Kinston, North Carolina เป็นเมืองเล็ก ๆ ทางตอนใต้ที่ได้รับรางวัล All-America City Award ถึงสองครั้งสำหรับการมีส่วนร่วมของพลเมือง เป็นสถานที่ที่ทุกคนรู้จักกันและธุรกิจของกันและกัน
บิลลี่ซีไวท์เป็นเรื่องใหญ่ในเมือง เสน่ห์ส่วนตัวในวัย 59 ปีทำให้เขากลายเป็นพนักงานขายประกันชั้นนำและเขาเป็นสมาชิกที่มีชื่อเสียงของสังคม
อย่างไรก็ตามชุมชนที่เงียบสงบได้สั่นคลอนในเช้าวันที่ 21 มกราคม 1992 เมื่อซิลเวียไวท์ภรรยาของบิลลี่รายงานว่าเขาหายตัวไปที่กรมตำรวจคินสตัน
“ เธอร้องไห้เป็นคนตีโพยตีพายมากและบอกฉันว่าบิลลี่ไปพบผู้ชายที่ไหนสักแห่งในเคาน์ตีเพื่อขายกรมธรรม์ขนาดใหญ่และเขาไม่ได้กลับบ้าน” อดีตผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจคินสตันวิลเบิร์น“ สปีดี้” อินแกรมบอก“ สแน็ป ,” กำลังออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน .
ซิลเวียพบกับบิลลี่หลังจากที่เขาหย่ากับภรรยาคนแรกแอนนิต้าโจนส์ซึ่งเขามีลูกสี่คน โจนส์ได้รับความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าหลังคลอดหลังจากการเกิดของลูกชายคนเล็กของพวกเขาบิลลี่ซีไวท์ II ในปี 2512 และต่อมาเธอก็ได้รับการศึกษาในสถาบันตามรายงานของ North Carolina วารสารซัน หนังสือพิมพ์.
ในฐานะพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่มีลูกสี่คนบิลลี่ประสบปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตครอบครัวใหม่ โชคดีที่ Sylvia Ipock เพื่อนบ้านที่กระตือรือร้นอาศัยอยู่ไม่กี่ประตูเธอก็เริ่มช่วยงานในบ้านทำอาหารและซักผ้าของครอบครัว
ซิลเวียเติบโตในภาคใต้มีชีวิตที่ยากลำบาก แม่ของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 5 ขวบและพ่อของเธอก็จากไปเพียงไม่กี่ปีต่อมา ซิลเวียใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กของเธอในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก่อนที่พี่สาวของเธอจะรับหน้าที่ดูแลเธอ
ขณะที่เธอยังอยู่ในวัยรุ่นซิลเวียตั้งครรภ์โดยชายคนหนึ่งชื่อวูดดี้เทย์เลอร์ซึ่งเธอแต่งงานในเวลาต่อมา พวกเขาแยกทางกันหลังจาก 16 เดือน “ ฉันรู้สึกว่าเธอมีปัญหามาตลอด” เทย์เลอร์จะเล่าให้ฟังในภายหลัง ชิคาโกทริบูน . “ เธอไม่เคยเรียนรู้ที่จะรักเลย ''
ในปีพ. ศ. 2502 ซิลเวียแต่งงานกับเลสลี่ไอพ็อคซึ่งเธอมีลูกผู้ชายสองคน ครอบครัวทำดีเพื่อตัวเอง แต่ Leslie ประสบปัญหาสุขภาพเรื้อรัง เขาจมลงในภาวะซึมเศร้าและในปี 2510 เขาเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายจากกระสุนปืนนัดเดียวเข้าที่ด้านข้างของศีรษะ
ซิลเวียกลายเป็นมิสซิสไวท์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหญ่ขึ้นเพื่อรองรับครอบครัวที่อยู่รวมกัน แม้จะมีการเริ่มต้นครั้งใหม่ที่สนุกสนาน แต่โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในบ่ายวันที่ 21 มิถุนายน 1973 เมื่อซิลเวียมาถึงโรงพยาบาลโดยอ้างว่าบิลลี่จูเนียร์วัย 4 ขวบกลืนพลาสติกเข้าไป
ผิวของบิลลี่ตัวน้อยเป็นสีขาวและแสดงให้เห็นว่าเขาเสียชีวิตเมื่อมาถึง แพทย์ดึงพลาสติกชิ้นใหญ่ที่ห่อหุ้มออกจากถุงซักผ้าออกจากลำคอของเขา พยาบาลที่ดูแลเขาในภายหลังให้การว่าไม่มีขอบฉีกขาดรอยประทับฟันหรือรอยเคี้ยวบนพลาสติกตาม เอกสารศาล .
