Oscar Ray Bolin สารานุกรมฆาตกร


เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

ออสการ์ เรย์ โบลิน จูเนียร์

การจัดหมวดหมู่: ฆาตกรต่อเนื่อง
ลักษณะเฉพาะ:คนขับรถบรรทุกลากยาว-ข่มขืน
จำนวนเหยื่อ: 3+
วันที่ฆาตกรรม: 25 มกราคม/5 พฤศจิกายน/5 ธันวาคม 2529
วันที่ถูกจับกุม: เจ ช่วงปี 1990 ที่ยิ่งใหญ่
วันเกิด: 22 มกราคม 1962
รายละเอียดผู้เสียหาย: สเตฟานีแอนน์คอลลินส์, 17 /นาตาลี'บลานช์'ฮอลลีย์, 25 / เทรี ลินน์ แมทธิวส์, 26
วิธีการฆาตกรรม: มีดแทง-ทุบหัว
ที่ตั้ง: ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา
สถานะ: ถูกตัดสินประหารชีวิต ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

แกลเลอรี่ภาพ

ศาลฎีกาแห่งฟลอริดา

ความคิดเห็น78468 ความคิดเห็น78905
ความคิดเห็น80794 ความคิดเห็น89385
ความคิดเห็นSC95774 ความคิดเห็นSC95775
ความคิดเห็นSC02-37 ความคิดเห็นสค08-1963

โบลิน อดีตพนักงานงานคาร์นิวัล ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาและจำคุกโดยมิชอบในการเสียชีวิตของสเตฟานี คอลลินส์ วัย 17 ปี เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2529 การหายตัวไปของผู้อาวุโสโรงเรียนมัธยมปลายจากศูนย์การค้าย่านชานเมืองทำให้เกิดการค้นหาครั้งใหญ่เป็นเวลาหนึ่งเดือน เขาถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อเกือบแปดปีที่แล้วในข้อหาฆาตกรรม Collins, Matthews และ Natalie Blanche Holley วัย 25 ปี de Tampa อย่างไรก็ตาม เขาชนะการพิจารณาคดีครั้งใหม่ เมื่อศาลฎีกาฟลอริดากล่าวว่ามีการใช้หลักฐานที่ไม่เหมาะสม

โบลินถูกพิจารณาคดีอีกครั้งในปี 2539 และถูกส่งตัวไปโทษประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมแมตทิวส์ ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะลูกขุนของฮิลส์โบโรแนะนำให้โบลินได้รับโทษประหารชีวิตจากการฆ่าฮอลลีย์ เขาจะถูกตัดสินอย่างเป็นทางการโดยผู้พิพากษาในเดือนพฤษภาคมในคดีฮอลลีย์และคอลลินส์ อัยการกล่าวว่าโบลินแยกตัวกับคอลลินส์หลังจากที่เธอแวะไปที่ร้านขายยาที่เธอทำงานอยู่เพื่อดูงานพิเศษในช่วงวันหยุด เธอกำลังเดินทางไปซ้อมร้องประสานเสียง โบลินพาวัยรุ่นไปที่รถพ่วงเดินทางแทมปาทางตอนเหนือของเขาแล้วใช้กระบองและแทงเธอจนตาย คณะลูกขุนได้รับการบอกกล่าว

ผมที่พบในคอลลินส์ตรงกับโบลิน นักวิเคราะห์ของเอฟบีไอให้การเป็นพยาน ภรรยาของโบลินในขณะก่อเหตุฆาตกรรม ซึ่งขณะนี้เสียชีวิตแล้ว ให้การเป็นพยานในวิดีโอเทปว่าเขายอมรับว่าฆ่าคอลลินส์ ทนายความของโบลินกล่าวว่าลูกความของพวกเขาเพียงช่วยปกปิดอาชญากรรมของบุคคลที่ไม่เปิดเผยชื่อเท่านั้น โบลินไม่ได้ยืนหยัด หลังการพิจารณาคดี ทนายความของเขากล่าวว่าพวกเขาคิดว่าหลายประเด็นจะเป็นพื้นฐานสำหรับการอุทธรณ์ พวกเขาโต้เถียงกันในระหว่างการพิจารณาคดีว่าพวกเขาถูกขัดขวางจากการที่ทนายความคนก่อนของเขาสอบปากคำอดีตภรรยาของโบลินได้ไม่ดีนัก

ไม่ว่าโบลินจะเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ไม่ธรรมดาเลยก็ตาม เขากลายเป็นจุดสนใจของสื่อระดับชาติเมื่อเขาแต่งงานกับโรซาลี มาร์ติเนซ หญิงชาวแทมปาผู้โด่งดังในสังคม โรซาลีทิ้งสามีทนายความและลูกสาวสี่คนของเธอ และแต่งงานกับเขา

“เราแต่งงานกันเมื่อวันที่ 5 ต.ค. ทางโทรศัพท์” โรซี่ วัย 37 ปี จากการวิวาห์ที่ต้องโทษประหารชีวิตในปี 1996 ของเธอกับออสการ์ เรย์ โบลิน จูเนียร์ บอกกับออสการ์ เรย์ โบลิน จูเนียร์ ซึ่งไม่ใช่พิธีตามธรรมเนียมดั้งเดิมเสียทีเดียว 'ฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของฉันในเกนส์วิลล์ และเขาอยู่ในคุกของเทศมณฑล' ในฐานะคู่บ่าวสาว พวกเขาพบกันทุกวันเสาร์ในโรงอาหารของเรือนจำของรัฐในเมืองสตาร์ก รัฐฟลอริดา ซึ่งพวกเขาจะจูบ กอด และจับมือกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ 'ฉัน... ปรารถนาที่จะหลงใหลกับเขา' เธอกล่าว 'แต่เราต้องเข้มแข็ง' ในความเห็นของเรา เจ้าสาวที่ค่อนข้างใจง่ายยอมรับข้อเสนอแต่งงานของออสการ์เพราะเธอเชื่อว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ “ฉันไม่เคยอยากให้เขาคิดว่าฉันจะทิ้งเขาไป” เธอกล่าว 'เขามอบเป้าหมายให้ฉัน ฉันกำลังทำสงครามครูเสด

เพื่อให้ความกระจ่างเกี่ยวกับคดีนี้ เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2540 นางออสการ์ เรย์ โบลิน จูเนียร์ เขียนถึงจดหมายเหตุว่า 'ฉันไม่เคยชื่อ' โรซี่' และฉันก็ไม่ใช่ 'คนงี่เง่าแปลกๆ' -- ออสการ์มีความเชื่อมั่นอย่างหนึ่ง -- และยังไม่ได้รับการพิจารณาคดีอีกสองคดี -- เขาไม่ใช่ผู้ต้องสงสัยเป็นฆาตกรต่อเนื่อง -- เขาถูกไล่ออกจากคลับ! ฉันอยากให้สามีฉันถอดชื่อออก (The Serial Killer Hit List) -- โรซาลี โบลิน

Cupcake ผู้เยี่ยมชมหอจดหมายเหตุกล่าวถึง Rosalie Martinez:

ในระหว่างการพิจารณาคดีในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 ฉันได้รับการฝึกอบรมเพื่อเป็นผู้สนับสนุนเหยื่อ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้นั่งเคียงข้างและ 'ช่วยเหลือ' พ่อแม่ของผู้หญิง 3 คนที่โบลินถูกสังหาร ฉันปรากฏตัวในระหว่างการพิจารณาคดีครั้งแรก และการพิจารณาคดีใหม่ครั้งที่ 1 ของเทอร์รี ลินน์ แมทธิวส์ ฉันอยู่ที่นั่นตอนที่โรซาลี มาร์ติเนซถูกไล่ออกจากห้องพิจารณาคดีเนื่องจาก 'พยายาม' ข่มขู่พี่ชายต่างมารดาของโบลินขณะที่เขาให้การเป็นพยาน (ฉันอาจเสริมด้วยว่าเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับแม่ของแมทธิวส์) ฉันเพิ่งอ่านจดหมายไร้สาระของเธอในเว็บไซต์นี้จบ โดยบอกว่าเขาถูกพยายามฆ่าในข้อหาฆาตกรรมเพียงครั้งเดียวและไม่ใช่ฆาตกรต่อเนื่อง อันที่จริงฉันเกือบตกเก้าอี้แล้ว เขาถูกทดลองและถูกตัดสินว่ามีความผิด 6 ครั้ง (อาจจะ 7 ครั้งเพื่อเห็นแก่พระคริสต์)

เมื่อฉันนึกถึง Rosalie Martinez Bolin ฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงคำพูดที่อุกอาจของเธอที่ว่า 'ฉันรู้สึกสวย' เมื่อ 20/20 ถามเธอว่าเธอคิดอย่างไรที่จะแต่งงานกับผ้าคลุมศีรษะนี้ ฉันสงสัยว่า SHE จะรู้สึกสวยแค่ไหนเมื่อมีเหล็กติดล้ออยู่บนหัวของเธอ และอย่าลืมว่าเหล็กที่ใช้สำหรับยางรถยนต์นั้นเป็นเพียงเพราะการแทงและจมน้ำของโบลินไม่ได้ฆ่าแมตทิวส์ เธอจะสวยขนาดไหน.. ในนามของพวกเราผู้หญิงทุกคนที่นี่ ฉันอยากจะถอนหายใจด้วยความโล่งอกว่าเขาไม่ได้อยู่บนท้องถนน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมาร์ติเนซถึงกระโดดไปส่งเสียงดัง? เธอปลอดภัยแล้ว นั่งลงและหุบปากที่รัก 15 นาทีของคุณจบลงแล้ว และฉันจะอธิษฐานเพิ่มเติมคืนนี้ว่าการจากไปอย่างสุดซึ้งของคุณจะมี 'เดท' เร็วๆ นี้

อัปเดต: 25 ตุลาคม 2544

เป็นครั้งที่ 7 ติดต่อกันแล้วที่ฆาตกรต่อเนื่องชาวฟลอริดา ออสการ์ เรย์ โบลิน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนา ตั้งแต่ปี 1986 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดถึง 3 ครั้งในข้อหาสังหาร Terry Lynn Matthews นอกจากนี้ เขายังถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมผู้หญิงสองคนในเขตฮิลส์โบโรห์ เคาน์ตี้ ได้แก่ นาตาลี บลานช์ ฮอลลีย์ และสเตฟานี คอลลินส์ ในปี 1986 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดสองครั้งในข้อหาฆาตกรรมแต่ละครั้ง แต่ละครั้งที่ครอบครัวของเหยื่อ อัยการ ผู้พิพากษา คิดว่าพวกเขาเข้าใกล้กระบวนการยุติธรรมแล้ว ศาลฎีกาฟลอริดาพบข้อผิดพลาดในการพิจารณาคดีและกลับคำตัดสินลงโทษ ในระหว่างการพิจารณาคดีแปดวันของ Bolin มีสัญญาณว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใดนับตั้งแต่การสังหารกระจายไปทุกหนทุกแห่ง ครั้งแล้วครั้งเล่าที่พยานถูกบังคับให้ตอบคำถามอย่างขอโทษโดยพูดว่า 'ฉันจำไม่ได้' มันนานมากแล้ว' โบลินอายุ 24 ปีเมื่อแมทธิวส์ถูกฆาตกรรม ตอนนี้เขาอายุ 39

