ผู้พิพากษาเซอร์กิต เอลิซาเบธ เชอเรอร์ ตัดสินให้งานคัดเลือกคณะลูกขุนสองสัปดาห์เป็นโมฆะเนื่องจากข้อผิดพลาดที่เธอได้ก่อขึ้นในการถามคำถามที่อาจเกิดกับคณะลูกขุน ไม่ใช่คำถามอื่นๆ
Circuit Judge Elizabeth Scherer ในศาลเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2018 ใน Fort Lauderdale รัฐฟลอริดา ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ ผู้พิพากษาที่ดูแลการเลือกคณะลูกขุนของชายคนหนึ่งที่สังหาร 17 คนในโรงเรียนมัธยมฟลอริดาประกาศว่ากระบวนการจะเริ่มในวันจันทร์หลังจากอัยการและทนายฝ่ายจำเลยแย้งว่า เธอทำผิดพลาดเมื่อเธอไม่ได้ซักถาม 11 คณะลูกขุนที่มีศักยภาพ ที่กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ปฏิบัติตามกฎหมายก่อนที่เธอจะเลิกจ้างพวกเขา
ทำไมอำพันถึงตัดผมของเธอ
ในการให้ญัตติที่ยื่นโดย นิโคลัส ครูซ เอลิซาเบธ เชอเรอร์ อัยการของศาลฎีกาที่คัดค้านอย่างรุนแรงต่อทนายความของเขา ทำให้งานสองสัปดาห์เป็นโมฆะโดยอัยการและทนายฝ่ายจำเลย บังคับให้พวกเขาเริ่มกระบวนการทั้งหมดอีกครั้งในวันจันทร์
ด้วยเหตุนี้ คณะลูกขุนที่มีศักยภาพเกือบ 250 คนที่กล่าวว่าพวกเขาสามารถนั่งพิจารณาคดีสี่เดือนจะไม่ถูกเรียกกลับมาในเดือนหน้าเพื่อสอบปากคำเพิ่มเติมว่าพวกเขาสามารถตัดสินครูซอย่างยุติธรรมได้หรือไม่ ซึ่งสารภาพผิดในเดือนตุลาคมถึง สังหารนักเรียน 14 คนและเจ้าหน้าที่สามคน ที่โรงเรียนมัธยม Marjory Stoneman Douglas High School ของ Parkland เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2018 มีการคัดเลือกผู้สมัครมากกว่า 1,200 คน
คณะลูกขุน 12 คนที่ได้รับการคัดเลือกหลังจากกระบวนการเบิกจ่าย 2 เดือนจะตัดสินว่าครูซ วัย 23 ปี ถูกตัดสินประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน การรีสตาร์ทจะผลักดันแถลงการณ์เปิดจาก 14 มิถุนายนเป็น 21 มิถุนายน พวกเขาล่าช้าไปแล้ว ตั้งแต่วันที่ 31 พ.ค.
อัยการ Carolyn McCann ได้โต้แย้งหลังจากที่คณะลูกขุน 11 คนซึ่ง Scherer ไล่ออกอย่างไม่เหมาะสมเมื่อสองสัปดาห์ก่อนไม่ได้รับคำสั่งให้กลับไปศาลเพื่อสอบปากคำเพิ่มเติมในวันจันทร์ ตามที่ได้วางแผนไว้ เนื่องจากความผิดพลาดในการสื่อสาร
Scherer กล่าวว่าพวกเขาจะถูกนำเข้ามาในสัปดาห์หน้า แต่ McCann แย้งว่าจะเสียเวลามากขึ้นหากต้องโจมตีคณะลูกขุนที่มีศักยภาพ เธอกล่าวว่าการฟ้องร้องมีสิทธิ์มากเท่ากับที่จะตั้งคำถามกับคณะลูกขุนที่มีศักยภาพและต่อการพิจารณาคดีในขั้นสุดท้ายที่ไม่เสียเปรียบพอๆ กับจำเลย
ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถพูดคุยกับคณะลูกขุนเหล่านี้ได้ ในกรณีทุน การซักถามคณะลูกขุนเป็นสิ่งสำคัญ มันมีความสำคัญสูงสุด' McCann กล่าว 'นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาดที่ไม่เป็นอันตราย
เมลิซา แม็คนีลล์ กองหลังของครูซกล่าวว่า เชอเรอร์ควรรอจนถึงสัปดาห์หน้าเพื่อดูว่าคณะลูกขุนทั้ง 11 คนกลับมาหรือไม่และอาจถูกสอบสวน
เราเชื่อว่าคุณกำลังกระทำความผิดมากขึ้น 'โดยการยกเลิกคณะลูกขุนที่มีศักยภาพในขณะนี้ McNeill กล่าว
Scherer เข้าข้างฝ่ายโจทก์ แต่ให้การจำเลยจนถึงวันพุธเพื่อทำการวิจัยในความพยายามที่จะเปลี่ยนความคิดของเธอ
เชเรอร์บอกทั้งสองฝ่ายว่าแม้ว่าพวกเขาคิดว่าเธอทำผิดร้ายแรงโดยไม่ได้ซักถามคณะลูกขุน 11 คน แต่เธอก็ไม่เห็นด้วย เธอบอกว่าเธอเพียงแต่ชะลอความเห็นของพวกเขาเพื่อให้คดีเดินหน้าต่อไป
การเริ่มต้นใหม่ก็เป็นไปได้ ตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน ต่อจาก Scherer's สอบปากคำคณะลูกขุนที่มีศักยภาพ 60 คน โดยกลุ่มที่ 5 จากทั้งหมด 21 แผงคัดเลือกก่อนวันจันทร์
ทำไมพิสโตเรียสถึงฆ่าแฟนสาวของเขา
กับกลุ่มอื่น ๆ ทุกกลุ่ม Scherer ถามเพียงว่าคณะลูกขุนที่มีศักยภาพมีปัญหาใด ๆ ที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถรับใช้ได้ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายนหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มที่ 5 เธอยังถามอีกว่าหากได้รับเลือกจะมีกลุ่มใดที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายหรือไม่ สิบเอ็ดมือขึ้นไป
Scherer ไล่พวกเขาออกไปโดยไม่ตั้งคำถามเพิ่มเติม ดึงการคัดค้านจากทนายของครูซ พวกเขาต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่เพียงแค่พยายามหลีกเลี่ยงการตัดสินจากคณะลูกขุน ผู้สมัครคณะลูกขุนฟลอริดามักถูกสอบสวนก่อนเลิกจ้าง
เชเรอร์พยายามขอให้คณะลูกขุนกลับมา แต่ทุกคนออกจากศาลไปแล้ว ยกเว้นคนเดียว เธอกล่าวว่าสำนักงานกองปราบ Broward County จะส่งหมายเรียกไปยังพวกเขา แต่ไม่ได้ดำเนินการด้วยเหตุผลที่ไม่สามารถอธิบายได้ แม้ว่าทุกคนจะกลับมา พวกเขาก็ยังอาจถูกตัดสิทธิ์เพราะพวกเขาไม่ได้รับคำสั่งจากเชอเรอร์ที่มอบให้แก่คณะลูกขุนที่มีศักยภาพคนอื่นๆ ที่จะไม่พูดคุยหรืออ่านเกี่ยวกับคดีนี้
ฉันจะไม่ทำผิดพลาดอีกครั้ง Scherer บอกทนายความในวันถัดไป
David Weinstein ทนายฝ่ายจำเลยของไมอามีและอดีตอัยการกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าอัยการถูกต้องจนถึงประเด็น พวกเขา เหยื่อ และญาติสนิทของพวกเขาล้วนมีสิทธิได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม แต่สิทธินั้นไม่สามารถสำคัญกว่าสิทธิของจำเลยที่กระทำความผิดทางอาญาได้
สิ่งที่รัฐกำลังพยายามป้องกัน มากกว่าสิ่งอื่นใด คือระยะโทษที่เสียไปตั้งแต่ระยะแรก เขากล่าว หากครูซได้รับโทษประหารชีวิต อาจส่งผลให้ถูกไล่ออกในการอุทธรณ์ เขากล่าว จากมุมมองของพวกเขา ผู้พิพากษาสามารถล้างกระดานชนวนให้สะอาดและเริ่มต้นใหม่ได้'
แต่เขากล่าวว่าจำเลยจะโต้แย้งในการอุทธรณ์ว่าการเริ่มใหม่จากการคัดค้านของพวกเขาครูซกำลังตกอยู่ในอันตรายสองเท่าและไม่สามารถตัดสินประหารชีวิตได้
Robert Jarvis ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่ Nova Southeastern University กล่าวว่าการฟ้องร้องนั้นถูกต้องและจำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ แต่เขากล่าวว่าข้อพิพาทนี้เป็นความผิดพลาดอีกอย่างหนึ่งของผู้พิพากษาที่อยู่ในหัวของเธอ นี่เป็นกรณีทุนครั้งแรกของเชอเรอร์
ในที่สุดคณะลูกขุนที่ได้รับการคัดเลือกจะตัดสินว่าปัจจัยที่ทำให้รุนแรงขึ้น เช่น การเสียชีวิตหลายครั้ง การวางแผนของครูซ และความโหดร้ายของเขา มีค่ามากกว่าปัจจัยบรรเทา เช่น ปัญหาทางจิตและอารมณ์ตลอดชีวิตของจำเลย การล่วงละเมิดทางเพศที่เป็นไปได้ และการเสียชีวิตของพ่อแม่ของเขา
เพื่อให้ครูซได้รับโทษประหาร คณะลูกขุนต้องลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์สำหรับตัวเลือกนั้น หากมีเสียงคัดค้านอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เขาจะถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน
ด้วยความอื้อฉาวของครูซและความเกลียดชังมากมายในชุมชนที่มีต่อเขา การหาคณะลูกขุนที่สามารถให้คำมั่นสัญญาที่ยุติธรรมว่าเป็นกระบวนการที่ยาวนานอย่างเจ็บปวดรวดร้าว คณะลูกขุนที่สามารถตอบแบบสอบถามครบสี่เดือนเกี่ยวกับภูมิหลังและความเชื่อของพวกเขาเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต ทั้งสองฝ่ายจะได้รับคำตอบ จากนั้นผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าอีกครั้งในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าสำหรับการซักถามเพิ่มเติม
ทั้งสองฝ่ายสามารถพยายามฟื้นฟูคณะลูกขุนที่พวกเขาเชื่อว่าอาจเป็นประโยชน์สำหรับฝ่ายของตน ตัวอย่างเช่น คณะลูกขุนที่ไม่เห็นด้วยกับโทษประหารชีวิตโดยปกติจะถูกไล่ออกว่าไม่ยุติธรรมต่อการดำเนินคดี แต่ฝ่ายจำเลยสามารถถามว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงให้โทษประหารได้หรือไม่หากกฎหมายกำหนด ถ้าผู้พิพากษาเชื่อว่าทำได้ คณะลูกขุนก็สามารถนั่งได้
