นอย่างดี พยายามดำเนินการตามกระบวนการเหล่านี้อย่างผิดปกติในเขตอำนาจศาลนี้ อย่างน้อยหนึ่งคดีพร้อมกับตัวแทนสื่อ' Gary Bloxsome เขียนในบันทึกช่วยจำเมื่อวันที่ 6 กันยายนถึงเจ้าหน้าที่ตุลาการ . 'สิ่งเหล่านี้รวมถึงการพยายามให้บริการส่วนบุคคลของลูกค้าของเราที่บ้านของเขา คำแนะนำของเซิร์ฟเวอร์กระบวนการส่วนตัว และความพยายามในการส่งอีเมลการดำเนินการที่ไม่เพียงแต่ไปยังบริษัทนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทนายความ [ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการฟ้องร้อง] ซึ่งทราบกันว่ามี ทำหน้าที่เพื่อดยุค

Giuffre อ้างว่าเคยถูกทำร้ายร่างกายในปี 2544 บนเกาะส่วนตัวและที่คฤหาสน์ในนิวยอร์กของเจฟฟรีย์ เอพสเตน ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ตอนนั้นเธออายุ 17 ปี

สโมสรแบดเกิร์ลซีซั่น 16 ครั้ง

ในกรณีหนึ่ง Giuffre กล่าวหาว่าเธอถูกบังคับให้นั่งบนตักของเจ้าชายแอนดรูว์ในขณะที่เขาขืนใจเธอ Giuffre กล่าวหา Prince Andrew, Epstein และจำคุกสังคม Ghislaine Maxwell ของการบังคับให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับเจ้าชายแอนดรูว์โดยขัดต่อความประสงค์ของเธอที่บ้านของแมกซ์เวลล์ในลอนดอนในโอกาสอื่น การพิจารณาคดีค้ามนุษย์ทางเพศของแมกซ์เวลล์มีกำหนดจะเริ่มขึ้นในนิวยอร์กในวันที่ 29 พ.ย. เธอสารภาพไม่ผิดในข้อกล่าวหาของเธอ

ในประเทศนี้ ไม่ว่าประธานาธิบดีหรือเจ้าชาย จะไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย และไม่ว่าจะไม่มีอำนาจหรืออ่อนแอเพียงใด ก็สามารถถูกลิดรอนจากการคุ้มครองของกฎหมายได้ คำร้องนี้อ้างว่า 20 ปีที่แล้ว ความมั่งคั่ง อำนาจ ตำแหน่ง และสายสัมพันธ์ของเจ้าชายแอนดรูว์ทำให้เขาสามารถล่วงละเมิดเด็กที่หวาดกลัวและอ่อนแอโดยไม่มีใครปกป้องเธอ ผ่านเวลามามากแล้วที่พระองค์จะต้องทรงรับผิดชอบ

ระหว่างปี 2000 ถึง 2002 Epstein ได้บิน Giuffre ผ่านสายการบินพาณิชย์และเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวไปยังสถานที่ระหว่างประเทศหลายแห่งที่เธอถูกทารุณกรรมทางเพศ — รวมทั้งสเปน, โมร็อกโกและฝรั่งเศส — ตามคดีแพ่ง

ชายชาวฟลอริดาจุดไฟเผาตัวเอง

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 Epstein ได้ส่ง Giuffre มาที่ประเทศไทยเพื่อเรียกเด็กหญิงเพื่อนำกลับมาที่สหรัฐอเมริกา แต่เธอกลับหนีไปออสเตรเลียอีกครั้งหนึ่งในต่างประเทศเพื่อหนีจากการค้ามนุษย์ที่ถูกกล่าวหาโดยนักการเงิน

Epstein, 66, ถูกจำคุกในเดือนกรกฎาคม 2019 ในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศ เขาถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องขังในแมนฮัตตันในเดือนสิงหาคม 2019 โดยมีบ่วงชั่วคราวรัดคอของเขาไว้ ภายหลังผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ตัดสินว่าการฆ่าตัวตายของเขาเป็นการฆ่าตัวตาย