พยานบางคนเสียชีวิต รวมทั้งเชอริล โจ โคบี อดีตภรรยาของโบลิน Robert Kahles พยานอีกคนหนึ่งฆ่าตัวตายในปี 1991 เขาเป็นเจ้าของบริษัทรถบรรทุกพ่วงที่ Bolin ทำงานด้วยในปี 1986 ท้ายที่สุด เขาตัดสินใจยอมให้ Bolin นำผู้ทำลายไปที่ Pasco County ในวันที่ Matthews ถูกลักพาตัวและสังหาร ก่อนที่จะจ่อปืนไปที่ศีรษะ Kahles ได้โทรหาภรรยาของเขาและพูดว่า 'ฉันไม่ควรจะให้เด็กคนนั้นทำงานให้เรา'


การพลิกกลับโชคลาภของฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด

2 พฤศจิกายน 2544

(โทรทัศน์ในศาล) — ออสการ์ เรย์ โบลิน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหารหญิงสาวชาวฟลอริดาสามคนและถูกตัดสินประหารชีวิต – สองครั้ง

แต่โบลินสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นนักโทษคนแรกที่มีสุภาษิต 'เก้าชีวิต' จำเลยซึ่งพยายามแยกกันสำหรับการฆาตกรรมแต่ละครั้ง สามารถอุทธรณ์คำตัดสินว่ามีความผิดสำหรับการพิจารณาคดีฆาตกรรมทั้งสามคดีได้สำเร็จ และการไต่สวนคดีอีกสามครั้งยังทำให้ศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษาลงโทษเหล่านั้นด้วย

แม้ว่าในอดีตคณะลูกขุนทั้งหมด 72 คนตัดสินว่าโบลินมีความผิด แต่ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดก็ได้รับการพิจารณาคดีใหม่ในทั้งสามคดี

การพิจารณาคดีครั้งแรกจากทั้งหมดสามคดีจัดขึ้นที่นิวพอร์ตริชชีย์ รัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นห้องพิจารณาคดีของเทรี ลินน์ แมทธิวส์ เหยื่อ

อาชญากรรม

ในเช้าวันที่ 5 ธันวาคม 1986 ร่างที่สวมเสื้อผ้าของแมทธิวส์ วัย 26 ปี ถูกค้นพบถูกห่ออยู่ในผ้าปูที่นอนใกล้รางรถไฟในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลพัสโก

เธอถูกแทงที่คอและหน้าอก และถูกทุบตีที่ศีรษะซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ว่าฝนจะไม่ตกมาหลายวันแล้ว แต่มีรายงานว่าเหยื่อและเสื้อผ้าของเธอเปียกอยู่ การชันสูตรพลิกศพในภายหลังเผยให้เห็นว่ามีน้ำอสุจิอยู่ในบริเวณช่องคลอดของเธอ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานเฉพาะเจาะจงว่าแมทธิวส์ถูกล่วงละเมิดทางเพศก็ตาม

ไม่นานเจ้าหน้าที่ทราบมาว่าผู้เสียหายซึ่งเป็นลูกจ้างของธนาคารแห่งหนึ่งได้ทำงานจนถึงเวลาประมาณ 23.00 น. เย็นวันก่อนที่แทมปา หลังเลิกงาน เหมือนที่เธอทำบ่อยๆ แมทธิวส์ไปเยี่ยมแฟนของเธอ แกรี แมคคลีแลนด์ ทั้งคู่ออกไปทานอาหารเย็นและกลับบ้านที่ McClelland แบ่งปันกับพ่อแม่ของเขา

ในที่สุด เมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. Matthews ออกจากแทมปาและมุ่งหน้ากลับไปที่ Pasco County ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 30 ไมล์ ซึ่งเธออาศัยอยู่กับแม่และพ่อเลี้ยงของเธอ โดยปกติในช่วงเวลาดังกล่าวตอนเช้า การขับรถจะใช้เวลาประมาณ 30 ถึง 40 นาที

โดยปกติ Matthews จะโทรหาแฟนของเธอเมื่อเธอกลับถึงบ้านเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเธอมาถึงอย่างปลอดภัยแล้ว แต่คราวนี้ไม่มีสายเรียกเข้า ในที่สุด McClelland ก็โทรหาแม่ของ Matthews ซึ่งแจ้งให้ทราบว่า Teri ไม่เคยกลับมา

McClelland ขึ้นรถของตัวเองและเริ่มขับรถไปที่ Pasco County โดยมองหาร่องรอยของ Matthews หรือ Honda สีแดงของเธอตลอดทาง

ตลอดการเดินทางของเขา McClelland ไม่เห็นร่องรอยของ Teri Lynn Matthews แต่ในขณะที่เขาผ่านที่ทำการไปรษณีย์ใน Land O'Lakes รัฐฟลอริดา McClelland ก็สังเกตเห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น Honda ของ Teri ในลานจอดรถ ขณะที่ McClelland เข้าใกล้รถยนต์ที่ไม่มีใครดูแล ซึ่งไฟจอดรถยังคงเปิดอยู่ เขาสังเกตเห็นเศษจดหมายกระจัดกระจายอยู่บนพื้นในบริเวณใกล้เคียงกับรถ พวกเขาส่งถึงแมทธิวส์และพ่อแม่ของเธอ

ในเวลาต่อมา ตำรวจสามารถระบุตัวผู้หญิงที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นแมทธิวส์ได้จากกรอบวิดีโอเทปที่ถูกประทับตราเมื่อเวลา 02:48 น. จากกล้องวงจรปิดที่ที่ทำการไปรษณีย์ Land O'Lakes Matthews และพ่อแม่ของเธอดูแลตู้ไปรษณีย์ที่โรงงาน Land O'Lakes และหญิงสาวคนนี้มักจะแวะมารับจดหมายของครอบครัวระหว่างทางกลับบ้าน

แต่เกิดอะไรขึ้นกับแมทธิวส์ระหว่างที่เธอมาถึงที่ทำการไปรษณีย์และการค้นพบศพของเธอในเช้าวันรุ่งขึ้น หลายปีมาแล้วที่ตำรวจสับสน การตรวจดีเอ็นเอบนคราบน้ำอสุจิ 3 รอยที่พบในกางเกงทรงหลวมของเหยื่อได้กำจัด McClelland แฟนของแมทธิวส์ในฐานะผู้ต้องสงสัย และเจ้าหน้าที่ไม่มีเบาะแสอื่นใด

จากนั้นในปี 1990 เจ้าหน้าที่สืบสวนก็หยุดพัก อดีตหญิงชาวฟลอริดาที่อาศัยอยู่ในโอไฮโอ ซึ่งระบุตัวเองว่าชื่อเชอริล โคบี ได้สารภาพกับคู่สมรสของเธอว่า ออสการ์ เรย์ โบลิน อดีตสามีของเธอ เคยสารภาพกับเธอว่าเขาเคยฆ่าแมตทิวส์ สามีคนที่สองของโคบีติดต่อเจ้าหน้าที่ซึ่งเดินทางไปโอไฮโอเพื่อสัมภาษณ์อดีตภรรยาของโบลิน

การสัมภาษณ์ครั้งนั้นทำให้ตำรวจไปพบพยานคนสำคัญที่สุดในคดีนี้ ตามที่ Coby กล่าว Oscar Ray Bolin บอกเธอว่า Phillip น้องชายคนเล็กของเขาช่วยเขากำจัดร่างของ Matthews หลังจากการสังหาร เมื่อเขาถูกสอบสวนโดยทางการ ฟิลลิป โบลิน ซึ่งมีอายุ 13 ปีในปี 1986 ก็ได้ยืนยันเรื่องราวของโคบี นั่นนำไปสู่การจับกุม Oscar Ray Bolin ซึ่งในขณะนั้นเขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมแมทธิวส์ อยู่ในเรือนจำของรัฐโอไฮโอ โดยรับโทษจำคุก 25 ถึง 75 ปีในข้อหาลักพาตัวและข่มขืนพนักงานเสิร์ฟวัย 20 ปี

การทดลองครั้งก่อน

คดีแมทธิวส์เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของโบลิน การสอบสวนที่ส่งผลให้โบลินถูกฟ้องในข้อหาสังหารแมตทิวส์ยังนำไปสู่การตั้งข้อหาฆาตกรรมผู้เสียชีวิตอีกสองคนในปี 1986 ทั้งคู่ในเขตฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้ของฟลอริดา

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ.2529 มีผู้พบศพ Blanche Holley วัย 25 ปี เสียชีวิตในสวนส้ม เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1986 สเตฟานี คอลลินส์ วัย 17 ปี หายตัวไปหลังจากถูกพบเห็นเป็นครั้งสุดท้ายในลานจอดรถของร้านขายยา ในที่สุด ศพของเธอก็ถูกค้นพบใกล้ถนนในชนบทในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ศพของ Teri Lynn Matthews ถูกพบใน Pasco County ที่อยู่ใกล้เคียง

Bolin ถูกตั้งข้อหาในปี 1990 ด้วยข้อหาฆาตกรรมทั้ง 3 คดี และได้รับการพิจารณาคดี 3 คดี คดีละ 1 คดีต่อเหยื่อแต่ละราย ในแต่ละกรณี เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนา และถูกตัดสินประหารชีวิตจากความผิดทั้งสามประการ

อย่างไรก็ตาม ในปี 1995 ศาลฎีกาแห่งฟลอริดากลับคำพิพากษาลงโทษทั้งสามคดีและสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ ตามที่ศาลสูงระบุ อัยการและผู้พิพากษาพิจารณาคดีผิดพลาดในการอนุญาตให้คณะลูกขุนฟังคำให้การของเชอริล โบลิน โคบี ซึ่งได้รับการคุ้มครองตามกฎสิทธิพิเศษของคู่สมรสของรัฐฟลอริดา

แม้ว่าตอนนี้ครอบครัว Bolins จะหย่าร้างกันแล้ว แต่ผู้พิพากษาพบว่าสิทธิพิเศษดังกล่าวยังคงมีอยู่ ซึ่งหมายความว่าการสนทนาระหว่างสามีและภรรยาจะเป็นความลับ

โบลินถูกทดลองอีกสามครั้ง ทุกครั้งที่เขาถูกตัดสินลงโทษ แต่ละครั้งเขาถูกตัดสินประหารชีวิต

และคำพิพากษาของโบลินแต่ละคำก็ถูกศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษา

ศาลสูงตำหนิอัยการอีกครั้งที่ใช้คำให้การของโคบี คราวนี้ รัฐแย้งว่าความพยายามฆ่าตัวตายในเรือนจำของ Bolin ซึ่งมีรายงานว่าเขาได้เขียนบันทึกการฆ่าตัวตายโดยสั่งให้เจ้าหน้าที่พูดคุยกับ Cheryl Coby ถือเป็นหลักฐานที่แสดงว่าจำเลยสละสิทธิ์ในการเป็นคู่สมรส

แต่ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อโต้แย้งดังกล่าว และยังพบความผิดกับการตัดสินใจของผู้พิพากษาพิจารณาคดีในการจำกัดขอบเขตการป้องกันที่เลวร้ายเกี่ยวกับการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับ Bolin และปัญหาทางกฎหมายในอดีตของเขา

เมื่ออายุ 39 ปี โบลินต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีฆาตกรรมครั้งที่ 7

การทดลองล่าสุด

มารดาของเหยื่อฆาตกรรมทั้งสามคนของเขานั่งด้วยกันตลอดการพิจารณาคดีทั้งหกครั้งก่อนหน้านี้ และอยู่ด้วยกันในศาลเป็นครั้งที่เจ็ด

อย่างไรก็ตาม โบลินมีผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันอย่างน้อยหนึ่งคน นั่นก็คือ โรซาลี ภรรยาคนปัจจุบันของเขา อดีตพนักงานสอบสวนซึ่งเคยแต่งงานกับทนายฝ่ายจำเลย อดีตโรซาลี มาร์ติเนซ ได้พบกับจำเลยครั้งแรกในปี 1995 เมื่อเธอทำงานในคดีของเขาก่อนการพิจารณาคดีรอบที่สอง

ทั้งคู่แต่งงานกันทางโทรศัพท์ในปี 1996 ขณะที่โบลินอยู่ใน Death Row ตอนนี้ถือเป็นส่วนสำคัญของทีมจำเลยของเขา โรซาลี โบลินยอมรับว่าเชื่อว่าสามีของเธอเป็นผู้บริสุทธิ์โดยสิ้นเชิงจากการฆาตกรรมที่เขาถูกกล่าวหา

หลักฐาน

ไปรษณีย์

เช่นเดียวกับแมทธิวส์ Bolin และ Cheryl ภรรยาของเขาในขณะนั้น ดูแลตู้ไปรษณีย์ที่ที่ทำการไปรษณีย์ Land O'Lakes กล่องของโบลินส์อยู่ห่างจากกล่องของเหยื่อและครอบครัวของเธอไม่เกิน 2-3 ฟุต

เชอริล โบลิน ซึ่งตอนนั้นเป็นผู้ป่วยในโรงพยาบาลแทมปา เจเนอรัล ได้ขอให้สามีของเธอแวะที่ที่ทำการไปรษณีย์และรับเช็คประกันสังคมที่เธอคาดว่าจะได้รับ

อันที่จริง Bolin ได้ไปเยี่ยมภรรยาของเขาเมื่อวันก่อนคือวันที่ 4 ธันวาคม และเธอได้ตำหนิเขาที่ไม่นำเช็คมาด้วย เมื่อจำเลยไปเยี่ยมภรรยาในวันรุ่งขึ้นเขาก็ได้รับเช็ค

แผ่นงาน

เมื่อตรวจสอบร่างของ Teri Lynn Matthews เป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่เห็นอย่างรวดเร็วว่าหญิงสาวถูกห่อด้วยผ้าปูที่นอนผืนเดียว เอกสารดังกล่าวถูกระบุในภายหลังว่าเป็นแผ่นที่นำมาจากโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟในแทมปา

ในช่วงเวลาของการฆาตกรรม ภรรยาของจำเลยเคยเป็นคนไข้ที่โรงพยาบาลแทมปาเจเนอรัล แต่ในอดีต เธอก็เคยเป็นคนไข้ที่เซนต์โจเซฟด้วย และตามที่เชอริล โบลินบอกกับทางการในภายหลัง เธอมักจะนำสิ่งของต่างๆ ติดตัวกลับบ้านหลังจากพักรักษาตัวในโรงพยาบาล รวมถึงถุงมือยางและผ้าห่มของโรงพยาบาล

แทร็ก

พื้นที่ชนบทที่เป็นผืนทรายซึ่งศพของ Teri Lynn Matthews ถูกค้นพบนั้นมีรอยกากบาทกับรอยยางรถยนต์ เห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่เก่าแล้ว แต่ตามข้อมูลของช่างเทคนิคในที่เกิดเหตุ พบว่ามีรอยทางหนึ่งชุดที่ยังใหม่อยู่ รอยทางเหล่านั้นบ่งบอกว่ามียานพาหนะขนาดใหญ่แล่นเข้ามาในพื้นที่จากถนนที่อยู่ติดกัน จากนั้นก็ถอยออกไปอีกครั้งและขับออกไป

ลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของรางรถไฟคือดูเหมือนสร้างด้วยรถสองล้อขนาดใหญ่ เช่น รถชนซึ่งมีสองล้อที่ด้านหน้าแต่มีสี่ล้อที่ด้านหลัง ผู้เชี่ยวชาญด้านยางระบุในภายหลังว่าดอกยางอย่างน้อยหนึ่งดอกทำจากยางยี่ห้อ Cooper

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 Bolin ทำงานเป็นเด็กฝึกหัดให้กับบริษัทผู้ทำลายล้างในแทมปา โดยปกติแล้ว Bolin ออกไปทำงานพร้อมกับคนขับที่มีประสบการณ์ แต่เมื่อได้รับโทรศัพท์ในวันที่เกิดเหตุฆาตกรรมเกี่ยวกับรถที่ติดอยู่ใน Pasco County จำเลยก็ร้องขอโอกาสที่จะเอาผู้ทำลายออกไปด้วยตัวเอง

Robert Kahles เจ้าของบริษัท ไม่คิดว่าเขาพร้อม แต่ Rosemary Kahles ภรรยาของ Robert และเจ้าของร่วมของบริษัท โน้มน้าวให้สามีของเธอให้โอกาส Bolin จำเลยออกจาก Pasco County ในการวิ่งเดี่ยวครั้งแรก

แผนคือให้โบลินกลับมาในบ่ายวันนั้นทันทีที่วิ่งเสร็จ ครอบครัว Kahles ได้ยินข่าวคราวจากเขาในบ่ายวันนั้น เมื่อเขาโทรมาขอให้เคลียร์เพื่อรับเช็คส่วนตัวจากคนที่รถถูกลากไป แต่หลังจากนั้น-ไม่มีอะไรเลย ในที่สุดทั้งคู่ก็ปิดกิจการไปหนึ่งวันและมุ่งหน้ากลับบ้าน

คืนนั้น Rosemary Kahles ถูกปลุกให้ตื่นโดยวิทยุ CB ข้างเตียงของเธอ มันคือโบลิน — แต่มีความนิ่งงันมากจนยากที่จะเข้าใจสิ่งที่จำเลยพูด Rosemary Kahles บอกให้ Bolin ไปที่โทรศัพท์สาธารณะแล้วโทรกลับหาเธอ แต่เขาไม่เคยทำเลย

เช้าวันรุ่งขึ้น ครอบครัว Kahles เปิดกิจการตามปกติ แต่ยังไม่มีร่องรอยของ Bolin หรือผู้ทำลายล้าง ในที่สุดช่วงสายๆ จำเลยและยานพาหนะก็ปรากฏตัวขึ้น ข้อแก้ตัวของ Bolin สำหรับการมาสายมากก็คือเขาหลงทาง โรสแมรี คาห์เลสให้การเป็นพยานในเวลาต่อมาว่าเขาดูสกปรกและไม่เรียบร้อย และสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกับวันก่อนหน้า

ต่อมาในบ่ายวันนั้น ตามที่ Rosemary Kahles กล่าว เธอและพนักงานของเธอบางคนกำลังดูโทรทัศน์อยู่ เมื่อมีรายงานข่าวมาว่า ศพของ Matthews ถูกค้นพบ Rosemary Kahles กล่าวว่าเธอสังเกตเห็นว่ารายงานดังกล่าวดูเหมือนจะทำให้ Bolin ตื่นเต้น – ในคำพูดของเธอ เขากลายเป็น 'พองโต'

Robert Kahles ไม่สามารถให้การเป็นพยานแทนอัยการได้ เขาฆ่าตัวตายในปี 1991 ตามคำบอกเล่าของภรรยาของเขา การฆ่าตัวตายของเขาส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความรู้สึกผิดในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามีความเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของแมทธิวส์ มีรายงานว่า Robert Kahles บอกกับภรรยาของเขาทางโทรศัพท์ว่า 'ฉันไม่ควรจะให้เด็กคนนั้นทำงานให้เรา' ก่อนที่จะจ่อปืนจ่อหัว

หลักฐานดีเอ็นเอ

พบคราบน้ำอสุจิ 3 รอยบนกางเกงของแมทธิวส์ เผยให้เห็นว่ามีเลือดกรุ๊ป A โบลินมีกรุ๊ปเลือด AB แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านอัยการกล่าวว่าการเสื่อมสภาพก่อนที่จะเก็บตัวอย่างได้อาจทำให้ส่วนประกอบของเลือดบางส่วนสลายตัว เหลือเซลล์เม็ดเลือด A ที่สามารถระบุตัวตนได้ แต่ไม่มีเซลล์ B เหลืออยู่เลย การตรวจเลือดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Bolin คือแหล่งที่มาของน้ำอสุจิ แต่ก็ไม่สามารถแยกเขาออกจากแหล่งที่เป็นไปได้

การทดสอบคราบน้ำอสุจิที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นส่งผลให้สามารถระบุข้อมูล DNA ได้ห้าแถบ เมื่อเปรียบเทียบแถบเหล่านั้นกับแถบ DNA ทั้งหกแถบที่กลั่นจากเลือดของ Bolin ทำให้เกิดสิ่งที่อัยการเรียกว่า 'การจับคู่' โดยแถบทั้งห้าจากคราบน้ำอสุจิดูเหมือนจะเหมือนกับห้าแถบจากหกแถบของ Bolin ตามที่นักสถิติการฟ้องร้องกล่าวไว้ หมายความว่ามีโอกาสเพียงหนึ่งในสองพันเท่านั้นที่ DNA ที่พบจะเป็นของบุคคลอื่นที่ไม่ใช่จำเลย

พยาน

นอกจากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์แล้ว อดีตภรรยาของลูกพี่ลูกน้องคนแรกของโบลินยังบอกว่าโบลินสารภาพการฆาตกรรมกับเธอ Michele Steen อ้างว่าในขณะที่ทั้งสองกำลังดื่มอยู่วันหนึ่ง เธอก็ถามเขาอย่างสนุกสนานว่าเขาเคยฆ่าใครหรือเปล่า สตีนบอกว่าโบลินกลายเป็นคนจริงจัง จากนั้นจึงบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับการฆาตกรรมแมทธิวส์ในปี 1986

