ชายชาวชิคาโกยอมรับว่าทุบตีเพื่อนจนตายในงานปาร์ตี้ที่บ้านในวันส่งท้ายปีเก่า แต่ได้รับคำตัดสินเบา ๆ เพราะจับได้ว่าชายคนนั้นลวนลามเด็กสาว
Andy R. Vazquez อายุ 23 ปีได้ให้คำมั่นว่าจะมีความผิดเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาถึงการฆาตกรรมในระดับที่สองเพื่อฆ่า Daniel Arriaga อายุ 24 ปีตาม แพทช์เลคฟอเรสต์ อัยการตกลงที่จะลงโทษจำคุก 40 เดือนพร้อมกันคือ 'จำคุกตามระยะ' - ปล่อยงาน - และคุมประพฤติอย่างเข้มข้น 4 ปี
พบศพของ Arriaga ถูกทุบตีและทิ้งไว้นอกบ้านของ Vazquez ทางตอนเหนือของชิคาโกในช่วงเช้ามืดของวันที่ 1 มกราคมเขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในท้องถิ่นในวันนั้น การชันสูตรศพเผยให้เห็นว่าเขาถูกทำร้ายจนเสียชีวิต แต่ภาวะอุณหภูมิต่ำเป็นปัจจัยสนับสนุน ชิคาโกทริบูน รายงานโดยอ้างถึงเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพเลคเคาน์ตี้ดร. โฮเวิร์ดคูเปอร์
วาซเกซถูกจับในวันรุ่งขึ้นและถูกคุมขังในเรือนจำเลคเคาน์ตี้แทนพันธบัตรมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมระดับสองที่เกี่ยวข้องกับการยั่วยุเช่นเดียวกับข้อหาแบตเตอรี่ซ้ำเติมอีกสามครั้งซึ่งทั้งหมดนี้ถูกยกเลิกภายใต้ข้อตกลง
ภายใต้กฎหมายของรัฐอิลลินอยส์สามารถบรรเทาข้อหาฆาตกรรมได้หากฆาตกรกระทำภายใต้ความรักที่รุนแรงและฉับพลันซึ่งเป็นผลมาจากการยั่วยุที่ร้ายแรงซึ่งหมายถึง 'การกระทำที่เพียงพอที่จะปลุกเร้าอารมณ์อันเร่าร้อนในคนที่มีเหตุผล'
ในระหว่างการดำเนินการตามข้ออ้างในศาล Lake County Circuit Court ในวันอังคารที่ผ่านมา Michael Nerheim ทนายความของ Lake County State กล่าวว่าข้อเท็จจริงของคดีนี้สอดคล้องกับคำจำกัดความดังกล่าว
เขากล่าวว่า Vazquez กำลังจัดงานวันเกิดในวันส่งท้ายปีเก่าซึ่ง Arriaga และชายหญิงและลูก ๆ อีกจำนวนหนึ่งเข้าร่วมในฐานะแขก
เมื่อแขกสังเกตเห็นว่า Arriaga อยู่ในห้องน้ำของบ้าน Vazquez เป็นเวลานาน Nerheim กล่าว Vazquez เข้าไปในห้องน้ำเพื่อตรวจสอบเขา นั่นคือตอนที่ Vazquez พบว่า Arriata ล่วงละเมิดทางเพศหญิงสาว
Vazquez ตอบสนองต่อสิ่งที่เขาเห็นโดยการตี Arraiga และโยนเขาออกจากบ้านของเขา ภายนอก Vazquez เอาชนะ Arriaga มากขึ้นตามที่ตำรวจและอัยการ James Schwarzbach ทนายความของ Vazquez กล่าวว่าคนอื่น ๆ ก็มีส่วนร่วมในการตีเช่นกัน
Nerheim อัยการกล่าวว่าคดีนี้ยังอยู่ในระหว่างการสอบสวนและเงื่อนไขของข้อตกลงข้ออ้างของ Vazquez กำหนดให้เขาต้องเป็นพยานตามความเป็นจริงในการพิจารณาคดีหรือการพิจารณาคดีใด ๆ หากมีใครถูกดำเนินคดีเนื่องจากการเสียชีวิตของ Arriaga
ข้อตกลงยังกล่าวว่า Vazquez จะได้รับเครดิตสำหรับเวลาเสิร์ฟ ในระหว่างที่ถูกคุมขัง Vazquez จะได้รับอนุญาตให้ออกจากงานหรือกิจกรรมที่ศาลสั่งเท่านั้น หลังจากผ่านไป 40 เดือนเขาจะต้องอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลการคุมประพฤติอย่างเข้มข้นสี่ปีที่เหลือรวมถึงเคอร์ฟิวที่บ้าน 24 ชั่วโมง
นอกจากนี้ Vazquez ยังได้รับคำสั่งให้บริการสาธารณะครบ 300 ชั่วโมงและจ่ายเงินคืน 5,000 ดอลลาร์
“ ฉันคิดว่ามันเป็นการแก้ปัญหาโดยพิจารณาจากสถานการณ์และข้อเท็จจริงของคดี” Nerheim กล่าว
Schwarzbach เห็นด้วยว่าข้อตกลงนั้นยุติธรรมทริบูนรายงาน
[ภาพ: สำนักงานนายอำเภอเลคเคาน์ตี้]