หลังจากโศกนาฏกรรมบิลลี่ซีเนียร์ได้ทุ่มเทให้กับงานของเขา มันจ่ายผลตอบแทนในระยะยาว - ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เขาเป็นหนึ่งในพนักงานขายชั้นนำของ Jefferson-Pilot บริษัท ประกันภัยในนอร์ทแคโรไลนาตาม ข่าวสารและบันทึกของ Greensboro . เขาและซิลเวียเป็นแกนนำของคริสตจักรและสังคมคินสตัน
ทั้งคู่ใช้เวลาร่วมกัน 20 ปีจนกระทั่งการหายตัวไปของบิลลี่
บิลลี่ไวท์ ตำรวจคินสตันได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการค้นหาพนักงานขายที่หายไปรวมถึงการค้นหาทางอากาศ บ่ายวันนั้นรถของ Billy ถูกพบเห็นบนถนนในป่าห่างไกล
“ เราสามารถเห็นบิลลี่ไวท์นอนอยู่บนพื้นโดยที่หลังของเขามีเสื้อเชิ้ตสีขาวที่มีจุดสีแดงขนาดใหญ่” อินแกรมบอก“ สแน็ป” “ คุณสามารถบอกได้จากทางอากาศว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้น”
บิลลี่เสียชีวิตจากกระสุนปืนลูกซองสองนัด - หนึ่งนัดที่หน้าอกของเขาอีกข้างหนึ่ง - แต่ไม่พบปลอกกระสุนในที่เกิดเหตุ กระเป๋าของ White ถูกเปิดออกและแหวนแต่งงานของเขาหายไป
ดูเหมือนว่าบิลลี่อาจเป็นเหยื่อของการปล้นที่ผิดพลาด แต่บาดแผลจากกระสุนปืนหลายนัดบ่งบอกถึงแรงจูงใจที่มืดมนกว่า
“ คนเหล่านี้ต้องการสังหารบิลลี่ไวท์” อินแกรมกล่าว
ซิลเวียบอกกับผู้ตรวจสอบว่าบิลลี่ออกไปข้างนอกเมื่อคืนก่อนเพื่อพบกับชายคนหนึ่งชื่อทิมมีคอนเนอร์ซึ่งต้องการซื้อกรมธรรม์ประกันชีวิตมูลค่า 500,000 ดอลลาร์ ตำรวจคินสตันและเจ้าหน้าที่ของสำนักงานสืบสวนแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาต่อสู้กับเคาน์ตีและพื้นที่โดยรอบเพื่อค้นหาชายลึกลับของพวกเขาโดยไม่มีประโยชน์
ในระหว่างการไต่สวนผู้ตรวจสอบพบว่าซิลเวียมีความสัมพันธ์กับชายชื่อเจมส์มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว พวกเขาได้เข้าพักในโรงแรม Raleigh ด้วยกันในวันที่สามีของเธอถูกฆาตกรรมและอยู่ที่นั่นตั้งแต่เที่ยงวันถึง 14.00 น.