เจ้าชายแอนดรูว์อ้างว่าได้พบกับเอพสเตนเป็นครั้งแรกในปี 2542 ตามบันทึกการบินที่อ้างถึงในเอกสารของศาล พระองค์เสด็จไปเกาะส่วนตัวของเอพสเตน ลิตเติ้ล เซนต์เจมส์บ่อยครั้ง ทั้งสองปรากฏตัวในหน้าที่ทางสังคมหลายอย่างด้วยกันในอดีต ทั้ง Epstein และ Maxwell เป็นแขกรับเชิญในงานเลี้ยงวันเกิดปีที่ 40 ของ Prince Andrew ภายหลังราชวงศ์ได้จัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์ให้แม็กซ์เวลล์ในเมืองแซนดริงแฮมในนอร์ฟอล์ก และเชิญเอพสเตนเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดปีที่ 18 ของลูกสาวของเขาเอง

อดีตพนักงานของ Epstein ยังยืนยันการพบเห็นเจ้าชายบนเกาะแคริบเบียนด้วยคำให้การสาบานตามคดีของ Giuffre

'ฉันกำลังให้เจ้าชายแอนดรูรับผิดชอบในสิ่งที่เขาทำกับฉัน' Giuffre กล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว 'ผู้มีอำนาจและคนรวยไม่ได้รับการยกเว้นจากการรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา ฉันหวังว่าเหยื่อรายอื่นจะเห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่อยู่อย่างเงียบๆ และหวาดกลัว แต่ใครๆ ก็สามารถทวงชีวิตของเธอได้โดยการพูดออกมาและเรียกร้องความยุติธรรม'

ในเดือนสิงหาคม ทางการอังกฤษได้สะท้อนแนวคิดนี้เมื่อพวกเขาประกาศว่าจะ สอบสวน อ้างว่าล่วงละเมิดทางเพศต่อราชวงศ์

ใครบางคนกลายเป็นนักฆ่าได้อย่างไร

ไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย Dame Cressida Dick . ผู้บัญชาการตำรวจนครบาล บอก สถานีวิทยุพูดคุยของสหราชอาณาจักร LBC ฉันทราบดีว่าขณะนี้สื่อมีการวิจารณ์มากขึ้น และมีคดีแพ่งเกิดขึ้นในอเมริกา และแน่นอนว่าเราจะทบทวนจุดยืนของเราอีกครั้ง

ในปี 2019 เจ้าชายแอนดรูว์ได้ปล่อย a คำให้การ ประกาศว่าเขาจะถอยหนึ่งก้าวจากหน้าที่สาธารณะ โดยยอมรับว่าเขาตั้งใจที่จะช่วยเหลือทางการสหรัฐฯ ในคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับ Epstein และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา

ฉันยังคงเสียใจอย่างชัดเจนต่อความสัมพันธ์ที่ตัดสินไม่ดีของฉันกับเจฟฟรีย์ เอพสเตน เขากล่าว การฆ่าตัวตายของเขาทิ้งคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบไว้มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเขา และผมเห็นอกเห็นใจทุกคนที่ได้รับผลกระทบและต้องการปิดบางรูปแบบ ฉันได้แต่หวังว่าพวกเขาจะสามารถสร้างชีวิตใหม่ได้ทันเวลา

ดยุคแห่งยอร์กปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศ Giuffre และก่อนหน้านี้อ้างว่าเขาไม่เคยจำพบกับ Giuffre แม้จะถูกถ่ายรูปกับเธอเมื่อหลายปีก่อน

'ฉันพูดอย่างสม่ำเสมอและบ่อยครั้งว่าเราไม่เคยมีเพศสัมพันธ์' เขาบอกกับ ABC News ในปี 2019

การพิจารณาคดีทางไกลก่อนการพิจารณาคดีในเรื่องนี้มีกำหนดขึ้นในวันที่ 13 กันยายนในนิวยอร์กตามคำฟ้องของศาลเพิ่มเติม

ทนายความที่เป็นตัวแทนของ Giuffre ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ทันทีเมื่อได้รับการติดต่อจาก Iogeneration.pt ในวันศุกร์.