แต่พยานในการดำเนินคดีที่ดีที่สุดต่อโบลินก็คือฟิลลิป น้องชายต่างมารดาของจำเลย ตามที่ Phillip Bolin ซึ่งตอนนั้นอายุ 13 ปี เล่าว่า พี่ชายของเขาปลุกเขาจากการหลับสนิทในตอนเช้าของวันที่ 5 ธันวาคม และบอกให้เขาลุกขึ้นเพราะเขาต้องการความช่วยเหลือ

ฟิลลิปก็ทำเช่นนั้นโดยไม่ซักถาม แต่เมื่อเขาออกจากรถพ่วงที่เขานอนหลับอยู่และออกไปข้างนอก เขาก็พบกับฉากที่น่าตกใจ

ในตอนแรก ตามที่ฟิลลิป โบลินบอก เขาได้ยินเสียงครวญครางแปลกๆ จากนั้นเขาก็เห็นสิ่งที่เขาตระหนักได้ในไม่ช้าคือคนที่ถูกห่อด้วยผ้านอนอยู่บนพื้น — คนที่เห็นได้ชัดว่ายังมีชีวิตอยู่และส่งเสียงร้องครวญคราง

ตามที่ Phillip Bolin กล่าว ออสการ์ เรย์ก็ได้ยินเสียงกึกก้องเช่นกัน จากนั้นจำเลยก็หยิบท่อนไม้ที่มีปลายเป็นโลหะ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ผู้ขับขี่รถยนต์รายใหญ่รู้จักในชื่อ 'เพื่อนยาง' (เคยช่วยตรวจสอบแรงดันลมยาง) และยกมันขึ้นเหนือศีรษะ ฟิลลิป โบลิน บอกว่าเขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นจึงหันหลังกลับ แต่ก็ยังได้ยินเสียงอาวุธที่ดังเข้าที่ศีรษะของคนที่อยู่ใต้ผ้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในไม่ช้าเสียงกึกก้องก็หยุดลง

ฟิลลิป โบลินบอกว่าพี่ชายของเขาสั่งให้เขาไปซื้อสายยางในสวนแล้วเปิดเครื่อง ซึ่งเป็นคำสั่งที่ฟิลลิปยืนยันว่าเขาปฏิเสธ ตามที่ฟิลลิปบอก ออสการ์ เรย์เปิดสายยาง จากนั้นพยายามยัดปลายอีกด้านเข้าไปในปากของแมทธิวส์ ดูเหมือนจะพยายามทำให้เธอจมน้ำตาย

อัยการกล่าวว่าคำอธิบายของศพของ Phillip Bolin ที่เขาเห็นนั้นตรงกับรูปลักษณ์ของร่างของ Matthews เมื่อถูกค้นพบ โดยข้อเท็จจริงที่ว่าเหยื่อแต่งตัวเต็มยศแต่ไม่ได้สวมรองเท้าเลย และเรื่องราวของความพยายามของ Oscar Ray Bolin ที่จะจมน้ำ Matthews สามารถอธิบายได้ว่าทำไมร่างของเหยื่อจึงเปียกเมื่อพบศพในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา

ฟิลลิป โบลิน เล่าว่าพี่ชายสั่งให้มาช่วยทิ้งศพด้วย ฟิลลิปปฏิเสธอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาช่วยน้องชายของเขาบรรทุกศพขึ้นที่ท้ายรถของออสการ์ เรย์ ซึ่งเป็นรถที่มีล้อคู่

ฟิลลิป โบลินบอกว่าเขากลัวสิ่งที่น้องชายของเขาทำมากจนไม่บอกใครเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น ยกเว้นประการหนึ่ง วันรุ่งขึ้นที่โรงเรียน เขาเล่าเรื่องให้แดนนี่ เฟิร์นส์ เพื่อนสนิทของเขาฟัง ต่อมาในวันนั้น หลังเลิกเรียน เฟิร์นสก็พาฟิลลิปกลับบ้าน และตามคำบอกเล่าของเฟิร์นส เขาเห็นร่องรอยเลือดบนพื้นหญ้าที่บ้านโบลิน

หลังจากนั้นไม่นาน ฟิลลิป โบลินก็ย้ายไปอยู่กับพ่อแม่จากฟลอริดาไปยังรัฐเคนตักกี้ ในไม่ช้าเขาและแดนนี่เฟิร์นก็ขาดการติดต่อ แดนนี่ เฟิร์นสไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับสิ่งที่เขารู้ และฟิลลิป โบลินก็เช่นกัน จนกระทั่งถึงปี 1990 หลังจากที่เชอริล โบลิน โคบีบอกกับนักสืบว่าสามีของเธอได้แจ้งให้เธอทราบถึงการมีส่วนร่วมของพี่ชายของเขาแล้ว ฟิลลิป โบลินถูกเจ้าหน้าที่สอบปากคำและเล่าให้ฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นในแบบฉบับของเขา

คดีของโจทก์

อัยการเชื่อว่าการฆาตกรรม Teri Lynn Matthews ของ Oscar Ray Bolin เป็นการฆ่าโดยโอกาส โดยที่เหยื่อวัย 26 ปีบังเอิญอยู่ผิดที่ในเวลาที่ผิด และจำเลยก็ฉวยโอกาสจากข้อเท็จจริงนั้น

ด้วยความพยายามที่จะถักทอหลักฐานทั้งหมด รัฐฟลอริดาจึงเกิดสถานการณ์ที่เป็นไปได้ดังต่อไปนี้: เมื่อถึงจุดหนึ่งหลังจากเสร็จสิ้นการวิ่งทำลายล้างในวันที่ 4 และ 5 ธันวาคม โบลินก็ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ Land O'Lakes เพื่อเลือก ขึ้นเช็คประกันสังคมของภรรยา ขณะอยู่ที่นั่น เขาเห็นแมทธิวส์ซึ่งเขาทักทายเมื่อเธอกลับมาที่รถ

อัยการเชื่อว่าโบลินบังคับให้แมตทิวส์กลับไปกับเขาที่รถพ่วงแคมป์ที่เขาอาศัยอยู่ใกล้บ้านพ่อแม่ของเขา ซึ่งหลังจากข่มขืนเหยื่อและปล่อยให้เธอแต่งตัว เขาก็แทงเธอที่คอและคอ โบลินคิดว่าเธอตายแล้ว จึงไปรับน้องชายของเขาเพื่อช่วยเขากำจัดศพของแมตทิวส์ เพียงแต่ต้องแปลกใจว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ โดยจำเป็นต้องถูกตีที่ศีรษะและสายยางในปากของเธอ จากนั้น หลังจากที่ฟิลลิปช่วยเขาขนร่างที่คลุมด้วยผ้าของแมทธิวส์ขึ้นที่ด้านหลังของซากรถ โบลินก็ขับรถไปยังสถานที่ห่างไกลซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์กว่าเล็กน้อย ลากรถเข้าไปในพื้นที่ว่าง และทิ้งศพลงจากท้ายรถบรรทุก จากนั้น ถอยออกไปแล้วขับออกไป

ตามที่อัยการระบุ เขาเกือบจะรอดพ้นไปได้

กรณีของฝ่ายจำเลย

ทนายฝ่ายจำเลยรับทราบว่าเมื่อดูเผินๆ อาจดูเหมือนมีหลักฐานบางส่วนที่กล่าวหาโบลิน แต่หลักฐานส่วนใหญ่นั้นเป็นหลักฐานตามสถานการณ์หรือไม่น่าเชื่อถือ ทนายของโบลินตั้งข้อสังเกต

ในขณะที่อัยการให้ความสำคัญกับความจริงที่ว่า Bolin ได้มอบเช็คประกันสังคมให้กับภรรยาของเขาเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1986 ซึ่งเป็นเช็คที่จะถูกส่งไปยังตู้ไปรษณีย์ของทั้งคู่ที่ที่ทำการไปรษณีย์ Land O'Lakes แต่ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าไม่มี ข้อพิสูจน์ว่าโบลินเคยอยู่ที่โรงงานพร้อมๆ กับแมทธิวส์ วิดีโอเทปรักษาความปลอดภัยของที่ทำการไปรษณีย์ ซึ่งแสดงให้เห็นแมตทิวส์เข้าไปในสถานที่ดังกล่าวเมื่อเวลา 02:48 น. ไม่มีภาพของโบลินที่ตรงกัน

ทนายความของ Bolin ยอมรับว่า Cheryl Bolin เคยเป็นผู้ป่วยที่โรงพยาบาล St. Joseph's Hospital ในแทมปา และเธอยอมรับว่านำสิ่งของหลายชิ้นจากโรงพยาบาลติดตัวไปด้วยเมื่อเธอเช็คเอาท์ รวมถึงถุงมือยางและผ้าห่มของโรงพยาบาล

อัยการยืนยันว่านี่คือวิธีที่จำเลยเข้าถึงเอกสารที่พบศพของแมทธิวส์ แต่ทนายความของ Bolin ชี้ให้เห็นว่าอดีตภรรยาของจำเลยซึ่งขณะนี้เสียชีวิตแล้ว ไม่เคยรวมเอกสารใด ๆ ไว้ในรายการสิ่งของที่เธอยอมรับว่ารับมาจากโบสถ์เซนต์โจเซฟ

แล้วเกิดปัญหารอยยางในที่เกิดเหตุถูกทิ้งศพ. ผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันอ้างว่าสิ่งที่โจทก์ระบุว่าเป็นรางล้อคู่นั้นแท้จริงแล้วไม่ใช่รางของรถสองล้อเลย ฝ่ายจำเลยยืนยันว่าแม้ว่ารางรถไฟจะถูกสร้างขึ้นด้วยรถสองล้อ แต่ก็ไม่ได้พิสูจน์ว่ายานพาหนะดังกล่าวเป็นซากรถ ยานพาหนะอื่นๆ อีกจำนวนมากมีการออกแบบล้อคู่ ผู้สนับสนุนของ Bolin สังเกต รวมถึงรถตู้ขนย้าย รถบรรทุกส่งของ และแม้แต่รถกระบะบางคัน ยานพาหนะขนาดใหญ่เช่นเรือทำลายน่าจะหักกิ่งไม้หรือทำลายพุ่มไม้อื่น ๆ ในบริเวณที่ศพของแมตทิวส์ถูกทิ้ง ทนายความของโบลินโต้แย้ง แต่เจ้าหน้าที่สืบสวนสถานที่เกิดเหตุไม่พบความเสียหายดังกล่าวต่อพืชพรรณใด ๆ ในพื้นที่

