James Coddington ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุบตีชายสูงอายุชาว Choctaw ชื่อ Albert Hale เสียชีวิตด้วยค้อนในปี 1997 Oklahoma Gov. Kevin Stitt ปฏิเสธคำแนะนำจากคณะกรรมการการให้อภัยและทัณฑ์บนของรัฐเพื่อปฏิเสธการผ่อนผัน
James Coddington พูดกับ Oklahoma Board of Pardon and Parole ในวันพุธที่ 3 ส.ค. 2022 ในโอคลาโฮมาซิตี ภาพถ่าย: “AP .” ผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมา Kevin Stitt ในวันพุธปฏิเสธการผ่อนปรนสำหรับชายคนหนึ่งที่ต้องเผชิญกับการประหารชีวิตในสัปดาห์นี้เนื่องจากการฆ่าด้วยค้อนของชาย Choctaw ในปี 1997 แม้จะมีคำแนะนำจากคณะกรรมการการให้อภัยและทัณฑ์บนของรัฐว่าชีวิตของเขาควรไว้ชีวิต
James Coddington ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตจากการทุบตีเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขา Albert Hale วัย 73 ปี ในบ้าน Choctaw ของ Hale อัยการกล่าวว่าคอดดิงตันซึ่งอายุ 24 ปีในขณะนั้นโกรธจัดเมื่อเฮลปฏิเสธที่จะให้เงินเขาเพื่อซื้อโคเคน
การประหารชีวิตของคอดดิงตันมีกำหนดในเช้าวันพฤหัสบดี
หลังจากตรวจสอบข้อโต้แย้งและหลักฐานที่นำเสนอโดยทุกด้านของคดีอย่างละเอียดแล้ว ผู้ว่าการ Kevin Stitt ได้ปฏิเสธคำแนะนำผ่อนผันของ James Allen Coddington ของคณะกรรมการการอภัยโทษและทัณฑ์บนสำหรับ James Allen Coddington สำนักงานของ Stitt กล่าวในแถลงการณ์
ระหว่าง a ผ่อนปรนเดือนนี้ ก่อนที่คณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนห้าคนของรัฐ Coddington ที่มีอารมณ์ตอนนี้อายุ 50 ปีได้ขอโทษครอบครัวของ Hale และกล่าวว่าเขาเป็นผู้ชายที่แตกต่างกันในวันนี้
ฉันสะอาด ฉันรู้จักพระเจ้า ฉันไม่ใช่ ... ฉันไม่ใช่ฆาตกรที่ชั่วร้าย Coddington บอกกับคณะกรรมการ ถ้าวันนี้จบลงด้วยโทษประหารชีวิตของฉัน โอเค
สีส้มคือหนามสีดำและแครอลใหม่
Mitch Hale ลูกชายของ Albert Hale ผู้ซึ่งได้เรียกร้องให้คณะกรรมการทัณฑ์บนไม่แนะนำการผ่อนปรนกล่าวว่าเขารู้สึกโล่งใจกับการตัดสินใจของ Stitt
ครอบครัวของเราสามารถทิ้งสิ่งนี้ไว้ข้างหลังเราได้หลังจาก 25 ปี Hale อายุ 64 ปีกล่าว ไม่มีใครเคยมีความสุขที่ใครบางคนกำลังจะตาย แต่ (คอดดิงตัน) เลือกเส้นทางนี้ ... เขารู้ว่าผลที่ตามมาคืออะไร เขาทอยลูกเต๋าและพ่ายแพ้
เฮลบอกว่าเขา ภรรยา ลูกทูนหัว และเพื่อนของเขากำลังเดินทางไปยังแมคอเลสเตอร์เพื่อเข้าร่วมการประหารชีวิต
Emma Rolls ทนายความของ Coddington บอกกับคณะกรรมการว่า Coddington มีปัญหาจากการใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติดเป็นเวลาหลายปี ซึ่งเริ่มตั้งแต่เขายังเป็นทารก และพ่อของเขาใส่เบียร์และวิสกี้ลงในขวดนมของเขา
Rolls กล่าวว่า Coddington ไม่มีการอุทธรณ์ใด ๆ ที่รอดำเนินการซึ่งจะล่าช้าหรือหยุดการดำเนินการของเขาในวันพฤหัสบดี
