Travis และ Greg McMichael ถอนคำร้องที่มีความผิดในข้อหาของรัฐบาลกลางในการเสียชีวิตของ Ahmaud Arbery หลังจากที่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปฏิเสธข้อตกลงการพิจารณาคดีที่พวกเขาได้ติดต่อกับอัยการ
Gregory และ Travis McMichael ผู้ถูกกล่าวหาในคดียิงปืน Ahmaud Arbery ในจอร์เจียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ฟังผ่านทีวีวงจรปิดในศูนย์กักกัน Glynn County ในเมืองบรันสวิก รัฐจอร์เจีย ในวันพฤหัสบดีที่ 12 พ.ย. ขณะที่ทนายความโต้แย้งเรื่องความผูกพันกับ ตั้งอยู่ที่ศาลกลินน์เคาน์ตี้ ภาพถ่าย: “AP .” ชายผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในเหตุยิง Ahmaud Arbery ถอนคำให้การที่มีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลางเมื่อวันศุกร์ โดยเลือกที่จะขึ้นศาลเป็นครั้งที่สองในการสังหารชายผิวดำในปี 2020 ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาระดับชาติที่ใหญ่กว่าเรื่องความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ
Travis McMichael กลับแผนการของเขาที่จะสารภาพผิดในคดีของรัฐบาลกลางไม่กี่วันหลังจากที่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐปฏิเสธเงื่อนไขของข้อตกลงข้ออ้างระหว่างทนายฝ่ายจำเลยและอัยการที่พบกับการคัดค้านอย่างรุนแรงจากพ่อแม่ของ Arbery
ถามโดยผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา Lisa Godbey Wood สำหรับการตัดสินใจของเขา McMichael กล่าวว่า: 'ฉันถอนคำร้อง'
นั่นหมายความว่าชายผิวขาวทั้งสามคนที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดในคดีฆาตกรรมของ Arbery จะกลับมาขึ้นศาลเพื่อพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางในสัปดาห์หน้า หลังจากข้อตกลงข้ออ้างสำหรับ McMichael และพ่อของเขาพังทลาย Greg McMichael ถอยห่างจากแผนการที่จะสารภาพผิดในการยื่นฟ้องทางกฎหมายเมื่อปลายวันพฤหัสบดี
Wood ได้กำหนดการคัดเลือกคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่จะเริ่มในวันจันทร์นี้
คำร้องอ้อนวอนของ Travis McMichael เมื่อวันศุกร์นั้นสั้นมากจนพ่อของ Arbery พลาดไป เขายืนอยู่ข้างลิฟต์ชั้นล่างขณะที่นักข่าวกำลังออกจากศาล
'ทั้งหมดที่เราต้องการคือความยุติธรรม 100% สำหรับครอบครัว Arbery' Marcus Arbery Sr. กล่าว 'นั่นคือทั้งหมดที่เรากำลังมองหา'
McMichaels และเพื่อนบ้าน William 'Roddie' Bryan ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมในศาลของรัฐจอร์เจียเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต จอร์เจียไม่มีกฎหมายว่าด้วยอาชญากรรมจากความเกลียดชังในขณะที่มีการสังหาร กระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้สั่งฟ้องพวกเขาในข้อหาว่าชายผิวขาวสามคนละเมิดสิทธิพลเมืองของ Arbery และตั้งเป้าไปที่เขาเพราะเขาเป็นคนผิวสี
McMichaels ติดอาวุธและไล่ตาม Arbery ในรถกระบะหลังจากเห็นชายวัย 25 ปีวิ่งผ่านบ้านของพวกเขานอกเมืองท่าบรันสวิกเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 ไบรอันเข้าร่วมการติดตามในรถบรรทุกของตัวเองและบันทึกวิดีโอมือถือ ของ Travis McMichael ที่ยิง Arbery ด้วยปืนลูกซอง
พ่อและลูกชายได้วางแผนที่จะสารภาพผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง หลังจากที่อัยการและทนายฝ่ายจำเลยตกลงที่จะเสนอโทษจำคุก 30 ปี ซึ่งรวมถึงคำขอให้ย้าย McMichaels จากระบบเรือนจำของรัฐจอร์เจียไปสู่การควบคุมตัวของรัฐบาลกลาง ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ McMichaels ยอมรับแรงจูงใจในการเหยียดเชื้อชาติและริบสิทธิ์ในการอุทธรณ์ประโยคของรัฐบาลกลาง
Wood ปฏิเสธข้อตกลงเมื่อวันจันทร์หลังจากที่พ่อแม่ของ Arbery แย้งว่าเงื่อนไขในเรือนจำกลางจะไม่รุนแรงเท่าที่ควร Wood กล่าวว่าในที่สุดเธอก็ปฏิเสธข้อตกลงนี้เพราะจะทำให้เธอต้องโทษจำคุก
อัยการขอให้ผู้พิพากษาอนุมัติข้อตกลงข้ออ้างแม้จะมีการคัดค้านจากครอบครัวของ Arbery อัยการ Tara Lyons กล่าวว่าทนายความของพ่อแม่ของ Arbery บอกกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาว่าครอบครัวจะไม่คัดค้าน
แต่ Lee Merritt ทนายความของแม่ของ Arbery กล่าวว่าครอบครัวของชายผู้ถูกสังหารนั้นเคยปฏิเสธเงื่อนไขเดียวกันและ 'ไม่ต้องการมีส่วนร่วม' กับอัยการอีกต่อไป ซึ่ง 'ถือว่านั่นเป็นการเลื่อนเวลาออกไป'
ระหว่างการพิจารณาคดีฆาตกรรมในศาลของรัฐ ทนายฝ่ายจำเลยแย้งว่า McMichaels มีเหตุผลให้ไล่ตาม Arbery เพราะพวกเขาสงสัยว่าเขาก่ออาชญากรรมในละแวกบ้านของพวกเขา Travis McMichael ให้การว่าเขาเปิดฉากยิงด้วยปืนลูกซองหลังจากที่ Arbery โจมตีเขาด้วยหมัดและพยายามคว้าอาวุธ