ผู้เชี่ยวชาญด้านการดำเนินคดีกล่าวว่า อย่างน้อยหนึ่งดอกยางใหม่ในที่เกิดเหตุดูเหมือนจะถูกทิ้งไว้โดยยางยี่ห้อ Cooper Rosemary และ Robert Kahles ซื้อยาง Cooper เป็นประจำสำหรับรถบริการของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีบันทึกใดที่พิสูจน์ได้ว่าเรือพิฆาตที่โบลินใช้นั้นติดตั้งอุปกรณ์ Coopers ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 ภายในปี พ.ศ. 2533 เมื่อเจ้าหน้าที่เริ่มสอบสวนความเกี่ยวข้องของโบลินกับคดีนี้เป็นครั้งแรก ผู้ทำลายที่เป็นปัญหาได้รับความเสียหายสาหัสจากเหตุเพลิงไหม้ และยางรถก็ถูกทำลายทิ้งไป

ทนายความของโบลินกล่าวว่าน้ำอสุจิที่พบในกางเกงทรงหลวมของแมทธิวส์มาจากคนที่มีเลือดกรุ๊ป A ในขณะที่โบลินมีเลือดกรุ๊ป AB ฝ่ายจำเลยหักล้างข้อโต้แย้งของโจทก์ที่ว่าเซลล์เม็ดเลือด B ในกลุ่มตัวอย่างอาจเสื่อมลง โดยเหลือเพียงเซลล์ A และให้เหตุผลว่ามีความเป็นไปได้มากกว่ามากที่น้ำอสุจิจะถูกสะสมโดยคนที่มีเลือดกรุ๊ป A

นอกจากนี้ ฝ่ายจำเลยยืนยันว่าเรื่องราวของเชอริล โบลิน โคบีและมิเคเล่ สตีนนั้นเป็นข่าวลือ และฟิลลิป โบลินไม่น่าเชื่อถือเนื่องจากเขาได้เปลี่ยนเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2529 อย่างน้อยสี่ครั้ง

เมื่อนักสืบตั้งคำถามกับ Phillip Bolin ครั้งแรกในปี 1990 เขาเล่าให้พวกเขาฟังเรื่องการเห็นน้องชายของเขาอยู่กับร่างของ Matthews เขาติดอยู่กับเรื่องนั้นเมื่อเขาให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีครั้งแรกของโบลิน/แมทธิวส์ แต่เมื่อการพิจารณาคดีครั้งที่สองของโบลิน/แมทธิวส์ ฟิลลิปได้เปลี่ยนเรื่องราวของเขา เขาลงนามในหนังสือรับรองโดยอ้างว่าเขาถูกบังคับให้สร้างเรื่องราวดั้งเดิมของเขาขึ้นมา โดยปฏิเสธบัญชีนั้น

เมื่อเขายืนหยัดในการพิจารณาคดีของ Bolin/Matthews ครั้งที่สอง Phillip Bolin ถอนคำร้องซ้ำอีกครั้ง แต่ภายใต้สิ่งที่บางคนเรียกว่าการตรวจสอบอย่างเชี่ยวชาญโดยอัยการ ไมค์ ฮัลคิติส ฟิลลิปได้เปลี่ยนเรื่องราวของเขาอีกครั้ง ส่งผลให้เขาถอนคำแก้ต่าง จากนั้นเขาก็บอกต่อศาลว่าเขาถูกพ่อแม่ของเขาและโรซาลีภรรยาของโบลินไล่ล่าจนไม่ยอมรับคำให้การเดิมของเขาเพื่อช่วยคดีของน้องชายของเขา

จากนั้นในเวลาต่อมา ฟิลลิป โบลิน ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเปลี่ยนบัญชีของเขาอีกครั้ง ในบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์กับโรซาลี โบลิน เขาปฏิเสธเรื่องราวดั้งเดิมของเขาอีกครั้ง โดยพูดมากกว่าที่เขาถูกบังคับอีกครั้ง

ปัจจุบัน Phillip Bolin อ้างอีกครั้งว่าเขาเห็น Oscar Ray Bolin พร้อมกับร่างของ Matthews เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1986 เขาตำหนิการปฏิเสธครั้งก่อนอีกครั้งจากความกดดันของครอบครัว แต่ฝ่ายจำเลยชี้ให้เห็น ฟิลลิป โบลินโกหกอย่างชัดเจน ณ จุดหนึ่ง และคณะลูกขุนไม่ควรเชื่อถือในตอนนี้


คุณแม่ช่วยกันผ่านบททดสอบ

04 ตุลาคม 2548

แทมปา - คุณแม่ทั้งสามพยายามติดต่อกันทางโทรศัพท์ทุกๆ สองสามเดือน

บางครั้งพวกเขาจะไปรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเมื่ออยู่ในส่วนเดียวกันของเมือง

อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่มีเพียงสองคนเท่านั้นสำหรับมื้อเที่ยง เป็นเรื่องยากที่ทั้งสามคนจะมาปรากฏตัวที่สถานที่เดียวกันพร้อมๆ กัน

ยกเว้นศาล.

ทั้งสามไม่เคยพลาดศาล

“ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคดีนี้ที่จะคลี่คลายได้เพราะพวกเรา” แคธลีน 'เคย์' รีฟส์ กล่าว 'ราวกับว่ามันตราตรึงอยู่ในจิตใจของคุณ เหมือนจิตใจของเด็กตั้งแต่แรกเกิด'

รีฟส์ วัย 67 ปี, นาตาลี ฮอลลีย์ วัย 80 ปี และดอนนา วิตเมอร์ วัย 56 ปี ต่างสูญเสียลูกสาวไปจนเสียชีวิตอย่างทารุณ

ผู้ต้องสงสัยในการเสียชีวิตทั้งสามรายเป็นชายคนเดียวกัน: ออสการ์ เรย์ โบลิน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 โบลินถูกตัดสินลงโทษจากการเสียชีวิตของลูกสาวของฮอลลีย์ สามเดือนต่อมา เขาถูกตัดสินลงโทษในข้อหาสังหารลูกสาวของวิตเมอร์ ในปี 1992 เขาถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมลูกสาวของรีฟส์

มารดาทั้งสามคนต้องผ่านการพิจารณาคดีทั้งสามคดี จากนั้นจึงผ่านการพิจารณาพิพากษาจำคุกสามครั้ง โดยที่โบลินได้รับโทษประหารชีวิต

ในปี 1994 ทั้งคู่ปลอบใจกันเมื่อการพิพากษาลงโทษทั้งสามประการถูกพลิกกลับ

พวกเขาผ่านการพิจารณาคดีอีกสามครั้ง จากนั้นมีการกลับคำอุทธรณ์อีกสามครั้ง

ในปี 2544 โบลินถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตอีกครั้งในข้อหาฆาตกรรมลูกสาวของรีฟส์ เมื่อปีที่แล้ว ศาลฎีกาฟลอริดามีมติเป็นเอกฉันท์ยึดถือคำพิพากษาและโทษดังกล่าว

ทั้งสามต่างพากันดีใจมาก

วันนี้ ทนายความจะเลือกคณะลูกขุนชุดใหม่ในขณะที่อัยการพยายามพิพากษาลงโทษโบลินในเรื่องการตายของลูกสาวของฮอลลีย์อีกครั้ง ทันทีหลังจากการพิจารณาคดีนั้น การพิจารณาคดีอีกครั้งจะเริ่มขึ้น โดยพยายามตัดสินลงโทษ Bolin ในการตายของลูกสาวของ Witmer

รีฟส์ซึ่งทำตามคำมั่นสัญญาที่เธอให้ไว้เมื่อหลายปีก่อนจะนั่งข้างฮอลลีย์และวิตเมอร์ตลอดการพิจารณาคดีทั้งสอง และตลอดการพิจารณาคดีในอนาคต หากจำเป็น

“คุณแค่เสริมกำลังตัวเองด้วยความจริงที่ว่านี่คือตะปูอีกอันในโลงศพ” เธอกล่าว 'โลงศพของเขา'

มารดาทั้งสองจะพึ่งพาซึ่งกันและกัน รีฟส์กล่าว จนกว่าโบลินจะถูกประหารชีวิต

ในเดือนมกราคม ปี 1986 Natalie 'Blanche' Holley วัย 25 ปี ถูกลักพาตัวหลังจากที่เธอออกจากร้าน Chicken of Tampa Church ทางตอนเหนือที่เธอทำงานอยู่ ศพของเธอถูกแทงในวันรุ่งขึ้นในสวนส้มลุทซ์

สิบเดือนต่อมา ลูกสาวของ Witmer หายตัวไปจากลานจอดรถของศูนย์การค้าใน Carrollwood ศพของสเตฟานี แอนน์ คอลลินส์ วัย 17 ปี ถูกพบเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2529 โดยมีอาการบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะ

ในวันเดียวกับที่เจ้าหน้าที่พบศพของ Collins พวกเขาก็เก็บศพของ Teri Lynn Matthews ลูกสาวของ Reeves ได้ที่ข้างรางรถไฟใน Pasco County

คืนก่อนหน้า Matthews วัย 26 ปี ถูกลักพาตัวจากที่ทำการไปรษณีย์ Land O' Lakes เธอถูกทุบตี ข่มขืน และถูกแทง เจ้าหน้าที่กล่าว

มารดาทั้งสามคนรอสี่ปีจึงจะถูกจับกุม

คดียุติลงเมื่อภรรยาของ Bolin ออกมาข้างหน้า โดยบอกว่าเธออยู่กับเขาตอนที่เขาทิ้งศพของ Collins

ตอนที่โบลินถูกจับกุม เขาต้องรับโทษจำคุก 75 ปีในรัฐโอไฮโอ ฐานลักพาตัวและข่มขืนพนักงานเสิร์ฟที่จอดรถบรรทุก

หลังจากการพิพากษาลงโทษในคดีฆาตกรรมของ Bolin ศาลฎีกาของรัฐฟลอริดาได้ให้การพิจารณาคดีใหม่โดยอ้างถึงคำให้การที่ไม่เหมาะสมจากภรรยาของเขา การประชาสัมพันธ์ก่อนการพิจารณาคดีมากเกินไป และประเด็นการคัดเลือกคณะลูกขุน

ในการอุทธรณ์ครั้งล่าสุดของเขา สำหรับความเชื่อมั่นใน Pasco County ในการเสียชีวิตของ Matthews ศาลสูงมีมติเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธข้อโต้แย้งฝ่ายจำเลยที่คณะลูกขุนบางคนได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่เหมาะสม

แม้ว่าการพิจารณาคดีในสัปดาห์นี้จะเกิดขึ้นที่ฮิลส์โบโรเคาน์ตี้ แต่อัยการ ไมเคิล ฮัลคิติส เป็นผู้ช่วยทนายความของรัฐจากพาสโก เคาน์ตี้ อัยการท้องถิ่นถอนตัวเพราะมาร์ค โอเบอร์ อัยการประจำรัฐฮิลส์โบโรเคาน์ตี้เคยเป็นตัวแทนของโบลินมาก่อน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์และสถานีข่าวโทรทัศน์รายงานการพิจารณาคดีและการอุทธรณ์ของโบลินหลายครั้ง เขายังตกเป็นหัวข้อข่าวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย

ในปี 1996 ออสการ์ เรย์ โบลิน แต่งงานกับโรซาลี มาร์ติเนซ โดยพิธีทางโทรศัพท์

มาร์ติเนซ ซึ่งปัจจุบันคือ โรซาลี โบลิน ทำงานให้กับสำนักงานปกป้องสาธารณะเทศมณฑลฮิลส์โบโร ในตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญด้านการลดโทษประหารชีวิต

ก่อนการแต่งงานมีข่าวลือเรื่องความรักเกิดขึ้นมากมายในศาลและแวดวงคุก

สำนักงานทนายสาธารณะถอด Rosalie Bolin ออกจากคดีของ Oscar Ray Bolin เนื่องจากเธอใช้เวลากับคดีนี้มากเกินไป โดยเป็นค่าใช้จ่ายของคดีอื่นๆ นอกจากนี้ เธอยังถูกสั่งห้ามไม่ให้เข้าคุกในเขตฮิลส์โบโร หลังจากที่เจ้าหน้าที่คุมขังเห็นเธอลูบคอของโบลิน และพบว่าโบลินมีข้อความรักจากเธอ อัยการกล่าว

ปัจจุบัน โรซาลี โบลิน ทำงานเป็นนักสืบเอกชน ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการบรรเทาโทษประหารชีวิต

เธอปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นผ่านทนายของสามีจนกระทั่งหลังการพิจารณาคดี

ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อน เธอบอกว่าเธอจะไม่ยอมแพ้ที่จะต่อสู้เพื่อสามีของเธอ

ขณะที่อัยการและทนายฝ่ายจำเลยเตรียมพร้อมสำหรับการพิจารณาคดี นาตาลี ฮอลลีย์ก็เตรียมรับมือกับความเครียดที่เต็มไปด้วยความเครียดอีกหนึ่งสัปดาห์

“ฉันไม่มีทางเตรียมตัวได้เลย” เธอกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี 'ฉันแค่ต้องกัดฟันและรักษาหน้าให้ตรง'

เธอบอกว่าเธอกังวลอยู่เสมอเมื่อเริ่มการพิจารณาคดี แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอได้พูดคุยกับวิตเมอร์และรีฟส์ทางโทรศัพท์ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการพิจารณาคดีที่รอดำเนินการ การอุทธรณ์ในอดีต และลูกคนอื่นๆ ของพวกเขา

“พวกเขากำลังมอบความแข็งแกร่งให้กับฉัน” ฮอลลีย์กล่าว 'ฉันไม่รู้จักทั้งสองคนในการพิจารณาคดีของลูกสาวฉัน คนแรก นั่นคือที่ที่เราพบกัน และเราก็อยู่ด้วยกันนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา'


โบลิน, ออสการ์ เรย์ จูเนียร์ (W/M)

ดีซี #519220

วันเกิด: 01/22/62

ศาลยุติธรรมรอบที่หก, ปาสโกเคาน์ตี้, คดีที่ 91-521
ผู้พิพากษาพิจารณาคดี: ผู้มีเกียรติ สแตนลีย์ มิลส์
ผู้พิพากษากลับคำผิด: ผู้มีเกียรติ วิลเลียม อาร์. เว็บบ์
ทนายความคดี: Douglas J. Loeffler และ David Siar – ผู้ช่วยผู้พิทักษ์สาธารณะ
ทนายความ อุทธรณ์โดยตรง: ดักลาส เอส. คอนเนอร์ – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ
ทนายความ การไต่สวนคดี: Paul Firmani และ Dean N. Livermore – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ
ทนายความ การโต้แย้งการอุทธรณ์โดยตรง: ดักลาส เอส. คอนเนอร์ – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ
ทนายความ การพิจารณาคดีครั้งที่สอง: ซามูเอล วิลเลียมส์ และจอห์น สวิชเชอร์ – สำนักงานทะเบียน
ทนายความ การอุทธรณ์หลักประกัน: Andrea Norgard – สำนักงานทะเบียน

วันที่กระทำความผิด: 12/05/86

วันที่พิพากษา: 30/10/92

วันที่เพิกถอน: 10/09/96

วันที่กระทำความผิดครั้งที่สอง: 28/12/01

พฤติการณ์แห่งความผิด:

Teri Lynn Mathews ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อยังมีชีวิตอยู่เมื่อวันที่ 12/05/86 เชื่อกันว่าเธอถูกลักพาตัวในบริเวณใกล้กับที่ทำการไปรษณีย์ Land O’ Lakes ซึ่งเธอมีตู้ไปรษณีย์อยู่ รถของเธอถูกพบในลานจอดรถของที่ทำการไปรษณีย์ โดยเครื่องยนต์กำลังทำงานอยู่และประตูคนขับเปิดอยู่ พบจดหมายของเธอกระจัดกระจายอยู่บนพื้น พบศพของเธอถูกข่มขืน ถูกแทง และถูกแทงด้วยกระบองจนเสียชีวิต

การสืบสวนคดีฆาตกรรมของแมทธิวไม่พบเบาะแสที่มีนัยสำคัญใดๆ จนกระทั่งถึงฤดูร้อนปี 1990 เมื่อแดนนี่ โคบีติดต่อ Crime Stoppers ในเมืองฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา เพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Danny Coby แต่งงานกับ Cheryl Coby อดีตภรรยาของจำเลย Oscar Ray Bolin หลังจากสามีคนปัจจุบันของเธอโทรหา Cheryl Coby ให้คำให้การแก่ผู้สืบสวนเกี่ยวกับการฆาตกรรมแมทธิวส์ หลังจากนั้น Bolin ถูกฟ้องในข้อหาฆาตกรรมเธอ

ข้อมูลเพิ่มเติม:

Bolin ยังถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สองในเขตฮิลส์โบโรห์เมื่อวันที่ 31/07/91 (คดีในศาลวงจร #90-11832) เมื่อมีการอุทธรณ์โดยตรง คำพิพากษาและโทษของเขากลับเป็นอันกลับกัน และมีคำสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ โบลินถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งเมื่อวันที่ 06/04/99 ในการอุทธรณ์ ความเชื่อมั่นและคำตัดสินของเขากลับเป็นครั้งที่สอง ในปี 2548 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับสอง และถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

Bolin ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สามในเขตฮิลส์โบโรเมื่อวันที่ 10/11/91 (คดีในศาลวงจร #90-11833) เมื่อมีการอุทธรณ์โดยตรง คำพิพากษาและโทษของเขากลับเป็นอันกลับกัน และมีคำสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ โบลินถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งเมื่อวันที่ 06/04/99 ในการอุทธรณ์ คำตัดสินและคำตัดสินของเขากลับเป็นครั้งที่สอง และคดีนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีใหม่

สรุปการทดลอง:

02/19/91 จำเลยถูกฟ้องเมื่อ:

นับฉัน: ฆาตกรรมระดับแรก

10/12/92 คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยมีความผิดในคดีฆาตกรรมระดับเฟิร์สคลาส

10/14/92 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 12 ต่อ 0 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

10/30/92 จำเลยถูกพิพากษาดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

21/08/96 ในการพิจารณาคดีใหม่ คณะลูกขุนพบว่าจำเลยมีความผิดในคดีฆาตกรรมระดับหนึ่ง

23/08/96 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 12 ต่อ 0 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

10/09/96 จำเลยมีความผิดดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

24/10/01 คณะลูกขุนพบว่าจำเลยมีความผิดตามข้อกล่าวหา และ Bolin สละคำแนะนำในการตัดสินของคณะลูกขุน

28/12/01 จำเลยมีความผิดดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

ปัจจัยที่ทำให้เกิดความล่าช้าในการกำหนดประโยค:

ศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษาประหารชีวิตของโบลินสองครั้ง ซึ่งมีสาเหตุมาจากคดีในศาล Circuit #91-521 โบลินถูกตัดสินโทษประหารชีวิตเป็นครั้งที่สามเมื่อวันที่ 28/12/01

ข้อมูลกรณี:

Oscar Ray Bolin ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 30/10/92 หลังจากนั้นเขาได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 11/19/92 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น โบลินแย้งว่าสิทธิพิเศษในการสมรสของเขาถูกละเมิด โดยการยอมรับหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่มีสิทธิพิเศษระหว่างเขากับเชอริล โคบี อดีตภรรยาของเขา

ศาลพิจารณาคดีโต้แย้งว่าสิทธิพิเศษได้รับการสละสิทธิ์โดยการสืบพยานของ Cheryl Coby Bolin แย้งว่าศาลพิจารณาคดีผิดพลาดโดยไม่รับรู้ว่าเขาไม่ได้สละสิทธิ์นี้ และด้วยเหตุนี้ ข้อมูลที่ให้ไว้ในคำให้การของ Coby จึงถูกยอมรับอย่างผิดพลาดเพื่อเป็นหลักฐานในการพิจารณาคดี

ศาลฎีกาฟลอริดาเห็นด้วย อีกประเด็นเกี่ยวกับการอุทธรณ์เกี่ยวข้องกับจดหมายที่ Bolin เขียนถึงนักสืบที่กำลังสืบสวนก่อนที่จะพยายามฆ่าตัวตายในปี 1991

รัฐแย้งว่า Bolin สละสิทธิ์ในการเป็นคู่สมรสโดยสมัครใจในจดหมายฉบับนั้น แต่ประเด็นนี้ไม่ได้หยิบยกขึ้นมาในระหว่างการพิจารณาคดี เพราะศาลได้พิจารณาแล้วว่า Bolin สละสิทธิ์ในการสืบพยานการค้นพบ ด้วยเหตุนี้ หลักฐานในบันทึกของศาลฎีกาจึงไม่เพียงพอที่จะวินิจฉัยถึงความจริงของการสละสิทธิ์โดยสมัครใจที่รัฐกล่าวหา

ศาลฎีกาเตือนให้ศาลพิจารณาคดีตรวจสอบสถานการณ์โดยรอบการส่งจดหมายอย่างใกล้ชิด และเนื้อหาในจดหมายดังกล่าวถือเป็นการยินยอมโดยสมัครใจต่อข้อมูลพิเศษที่เชอริล โคบี เปิดเผยหรือไม่

ศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษาและพิพากษาลงโทษของโบลิน และสั่งให้พิจารณาคดีใหม่เมื่อวันที่ 02/09/95

หลังจากการพิจารณาคดีใหม่ Bolin ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตในวันที่ 10/09/96 จากนั้น Bolin ได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อคำตัดสินดังกล่าวในศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 22/11/96 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น เขาแย้งว่าศาล State Circuit ผิดพลาดในการปฏิเสธคำร้องของเขาสำหรับคณะลูกขุนที่เป็นรายบุคคลและที่ถูกแยกออกจากกันซึ่งเป็นอันตรายต่อคณะลูกขุนในอนาคตซึ่งถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนโดยมิชอบในการพิจารณาคดี ศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษาลงโทษและโทษประหารชีวิตของโบลินเมื่อวันที่ 10/06/99 และสั่งให้พิจารณาคดีใหม่

