วันที่ 6 ตุลาคม 1989 การปล้นที่ State Bank of Noel กลายเป็นข่าวใหญ่สำหรับเมืองเล็ก ๆ ในมิสซูรี หายไปมากกว่า 70,000 ดอลลาร์ แต่ไม่มีวี่แววว่าจะพัง ไม่ได้ตั้งนาฬิกาปลุกไว้
เจ้าหน้าที่ของเอฟบีไอที่ถูกเรียกตัวไปยังที่เกิดเหตุรู้สึกตกใจกับความจริงที่ว่าหัวขโมยยิงปืนใส่กล้องวงจรปิดซึ่งเป็นการกระทำที่มากเกินไปเจ้าหน้าที่กล่าวและว่าพวกโจรเอาเหรียญไปหลายกระสอบซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติในการปล้น
นักวิจัยสงสัยว่าผู้กระทำผิดไม่ใช่อาชญากรที่ช่ำชอง แต่เป็น 'มือสมัครเล่น' พวกเขาบอก “ พี่น้องนักฆ่า” ออกอากาศ วันเสาร์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน . มิฉะนั้นนักสืบแทบจะไม่ต้องดำเนินการใด ๆ ในแง่ของหลักฐานในที่เกิดเหตุ
นักวิจัยมุ่งเป้าไปที่การค้นหาทันทีDan Short ประธานธนาคารซึ่งอาศัยอยู่คนเดียวในชนบทใกล้เคียงเบนตันเคาน์ตี้อาร์คันซอและไม่ตอบสนองต่อการโทร
ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 6 ตุลาคมเพื่อนบ้านของ Short รายงานว่าเขาถูกบุคคล 2 คนลักพาตัวไปและบังคับให้ขึ้นรถตู้สีน้ำตาลทูโทน ความปลอดภัยของผู้บริหารธนาคารวัย 51 ปีกลายเป็น“ ความกังวลมากที่สุด” ของเจ้าหน้าที่พวกเขาบอกกับผู้ผลิต
หลังจากการกวาดล้างพื้นที่และถนนด้านหลังแล้วเจ้าหน้าที่ได้พบรถบรรทุกที่ถูกทิ้งร้างของ Short มีเหรียญอยู่บนเตียงของรถบรรทุก แต่อย่างอื่นไม่มีเบาะแสของที่อยู่ของชายที่หายไป
จากนั้นในวันที่ 11 ตุลาคม 1989 คู่หนึ่งตกปลาในทะเลสาบแกรนด์โอคลาโฮมาซึ่งอยู่ห่างจากโนเอลประมาณ 20 ไมล์รายงานว่าพบร่างของชายคนหนึ่งลอยอยู่ในน้ำ การค้นพบนี้เกิดขึ้นไม่ไกลจากสะพาน Cowskin เจ้าหน้าที่เอฟบีไอรีบไปที่เกิดเหตุ
เหยื่อชายยังคงถูกมัดด้วยเทปพันสายไฟกับเก้าอี้ที่ถ่วงน้ำหนักด้วยบล็อกคอนกรีตและรอกโซ่ที่ใช้ในการยกและลดของหนัก เจ้าหน้าที่พบใบขับขี่ของ Dan Short ในเสื้อผ้าของเหยื่อ
แดนสั้น อุปกรณ์ที่ใช้จมน้ำของ Short ถูกบินไปที่ห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์ของ FBI ในวอชิงตันดีซี แต่ห้าวันหลังจากการโจรกรรมและการลักพาตัวชอร์ตเจ้าหน้าที่“ ยังอยู่ที่ตารางหนึ่ง” เอฟลาเดลล์ฟาร์ลีย์หัวหน้าทีมสืบสวนของเอฟบีไอบอกกับผู้ผลิต
การช่วยให้คดีก้าวหน้าขึ้นคือเคล็ดลับจากพยานที่ระบุว่าเธอเห็นชายสองคนโยนของบางอย่างออกจากสะพาน Cowskin เธอบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าจอดอยู่ในที่เกิดเหตุเป็นรถตู้สองสีน้ำตาล คำอธิบายของเธอเกี่ยวกับรถตรงกับรถตู้ที่ Short’s home
เคล็ดลับอีกประการหนึ่งที่นำผู้ตรวจสอบไปสู่ชาวโนเอลโจอากอฟสกีอายุ 23 ปีและแชนนอนน้องชายอายุ 18 ปี. พยานระบุว่าพี่น้องคุยโวเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีและขโมยเหรียญจำนวนมาก
เจ้าหน้าที่เอฟบีไอสัมภาษณ์ Agofskys ซึ่งแต่ละคนมีข้อแก้ตัว ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุโจกล่าวว่าเขาอยู่กับแฟนสาวห่างออกไปประมาณ 40 ไมล์ในจอปลินรัฐมิสซูรี แชนนอนบอกว่าเขาอยู่กับแม่ของพวกเขา พี่น้องได้รับอนุญาตให้เดินฟรีเพราะไม่มีอะไรที่เชื่อมโยงทั้งสองคนกับอาชญากรรม
แม้ว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนไปเนื่องจากมีการค้นพบที่ริมฝั่งทะเลสาบแกรนด์โดยชายคนหนึ่งที่ออกไปหาปลา เขาสะดุดกับเทปพันสายไฟที่มีรอยนิ้วมือที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า เจ้าหน้าที่เอฟบีไอส่งเทปไปที่ห้องแล็บในวอชิงตันดีซีด้วยความหวังสูง
ฟาร์ลีย์เล่าถึงโปรดิวเซอร์ว่าเขาพูดกับเจ้าหน้าที่พิเศษของเอฟบีไอจิมเอ็ดเวิร์ดส์ว่าหลักฐานเทปพันสายไฟนั้น“ ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง”