“ เมื่อ [James] ถูกเผชิญหน้าเขาก็เริ่มร้องเพลงเหมือน The Temptations ทันที เขาเพิ่งเริ่มทำทุกอย่างเกี่ยวกับซิลเวียไวท์” อดีตผู้ช่วยเจ้าหน้าที่พิเศษของ SBI ที่รับผิดชอบ Eric Smith กล่าวกับ“ Snapped”
ซิลเวียถูกนำตัวมาสอบสวนและเธออ้างว่าเธออยู่ในงานสัมมนาเครื่องสำอางในช่วงเวลานั้น ในคืนที่บิลลี่เสียชีวิตเธอบอกว่าเธอทานอาหารเย็นกับเพื่อนซึ่งนักวิจัยสามารถยืนยันได้ ซิลเวียไม่ยอมรับว่ามีความสัมพันธ์กับเจมส์และตำรวจไม่มีหลักฐานที่เชื่อมโยงเธอกับการฆาตกรรมสามีของเธอ
เจ้าหน้าที่หยุดนิ่งและสร้างคำแนะนำสำหรับทุกคนที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมและเพื่อน ๆ ของบิลลี่ในชุมชนธุรกิจท้องถิ่นได้รับเงินรางวัล
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ผู้ตรวจสอบได้หยุดพักครั้งใหญ่ครั้งแรกเมื่อผู้ให้คำแนะนำที่ไม่เปิดเผยนามโทรเข้ามา
“ เขาพูดว่า 'ฉันจำได้ว่าไปงานปาร์ตี้และผู้ชายผมยาวคนนี้ถามฉันว่าฉันรู้จักใครที่อาจฆ่าใครสักคนเพื่อเขา'” สมิ ธ บอก“ สแน็ป” “ เขาพูดว่า 'ฉันตกใจมาก'”
ผู้ให้ข้อมูลกล่าวว่าเป็นเวลาประมาณสองเดือนแล้วตั้งแต่งานเลี้ยง แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้วิ่งเข้าไปหาชายผมยาวอีกครั้ง เมื่อพวกเขาคุยกันชายคนนั้นยอมรับว่าเป็นคนฆ่าบิลลี่ ผู้แจ้งไม่ทราบชื่อชายคนดังกล่าว แต่เขาบอกว่าเป็นคนงานก่อสร้างในท้องถิ่น
ในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็ติดตามชายคนหนึ่งที่เหมาะสมกับคำอธิบาย - ชื่อของเขาคือเจมส์ลินวูดเทย์เลอร์และเขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเจ้าหน้าที่
“ เขาเคยเป็นผู้ให้ข้อมูลในการซื้อยาให้กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของ Lenoir County” อดีตผู้ช่วยอัยการ Gregory Butler กล่าวกับ“ Snapped”
หลังจากได้ยินว่าตำรวจต้องการคุยกับเขาเทย์เลอร์ก็เข้ามาด้วยความตั้งใจของเขาเอง แม้ว่าในตอนแรกเขาจะอ้างว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของบิลลี่ แต่ท้ายที่สุดเขาก็รับสารภาพหลังจากการสอบปากคำแปดชั่วโมง
เทย์เลอร์บอกกับผู้ตรวจสอบซิลเวียเสนอเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับเขาและรถตู้เพื่อสังหารสามีของเธอเพราะเธอมีความสัมพันธ์และต้องการเงินสดในกรมธรรม์ประกันชีวิตของเขาซึ่งมีมูลค่ามากถึง 200,000 ดอลลาร์ตามรายงานของชิคาโกทริบูน เทย์เลอร์ได้คัดเลือกเออร์เนสต์เวสต์บาสเดนลุงของเขาเป็นทริกเกอร์แมนด้วยเงินจำนวน 300 ดอลลาร์
ในคืนที่เกิดการฆาตกรรมเทย์เลอร์สวมรอยเป็นทิมมีคอนเนอร์และตั้งค่าซื้อประกันในสถานที่ห่างไกล หลังจากบิลลี่มาถึงบาสเดนก็โผล่ออกมาจากเงามืดและยิงไวท์อย่างรุนแรง
เช่นเดียวกับหลานชายของเขาบาสเดนกลับเข้ามาและสารภาพอย่างเต็มรูปแบบ
“ เขามีหน้าไพ่ป๊อกเด้งจริงๆ เขาไม่เคยยากจนลงเมื่อฉันพูดกับเขา เขาคิดว่า 'ใช่ฉันทำแล้ว ฉันทำเพื่อเงิน”” สมิ ธ บอก“ สแน็ป”
ซิลเวียถูกควบคุมตัวเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2535 และถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมตามข่าวและบันทึก แม้จะเผชิญกับข้อกล่าวหาของเทย์เลอร์ แต่เธอก็ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเอง
ซิลเวียไวท์ อย่างไรก็ตามคำสารภาพของเทย์เลอร์ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับซิลเวียในการฆาตกรรมครั้งที่สองนั่นคือบิลลี่จูเนียร์ลูกเลี้ยงของเธอเมื่อเกือบ 20 ปีก่อนหน้านี้
เทย์เลอร์บอกกับตำรวจว่าในขณะที่เธอพยายามเกณฑ์เขาให้ฆ่าสามีของเธอเธอกล่าวว่า“ มันไม่ยากที่จะทำ ฉันมีลูกติด ฉันเอาถุงคลุมไว้จนกว่ามันจะหยุดหายใจ” ตาม ข่าวและบันทึก .
นักวิจัยพูดกับลูก ๆ ของบิลลี่ซึ่งบอกว่าน้องชายของพวกเขากลัวแม่เลี้ยงของพวกเขาและพวกเขาสงสัยว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของเขาหรือไม่
“ มันไม่ใช่สิ่งที่เราจะพูดออกมาได้อย่างถูกต้อง แต่มีความสงสัยอยู่ในหัวตลอดเวลา” สตีฟไวท์พี่ชายบอกกับชิคาโกทริบูน
John Butts หัวหน้าผู้ตรวจการแพทย์ของ North Carolina State ได้ตรวจสอบการเสียชีวิตของ Billy Jr. และพบว่าร่างกายเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะกลืนชิ้นพลาสติกที่อยู่ในลำคอของเขา
“ พลาสติกถูกอธิบายว่ากว้างประมาณสามนิ้วโดยมีความยาว 10 ถึง 12 นิ้ว” บัตต์บอก“ สแน็ป”
ศพของบิลลี่จูเนียร์ถูกขุดขึ้นมาและแสดงหลักฐานอื่น ๆ เกี่ยวกับการทำร้ายร่างกาย:“ เราพบรอยแตกขนาดสี่นิ้วในกะโหลกศีรษะ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าในช่วงหนึ่งก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาได้รับระเบิดไปยังบริเวณนั้น” บุตต์กล่าว
ฆาตกรต่อเนื่องที่ทรมานเหยื่อ
นักวิจัยได้พูดคุยกับแพทย์และพยาบาลที่เคยไปร่วมงานกับ Billy Jr. เมื่อเขาถูกนำตัวเข้าโรงพยาบาล
“ เขามองมาที่เราและเขาพูดว่า ‘ฉันรู้ว่าคุณจะมาที่นี่’ นั่นคือคำพูดแรกของเขา” สมิ ธ บอก“ สแน็ป”
พยาบาลห้องฉุกเฉินที่เข้าร่วมบอกกับผู้ตรวจสอบว่าเธอรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการเสียชีวิตของบิลลี่จูเนียร์ แต่เธอเพียงแค่“ ทำตามคำสั่งจากหัวหน้างานของเธอ” ตาม“ Snapped”
การเสียชีวิตของ Billy Jr. ถือเป็นการฆาตกรรมส่วนซิลเวียถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมขั้นต้น อัยการเลือกที่จะทดลองเธอในข้อหาฆาตกรรมลูกเลี้ยงก่อน
“ การที่เธอตัดสินว่ามีการฆาตกรรมครั้งนั้นเพราะมันเกิดขึ้นก่อนการฆาตกรรมครั้งอื่น ๆ เราจะสามารถใช้สิ่งนั้นเป็นปัจจัยที่ทำให้โทษประหารชีวิตแย่ลงได้” บัตเลอร์บอก“ สแน็ป”
ซิลเวียถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมครั้งแรกและถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิตตามรายงานของ Sun Journal แทนที่จะเสี่ยงที่จะได้รับโทษประหารชีวิตเธอได้สารภาพว่ามีการฆาตกรรมระดับสองในการที่สามีของเธอเสียชีวิต เธอได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตเพิ่มเติม
ด้วยการร่วมมือกับเจ้าหน้าที่และสารภาพผิดในการฆาตกรรมครั้งแรกเทย์เลอร์หลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิตและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ตอนนี้อายุ 68 ปีปัจจุบันเขาถูกจองจำอยู่ที่ศูนย์ Wake Correctional Center ที่มีการรักษาความปลอดภัยขั้นต่ำในราลี
บาสเดนถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมระดับแรกและถูกตัดสินประหารชีวิต เขาถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาในปี 2545 ตามข้อมูล Associated Press .
ปัจจุบันซิลเวียอายุ 83 ปีตั้งอยู่ที่ทัณฑสถานหญิงนอร์ทแคโรไลนาของราลี แม้เธอจะสารภาพผิด แต่เธอก็ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเองตามคำกล่าวของ“ Snapped”