หลังจากการไต่สวนคดีครั้งที่สองในคดี Circuit Court # 91-521 Bolin ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตในวันที่ 28/12/01

โบลินยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 01/07/02 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น เขาแย้งว่าศาลพิจารณาคดีปฏิเสธอย่างไม่ถูกต้องว่าตนก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรง ศาลพิจารณาคดีใช้ดุลยพินิจในทางที่ผิดในการแทนที่คณะลูกขุนด้วยผู้พิพากษาสำรอง และศาลพิจารณาคดีผิดพลาดในการยอมรับการสละสิทธิ์ข้อเสนอแนะของคณะลูกขุน ศาลฎีกาฟลอริดายืนยันคำพิพากษาและโทษประหารชีวิตเมื่อวันที่ 02/05/04

Bolin ยื่นคำร้องเพื่อขอหมายศาล Certiorari ต่อศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30/06/04 ซึ่งถูกปฏิเสธเมื่อวันที่ 10/04/04

Bolin ยื่นคำร้อง 3.851 ต่อ Circuit Court เมื่อวันที่ 10/03/05 ซึ่งอยู่ระหว่างการพิจารณา

FloridaCapitalCases.state.fl.us


โบลิน, ออสการ์ เรย์ จูเนียร์ (W/M)

ดีซี #519220

วันเกิด: 01/22/62

ศาลยุติธรรมที่สิบสาม, ฮิลส์โบโรเคาน์ตี้, คดีที่ 90-11832
ผู้พิพากษาพิจารณาคดี: ผู้มีเกียรติ M. Wm. เกรย์บิล
ผู้พิพากษาที่กลับใจ: ผู้มีเกียรติ เจ. โรเจอร์ส แพดเจ็ตต์
ทนายความคดี: Paul Firmani และ Charles O'Connor – ผู้ช่วยผู้พิทักษ์สาธารณะ
ทนายความ อุทธรณ์โดยตรง: ดักลาส เอส. คอนเนอร์ – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ
ทนายความ การพิจารณาคดีใหม่: Brian J. Donerly และ Mark A. Ober – ส่วนตัว
ทนายความ การโต้แย้งการอุทธรณ์โดยตรง: ดักลาส เอส. คอนเนอร์ – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ

วันที่กระทำผิด: 01/25/86

วันที่พิพากษา: 07/31/91

วันที่เพิกถอน: 06/04/99

พฤติการณ์แห่งความผิด:

ในเช้าวันที่ 25/01/86 นักวิ่งจ๊อกกิ้งคนหนึ่งพบศพของนาตาลี ฮอลลีย์ ผู้จัดการร้านไก่ทอดของ Church’s ในป่าใกล้บ้านของเขา รถที่ถูกทิ้งร้างของ Holley ถูกค้นพบห่างจากจุดที่พบศพของเธอประมาณห้าไมล์

คืนก่อนหน้านี้ รองผู้ว่าการได้ตรวจสอบรถยนต์หนึ่งในสองคันที่จอดอยู่ที่มุมเดียวกับที่พบรถที่ถูกทิ้งร้างของ Holley และพบว่ารถคันดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนกับ Oscar และ Cheryl Bolin

การสืบสวนคดีฆาตกรรมของ Holley ไม่พบเบาะแสที่มีนัยสำคัญใดๆ จนกระทั่งถึงฤดูร้อนปี 1990 เมื่อ Danny Coby ติดต่อ Crime Stoppers ในฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา เพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Danny Coby แต่งงานกับ Cheryl Coby อดีตภรรยาของจำเลย Oscar Ray Bolin หลังจากสามีคนปัจจุบันของเธอโทรมา เชอริล โคบีแจ้งเจ้าหน้าที่สืบสวนว่าเธออยู่กับออสการ์ เรย์ โบลิน ตอนที่เขาดูแลร้านอาหาร แต่พวกเขากลับบ้านและเธอก็ผล็อยหลับไป โคบีเล่าให้ผู้สืบสวนฟังว่าโบลินปลุกเธอเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. เพื่อบอกเธอว่าเขาได้ฆ่าฮอลลีย์ จากนั้นเธอก็ไปกับเขาเพื่อทำความสะอาดรถของ Holley และกำจัดหลักฐานนองเลือดอื่นๆ

ข้อมูลเพิ่มเติม:

หลังจากข้อมูลที่ Cheryl Coby ให้ไว้ ออสการ์ เรย์ โบลินก็ถูกส่งตัวข้ามแดนจากโอไฮโอ ซึ่งเขาถูกควบคุมตัวในข้อกล่าวหาที่ไม่เกี่ยวข้อง ไปยังฮิลส์โบโรเคาน์ตี้เพื่อรอการพิจารณาคดีของเขาในข้อหาฆาตกรรมนาตาลี ฮอลลีย์

โบลินยังถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สองในเขตฮิลส์โบโรห์เมื่อวันที่ 10/11/91 (คดีในศาลวงจร #90-11833) เมื่อมีการอุทธรณ์โดยตรง คำพิพากษาและโทษของเขากลับเป็นอันกลับกัน และมีคำสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ โบลินถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งเมื่อวันที่ 06/04/99 ในการอุทธรณ์ คำตัดสินและคำตัดสินของเขากลับเป็นครั้งที่สอง และคดีนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีใหม่

Bolin ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สามในเทศมณฑล Pasco เมื่อวันที่ 30/10/92 (คดีในศาลวงจร #91-521) การพิพากษาลงโทษและประโยคของเขากลับกันสองครั้ง และหลังจากการไต่สวนคดีครั้งที่สอง โบลินก็ถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งในวันที่ 28/12/01

สรุปการทดลอง:

08/01/90 จำเลยถูกฟ้องเมื่อ:

นับฉัน: ฆาตกรรมระดับแรก

นับ II: การปล้นอาวุธ

นับ III: การลักพาตัว

07/11/91 คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยมีความผิดทุกกระทง

07/12/91 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 11 ต่อ 1 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

07/31/91 จำเลยถูกพิพากษาลงโทษดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

นับ II: การปล้นอาวุธ - 30 ปี

นับที่สาม: การลักพาตัว – จำคุกตลอดชีวิต

02/18/99 ในการพิจารณาคดีใหม่ คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยมีความผิดทุกข้อหา

19/02/99 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 11 ต่อ 1 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

06/04/99 จำเลยมีความผิดดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

นับ II: การปล้นอาวุธ - 30 ปี

นับที่สาม: การลักพาตัว – จำคุกตลอดชีวิต

10/07/05 ในการพิจารณาคดีใหม่ คณะลูกขุนพบว่าจำเลยมีความผิดในคดีฆาตกรรมระดับสอง

10/11/05 จำเลยถูกพิพากษาจำคุกตลอดชีวิต

ปัจจัยที่ทำให้เกิดความล่าช้าในการกำหนดประโยค:

คำตัดสินประหารชีวิตของ Bolin ในคดี Circuit Court #90-11832 ได้รับการกลับรายการสองครั้งโดยศาลฎีกาฟลอริดา

ข้อมูลกรณี:

Oscar Ray Bolin ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 31/07/91 หลังจากนั้นเขาได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงในศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 19/08/91 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น โบลินแย้งว่าสิทธิพิเศษในการสมรสของเขาถูกละเมิด โดยการยอมรับหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่มีสิทธิพิเศษระหว่างเขากับเชอริล โคบี อดีตภรรยาของเขา

ศาลพิจารณาคดีโต้แย้งว่าสิทธิพิเศษได้รับการสละสิทธิ์โดยการสืบพยานของ Cheryl Coby Bolin แย้งว่าศาลพิจารณาคดีผิดพลาดโดยไม่รับรู้ว่าเขาไม่ได้สละสิทธิ์นี้ และด้วยเหตุนี้ ข้อมูลที่ให้ไว้ในคำให้การของ Coby จึงถูกยอมรับอย่างผิดพลาดเพื่อเป็นหลักฐานในการพิจารณาคดี

ศาลฎีกาฟลอริดาเห็นด้วย อีกประเด็นเกี่ยวกับการอุทธรณ์เกี่ยวข้องกับจดหมายที่ Bolin เขียนถึงนักสืบที่กำลังสืบสวนก่อนที่จะพยายามฆ่าตัวตายในปี 1991

รัฐแย้งว่าโบลินสละสิทธิ์ในการเป็นคู่สมรสโดยสมัครใจในจดหมายฉบับนั้น แต่ประเด็นดังกล่าวไม่ได้ถูกยกขึ้นในระหว่างการพิจารณาคดี เพราะศาลได้พิจารณาแล้วว่าโบลินสละสิทธิ์ในการสืบพยานการค้นพบ ด้วยเหตุนี้ หลักฐานในบันทึกของศาลฎีกาจึงไม่เพียงพอที่จะวินิจฉัยถึงความจริงของการสละสิทธิ์โดยสมัครใจที่รัฐกล่าวหา

ray buckey ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน

ศาลฎีกาเตือนให้ศาลพิจารณาคดีตรวจสอบสถานการณ์โดยรอบการส่งจดหมายอย่างใกล้ชิด และเนื้อหาในจดหมายดังกล่าวถือเป็นการยินยอมโดยสมัครใจต่อข้อมูลพิเศษที่เชอริล โคบี เปิดเผยหรือไม่ ศาลฎีกาฟลอริดากลับคำพิพากษาและพิพากษาลงโทษของโบลิน และสั่งให้พิจารณาคดีใหม่เมื่อวันที่ 21/04/94

หลังจากการพิจารณาคดีใหม่ Bolin ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตเมื่อวันที่ 06/04/99 จากนั้น Bolin ได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อคำตัดสินดังกล่าวในศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 14/06/99 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น เขาแย้งว่าศาลวงจรแห่งรัฐผิดพลาดในการค้นหาว่าเขาสละสิทธิพิเศษในการสมรสโดยสมัครใจในจดหมายที่เขาเขียนถึงนักสืบสืบสวนก่อนที่จะพยายามฆ่าตัวตายในปี 1991 เมื่อพบว่าโบลินสละสิทธิพิเศษนี้ ศาลพิจารณาคดีจึงอนุญาตให้ คำให้การในวิดีโอเทปของเชอริล โคบี ซึ่งเปิดเผยข้อมูลที่ปกติได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิพิเศษของคู่สมรส จะต้องยอมรับเป็นหลักฐาน

ศาลฎีกาฟลอริดาเห็นด้วยกับโบลินว่าจดหมายที่เป็นปัญหาไม่ได้ถือเป็นการสละสิทธิพิเศษในการสมรสของเขาโดยสมัครใจ ด้วยเหตุนี้ ศาลฎีกาฟลอริดาจึงกลับคำพิพากษาลงโทษและคำตัดสินของโบลินเมื่อวันที่ 30/08/01 และสั่งให้พิจารณาคดีใหม่