แม้ว่าเราจะรู้สึกท้อแท้อย่างสุดซึ้งกับการตัดสินใจครั้งนี้ เราขอขอบคุณคณะกรรมการอภัยโทษที่พิจารณาชีวิตและคดีของ James Coddington อย่างรอบคอบเกี่ยวกับชีวิตและคดีของ James Coddington Rolls กล่าวในแถลงการณ์หลังการประกาศของ Stitt
ข้อเสนอแนะการผ่อนผันของคณะกรรมการรับทราบถึงความสำนึกผิดอย่างจริงใจและการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายของเจมส์ในช่วงหลายปีที่เขาถูกตัดสินประหารชีวิตโรลส์กล่าว
รายได้ Don Heath ประธานกลุ่มพันธมิตร Oklahoma Coalition to Abolish the Death Penalty กล่าวว่าหัวใจของ Stitt ไม่มีความเมตตาหรือการให้อภัย
ฉันประหลาดใจและค่อนข้างโกรธที่ Gov. Stitt ปฏิเสธการผ่อนปรนต่อ James Coddington คำแถลงของ Stitt ไม่ได้ให้เหตุผลในการปฏิเสธของเขา — เพียงแต่ระบุว่าคณะลูกขุนตัดสินให้ Coddington คดีฆาตกรรมระดับแรกและตัดสินประหารชีวิตเขา Heath กล่าวในแถลงการณ์
ใบเรียกเก็บเงิน 100 ดอลลาร์จริงพร้อมการเขียนภาษาจีน
เรามีกำหนดการประหารชีวิต 25 รายการในช่วง 29 เดือนข้างหน้า ฉันกลัวว่าการพิจารณาคดีของคณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนจะเป็นการฝึกหัดที่สงสัย Heath กล่าว
คณะกรรมการทัณฑ์บนได้โหวต 3-2 เพื่อแนะนำ Coddington สำหรับความผ่อนปรน
การเป็นทาสถูกกฎหมายในบางประเทศ
Stitt ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะพบกับครอบครัวของ Hale อัยการและทนายความของ Coddington ก่อนตัดสินใจ
Coddington ถูกตัดสินประหารชีวิตสองครั้งในข้อหาสังหารเฮลเป็นครั้งที่สองในปี 2551 หลังจากที่ประโยคแรกของเขาถูกพลิกคว่ำในการอุทธรณ์
Stitt ได้ให้การผ่อนผันเพียงครั้งเดียวในเดือนพฤศจิกายน ให้กับจูเลียส โจนส์ นักโทษประหารชีวิต เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่โจนส์จะถูกกำหนดให้รับการฉีดยาถึงตาย ผู้ว่าการภาคแรกเปลี่ยนโทษจำคุกของโจนส์เป็นจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน
คดีของโจนส์ดึงดูดความสนใจของชาติหลังจากถูกนำเสนอใน The Last Defense สารคดีสามตอนที่ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของโจนส์ และมีการประท้วงมากมายในโอคลาโฮมาซิตีในวันที่นำไปสู่วันประหารชีวิตตามกำหนดของโจนส์
Stitt กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The Associated Press เมื่อต้นเดือนนี้ว่าหากเขาอนุญาตให้การประหารชีวิตของโจนส์ก้าวไปข้างหน้าซึ่งจะทำให้รัฐของเราแตกแยกอย่างแน่นอน
การประหารชีวิตของ Coddington จะเป็นครั้งที่ห้านับตั้งแต่ Oklahoma กลับมาดำเนินโทษประหารอีกครั้ง ในเดือนตุลาคม.
รัฐได้ระงับการประหารชีวิตในเดือนกันยายน 2558 เมื่อเจ้าหน้าที่เรือนจำตระหนักว่าพวกเขา ได้รับยาฆ่าแมลงที่ไม่ถูกต้อง
มารู้ทีหลังว่า ยาผิดตัวเหมือนกัน ก่อนหน้านี้เคยใช้เพื่อประหารชีวิตนักโทษ และการประหารชีวิตในรัฐถูกระงับไว้