เมื่อรายงานกลับมาจาก DC FBI ยืนยันว่าชิ้นส่วนของเทปนั้นตรงกับเทปที่ผูก Short เข้ากับเก้าอี้
“ นั่นเป็นการพัฒนาที่สำคัญ” เอ็ดเวิร์ดบอกกับโปรดิวเซอร์
แต่ภาพพิมพ์ไม่ตรงกับภาพใด ๆ ที่มีอยู่ในฐานข้อมูล FBI ในขณะนั้น นักวิจัยให้เหตุผลว่าผู้ต้องสงสัยไม่มีประวัติอาชญากรรมซึ่งช่วยเสริมข้อสังเกตในช่วงแรก ๆ เกี่ยวกับการปล้นธนาคารเป็นฝีมือของมือสมัครเล่น
Shannon และ Joseph Agogksy ในขณะที่การสืบสวนดำเนินต่อไปและข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมได้เผยแพร่สู่สาธารณะรอกโซ่ที่ใช้ในการก่ออาชญากรรมก็กลายเป็นหัวใจสำคัญ ชายคนหนึ่งเดินมาข้างหน้าและบอกว่ารอกเป็นของเขาและเขาทิ้งมันไว้ที่บ้านเช่า ที่อยู่อาศัยนั้นเป็นของ Agofskys
ตัวแทนได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ของพี่น้อง เมื่อรวมบันทึกโทรศัพท์ของโจเจ้าหน้าที่พบว่าพี่ชายโกหกเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาในวันที่ก่ออาชญากรรม
เมื่อเจาะลึกถึงภูมิหลังของพี่น้องนักวิจัยพบว่าเด็กชายเหล่านี้เติบโตมาอย่างดี หลังจากพ่อของพวกเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 2523 เงินก็เป็นปัญหามากขึ้น เพื่อนในครอบครัวบอกผู้ผลิตว่าพวกเขามีส่วนร่วมในการวิ่งปืนเพื่อหาเงิน โจเป็นคนยุยงตามที่เพื่อนบอก แต่แชนนอนยินดีที่จะเข้าร่วม
อวัยวะเพศรูปไข่มีลักษณะอย่างไร
หลังจากการปล้นธนาคาร Noel ผู้ตรวจสอบได้เรียนรู้ว่าพี่น้อง Agofsky มีความสนุกสนานในการใช้จ่ายอย่างอิสระ ลาภมิควรได้มาจากไหน? ความสงสัยของเจ้าหน้าที่ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากแรงจูงใจทางการเงินในการก่ออาชญากรรมได้รับการพิจารณาอย่างชัดเจน
“ โจรปล้นธนาคารอย่าเอาเงินไปซ่อนและใส่กระปุกผลไม้” ฟาร์ลีย์บอกกับผู้ผลิต “ พวกเขานำไปใช้จ่าย”
นักวิจัยต้องการลายนิ้วมือของพี่น้อง Agofsky ในการทำคดี โจจำเป็นในขณะที่แชนนอนปฏิเสธ ภาพพิมพ์ของพี่ชายมีความใกล้เคียงกับภาพบนแถบของท่อที่นำกลับมาใช้ใหม่ - แต่ไม่ใช่ภาพที่ตรงกันทั้งหมด
ในเดือนมีนาคม 1990 เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าลายนิ้วมือบนเทปพันสายไฟเป็นของ Shannon Agofsky ลายนิ้วมือเป็น 'ปืนสูบบุหรี่' เจ้าหน้าที่กล่าว
พี่น้องถูกฟ้องร้องและถูกดำเนินคดีในมิสซูรีในฤดูใบไม้ร่วงปี 2535 เกือบสามปีหลังจากการลักพาตัวการโจรกรรมและการฆาตกรรม
หลังจากการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลาง 7 วัน Joe Agofsky อายุ 26 ปีและ Shannon Agofsky อายุ 21 ปีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมรู้ร่วมคิดปล้นธนาคารซ้ำเติมและใช้อาวุธปืนขณะก่ออาชญากรรม พวกเขาถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตและอีกห้าปี
ในปี 1997 หลังจากเกิดความล่าช้าหลายครั้งพี่น้องถูกพิจารณาคดีในศาลของรัฐในโอกลาโฮมาในข้อหาฆาตกรรม Dan Short Shannon Agofsky ถูกตัดสินลงโทษ แต่คณะลูกขุนไม่สามารถยื่นคำตัดสินของ Joe Agofsky ได้ รายงาน Joplin Globe
Shannon Agofsky ได้รับโทษประหารชีวิตในปี 2547 เนื่องจากสังหารผู้ต้องขังอีกคนที่เรือนจำกลางในโบมอนต์รัฐเท็กซัส เขาอยู่ในแดนประหารที่เรือนจำใน Terre Haute รัฐอินเดียนา โจอากอฟสกี เสียชีวิต 5 มีนาคม 2013 ตาม Joplin Globe
Jim Jackson ผู้ประกาศข่าวของ KSNF-TV บอกกับผู้ผลิตว่าพี่น้อง Agofsky เป็นผู้รับผิดชอบ 'อาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุด' ที่เขาเคยรายงาน
เมื่อเขาได้ยินชื่อของพวกเขาเขาก็พูดว่า“ ฉันคิดถึงนักฆ่าเลือดเย็น”
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีโปรดดู “ พี่น้องนักฆ่า” ออกอากาศวันเสาร์ที่ 6 / 5c ทางช่อง Oxygen หรือสตรีมตอนบน Oxygen.com.