เมื่อวันที่ 10/11/05 โบลินถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

FloridaCapitalCases.state.fl.us


โบลิน, ออสการ์ เรย์ จูเนียร์ (W/M)

ดีซี #519220

วันเกิด: 01/22/62

ศาลยุติธรรมที่สิบสาม, ฮิลส์โบโรเคาน์ตี้, 90-11833
ผู้พิพากษาพิจารณาคดี: ผู้มีเกียรติ M. Wm. เกรย์บิล
ผู้พิพากษาที่กลับใจ: ผู้มีเกียรติ เจ. โรเจอร์ส แพดเจ็ตต์
ทนายความคดี: Paul Firmani และ Charles O'Connor – ผู้ช่วยผู้พิทักษ์สาธารณะ
ทนายความ อุทธรณ์โดยตรง: ดักลาส เอส. คอนเนอร์ – ผู้ช่วยนักปกป้องสาธารณะ
ทนายความ การพิจารณาคดีใหม่: Brian J. Donerly และ Mark A. Ober – ส่วนตัว
ทนายความ การอุทธรณ์โดยตรง (RS): Andrea Norgard และ Douglas S. Connor – ผู้ช่วยผู้พิทักษ์สาธารณะ

วันที่กระทำความผิด: 11/05/86

วันที่พิพากษา: 10/11/91

วันที่เพิกถอน: 06/04/99

พฤติการณ์แห่งความผิด:

ศพของสเตฟานี คอลลินส์ ถูกพบข้างถนนในเขตฮิลส์โบโรห์ เมื่อวันที่ 12/05/86 มีผู้เห็นเธอนั่งรถตู้สีขาวฝั่งผู้โดยสารครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 11/05/86 ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์สรุปว่าคอลลินส์มีบาดแผลถูกแทงจำนวนมากและต้องทนกับการถูกทุบที่ศีรษะอย่างรุนแรงหลายครั้ง

การสืบสวนคดีฆาตกรรมของคอลลินส์ไม่พบเบาะแสที่สำคัญใดๆ จนกระทั่งถึงฤดูร้อนปี 1990 เมื่อแดนนี่ โคบีติดต่อ Crime Stoppers ในฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา เพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Danny Coby แต่งงานกับ Cheryl Coby อดีตภรรยาของจำเลย Oscar Ray Bolin

หลังจากสามีคนปัจจุบันของเธอโทรมา เชอริล โคบีแจ้งเจ้าหน้าที่สืบสวนว่าเมื่อวันที่ 11/05/86 โบลินไปรับเธอจากร้านอาหารแห่งหนึ่ง และระหว่างขับรถกลับบ้าน เขาพยายามอธิบายว่าเหตุใดจึงมีศพอยู่ในรถพ่วง เมื่อถึงจุดนี้ โบลินสารภาพว่าฆ่าผู้หญิงคนนั้นด้วยการแทงเธอและทุบตีเธอเหนือศีรษะ

Cheryl Coby ร่วมกับ Bolin เมื่อเขาทิ้งศพ และต่อมาสามารถสั่งการให้เจ้าหน้าที่ไปยังสถานที่นั้นได้ หลังจากทิ้งศพและกลับมาที่รถพ่วง เชอริล โคบีสังเกตเห็นว่าทุกอย่างดูเปียกและมีคราบเลือดอยู่หลายจุด

ข้อมูลเพิ่มเติม:

หลังจากข้อมูลที่ Cheryl Coby ให้ไว้ ออสการ์ เรย์ โบลินก็ถูกส่งตัวข้ามแดนจากโอไฮโอ ซึ่งเขาถูกควบคุมตัวในข้อกล่าวหาที่ไม่เกี่ยวข้อง ไปยังฮิลส์โบโรเคาน์ตี้เพื่อรอการพิจารณาคดีของเขาในข้อหาฆาตกรรมสเตฟานี คอลลินส์

Bolin ยังถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สองในเขตฮิลส์โบโรห์เมื่อวันที่ 31/07/91 (คดีในศาลวงจร #90-11832) เมื่อมีการอุทธรณ์โดยตรง ความเชื่อมั่นและประโยคของเขากลับรายการ และมีคำสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ โบลินถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งเมื่อวันที่ 06/04/99 ในการอุทธรณ์ คำพิพากษาและโทษจำคุกของเขากลับเป็นครั้งที่สอง ในปี 2548 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับสอง และถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

Bolin ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สามในเทศมณฑล Pasco เมื่อวันที่ 30/10/92 (คดีในศาลวงจร #91-521) การพิพากษาลงโทษและประโยคของเขากลับกันสองครั้ง และหลังจากการไต่สวนคดีครั้งที่สอง โบลินก็ถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งในวันที่ 28/12/01

สรุปการทดลอง:

08/01/90 จำเลยถูกฟ้องเมื่อ:

นับฉัน: ฆาตกรรมระดับแรก

นับ II: พยายามปล้น

นับ III: การลักพาตัว

10/11/91 คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยมีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่งและมีความผิดน้อยกว่าคือจำคุกเท็จ เขาพ้นผิดในข้อหาพยายามปล้นทรัพย์

10/11/91 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 12 ต่อ 0 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

10/11/91 จำเลยถูกพิพากษาลงโทษดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

นับ III: จำคุกเท็จ – 5 ปี

04/08/99 ในการไต่สวนคดีใหม่ เพื่อป้องกันการละเมิดการคุ้มครองที่มีความเสี่ยงสองเท่า Bolin ถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมระดับแรกและจำคุกเท็จเท่านั้น คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยมีความผิดทั้งสองข้อหา

04/08/99 ภายหลังการพิจารณาตัดสิน คณะลูกขุนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 12 ต่อ 0 ได้ลงมติให้ลงโทษประหารชีวิต

06/04/99 จำเลยมีความผิดดังนี้

นับ I: การฆาตกรรมระดับแรก – ความตาย

นับ II: การจำคุกเท็จ – 5 ปี

ปัจจัยที่ทำให้เกิดความล่าช้าในการกำหนดประโยค:

คำพิพากษาประหารชีวิตของโบลินในคดี Circuit Court #90-11833 ได้รับการกลับรายการสองครั้งโดยศาลฎีกาฟลอริดา และขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีใหม่ครั้งที่สอง

ข้อมูลกรณี:

Oscar Ray Bolin ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 10/11/91 หลังจากนั้นเขาได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 11/08/91 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น โบลินแย้งว่าสิทธิพิเศษในการสมรสของเขาถูกละเมิด โดยการยอมรับหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่มีสิทธิพิเศษระหว่างเขากับเชอริล โคบี อดีตภรรยาของเขา

ศาลพิจารณาคดีโต้แย้งว่าสิทธิพิเศษได้รับการสละสิทธิ์โดยการสืบพยานของ Cheryl Coby Bolin แย้งว่าศาลพิจารณาคดีผิดพลาดโดยไม่รับรู้ว่าเขาไม่ได้สละสิทธิ์นี้ และด้วยเหตุนี้ ข้อมูลที่ให้ไว้ในคำให้การของ Coby จึงถูกยอมรับอย่างผิดพลาดเพื่อเป็นหลักฐานในการพิจารณาคดี

ศาลฎีกาฟลอริดาเห็นด้วย ประเด็นอุทธรณ์อีกประเด็นหนึ่งเกี่ยวข้องกับจดหมายที่โบลินเขียนถึงนักสืบฝ่ายสืบสวนก่อนที่จะพยายามฆ่าตัวตายในปี 2534 รัฐแย้งว่าโบลินสมัครใจสละสิทธิพิเศษในการสมรสของตนในจดหมายฉบับนั้น แต่ประเด็นดังกล่าวไม่ได้หยิบยกขึ้นมาในระหว่างการพิจารณาคดีเพราะศาลได้พิจารณาแล้วว่า โบลินสละสิทธิ์ในการสะสมการค้นพบ ด้วยเหตุนี้ หลักฐานในบันทึกของศาลฎีกาจึงไม่เพียงพอที่จะวินิจฉัยถึงความจริงของการสละสิทธิ์โดยสมัครใจที่รัฐกล่าวหา

ศาลฎีกาเตือนให้ศาลพิจารณาคดีตรวจสอบสถานการณ์โดยรอบการส่งจดหมายอย่างใกล้ชิด และเนื้อหาในจดหมายดังกล่าวถือเป็นการยินยอมโดยสมัครใจต่อข้อมูลพิเศษที่เชอริล โคบี เปิดเผยหรือไม่

ศาลฎีกาฟลอริดาอนุมัติคำร้องของ Bolin ให้ซักซ้อม และออกความเห็นที่แก้ไขเมื่อวันที่ 02/09/95 โดยกลับคำพิพากษาลงโทษและโทษประหารชีวิต

หลังจากการพิจารณาคดีใหม่ Bolin ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตเมื่อวันที่ 06/04/99 จากนั้น Bolin ได้ยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อคำตัดสินดังกล่าวในศาลฎีกาฟลอริดาเมื่อวันที่ 14/06/99 ในการอุทธรณ์ครั้งนั้น เขาแย้งว่าศาล State Circuit ผิดพลาดในการค้นหาว่าเขาสละสิทธิ์ในการสมรสโดยสมัครใจในจดหมายที่เขาเขียนถึงนักสืบสืบสวนก่อนที่จะพยายามฆ่าตัวตายในปี 1991

เมื่อพบว่า Bolin สละสิทธิ์พิเศษนี้ ศาลพิจารณาคดีจึงอนุญาตให้นำคำให้การที่เป็นวิดีโอเทปของ Cheryl Coby ซึ่งเปิดเผยข้อมูลที่ปกติจะได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิพิเศษของคู่สมรส เข้าไปเป็นหลักฐานได้

ศาลฎีกาฟลอริดาเห็นด้วยกับโบลินว่าจดหมายที่เป็นปัญหาไม่ได้ถือเป็นการสละสิทธิพิเศษในการสมรสของเขาโดยสมัครใจ ด้วยเหตุนี้ ศาลฎีกาฟลอริดาจึงกลับคำพิพากษาลงโทษและคำพิพากษาของโบลินเมื่อวันที่ 13/07/01 และสั่งให้พิจารณาคดีใหม่

ขณะนี้ Bolin อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี Circuit Court #90-11833 ใหม่

FloridaCapitalCases.state.fl.us


เพศ: M เชื้อชาติ: W ประเภท: ไม่มี แรงจูงใจ: เพศ

สถานที่: สหรัฐอเมริกาทั่วประเทศ

สำหรับ: คนขับรถบรรทุกระยะไกล; ผู้ฆ่าข่มขืนผู้หญิง.

การจัดการ: ถูกประณามในคดี Fla สามคดี พ.ศ. 2534-2535; ถูกฟ้องในข้อหาเดียวในรัฐเท็กซัส (การพิจารณาคดี)

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม